{"id":231419,"date":"2025-02-04T09:27:00","date_gmt":"2025-02-04T07:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=231419"},"modified":"2025-02-04T10:42:42","modified_gmt":"2025-02-04T08:42:42","slug":"nyelvi-sokszinuseget-tamogato-projekt-indult-a-magyar-ukran-roman-hatar-menten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=231419&lang=hu","title":{"rendered":"Nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9get t\u00e1mogat\u00f3 projekt indult a magyar\u2013ukr\u00e1n\u2013rom\u00e1n hat\u00e1r ment\u00e9n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2025 elej\u00e9n egy \u00faj nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si projekt vette kezdet\u00e9t a magyar\u2013ukr\u00e1n\u2013rom\u00e1n hat\u00e1r t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben. A \u201eHat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 nyelvi akad\u00e1lymentes\u00edt\u00e9s a k\u00f6z\u00e9letben\u201d elnevez\u00e9s\u0171 egy\u00e9ves program c\u00e9lja a r\u00e9gi\u00f3 nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9nek er\u0151s\u00edt\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se. A projekt vezet\u0151 partnere a Tisza Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 Eur\u00f3pai Ter\u00fcleti T\u00e1rsul\u00e1s (Tisza ETT), m\u00edg t\u00e1rspartnerei a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskol\u00e1\u00e9rt J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi Alap\u00edtv\u00e1ny (KMF JA) \u00e9s a partiumi Identit\u00e1s Alap\u00edtv\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1665-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-231420\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1665-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1665-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1665-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1665.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A projekt hivatalos k\u00e1rp\u00e1taljai megnyit\u00f3j\u00e1ra \u00e9s sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1ra 2025. janu\u00e1r 31-\u00e9n ker\u00fclt sor a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola (II. RF KMF) Gy\u0151r term\u00e9ben. Az esem\u00e9nyen megjelenteket T\u00f3th T\u00fcnde, a KMF JA igazgat\u00f3ja k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte. Mint besz\u00e9d\u00e9ben kiemelte: \u201eA K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskol\u00e1\u00e9rt J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi Alap\u00edtv\u00e1ny \u00e9vekkel ezel\u0151tt azzal a c\u00e9llal j\u00f6tt l\u00e9tre, hogy \u00e9letre h\u00edvja a f\u0151iskol\u00e1t. [\u2026] M\u00e1ra c\u00e9ljaink k\u00f6z\u00f6tt szerepel a helyi k\u00f6z\u00e9let, a helyi oktat\u00e1s t\u00e1mogat\u00e1sa, a fels\u0151oktat\u00e1s fejleszt\u00e9se. Ennek kapcs\u00e1n tudtunk becsatlakozni ebbe a nemzetk\u00f6zi programba.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1673-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-231422\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1673-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1673-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1673-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1673.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6sz\u00f6nt\u0151t k\u00f6vet\u0151en Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, a f\u0151iskola rektora mutatta be a program c\u00e9lkit\u0171z\u00e9seit. Majd a nyelv\u00e9szprofesszor kiemelte: \u201eAz ukrajnai partner bevon\u00e1s\u00e1val a projekt megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e9szt vesz a II. RF KMF b\u00e1zis\u00e1n m\u0171k\u00f6d\u0151 Hodinka Antal Nyelv\u00e9szeti Kutat\u00f3k\u00f6zpont, amely kor\u00e1bban t\u00f6bb hasonl\u00f3 kezdem\u00e9nyez\u00e9st is elind\u00edtott, \u00e9s ezek keret\u00e9ben els\u0151sorban a magyar nyelv haszn\u00e1lat\u00e1t elemezte a hivatalos \u00e9s a mag\u00e1n\u00e9let k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcletein. A kutat\u00e1sok egyik f\u0151 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa az volt, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok k\u00f6r\u00e9ben a hivatali nyelvhaszn\u00e1lat ter\u00e9n er\u0151s ig\u00e9ny mutatkozott a magyar nyelv alkalmaz\u00e1s\u00e1ra, m\u00edg a mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1ban a t\u00f6rt\u00e9nelmi v\u00e1ltoz\u00e1sok hat\u00e1s\u00e1ra egyre nagyobb szerepet kapott a t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g. Ezzel a programmal v\u00e9gre egy olyan lehet\u0151s\u00e9g val\u00f3sul meg, amire igaz\u00e1n sz\u00fcks\u00e9g van.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1668-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-231421\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1668-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1668-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1668-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1668.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n Seszt\u00e1k Oszk\u00e1r, a Tisza ETT eln\u00f6ke is felsz\u00f3lalt, kiemelve a hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 nyelvi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t. Mint al\u00e1h\u00fazta: \u201eA rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n egyfajta nyelvi elszigetel\u0151d\u00e9s kezd\u0151d\u00f6tt meg, amely megnehez\u00edtette a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3t \u00e9s a nyelvek k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tj\u00e1rhat\u00f3s\u00e1got. Ennek az egy\u00e9ves programnak egyik f\u0151 c\u00e9lja, hogy lebontsa ezeket a korl\u00e1tokat, \u00e9s el\u0151seg\u00edtse a nyelvek k\u00f6z\u00f6tti kapcsol\u00f3d\u00e1si pontok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t a r\u00e9gi\u00f3ban.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1678-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-231423\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1678-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1678-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1678-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/img-1678.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kov\u00e1cs Zsolt, az Identit\u00e1s Alap\u00edtv\u00e1ny k\u00e9pvisel\u0151je hangs\u00falyozta, hogy a projekt hozz\u00e1j\u00e1rul a t\u00e9rs\u00e9g kultur\u00e1lis \u00e9s nyelvi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9hez, valamint el\u0151seg\u00edti a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti p\u00e1rbesz\u00e9det \u00e9s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st. Kiemelte, hogy a t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g t\u00e1mogat\u00e1sa nemcsak a hagyom\u00e1nyok \u00e1pol\u00e1s\u00e1ban, hanem a fiatal gener\u00e1ci\u00f3k identit\u00e1s\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9ben is kulcsszerepet j\u00e1tszik. Hozz\u00e1tette, hogy a kezdem\u00e9nyez\u00e9s hossz\u00fa t\u00e1von hozz\u00e1j\u00e1rulhat a r\u00e9gi\u00f3 t\u00e1rsadalmi koh\u00e9zi\u00f3j\u00e1nak er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez, mik\u00f6zben lehet\u0151s\u00e9get teremt a nyelvi k\u00e9szs\u00e9gek fejleszt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a kultur\u00e1lis soksz\u00edn\u0171s\u00e9g meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A HUSKROUA Language APL az Interreg program r\u00e9szek\u00e9nt, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 t\u00e1rsfinansz\u00edroz\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg 2025. janu\u00e1r 1.\u2013december 31. k\u00f6z\u00f6tt. A szervez\u0151k b\u00edznak abban, hogy a kezdem\u00e9nyez\u00e9s hossz\u00fa t\u00e1von el\u0151seg\u00edti a magyar, ukr\u00e1n \u00e9s rom\u00e1n k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti nyelvi \u00e9s kultur\u00e1lis kapcsolatok meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>LI<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2025\/02\/03\/nyelvi-sokszinuseget-tamogato-projekt-indult-magyar-ukran-roman-hatar-menten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 elej\u00e9n egy \u00faj nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si projekt vette kezdet\u00e9t a magyar\u2013ukr\u00e1n\u2013rom\u00e1n hat\u00e1r t\u00e9rs\u00e9g\u00e9ben. A \u201eHat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 nyelvi akad\u00e1lymentes\u00edt\u00e9s a k\u00f6z\u00e9letben\u201d elnevez\u00e9s\u0171 egy\u00e9ves program c\u00e9lja a r\u00e9gi\u00f3 nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9nek er\u0151s\u00edt\u00e9se \u00e9s fejleszt\u00e9se. A projekt vezet\u0151 partnere a Tisza Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 Eur\u00f3pai Ter\u00fcleti T\u00e1rsul\u00e1s (Tisza ETT), m\u00edg t\u00e1rspartnerei a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskol\u00e1\u00e9rt J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi Alap\u00edtv\u00e1ny (KMF JA) \u00e9s a partiumi Identit\u00e1s Alap\u00edtv\u00e1ny.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":231420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4000,41,49,31],"tags":[240989,98403],"class_list":["post-231419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","tag-karpataljai-magyar-foiskolaert-jotekonysagi-alapitvany","tag-tisza-ett"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=231419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231424,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/231419\/revisions\/231424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/231420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=231419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=231419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=231419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}