{"id":228675,"date":"2025-01-07T21:26:00","date_gmt":"2025-01-07T19:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=228675"},"modified":"2025-01-07T15:49:36","modified_gmt":"2025-01-07T13:49:36","slug":"az-embervadaszatos-mozgositashoz-kapcsolodo-buszifikaciot-valasztottak-a-2024-es-ev-szavanak-ukrajnaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=228675&lang=hu","title":{"rendered":"Az embervad\u00e1szatos mozg\u00f3s\u00edt\u00e1shoz kapcsol\u00f3d\u00f3 buszifik\u00e1ci\u00f3t v\u00e1lasztott\u00e1k a 2024-es \u00e9v szav\u00e1nak Ukrajn\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A buszifik\u00e1ci\u00f3 (buszos\u00edt\u00e1s) lett 2024 szava a modern ukr\u00e1n nyelv \u00e9s szleng Miszlovo sz\u00f3t\u00e1ra szerint, maga a kifejez\u00e9s egy neologizmus, amely gyors\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sban v\u00e9grehajtott k\u00e9nyszermozg\u00f3s\u00edt\u00e1st jelent \u2013 sz\u00e1molt be kedden az <a href=\"https:\/\/life.pravda.com.ua\/society\/slovnik-mislovo-ogolosiv-slovo-2024-roku-305767\/?_gl=1*1k6ymox*_ga*MTgxODg0Mjg0NS4xNzI4OTc4NDIw*_ga_6ELQ7YCNBS*MTczNjI1MTg4OC4xMzkuMS4xNzM2MjUxOTQ0LjQuMC4w\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ukrajinszka Pravda<\/a> h\u00edrport\u00e1l.<\/strong><a href=\"https:\/\/life.pravda.com.ua\/society\/mobilizaciya-zhinok-v-ukrajini-kogo-mozhut-prizvati-301066\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kifejez\u00e9s a katonai mozg\u00f3s\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos probl\u00e9m\u00e1kra utal, amikor a mennyis\u00e9g gy\u0151z a min\u0151s\u00e9g felett, \u00e9s az emberi jogok (n\u00e9ha a j\u00f3zan \u00e9sz mellett) h\u00e1tt\u00e9rbe szorulnak a Miszlovo sz\u00f3t\u00e1r weboldala szerint. Az \u00e9v szava c\u00edmre id\u00e9n p\u00e1ly\u00e1z\u00f3 \u00f6sszes kifejez\u00e9s legt\u00f6bbje az orosz-ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fahoz k\u00f6t\u0151d\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/busification-busyfikacziya-buszifikacio-kenyszermozgosites-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-228676\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/busification-busyfikacziya-buszifikacio-kenyszermozgosites-1024x576.webp 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/busification-busyfikacziya-buszifikacio-kenyszermozgosites-300x169.webp 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/busification-busyfikacziya-buszifikacio-kenyszermozgosites-768x432.webp 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/busification-busyfikacziya-buszifikacio-kenyszermozgosites-1536x864.webp 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/busification-busyfikacziya-buszifikacio-kenyszermozgosites.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Miszlovo sz\u00f3t\u00e1r 2012-ben k\u00e9sz\u00fclt azzal a c\u00e9llal, hogy r\u00f6gz\u00edtse a modern ukr\u00e1n nyelv neologizmusait, szlengj\u00e9t \u00e9s egy\u00e9b jellemz\u0151it. A szavakat \u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1sokat a felhaszn\u00e1l\u00f3k k\u00fcldik be.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Miszlovo tizenkettedik alkalommal v\u00e1lasztotta az \u00e9v szav\u00e1t. A kiv\u00e1laszt\u00e1skor figyelembe veszik a szavak n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s t\u00e1rsadalmi jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>vb<\/strong>\/pravda.com.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A buszifik\u00e1ci\u00f3 (buszos\u00edt\u00e1s) lett 2024 szava a modern ukr\u00e1n nyelv \u00e9s szleng Miszlovo sz\u00f3t\u00e1ra szerint, maga a kifejez\u00e9s egy neologizmus, amely gyors\u00edtott elj\u00e1r\u00e1sban v\u00e9grehajtott k\u00e9nyszermozg\u00f3s\u00edt\u00e1st jelent.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":228676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,33],"tags":[1619230,965025,81843,291],"class_list":["post-228675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-buszifikacio-buszositas","tag-kenyszertoborzas","tag-mozgositas","tag-ukrajna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=228675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228677,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228675\/revisions\/228677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/228676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=228675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=228675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=228675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}