{"id":219447,"date":"2024-10-23T21:15:00","date_gmt":"2024-10-23T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=219447"},"modified":"2024-10-23T16:09:29","modified_gmt":"2024-10-23T13:09:29","slug":"egyutt-a-tanc-erejevel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=219447&lang=hu","title":{"rendered":"\u201eEgy\u00fctt a t\u00e1nc erej\u00e9vel\u201d"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">K\u00fclhoni n\u00e9pt\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zak \u00e9s n\u00e9pszer\u0171 budapesti egy\u00fcttesek a Hat\u00e1rtalan T\u00e1ncf\u0151v\u00e1ros programj\u00e1ban<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A<\/strong> <strong>Hat\u00e1rtalan T\u00e1ncf\u0151v\u00e1ros m\u0171sorsorozat\u00e1t okt\u00f3ber 25-27. k\u00f6z\u00f6tt rendezik meg a Hagyom\u00e1nyok H\u00e1z\u00e1ban.&nbsp;A hat\u00e1ron t\u00fali hivat\u00e1sos magyar n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fctteseket ebben az \u00e9vben a ny\u00e1r\u00e1dszeredai Bekecs N\u00e9pt\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z \u00e9s a sepsiszentgy\u00f6rgyi H\u00e1romsz\u00e9k T\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z k\u00e9pviseli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/katai-joco-felvetele-haromszek-tancszinhaz2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219449\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/katai-joco-felvetele-haromszek-tancszinhaz2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/katai-joco-felvetele-haromszek-tancszinhaz2-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/katai-joco-felvetele-haromszek-tancszinhaz2-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/katai-joco-felvetele-haromszek-tancszinhaz2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/katai-joco-felvetele-haromszek-tancszinhaz2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: K\u00e1tai Joc\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az imm\u00e1r hagyom\u00e1nny\u00e1 v\u00e1l\u00f3 Hat\u00e1rtalan T\u00e1ncf\u0151v\u00e1ros h\u00e1rom napj\u00e1t a Magyar T\u00e1ncm\u0171v\u00e9szeti Egyetem fiataljai nyitj\u00e1k. &nbsp;A m\u0171soruk bepillant\u00e1st enged &nbsp;a k\u00e9pz\u00e9s sz\u00edness\u00e9g\u00e9be, megmutatja az autentikus t\u00e1ncanyagok hiteles elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1t, valamint a t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi koreogr\u00e1fi\u00e1k magas fok\u00fa el\u0151ad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ezt k\u00f6vet\u0151en a Bekecs N\u00e9pt\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z <em>A helys\u00e9g kalap\u00e1csa<\/em>\u00a0 c\u00edm\u0171 n\u00e9pt\u00e1nckom\u00e9di\u00e1j\u00e1val l\u00e9p sz\u00ednpadra. A Pet\u0151fi S\u00e1ndor azonos c\u00edm\u0171 m\u0171ve alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt feldolgoz\u00e1st Ben\u0151 Barna-Zsolt az Int\u00e9zm\u00e9ny igazgat\u00f3ja ismerteti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bekecs-a-helyseg-kalapacsa-7554jpg-masolata-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219448\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bekecs-a-helyseg-kalapacsa-7554jpg-masolata-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bekecs-a-helyseg-kalapacsa-7554jpg-masolata-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bekecs-a-helyseg-kalapacsa-7554jpg-masolata-768x511.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bekecs-a-helyseg-kalapacsa-7554jpg-masolata-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/bekecs-a-helyseg-kalapacsa-7554jpg-masolata.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA t\u00e1ncj\u00e1t\u00e9kot az el\u0151z\u0151 \u00e9v tavasz\u00e1n mutattuk be, siker\u00e9t az is igazolja, hogy t\u00f6bb mint harmincszor j\u00e1tszottuk az\u00f3ta a K\u00e1rp\u00e1t-medenc\u00e9ben. Az Erd\u00e9lyi Hivat\u00e1sos T\u00e1ncegy\u00fcttesek Tal\u00e1lkoz\u00f3j\u00e1n is ezzel az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal mutatkoztunk be, s tal\u00e1n ez is hozz\u00e1j\u00e1rult, hogy ezt a produkci\u00f3t h\u00edvta meg a Hagyom\u00e1nyok H\u00e1za. A darab rendez\u0151-koreogr\u00e1fusa Gy\u00f6rfi Csaba, a sz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je. A Pet\u0151fi eml\u00e9k\u00e9v is motiv\u00e1lta a v\u00e1laszt\u00e1st, ezzel k\u00edv\u00e1ntunk tisztelegni a nagy magyar k\u00f6lt\u0151 \u00e9letm\u0171ve el\u0151tt. Nagyon megtetszett az \u00fajabb vid\u00e1m darab, mivel m\u00e1r el\u0151tte is pr\u00f3b\u00e1lkoztunk t\u00e1nckom\u00e9di\u00e1val, akkor \u00d6rk\u00e9ny Istv\u00e1n <em>T\u00f3t\u00e9k<\/em> c\u00edm\u0171 tragikom\u00e9di\u00e1j\u00e1t dolgoztuk fel.&nbsp; Pet\u0151fi kifinomult humora \u2013 a t\u00e1nc nyelv\u00e9n \u2013 a sz\u00e9kely k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g k\u00f6r\u00e9ben is meg\u00e9rt\u00e9sre tal\u00e1lt, rem\u00e9lj\u00fck, a f\u0151v\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g is \u00e9lvezni fogja.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e1sodik napon egy m\u00e1r klasszikusnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 produkci\u00f3t, a Magyar \u00c1llami N\u00e9pi Egy\u00fcttes <em>Naplegenda<\/em> el\u0151ad\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatja a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, ami\u00e9rt Mih\u00e1lyi G\u00e1bor, a produkci\u00f3 rendez\u0151-koreogr\u00e1fusa 2000-ben a Magyar T\u00e1ncm\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9t\u0151l \u201eAz \u00e9vad legjobb alkot\u00f3ja\u201d d\u00edjat kapta. A r\u00e9g\u00f3ta nagy sikerrel j\u00e1tszott el\u0151ad\u00e1s zenei anyag\u00e1t Nikola Parov zeneszerz\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00fajrahangszerelt\u00e9k erre az alkalomra, hogy a mai, j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 zenehallgat\u00e1shoz szokott f\u00fclek sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e9g kifinomultabb \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtson. \u201eA 25 \u00e9vvel ezel\u0151tti hangtechnika szavatoss\u00e1ga lej\u00e1rt, rettenetes nagyot fejl\u0151d\u00f6tt az audiotechnika az\u00f3ta\u201d \u2013 indokolja a d\u00f6nt\u00e9st Nikola Parov. A kor\u00e1bban ak\u00e1r napokig tart\u00f3, nagyzenekaros felv\u00e9telek helyett m\u00e1ra m\u00e1r digit\u00e1lisan r\u00f6gz\u00edtett hangmint\u00e1k is ker\u00fclhettek az eredeti zenei anyagba, er\u0151s\u00edtve ezzel az \u00faj hangz\u00e1st. P\u00e1r \u00faj dal is helyet kapott, de meg\u0151rizt\u00e9k az eredeti koncepci\u00f3t, hogy a t\u00e1nc lend\u00fclete adja meg az \u00edv\u00e9t ennek a sodr\u00f3 erej\u0171, a magyar n\u00e9pt\u00e1nc leger\u0151teljesebb mozdulatait felsorakoztat\u00f3, id\u0151t\u00e1ll\u00f3 produkci\u00f3nak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mane-naplegenda-csibi-szilvia-fotoja3-1024x669.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219450\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mane-naplegenda-csibi-szilvia-fotoja3-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mane-naplegenda-csibi-szilvia-fotoja3-300x196.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mane-naplegenda-csibi-szilvia-fotoja3-768x502.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mane-naplegenda-csibi-szilvia-fotoja3-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mane-naplegenda-csibi-szilvia-fotoja3-2048x1338.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Csibi Szilvia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A h\u00e1romnapos fesztiv\u00e1lt a H\u00e1romsz\u00e9k T\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z <em>Haz\u00e1t\u00f3l haz\u00e1ig<\/em> c\u00edm\u0171 folkl\u00f3rel\u0151ad\u00e1sa z\u00e1rja. Vir\u00e1g Endre igazgat\u00f3 mutatja be a produkci\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA <em>Haz\u00e1t\u00f3l haz\u00e1ig<\/em> el\u0151ad\u00e1st 2023-ben mutattuk be, s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1nak az \u00f6tlete egy \u00e9vvel kor\u00e1bban sz\u00fcletett. Magyarorsz\u00e1gon tal\u00e1lkoztam M\u00f3dos M\u00e1t\u00e9 Junior Pr\u00edma-d\u00edjas, Aranysarkanty\u00fas t\u00e1ncm\u0171v\u00e9sszel, a Magyar \u00c1llami N\u00e9pi Egy\u00fcttes t\u00e1ncos\u00e1val. Kor\u00e1bban l\u00e1ttam t\u0151le az Orsz\u00e1gos Sz\u00f3l\u00f3t\u00e1ncfesztiv\u00e1lon egy t\u00e1nckezd\u0151 sz\u00f3l\u00f3t\u00e1ncot, bukovinai silladrit, s mind a m\u0171v\u00e9sz mozg\u00e1sa, mind az egy\u00e9nis\u00e9ge m\u00e9ly hat\u00e1st gyakorolt r\u00e1m. Egy hosszabb besz\u00e9lget\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, mint k\u00fcls\u0151 koreogr\u00e1fust k\u00e9rtem fel egy produkci\u00f3 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re. Az volt a k\u00edv\u00e1nalmam, hogy az el\u0151ad\u00e1sban ne legyenek erd\u00e9lyi anyagok, mivel \u00fagy \u00e9reztem, hogy a T\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeinek jav\u00e1ra v\u00e1lik, ha egy m\u00e1s mozg\u00e1sst\u00edlusban is megm\u00e9rettetik magukat, s t\u00e1nctechnik\u00e1jukat is fejlesztik. \u00cdgy \u00e1llt \u00f6ssze az el\u0151ad\u00e1s alf\u00f6ldi, k\u00e1rp\u00e1taljai \u00e9s felvid\u00e9ki t\u00e1ncokkal. Megtiszteltet\u00e9s sz\u00e1munkra a f\u0151v\u00e1rosi fell\u00e9p\u00e9s, s nem is ismeretlen a fesztiv\u00e1l: 2021-ben a <em>Tiszta<\/em> c\u00edm\u0171 t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi produkci\u00f3val mutatkoztunk be. Miut\u00e1n haza\u00e9rt\u00fcnk, m\u00e9g sz\u00e1mos feladat v\u00e1r r\u00e1nk, a kolozsv\u00e1ri, Maros-k\u00f6rny\u00e9ki fell\u00e9p\u00e9seket eml\u00edthetem, s ne feledkezz\u00fcnk meg a sepsiszentgy\u00f6rgyi 34. N\u00e9pzene- \u00e9s N\u00e9pt\u00e1nctal\u00e1lkoz\u00f3r\u00f3l sem!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inform\u00e1ci\u00f3k: <a href=\"https:\/\/hagyomanyokhaza.hu\/hu\/hatartalan-tancfovaros\">https:\/\/hagyomanyokhaza.hu\/hu\/hatartalan-tancfovaros<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Hat\u00e1rtalan T\u00e1ncf\u0151v\u00e1ros m\u0171sorsorozat\u00e1t okt\u00f3ber 25-27. k\u00f6z\u00f6tt rendezik meg a Hagyom\u00e1nyok H\u00e1z\u00e1ban.\u00a0A hat\u00e1ron t\u00fali hivat\u00e1sos magyar n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fctteseket ebben az \u00e9vben a ny\u00e1r\u00e1dszeredai Bekecs N\u00e9pt\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z \u00e9s a sepsiszentgy\u00f6rgyi H\u00e1romsz\u00e9k T\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1z k\u00e9pviseli.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":219448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[2715],"class_list":["post-219447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-neptanc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219497,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219447\/revisions\/219497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/219448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}