{"id":223306,"date":"2024-11-23T19:24:00","date_gmt":"2024-11-23T17:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=223306"},"modified":"2024-11-22T21:30:41","modified_gmt":"2024-11-22T19:30:41","slug":"merkel-memoarjaban-fejtegeti-mi-lehetett-putyinnal-az-ukrajnai-orosz-tamadas-valodi-inditeka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=223306&lang=hu","title":{"rendered":"Merkel memo\u00e1rj\u00e1ban fejtegeti, mi lehetett Putyinn\u00e1l az ukrajnai orosz t\u00e1mad\u00e1s val\u00f3di ind\u00edt\u00e9ka"},"content":{"rendered":"\n

Az amerikai eln\u00f6k\u00f6t legink\u00e1bb \u00e9rzelmei ir\u00e1ny\u00edtj\u00e1k, mik\u00f6zben szerinte minden orsz\u00e1g rivaliz\u00e1l egym\u00e1ssal: egy orsz\u00e1g gy\u0151zelme ugyanis egy m\u00e1sik kudarca \u2013 \u00e1ll\u00edtja Donald Trumpr\u00f3l Angela Merkel egykori n\u00e9met kancell\u00e1r a k\u00f6zelj\u00f6v\u0151ben megjelen\u0151 memo\u00e1rj\u00e1ban, amib\u0151l most r\u00e9szletek l\u00e1ttak napvil\u00e1got. Az egykori kancell\u00e1r Trump mellett \u00edr Vlagyimir Putyinnal kapcsolatos tapasztalatair\u00f3l, valamint az ukrajnai h\u00e1bor\u00fa el\u0151zm\u00e9nyeir\u0151l is.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

November 26-\u00e1n jelenik meg az egykori n\u00e9met kancell\u00e1r, Angela Merkel Szabads\u00e1g c\u00edm\u0171 memor\u00e1ja, amiben a Bundesmuttinak is bec\u00e9zett Merkel legink\u00e1bb 2005 \u00e9s 2021 k\u00f6z\u00f6tti korm\u00e1nyf\u0151s\u00e9g\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t fogja elmes\u00e9lni saj\u00e1t szem\u00fcveg\u00e9n kereszt\u00fcl.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

K\u00f6nyve promot\u00e1l\u00e1s\u00e1t el\u0151seg\u00edtv\u00e9n m\u00e1r megjelent egy-k\u00e9t cikk \u00e9s \u00edzel\u00edt\u0151, mir\u0151l is \u00edr a politik\u00e1t 2021-ben otthagy\u00f3 Merkel \u2013 a  The Guardian<\/a> most k\u00e9t r\u00e9szletet k\u00f6z\u00f6lt bel\u0151le.<\/p>\n\n\n\n

Angela Merkel szerint els\u0151 hib\u00e1ja Donald Trumppal szemben az volt, hogy \u00fagy b\u00e1nt vele, mintha \u201eteljesen norm\u00e1lis lenne\u201d, de hamar r\u00e1j\u00f6tt az amerikai eln\u00f6k \u201e\u00e9rzelmi\u201d term\u00e9szet\u00e9re, valamint a tekint\u00e9lyelv\u0171ek \u00e9s zsarnokok ir\u00e1nti \u00e9rz\u00e9keny pontj\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

Merkel k\u00f6nyv\u00e9ben besz\u00e1mol arr\u00f3l, amikor 2017-ben el\u0151sz\u00f6r tal\u00e1lkozott Donald Trumppal a Feh\u00e9r H\u00e1zban. Az amerikai eln\u00f6k akkor azzal pr\u00f3b\u00e1lta megal\u00e1zni, hogy nem fogadta el Merkel k\u00e9zfog\u00e1s\u00e1t, ami ut\u00e1n Merkel finoman a f\u00fcl\u00e9be s\u00fagta Trumpnak, hogy kezet k\u00e9ne fogniuk.<\/p>\n\n\n\n

Ahelyett, hogy sztoikusan viseltem volna, megs\u00fagtam neki, hogy fogjunk kezet \u00fajra. Amint a szavak elhagyt\u00e1k a sz\u00e1mat, megr\u00e1ztam magamban a fejem. Hogyan felejthettem el, hogy Trump pontosan tudta, mit csin\u00e1l… Azt szerette volna, hogy az emberek besz\u00e9lhessenek a viselked\u00e9s\u00e9r\u0151l, mik\u00f6zben \u00e9n \u00fagy viselkedtem, mintha egy teljesen norm\u00e1lis emberrel besz\u00e9lgetn\u00e9k \u2013 \u00edrja az egykori n\u00e9met kancell\u00e1r, aki az\u00f3ta dolgozott a k\u00f6nyv\u00e9n, hogy 2021 december\u00e9ben otthagyta a politik\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

Mivel Merkelt m\u00e1r nem k\u00f6ti a diplom\u00e1ciai etikett \u00e9s kedvess\u00e9g, ez\u00e9rt kend\u0151zetlen\u00fcl \u00edr Trumppal kapcsolatos v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9r\u0151l. Az egykori Bundesmutti szerint Trumpot az \u00e9rzelmei ir\u00e1ny\u00edtj\u00e1k, legink\u00e1bb a s\u00e9relem \u00e9s az a v\u00e1gy, hogy mindenki kedvelje \u0151t, ami sz\u00f6ges ellent\u00e9tben \u00e1ll Merkel t\u00e9nyszer\u0171s\u00e9gen alapul\u00f3 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n

\u00dagy t\u0171nt, a f\u0151 c\u00e9lja az volt, hogy akivel besz\u00e9l, b\u0171ntudatot \u00e9rezzen… Ugyanakkor az volt a benyom\u00e1som, hogy azt is szeretn\u00e9, hogy az, akivel besz\u00e9lget, kedvelje \u0151t \u2013 v\u00e9li Merkel, aki emellett kem\u00e9ny kritik\u00e1val is illette a j\u00f6v\u0151re a Feh\u00e9r H\u00e1zba visszat\u00e9r\u0151 republik\u00e1nus eln\u00f6k\u00f6t.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Merkel szerint Trumpot \u201el\u00e1that\u00f3an leny\u0171g\u00f6zte az orosz eln\u00f6k\u201d, ahogy \u201eaz autokratikus \u00e9s diktat\u00f3rikus von\u00e1sokkal rendelkez\u0151 politikusok\u201d is \u00e9rdekelt\u00e9k, ahelyett, hogy megpr\u00f3b\u00e1lt volna hidakat \u00e9p\u00edteni hagyom\u00e1nyos sz\u00f6vets\u00e9geseivel.<\/p>\n\n\n\n

Els\u0151 feh\u00e9r h\u00e1zi tal\u00e1lkoz\u00e1suk ut\u00e1n Merkel az al\u00e1bbi m\u00f3don l\u00e1tta Trumpot:<\/p>\n\n\n\n

Trump mindenre \u00fagy tekintett mint ingatlanfejleszt\u0151, aki a politik\u00e1ba l\u00e9p\u00e9se el\u0151tt volt \u2013 z\u00e9r\u00f3 \u00f6sszeg\u0171 j\u00e1t\u00e9kk\u00e9nt. Sz\u00e1m\u00e1ra minden orsz\u00e1g riv\u00e1lis volt, az egyik sikere a m\u00e1sik kudarc\u00e1t jelentette. Nem gondolta, hogy egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9ssel mindenki sz\u00e1m\u00e1ra n\u00f6velhet\u0151 a j\u00f3l\u00e9t \u2013 \u00f6sszegzi megl\u00e1t\u00e1sait Trumpr\u00f3l. Az egykori n\u00e9met kancell\u00e1r egy m\u00e1sik r\u00e9szletet is k\u00f6z\u00f6lt els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sukr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Nevek eml\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl megk\u00e9rdeztem t\u0151le, hogyan viszonyulna egy olyan helyzethez, amikor egy fontos szem\u00e9lyek alkotta csoporton bel\u00fcl alapvet\u0151en ellent\u00e9tes v\u00e9lem\u00e9nyek vannak. Azonnal meg\u00e9rtette, \u00e9s egyszer\u0171en azt mondta: \u00bbMeghajlok, meghajlok, meghajlok, de vigy\u00e1zok, nehogy elt\u00f6rjek. Tetszik ez a k\u00e9p\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

Merkel ezenk\u00edv\u00fcl kit\u00e9r arra is, hogy Donald Trump 2016-ban a n\u00e9met kancell\u00e1r Wilkommenskultur-politik\u00e1j\u00e1nak \u00e9les kritiz\u00e1l\u00e1s\u00e1val kamp\u00e1nyolt, amikor azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy a 2015-\u00f6s menek\u00fcltv\u00e1ls\u00e1g idej\u00e9n befogadott migr\u00e1nsok t\u00f6nkretett\u00e9k a n\u00e9met gazdas\u00e1got. Emellett Trump azzal v\u00e1dolta N\u00e9metorsz\u00e1got, hogy vissza\u00e9l az Egyes\u00fclt \u00c1llamok j\u00f3indulat\u00e1val, mivel az eln\u00f6k szerint Berlin tisztess\u00e9gtelen kereskedelmi politik\u00e1t folytatott Washingtonnal szemben, valamint potyautask\u00e9nt \u00e9lvezte az Egyes\u00fclt \u00c1llamok katonai befektet\u00e9seit \u2013 ezek a t\u00e9m\u00e1k Trump idei kamp\u00e1nya sor\u00e1n is visszat\u00e9r\u0151 elemek voltak.<\/p>\n\n\n\n

Merkel egy\u00e9bk\u00e9nt k\u00f6nyv\u00e9ben azt \u00edrja, hogy \u201eteljes sz\u00edv\u00e9b\u0151l azt k\u00edv\u00e1nja\u201d Kamala Harrisnek, hogy legy\u0151zi Trumpot \u2013 ez, mint tudjuk, nem val\u00f3sult meg.<\/p>\n\n\n\n

Merkel szerint Putyin manipulat\u00edv \u00e9s bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3<\/h2>\n\n\n\n

Az egy\u00e9bk\u00e9nt kelet-n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en oroszul t\u00f6k\u00e9letesen besz\u00e9l\u0151 Merkel kit\u00e9r az orosz eln\u00f6kkel, Vlagyimir Putyinnal kapcsolatos tapasztalataira is, ahogy \u00edr Oroszorsz\u00e1ggal folytatott politik\u00e1j\u00e1r\u00f3l is.<\/p>\n\n\n\n

Putyint manipulat\u00edvnak \u00e9s bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3nak tartja \u2013 eml\u00e9kezetes pillanat, amikor Vlagyimir Putyin a Kremlben tartott tal\u00e1lkoz\u00f3juk sor\u00e1n a kuty\u00e1kt\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelm\u00e9r\u0151l ismert Merkelt egy kuty\u00e1val a teremben fogadta \u2013, azonban k\u00f6nyv\u00e9ben elismeri, hogy Putyinnak voltak jogos \u00e9rvei a 2007-es M\u00fcncheni Biztons\u00e1gi F\u00f3rumon elmondott h\u00edres, nyugatellenes besz\u00e9d\u00e9ben. Putyin akkori szavaira utalva azt \u00edrja:<\/p>\n\n\n\n

Volt n\u00e9h\u00e1ny pont, amit nem tartottam teljesen abszurdnak. Mint tudjuk, Irakban soha nem voltak bizony\u00edt\u00e9kok vegyi fegyverekre \u2013 \u00edrja Merkel, utalva a George W. Bush \u00e1ltal 2003-ban megkezdett iraki inv\u00e1zi\u00f3ra, amit az akkori amerikai eln\u00f6k azzal magyar\u00e1zott, hogy az iraki dikt\u00e1tor, Szadd\u00e1m Husszein t\u00f6megpuszt\u00edt\u00f3, valamint vegyi fegyverekkel rendelkezik, amelyeket m\u00e1s orsz\u00e1gok ellen akarnak bevetni. Azonban k\u00e9s\u0151bb kider\u00fclt, Washington c\u00e9lja val\u00f3j\u00e1ban Husszein rezsimj\u00e9nek lev\u00e1lt\u00e1sa volt \u2013 egyes v\u00e9lem\u00e9nyek szerint pedig a 9\/11-es terrort\u00e1mad\u00e1s miatt az er\u0151demonstr\u00e1ci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Merkel \u00edr arr\u00f3l is, hogyan l\u00e1tta Putyin \u00e9s Oroszorsz\u00e1g viselked\u00e9s\u00e9t a nemzetk\u00f6zi porondon, valamint ebben saj\u00e1t szerep\u00e9t. Csek\u00e9ly \u00f6nkritik\u00e1t gyakorolva besz\u00e1mol arr\u00f3l, hogy \u0151 is kritiz\u00e1lta, ami\u00e9rt nem siker\u00fclt friss\u00edteni a CFE\u2013szerz\u0151d\u00e9st \u2013 Conventional Armed Forces in Europe, jelent\u00e9se Hagyom\u00e1nyos fegyveres er\u0151k Eur\u00f3p\u00e1ban \u2013, amelyet 1990-ben a NATO \u00e9s a Vars\u00f3i Szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6t\u00f6tt egym\u00e1ssal, meghat\u00e1rozva a hagyom\u00e1nyos fegyveres er\u0151k \u00e9s fegyverzetek mennyis\u00e9g\u00e9t, valamint t\u00f6bb fegyver elpuszt\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Merkel szerint ezt a Vars\u00f3i Szerz\u0151d\u00e9s felboml\u00e1sa, a Szovjetuni\u00f3 \u00f6sszeoml\u00e1sa, valamint a NATO keleti b\u0151v\u00edt\u00e9se ut\u00e1n m\u00f3dos\u00edtani kellett volna \u2013 Oroszorsz\u00e1g egy\u00e9bk\u00e9nt 2007-ben f\u00fcggesztette fel a szerz\u0151d\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

Merkel ezenk\u00edv\u00fcl nevek eml\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl kem\u00e9ny kritik\u00e1t fogalmaz meg n\u00e9h\u00e1ny kelet-eur\u00f3pai vezet\u0151vel szemben.<\/p>\n\n\n\n

Az egykori n\u00e9met kancell\u00e1r az Oroszorsz\u00e1g-politik\u00e1juk kapcs\u00e1n tesz \u00edgy, mivel szerinte t\u00f6bb kelet-eur\u00f3pai vezet\u0151 is \u00fagy gondolja, Oroszorsz\u00e1g egyszer\u0171en kiz\u00e1rhat\u00f3 \u00e9s neglig\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Ezt tarthatj\u00e1tok gyerekesnek \u00e9s felel\u0151tlennek, r\u00e1zhatj\u00e1tok is a fejeteket. De ett\u0151l nem fog Oroszorsz\u00e1g elt\u0171nni a t\u00e9rk\u00e9pr\u0151l \u2013 fogalmaz Merkel, aki a 2022. febru\u00e1r 24-\u00e9n Ukrajna ellen elind\u00edtott orosz inv\u00e1zi\u00f3 el\u0151zm\u00e9nyeire is kit\u00e9r.<\/p>\n\n\n\n

Merkel visszaeml\u00e9kezik, hogy Putyin t\u00e9nyleg agg\u00f3dott azon, hogy Ukrajna csatlakozna a NATO-hoz \u2013 szerinte ez vezethetett az inv\u00e1zi\u00f3hoz. Konkr\u00e9t d\u00e1tum eml\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl besz\u00e1mol arr\u00f3l, hogy Putyin egyszer err\u0151l azt mondta neki:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201e\u00d6n nem lesz \u00f6r\u00f6kk\u00e9 kancell\u00e1r, \u00e9s \u0151k NATO-tagok lesznek. \u00c9n pedig ezt szeretn\u00e9m megakad\u00e1lyozni.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

A j\u00faliusban 70. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t \u00fcnnepl\u0151. Merkel 2005 \u00e9s 2021 k\u00f6z\u00f6tt, 16 \u00e9ven kereszt\u00fcl vezette N\u00e9metorsz\u00e1got, amivel egy\u00e9bk\u00e9nt a n\u00e9met kancell\u00e1rok k\u00f6z\u00fcl a harmadik leghosszabb ideig volt hatalmon Otto von Bismarck, valamint Helmut Kohl ut\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Ugyan a politik\u00e1t n\u00e9pszer\u0171 kancell\u00e1rk\u00e9nt hagyta h\u00e1tra, t\u00e1voz\u00e1sa \u00f3ta t\u00f6bb \u00edzben is kritiz\u00e1lt\u00e1k a pragmatizmusra \u00e9p\u00fcl\u0151 politikai hagyat\u00e9k\u00e1t. T\u00f6bb kritikusa szerint Merkel 2015-\u00f6s Willkommenskultur-politik\u00e1ja vezetett a sz\u00e9ls\u0151jobboldali Alternative f\u00fcr Deutschland (AfD) felemelked\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a n\u00e9met mainstream p\u00e1rtok visszaes\u00e9s\u00e9hez, valamint a nemzetk\u00f6zi politik\u00e1ban is er\u0151s szerepet bet\u00f6lt\u0151 Merkel rossz politik\u00e1t folytatott Oroszorsz\u00e1ggal szemben \u2013 egyr\u00e9szt nem tudta Oroszorsz\u00e1g ukrajnai inv\u00e1zi\u00f3j\u00e1t megakad\u00e1lyozni, m\u00e1sr\u00e9szt pedig a n\u00e9met gazdas\u00e1g t\u00fal sok\u00e1ig f\u00fcgg\u00f6tt az orosz fosszilis energiahordoz\u00f3kt\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Angela Merkel k\u00f6nyve, a Szabads\u00e1g 2024. november 26-\u00e1n fog megjelenni, az eredeti, n\u00e9met nyelv\u0171 kiad\u00e1s mellett t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt magyarul is.<\/p>\n\n\n\n

(index.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az amerikai eln\u00f6k\u00f6t legink\u00e1bb \u00e9rzelmei ir\u00e1ny\u00edtj\u00e1k, mik\u00f6zben szerinte minden orsz\u00e1g rivaliz\u00e1l egym\u00e1ssal: egy orsz\u00e1g gy\u0151zelme ugyanis egy m\u00e1sik kudarca \u2013 \u00e1ll\u00edtja Donald Trumpr\u00f3l Angela Merkel egykori n\u00e9met kancell\u00e1r.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":223307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,83882,11,592,39],"tags":[37357,1304,1449198,267163,3818],"class_list":["post-223306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-war-hu","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-vilag","tag-angela-merkel-2","tag-donald-trump","tag-haboru-kitorese","tag-memoar","tag-vlagyimir-putyin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/223306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=223306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/223306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223310,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/223306\/revisions\/223310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/223307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=223306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=223306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=223306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}