{"id":227387,"date":"2024-12-24T20:53:00","date_gmt":"2024-12-24T18:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=227387"},"modified":"2024-12-24T16:15:44","modified_gmt":"2024-12-24T14:15:44","slug":"az-orosz-es-a-feherorosz-nyelvet-kizarjak-az-ukrajnaban-vedelem-ala-eso-nyelvek-listajarol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=227387&lang=hu","title":{"rendered":"Az orosz \u00e9s a feh\u00e9rorosz nyelvet kiz\u00e1rj\u00e1k az Ukrajn\u00e1ban v\u00e9delem al\u00e1 es\u0151 nyelvek list\u00e1j\u00e1r\u00f3l"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ukrajn\u00e1ban a \u201ekisebbs\u00e9gi nyelvek\u201d fogalm\u00e1t \u201eminorit\u00e1si nyelvekre\u201d k\u00edv\u00e1nj\u00e1k m\u00f3dos\u00edtani, ezenk\u00edv\u00fcl az orosz \u00e9s a feh\u00e9rorosz nyelvet kiz\u00e1rj\u00e1k az Eur\u00f3pai Charta list\u00e1j\u00e1ban szerepl\u0151 nyelvek jegyz\u00e9k\u00e9b\u0151l \u2013 sz\u00e1molt be kedden az <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/rosiysku-ta-bilorusku-viklyuchat-pereliku-1735044045.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l Tarasz Melnicsuk, a korm\u00e1ny parlamenti megb\u00edzottja Telegram-k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"471\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/orosz-feherorosz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-156709\" style=\"width:760px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/orosz-feherorosz.jpg 700w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/orosz-feherorosz-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint Melnicsuk jelezte, hogy a korm\u00e1ny a Region\u00e1lis vagy Kisebbs\u00e9gi Nyelvek Eur\u00f3pai Chart\u00e1ja hivatalos ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak aktualiz\u00e1l\u00e1sa kapcs\u00e1n hagyott j\u00f3v\u00e1 egyes t\u00f6rv\u00e9nym\u00f3dos\u00edt\u00e1si tervezeteket. A t\u00f6rv\u00e9nyjavaslat a Region\u00e1lis vagy Kisebbs\u00e9gi Nyelvek Eur\u00f3pai Chart\u00e1j\u00e1nak ratifik\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny c\u00edm\u00e9t \u00e9s rendelkez\u00e9seit, valamint az Ukrajna nemzeti kisebbs\u00e9geir\u0151l (k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geir\u0151l) \u00e9s a m\u00e9di\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9seinek \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t javasolja, hogy \u201emegfeleljen a Region\u00e1lis vagy Kisebbs\u00e9gi Nyelvek Eur\u00f3pai Chart\u00e1ja friss\u00edtett hivatalos ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els\u0151sorban a Region\u00e1lis vagy Kisebbs\u00e9gi Nyelvek Eur\u00f3pai Chart\u00e1ja szavak helyett a Region\u00e1lis vagy Minorit\u00e1si Nyelvek Eur\u00f3pai Chart\u00e1ja\u201d szavakat javasoljuk. Ind\u00edtv\u00e1nyozzuk tov\u00e1bb\u00e1 azon nyelvek list\u00e1j\u00e1nak friss\u00edt\u00e9s\u00e9t, amelyekre a charta \u00e1ltal biztos\u00edtott megfelel\u0151 t\u00e1mogat\u00e1si \u00e9s k\u00fcl\u00f6nleges v\u00e9delmi rendszert alkalmazni fogj\u00e1k. Mindenekel\u0151tt arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy Ukrajn\u00e1ban a charta rendelkez\u00e9sei a k\u00f6vetkez\u0151 nyelvekre vonatkoznak: bolg\u00e1r, gagauz, kr\u00edmi tat\u00e1r, \u00fajg\u00f6r\u00f6g, n\u00e9met, lengyel, rom\u00e1n, szlov\u00e1k, magyar, cseh \u00e9s h\u00e9ber.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>vb<\/strong>\/rbc.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrajn\u00e1ban a \u201ekisebbs\u00e9gi nyelvek\u201d fogalm\u00e1t \u201eminorit\u00e1si nyelvekre\u201d k\u00edv\u00e1nj\u00e1k m\u00f3dos\u00edtani, ezenk\u00edv\u00fcl az orosz \u00e9s a feh\u00e9rorosz nyelvet kiz\u00e1rj\u00e1k az Eur\u00f3pai Charta list\u00e1j\u00e1ban szerepl\u0151 nyelvek jegyz\u00e9k\u00e9b\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":156709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,592,33],"tags":[1557488,14233,2132,1557489],"class_list":["post-227387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-tarsadalom","category-ukrajna","tag-feherorosz-nyelv","tag-kizaras","tag-orosz-nyelv","tag-vedelem-ala-eso-nyelvek-listaja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=227387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227388,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227387\/revisions\/227388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/156709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=227387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=227387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=227387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}