{"id":230577,"date":"2025-01-25T16:55:00","date_gmt":"2025-01-25T14:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=230577"},"modified":"2025-01-25T17:06:19","modified_gmt":"2025-01-25T15:06:19","slug":"a-svedorszagi-ukran-intezet-es-a-lembergi-filharmonia-verseny-hirdetett-fiatal-zongoristak-szamara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=230577&lang=hu","title":{"rendered":"A Sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet \u00e9s a Lembergi Filharm\u00f3nia versenyt hirdetett fiatal zongorist\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A Sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet \u00e9s a Miroszlav Szkorik Lembergi Nemzeti Filharm\u00f3nia meghirdett\u00e9k az <\/strong><strong>Ukrainian Piano Award <\/strong><strong>verseny fiatal ukr\u00e1n zongorist\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 sz\u00e1molt be az Ukrinform a sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet sajt\u00f3szolg\u00e1lat\u00e1ra hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Megjegyezt\u00e9k, hogy az Ukrainian Piano Awards verseny c\u00e9lja a fiatal tehets\u00e9ges zongorist\u00e1k felfed\u00e9se, t\u00e1mogat\u00e1sa az ukr\u00e1n zene n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se, valamint annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy Ukrajna er\u0151teljesen jelen legyen a nemzetk\u00f6zi zenei sz\u00ednt\u00e9ren. A verseny egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 lehet\u0151s\u00e9geket k\u00edn\u00e1l a r\u00e9sztvev\u0151k szakmai fejl\u0151d\u00e9s\u00e9re, bele\u00e9rtve a p\u00e9nzd\u00edjakat, zenekarral val\u00f3 fell\u00e9p\u00e9seket, a skandin\u00e1viai koncerteket, valamint neves zen\u00e9szek \u00e1ltal vezetett mesterkurzusokon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"360\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zene.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-230578\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zene.jpg 630w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zene-300x171.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalija Paszicsnyik, a Ukrainian Piano Award kezdem\u00e9nyez\u0151je \u00e9s szervez\u0151je, a Sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja, neves ukr\u00e1n \u00e9s sv\u00e9d zongoram\u0171v\u00e9sz elmond\u00e1sa szerint a t\u00f6rt\u00e9nelmi realit\u00e1sok miatt az ukr\u00e1n zen\u00e9szek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a zongorist\u00e1k hossz\u00fa ideig az orosz \u00e9rdekeket szolg\u00e1lt\u00e1k a nemzetk\u00f6zi zenei vil\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSzinte minden ukr\u00e1n zongoram\u0171v\u00e9sznek, aki koncertkarrierben rem\u00e9nykedett, sz\u00e1mos Csajkovszkij \u00e9s Rahmanyinov m\u0171 kellett legyen a reperto\u00e1rj\u00e1ban. Ezt a reperto\u00e1rpolitik\u00e1t strat\u00e9giailag haszn\u00e1lt\u00e1k \u00e9s fegyverk\u00e9nt alkalmazt\u00e1k Ukrajna mint nemzet elpuszt\u00edt\u00e1s\u00e1ra, fontos volt megmutatni, hogy az ukr\u00e1n zene nem l\u00e9tezik, vagy nem \u00e9rdemel ekkora figyelmet az oroszhoz k\u00e9pest\u201d, jegyezte meg Paszicsnyik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiemelte, hogy csak Oroszorsz\u00e1g 2022 febru\u00e1ri teljes k\u00f6r\u0171 inv\u00e1zi\u00f3ja ut\u00e1n kezdt\u00e9k felismerni a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9l\u0151k, hogy az eur\u00f3pai kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9gnek van egy m\u00e9ly r\u00e9tege, mint az ukr\u00e1n zene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEnnek meg\u00e9rt\u00e9se sajnos lass\u00fa olyamat. \u00c9s persze nem panaszkodhatunk az eur\u00f3pai koncerttermek reperto\u00e1rpolitik\u00e1j\u00e1ra, hacsak mi magunk nem kezd\u00fcnk el nekik alternat\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1lni, hacsak nem kezdj\u00fck el rendszeres dolgozni a helyzet megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t. Az Ukrainian Piano Award verseny \u2013 a legtehets\u00e9gesebb zongorist\u00e1k felfed\u00e9s\u00e9re \u00e9s az ukr\u00e1n-centrikus ir\u00e1nyba val\u00f3 elmozdul\u00e1sra tesz k\u00eds\u00e9rletet. Hogy zongorist\u00e1ink ukr\u00e1n zen\u00e9szk\u00e9nt alak\u00edthass\u00e1k reperto\u00e1rjukat, \u00e9s jelenjenek meg a nemzetk\u00f6zi porondon\u201d, mondta Paszicsnyik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A zongoram\u0171v\u00e9sz kiemelte azt is, hogy a verseny fontos szempontja a mag\u00e1t az egyik legnehezebb \u00e9s leg\u00f6sszetettebb emberi tev\u00e9kenys\u00e9gnek szentel\u0151 fiatalok t\u00e1mogat\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKoncertzongorist\u00e1nak lenni olyan tev\u00e9kenys\u00e9g, amelynek nincsenek anal\u00f3gjai: fizikai, intellektu\u00e1lis, szellemi \u00e9s \u00e9rzelmi munka kombin\u00e1ci\u00f3ja. Ez sok-sok \u00f3ra gyakorl\u00e1s, bizonyos m\u00e9rt\u00e9kig a gyerekkor fel\u00e1ldoz\u00e1sa. Ez pedig minden biztat\u00e1st meg\u00e9r, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen most\u201d, hangs\u00falyozta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az int\u00e9zet sajt\u00f3szolg\u00e1lata arr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztatott, hogy a Ukrainian Piano Award versenyre 2000 \u00e9s 2010 k\u00f6z\u00f6tt sz\u00fcletett, ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00fa zongoram\u0171v\u00e9szeket v\u00e1rnak. Azok a zongorist\u00e1k, akik 2022. janu\u00e1r 1. \u00e9s 2025. febru\u00e1r 28. k\u00f6z\u00f6tt els\u0151, m\u00e1sodik vagy harmadik d\u00edjat nyertek a Nemzetk\u00f6zi Zenei Versenyek Vil\u00e1gsz\u00f6vets\u00e9g\u00e9hez (WFIMC) kapcsol\u00f3d\u00f3 zenei versenyeken, el\u0151d\u00f6nt\u0151n val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl vehetnek r\u00e9szt a Ukrainian Piano Award-on.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szervez\u0151k k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, hogy a Versenyen val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telhez a jelentkez\u0151knek online jelentkez\u00e9st kell beny\u00fajtaniuk a kvalifik\u00e1ci\u00f3s \u0171rlapon. Az online jelentkez\u00e9s hat\u00e1rideje \u2013 2025. febru\u00e1r 28.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Verseny zs\u0171rij\u00e9nek eln\u00f6ke a Ukrainian Piano Award szervez\u0151je, a Sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja, Natalija Paszicsnyik neves ukr\u00e1n \u00e9s sv\u00e9d zongoram\u0171v\u00e9sz lesz. A zs\u0171ri tagjai lesznek Peter Eriksson, a Sv\u00e9d Fesztiv\u00e1lsz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke, a Kir\u00e1lyi Filharmonikusok tagja, valamint Kari Hilderbrand, az Anders Wall Alap\u00edtv\u00e1ny k\u00e9pvisel\u0151je, a Westerl\u00f6vst Alap\u00edtv\u00e1ny eln\u00f6ke \u00e9s a Westerl\u00f6vst m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyertesek d\u00edj\u00e1tad\u00f3 \u00fcnneps\u00e9g\u00e9re az \u201eEur\u00f3pai Fesztiv\u00e1l: ukr\u00e1n tavasz\u201d keret\u00e9ben ker\u00fcl sor \u00e1prilis v\u00e9g\u00e9n-m\u00e1jus elej\u00e9n Stockholmban (Sv\u00e9dorsz\u00e1g).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A verseny gy\u0151ztesei p\u00e9nzjutalomban r\u00e9szes\u00fclnek \u2013 ketten 50 000 sv\u00e9d koron\u00e1t kapnak, zenekari \u00e9s sz\u00f3l\u00f3koncertek Skandin\u00e1vi\u00e1ban, valamint mesterkurzusokon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Ukrainian Piano Awards partnerei k\u00f6z\u00f6tt sz\u00e1mos neves sv\u00e9d kultur\u00e1lis szervezet tal\u00e1lhat\u00f3, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az Anders Wall Alap\u00edtv\u00e1ny, a Westerl\u00f6vst Music Foundation \u00e9s a sv\u00e9d Fesztiv\u00e1lsz\u00f6vets\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mint az Ukrinform kor\u00e1bban besz\u00e1molt, Natalija Paszicsnyik neves ukr\u00e1n \u00e9s sv\u00e9d zongoram\u0171v\u00e9sz. A vil\u00e1g legh\u00edresebb koncerttermeiben l\u00e9pett fel, a legh\u00edresebb karmesterekkel \u00e9s zenekarokkal. A stockholmi Kir\u00e1lyi Zenem\u0171v\u00e9szeti F\u0151iskol\u00e1n tan\u00edtott. Sz\u00e1mos nemzetk\u00f6zi verseny \u00e9s rangos d\u00edj d\u00edjazottja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6bb mint 30 \u00e9ve \u00e9l Sv\u00e9dorsz\u00e1gban. \u00c9s mindez id\u0151 alatt munk\u00e1ss\u00e1ga sor\u00e1n az ukr\u00e1n kult\u00far\u00e1t igyekezett n\u00e9pszer\u0171s\u00edteni, zeneszerz\u0151ink klasszikus zen\u00e9j\u00e9t \u2013 Bortnyanszkijt\u00f3l, Liszenkot\u00f3l, Leontovicst\u00f3l a kort\u00e1rs Szkorikig \u00e9s Halina Havrilecig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalija akt\u00edvan turn\u00e9zott \u2013 \u00e9vente t\u00f6bb mint 200 napot. 2014-ben lett az Ukr\u00e1n Int\u00e9zet vezet\u0151je Sv\u00e9dorsz\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Nagy H\u00e1bor\u00fa kezdet\u00e9vel Natalija \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy kevesebbet turn\u00e9zik. Ehelyett az Ukr\u00e1n Int\u00e9zet tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t fejleszti. C\u00e9lja, hogy platformot hozzon l\u00e9tre Ukrajna megismer\u00e9s\u00e9hez Sv\u00e9dorsz\u00e1gban \u00e9s Skandin\u00e1vi\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet a sv\u00e9dek \u00e9s ukr\u00e1nok tal\u00e1lkoz\u00f3inak platformja, amely felh\u00edvja a figyelmet Ukrajna jelent\u0151s \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9re \u00e9s gazdag kultur\u00e1lis \u00e9let\u00e9re. A szervezet a sv\u00e9d-ukr\u00e1n kultur\u00e1lis kapcsolatok er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9n dolgozik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Sv\u00e9dorsz\u00e1gi Ukr\u00e1n Int\u00e9zet \u00e9s a Miroszlav Szkorik Lembergi Nemzeti Filharm\u00f3nia meghirdett\u00e9k az Ukrainian Piano Award verseny fiatal ukr\u00e1n zongorist\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":230578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,83884,11,271,592,39,91],"tags":[1665098,4107,1665095,1665092],"class_list":["post-230577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-war-help-hu","category-kiemelt-tema","category-kultura-hu","category-tarsadalom","category-vilag","category-zene","tag-lembergi-filharmonia","tag-svedorszag","tag-svedorszagi-ukran-intezet","tag-ukrainian-piano-award"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230623,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230577\/revisions\/230623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/230578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=230577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=230577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}