{"id":230326,"date":"2025-01-23T21:00:00","date_gmt":"2025-01-23T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=230326"},"modified":"2025-01-23T15:19:09","modified_gmt":"2025-01-23T13:19:09","slug":"ungvaron-szinieloadassal-meltattak-a-magyar-kultura-napjat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=230326&lang=hu","title":{"rendered":"Ungv\u00e1ron sz\u00edniel\u0151ad\u00e1ssal m\u00e9ltatt\u00e1k a magyar kult\u00fara napj\u00e1t"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1989 \u00f3ta janu\u00e1r 22-\u00e9n \u00fcnnepelj\u00fck a magyar kult\u00fara napj\u00e1t, annak eml\u00e9k\u00e9re, hogy K\u00f6lcsey Ferenc ezen a napon fejezte be Szatm\u00e1rcsek\u00e9n a Himnusz k\u00e9zirat\u00e1nak v\u00e9gleges\u00edt\u00e9s\u00e9t. Id\u00e9n is hagyom\u00e1nyosan Ungv\u00e1ron rendezt\u00e9k meg a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g (KMKSZ) k\u00f6zponti \u00fcnneps\u00e9g\u00e9t, amely szerd\u00e1n este a Bavka K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Akad\u00e9miai B\u00e1bsz\u00ednh\u00e1zban kapott helyet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0555-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230329\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0555-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0555-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0555-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0555-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0555-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A megh\u00edvott vend\u00e9gek \u2013 Bacskai J\u00f3zsef, Magyarorsz\u00e1g Ungv\u00e1ri F\u0151konzul\u00e1tus\u00e1nak vezet\u0151je, F\u00fcl\u00f6p Andrea, Magyarorsz\u00e1g Beregsz\u00e1szi Konzul\u00e1tus\u00e1nak konzulja, H\u00e9der J\u00e1nos, az ungv\u00e1ri egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g lelk\u00e9sze, p\u00fcsp\u00f6khelyettes, a K\u00e1rp\u00e1taljai Reform\u00e1tus Egyh\u00e1zker\u00fclet f\u0151jegyz\u0151je, Janig P\u00e9ter, ungv\u00e1ri r\u00f3mai katolikus pl\u00e9b\u00e1nos, Gul\u00e1csy G\u00e9za, a KMKSZ aleln\u00f6ke, a KMKSZ Munk\u00e1csi K\u00f6z\u00e9pszint\u0171 Szervezet eln\u00f6ke, megyei k\u00e9pvisel\u0151, Balogh L\u00edvia, a KMKSZ Ungv\u00e1ri K\u00f6z\u00e9pszint\u0171 Szervezet\u00e9nek (UKSZ) eln\u00f6ke, a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Tan\u00e1cs k\u00e9pvisel\u0151je, Kudron Zolt\u00e1n, a KMKSZ Nagysz\u0151l\u0151si K\u00f6z\u00e9pszint\u0171 Szervezet\u00e9nek \u00fcgyvezet\u0151 eln\u00f6ke, Kulin Zolt\u00e1nt, a TV21 Ungv\u00e1r igazgat\u00f3ja, Sin Edina, a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z megb\u00edzott igazgat\u00f3ja, a KMKSZ jelenl\u00e9v\u0151 alapszervezeti eln\u00f6kei \u2013 bemutat\u00e1sa ut\u00e1n a jelenl\u00e9v\u0151k meghallgatt\u00e1k, illetve k\u00f6z\u00f6sen el\u00e9nekelt\u00e9k \u00e1llamunk, majd nemzet\u00fcnk himnusz\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0493-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230327\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0493-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0493-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0493-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0493-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0493-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcnnepi besz\u00e9det els\u0151k\u00e9nt Bacskai J\u00f3zsef f\u0151konzul mondott, aki megk\u00f6sz\u00f6nte a megtisztel\u0151 megh\u00edv\u00e1st dr. Brenzovics L\u00e1szl\u00f3nak, a KMKSZ eln\u00f6k\u00e9nek a Himnusz 202. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1n a magyar kult\u00fara napja alkalm\u00e1b\u00f3l rendezett \u00fcnneps\u00e9gre. Megjegyezte, janu\u00e1r 22. fontos \u00fcnnep a napt\u00e1rban, amikor \u00e9vezredes hagyom\u00e1nyainkra, gy\u00f6kereinkre eml\u00e9kez\u00fcnk, azokra az \u00e9rt\u00e9kekre, melyek minden mag\u00e1t magyarnak vall\u00f3 ember sz\u00e1m\u00e1ra fontosak: nyelv\u00fcnkre, t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcnkre, k\u00f6z\u00f6s kult\u00far\u00e1nkra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 K\u00f6lcsey Ferenc Himnusza nem egyszer\u0171en a magyar irodalom kiemelked\u0151 teljes\u00edtm\u00e9nye, hanem ann\u00e1l t\u00f6bb. A k\u00f6ltem\u00e9nyt az eg\u00e9sz nemzet \u2012 tagjai \u00e9ljenek b\u00e1rhol is a vil\u00e1gban, az anyaorsz\u00e1gban, a magyar haza hat\u00e1rain k\u00edv\u00fcl \u2012 a sz\u00edv\u00e9be fogadta. Nemzeti im\u00e1ds\u00e1gunk megtestes\u00edti azt az elvet, hogy a m\u00falt ismerete n\u00e9lk\u00fcl nincs jelen \u00e9s nincs j\u00f6v\u0151. [\u2026] Ezekben a napokban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rendezv\u00e9nyek er\u0151s\u00edtik nemzettudatunkat. Az elismer\u00e9s szavai illetik minden, a magyar haza hat\u00e1rain \u00e9l\u0151 testv\u00e9r\u00fcnket Ungv\u00e1rt\u00f3l Toront\u00f3ig, Ausztr\u00e1li\u00e1ig, akik n\u00e9ha a legnehezebb politikai \u00e9s egzisztenci\u00e1lis viszonyok k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n, az ukr\u00e1n\u2012orosz h\u00e1bor\u00fa mindennapi neh\u00e9zs\u00e9gei ellen\u00e9re is \u00e1polj\u00e1k, fejlesztik, meg\u0151rzik a magyar nyelvet \u00e9s kult\u00far\u00e1t \u2013 emelte ki, \u00e9s szem\u00e9lyes megjegyz\u00e9sk\u00e9nt elmondta: sz\u00e1m\u00e1ra sehol a vil\u00e1gban nem zeng a nemzeti im\u00e1ds\u00e1gunk olyan sz\u00e9pen, mint itt, a Tisza-menti falvakban, v\u00e1rosokban a templomokban \u00e9s a rendezv\u00e9nyeken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diplomata kihangs\u00falyozta: a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g oktat\u00e1si \u00e9s kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyeinek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel komoly er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket tett \u00e9s tesz sz\u0171kebb haz\u00e1ja, az anyaorsz\u00e1got, az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get is gazdag\u00edt\u00f3 magyar kult\u00far\u00e1ja, magyars\u00e1ga meg\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Teszi mindezt nemcsak maga \u00e9s az anyaorsz\u00e1g, hanem Ukrajna eg\u00e9sze jav\u00e1ra. F\u0151konzulk\u00e9nt mindig fontos volt sz\u00e1momra, hogy lehet\u0151s\u00e9g szerint igyekezzenek minden t\u00e1mogat\u00e1st megadni, megteremteni a m\u0171k\u00f6d\u00e9s t\u00e1rgyi felt\u00e9teleit, t\u00e1mogatni a magyars\u00e1g kultur\u00e1lis szervezeteit \u2013 jegyezte meg Bacskai J\u00f3zsef, \u00e9s k\u00f6sz\u00f6netet mondott a megy\u00e9ben zajl\u00f3 \u00e9rt\u00e9kteremt\u0151 munk\u00e1\u00e9rt, a szervezetek elhivatotts\u00e1g\u00e1\u00e9rt, mindennapi hely\u00e1ll\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s er\u0151fesz\u00edt\u00e9sei\u00e9rt. \u2013 Magyarorsz\u00e1g nemzeti korm\u00e1nya megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetett figyelemmel k\u00eds\u00e9ri ezt \u00e9s a j\u00f6v\u0151ben is kiemelt nemzetpolitikai c\u00e9lok k\u00f6z\u00e9 fog tartozni a magyar nyelv \u00e9s kult\u00fara m\u00e9lt\u00f3 t\u00e1mogat\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0506-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230328\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0506-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0506-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0506-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0506-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0506-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A KMKSZ nev\u00e9ben Balogh L\u00edvia mondott \u00fcnnepi besz\u00e9det. Kiemelte: nagy \u00f6r\u00f6m sz\u00e1m\u00e1ra, hogy \u0151 k\u00f6sz\u00f6ntheti a megjelenteket a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g nev\u00e9ben a magyar kult\u00fara napja alkalm\u00e1b\u00f3l itt, Ungv\u00e1ron, ahogy az is, hogy id\u00e9n is siker\u00fclt \u00f6sszegy\u0171lni \u00e9s nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1sunk alapj\u00e1r\u00f3l, a magyar himnusz keletkez\u00e9s\u00e9r\u0151l eml\u00e9kezni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A magyars\u00e1gnak a XIX. sz\u00e1zadig nem volt nemzeti himnusza. Ahogy sok m\u00e1s n\u00e9pnek sem Eur\u00f3p\u00e1ba. Az 1815-t\u0151l Szatm\u00e1rcsek\u00e9n \u00e9l\u0151 K\u00f6lcsey Ferenc a b\u00e9csi udvar alkotm\u00e1nytipr\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seinek idej\u00e9n, 1821 janu\u00e1rj\u00e1ban \u00edrja meg hazafias k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek legnagyobb remek\u00e9t, a Himnuszt. Els\u0151 alkalommal nyilv\u00e1nosan 1844. augusztus 10-\u00e9n \u00e9nekelt\u00e9k el az \u00d3budai Haj\u00f3gy\u00e1rban a Sz\u00e9chenyi-g\u0151z\u00f6s v\u00edzre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1nak idej\u00e9n \u2013 mondta az eln\u00f6k asszony felid\u00e9zve a himnusszal kapcsolatos t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyeket, amely mindannyiunk nemzeti foh\u00e1sza lett.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0533-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230330\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0533-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0533-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0533-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0533-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0533-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A nemzeti romantika sz\u00fclte ima Istenhez \u00edrt foh\u00e1sz, mely sz\u00e1mot vet nemzet\u00fcnk dics\u0151 m\u00faltj\u00e1val \u00e9pp\u00fagy, mint b\u0171neivel, kudarcaival. Sorai hozz\u00e1nk n\u0151ttek \u00e9s \u00f6sszetartoz\u00e1sunk szimb\u00f3lum\u00e1v\u00e1 lettek \u2013 hangs\u00falyozta Balogh L\u00edvia utalva arra, hogy ezt \u00e9nekelj\u00fck kimagasl\u00f3 teljes\u00edtm\u00e9nyek elismer\u00e9sek\u00e9nt, s tal\u00e1n pont az ima hangulata az oka, hogy a magyars\u00e1g nem csup\u00e1n kiemelked\u0151 pillanatokban \u00e9nekli a himnuszt. \u2013 A legrem\u00e9nytelenebb helyzetekben, sorstrag\u00e9di\u00e1k k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n is elhangzik. Ahogy elhangozhatott Szelmencen, a sz\u00f6gesdr\u00f3ttal kett\u00e9v\u00e1gott falu hat\u00e1r\u00e1nak mindk\u00e9t oldal\u00e1n, valamelyik barakkban a Gul\u00e1gra hurcolt f\u00e9rfiak ajk\u00e1r\u00f3l \u00e9pp\u00fagy, mint mikor 1848, 1944 vagy 1956 ut\u00e1n betiltott\u00e1k. De kiirtani, elt\u00f6r\u00f6lni a legnagyobb tilt\u00e1s erej\u00e9vel sem lehetett m\u00e1r. Mert szimb\u00f3lum lett. Minden magyar hit\u00e9nek szimb\u00f3luma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A KMKSZ UKSZ eln\u00f6ke kit\u00e9rt arra is, hogy ezekb\u0151l a szimb\u00f3lumokb\u00f3l, \u00fczenetekb\u0151l, szavakb\u00f3l, l\u00e9p\u00e9sekb\u0151l, akaratb\u00f3l, talentumb\u00f3l \u00e9p\u00fclt fel az identit\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Ez az, ami \u00e9ltet, t\u00e1pl\u00e1l \u00e9s er\u0151t ad. Legyen b\u00e1rmilyen a kih\u00edv\u00e1s, ami el\u0151tt\u00fcnk \u00e1ll. Ennek a k\u00f6z\u00f6s egys\u00e9gnek nincsenek hat\u00e1rai. Ott van mindenhol, ahol \u00e9rtik a sz\u00f3t \u00e9s egy kultur\u00e1lis nyelven besz\u00e9lnek. Mindenhol, ahol magyar \u00e9l. \u00c9s nincs k\u00fcls\u0151 er\u0151, mely megtagadtatn\u00e1 vel\u00fcnk ezeket a sorokat, hisz eggy\u00e9 v\u00e1ltak vel\u00fcnk \u2013 mondta \u00e9s Szab\u00f3 L\u0151rinc soraival z\u00e1rva k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9t azt k\u00edv\u00e1nta a helyi \u00e9s nemzeti kult\u00fara elk\u00f6telezettjeinek, hogy K\u00f6lcsey sorai b\u00fcszkes\u00e9ggel t\u00f6ltsenek el minden magyar sz\u00edvet, hogy n\u0151j\u00f6n kudarcaink f\u00f6l\u00e9 cselekv\u0151 hit, mely a magyar kult\u00far\u00e1b\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkozik, s ez a hit adjon er\u0151t itt, K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n is \u201eviselni sorsunk, ahogy meg van \u00edrva\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0523-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230331\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0523-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0523-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0523-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0523-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0523-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcnnepi besz\u00e9dek ut\u00e1n a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z Pap\u00edrs\u00e1rk\u00e1ny c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s\u00e1t l\u00e1thatt\u00e1k a n\u00e9z\u0151k Gyevi-B\u00edr\u00f3 Eszter rendez\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin Edina, a sz\u00ednh\u00e1z megb\u00edzott igazgat\u00f3ja lapunknak elmondta, hogy a darab egy olyan t\u00f6rt\u00e9netet hoz el\u00e9nk, amely sok n\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra ismer\u0151s lehet K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n, hiszen az 5 l\u00e1nytestv\u00e9r \u00e9let\u00e9t alapvet\u0151en a f\u00e9rfin\u00e9lk\u00fclis\u00e9g, a f\u00e9rfiak hi\u00e1nya jellemzi. Egy megrekedt \u00e9lethelyzetben tal\u00e1lkozunk vel\u00fck, akik szeretn\u00e9k ugyan az \u00e9lettel j\u00e1r\u00f3 term\u00e9szetes cselekm\u00e9nyeket, a h\u00e1zass\u00e1got, a gyermeksz\u00fcl\u00e9st behozni az \u00e9let\u00fckbe, de ez k\u00fcls\u0151 t\u00e9nyez\u0151k, vagy bels\u0151 f\u00e1jdalmak miatt megrekedt. Ennek k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9nt hordozz\u00e1k az \u00e9let\u00fckben ezeket a ki nem mondott gy\u00f6trelmeket.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0525-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230332\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0525-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0525-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0525-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0525-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0525-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6rt\u00e9net \u00cdrorsz\u00e1gban zajlik, ahol 5 n\u0151v\u00e9r, valamint egyik\u00fck szerelemgyereke \u00e9l. Michael Mundy kisfi\u00fak\u00e9nt egy Donegal megyei kis falu melletti tany\u00e1n \u00e9l \u00e9desanyj\u00e1val \u00e9s annak 4 l\u00e1nytestv\u00e9r\u00e9vel. \u0150 narr\u00e1tork\u00e9nt vezeti a n\u00e9z\u0151t id\u0151n \u00e9s t\u00e9ren \u00e1t a darabban. Nagy ritk\u00e1n felbukkan az apja, a n\u0151v\u00e9rek Afrik\u00e1b\u00f3l fura n\u00e9zetekkel visszat\u00e9r\u0151 misszion\u00e1rius b\u00e1tyja. K\u00f6zben a gyerek lassan pap\u00edrs\u00e1rk\u00e1nyt k\u00e9sz\u00edt, egy n\u00e9ha m\u00e9g m\u0171k\u00f6d\u0151, recseg\u0151 r\u00e1di\u00f3k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k olykor felszabadult t\u00e1ncra \u00f6szt\u00f6nzi az 5 n\u0151t, \u00e9s a k\u00f6zelg\u0151 spanyol polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa miatt elfojtott \u00e9rzelmek t\u00f6rnek a felsz\u00ednre. Brian Friel az emberi term\u00e9szetr\u0151l fest soksz\u00edn\u0171 k\u00e9pet egy csal\u00e1di dr\u00e1m\u00e1n kereszt\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0538-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230333\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0538-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0538-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0538-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0538-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/img-0538-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A t\u00f6rt\u00e9net sok hasonl\u00f3s\u00e1got mutat azoknak a n\u0151knek az \u00e9let\u00e9vel, akik a h\u00e1bor\u00fa miatt v\u00e1ratlan fordulatk\u00e9nt t\u00e1vol kell, hogy tudj\u00e1k a szeretteiket, a f\u00e9rjeiket, fiaikat, ap\u00e1ikat magukt\u00f3l, mag\u00e1nyra, egyed\u00fcll\u00e9tre, \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1gra k\u00e9nyszer\u00fcltek. Ezt a f\u00e1jdalmat szerett\u00fck volna ezeknek a n\u0151knek a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel egyr\u00e9szt kimondani a sz\u00ednpadon, illetve beh\u00faz\u00f3dik a t\u00f6rt\u00e9netbe olyan sz\u00e1l is, ami szint\u00e9n ismer\u0151s lehet: a sok \u00e9vet t\u00e1vol t\u00f6lt\u00f6tt csal\u00e1dtag visszat\u00e9r\u00e9se. Vajon milyen v\u00e1ltoz\u00e1sokat eredm\u00e9nyez a csal\u00e1dtag \u00e9let\u00e9ben, vissza tud-e t\u00e9rni a r\u00e9g elhagyott \u00e9lethelysz\u00ednre, tudja-e ott folytatni az \u00e9let\u00e9t, ahol abbahagyta? J\u00f3 ezekr\u0151l az \u00e9lethelyzetekr\u0151l besz\u00e9lni \u00e9s fontos az, hogy a m\u0171v\u00e9szet seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, sz\u00ednpadon megl\u00e1tva \u00f6nmagunkat, saj\u00e1t szitu\u00e1ci\u00f3nkat, ezt b\u00e1tran ki merj\u00fck mondani. S nagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben, r\u00e1ad\u00e1sul a mi saj\u00e1t k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnkben a sorst\u00e1rsainkba kapaszkodva tal\u00e1n m\u00e9g egyszer\u0171bb ezt feloldani. Ez volt ezzel a darabbal a c\u00e9lunk \u2013 mondta v\u00e9gezet\u00fcl Sin Edina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>Reh\u00f3 Vikt\u00f3ri<\/strong>a\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2025\/01\/23\/szinieloadassal-unnepeltek-magyar-kultura-napjat-ungvaron\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1989 \u00f3ta janu\u00e1r 22-\u00e9n \u00fcnnepelj\u00fck a magyar kult\u00fara napj\u00e1t, annak eml\u00e9k\u00e9re, hogy K\u00f6lcsey Ferenc ezen a napon fejezte be Szatm\u00e1rcsek\u00e9n a Himnusz k\u00e9zirat\u00e1nak v\u00e9gleges\u00edt\u00e9s\u00e9t. Id\u00e9n is hagyom\u00e1nyosan Ungv\u00e1ron rendezt\u00e9k meg a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g (KMKSZ) k\u00f6zponti \u00fcnneps\u00e9g\u00e9t, amely szerd\u00e1n este a Bavka K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Akad\u00e9miai B\u00e1bsz\u00ednh\u00e1zban kapott helyet.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":230333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[70755,3707,338,1026,37149,241,692],"class_list":["post-230326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-bacskai-jozsef","tag-balogh-livia","tag-kmksz","tag-magyar-kultura-napja","tag-sin-edina","tag-szinhaz","tag-ungvar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230334,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230326\/revisions\/230334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/230333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=230326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=230326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}