{"id":233194,"date":"2025-02-22T16:23:00","date_gmt":"2025-02-22T14:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=233194"},"modified":"2025-02-21T23:27:34","modified_gmt":"2025-02-21T21:27:34","slug":"a-finn-metropolita-megtiltotta-hogy-felolvassak-az-ukran-haboru-kitoresenek-evfordulojara-keszult-imadsagot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=233194&lang=hu","title":{"rendered":"A finn metropolita megtiltotta, hogy felolvass\u00e1k az ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt im\u00e1ds\u00e1got"},"content":{"rendered":"\n

A finn ortodox Arsen metropolita saj\u00e1t egyh\u00e1zmegy\u00e9j\u00e9ben megtiltotta annak az im\u00e1nak a felolvas\u00e1s\u00e1t, amit a Finn Ortodox Egyh\u00e1z \u00e9rseke, Elia hagyott j\u00f3v\u00e1 az ukrajnai h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek harmadik \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra. \u201eSemmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt nem szabad azt felolvasni\u201d \u2013 utas\u00edtja vissza a metropolita az Ukrajn\u00e1\u00e9rt val\u00f3 im\u00e1dkoz\u00e1sra vonatkoz\u00f3 utas\u00edt\u00e1st.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u00e9tf\u0151n lesz h\u00e1rom \u00e9ve, hogy Oroszorsz\u00e1g teljes k\u00f6r\u0171 t\u00e1mad\u00e1st ind\u00edtott Ukrajna ellen \u00e9s \u00fagy t\u0171nik, hogy egy, az ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt im\u00e1ds\u00e1g k\u00e9pes megosztani az am\u00fagy is sok neh\u00e9zs\u00e9ggel k\u00fczd\u0151 Finn Ortodox Egyh\u00e1zat, amelynek 1940-ben m\u00e9g t\u00f6bb mint 80 ezer tagja volt, 2023 v\u00e9g\u00e9n azonban a tagok sz\u00e1ma m\u00e9g az 56 ezret sem \u00e9rte el, pedig a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni megcsappan\u00e1st k\u00f6vet\u0151en, az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedekben volt n\u00e9mi b\u0151v\u00fcl\u00e9s.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Az ukr\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1s\u00e9rt ki\u00e1lt\u00f3 im\u00e1t az \u00e9vfordul\u00f3 kapcs\u00e1n az ortodox egyh\u00e1zhoz tartoz\u00f3, Filantropia j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi szervezet k\u00e9sz\u00edtette \u00e9s sz\u00e9tk\u00fcldte k\u00f6rlev\u00e9l form\u00e1j\u00e1ban az ortodox egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9geknek Finnorsz\u00e1g-szerte e-mailben. A sz\u00e9tk\u00fcld\u00e9s el\u0151tt azonban elk\u00fcldte Elia \u00e9rseknek, a finn ortodox egyh\u00e1z vezet\u0151j\u00e9nek j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sra, aki azt j\u00f3v\u00e1 is hagyta. Arsen metropolita ugyanakkor az im\u00e1ds\u00e1got teljes m\u00e9rt\u00e9kben visszautas\u00edtotta. Val\u00f3j\u00e1ban teljesen kiakadt miatta, annyira, hogy levelet k\u00fcld\u00f6tt saj\u00e1t egyh\u00e1zmegy\u00e9je, azaz a Kuopi\u00f3i \u00e9s Kar\u00e9liai Egyh\u00e1zmegye pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1inak, amelyben egyenesen megtiltotta a felolvas\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

\u201eElia \u00e9rsek arra biztatja a gy\u00fclekezeteket, hogy vegy\u00e9k figyelembe az ukr\u00e1n h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t, \u00e9s tarts\u00e1k meg az\u2026 im\u00e1ds\u00e1gos szertart\u00e1st vagy egy m\u00e1sik megfelel\u0151 szertart\u00e1st \u2013 ak\u00e1r febru\u00e1r 23-\u00e1n, ak\u00e1r [a h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek t\u00e9nyleges \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1n] h\u00e9tf\u0151n\u201d \u2013 \u00e1ll a metropolita level\u00e9ben, amelyb\u0151l a Helsingin Sanomat id\u00e9zett.<\/p>\n\n\n\n

A finn nemzeti h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g, a Finn Inform\u00e1ci\u00f3s Iroda (Suomen Tietotoimiston, STT<\/a>) \u00e1ltal l\u00e1tott lev\u00e9lben Arsen azt tan\u00e1csolja, hogy az eml\u00e9kszertart\u00e1st megtarthatj\u00e1k, de a szertart\u00e1shoz kapcsolt im\u00e1ds\u00e1got \u201esemmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt nem szabad felolvasni\u2026 A gy\u00fclekezeteknek mindennem\u0171 m\u00f3don ker\u00fclni\u00fck kell az ukr\u00e1nok \u00e9s oroszok szemben\u00e1ll\u00e1s\u00e1t, amit egy ilyen im\u00e1ds\u00e1gos szertart\u00e1s levezet\u00e9se esetleg t\u00e1pl\u00e1lhat\u201d \u2013 indokolta a tilalmat a paps\u00e1gnak. Arsen elmondta az STT-nek, hogy az im\u00e1ds\u00e1got politikai nyilatkozatnak tekintette. \u201eEz bizonyos \u00e9rtelemben \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s a h\u00e1bor\u00fa egyik fele mellett. A gy\u00fclekezeteink tagjai k\u00f6z\u00f6tt vannak ukr\u00e1nok \u00e9s oroszok is. Egyh\u00e1zmegy\u00e9m p\u00fcsp\u00f6kek\u00e9nt fenn kell tartanom az egys\u00e9get, \u00e9s nem szabad sz\u00e9tszak\u00edtani a gy\u00fclekezetet egy bizonyos f\u00e9l t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val\u201d \u2013 mondta. \u201eAz ortodox egyh\u00e1zban \u00e1ltal\u00e1ban nem tartanak im\u00e1ds\u00e1gos szertart\u00e1sokat egyetlen h\u00e1bor\u00fa eml\u00e9k\u00e9re sem. Ez politikai \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s a konfliktusban, \u00e9s nem tartozik az egyh\u00e1zhoz.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Arsen azt is probl\u00e9m\u00e1snak tartotta, hogy az im\u00e1ds\u00e1g nem a p\u00fcsp\u00f6ki \u00e9rtekezlet \u00e1ltal elfogadott liturgikus k\u00f6nyvekben tal\u00e1lhat\u00f3, hanem egy j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi szervezet k\u00e9sz\u00edtette. A Filantropia szerint ugyanakkor az ortodox egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9gekt\u0151l \u00e9rkeztek hozz\u00e1juk javaslatok, hogy szeretn\u00e9nek im\u00e1ds\u00e1gos k\u00f6nyveket ukr\u00e1n nyelven, ez\u00e9rt el\u0151k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k az im\u00e1ds\u00e1g szertart\u00e1s\u00e1nak sz\u00f6veg\u00e9t finn \u00e9s ukr\u00e1n nyelven, hogy azt felhaszn\u00e1lhass\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9g\u00fcl a sz\u00f6vegben im\u00e1dkoznak \u201ea vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n h\u00e1bor\u00fakt\u00f3l szenved\u0151k, megsebes\u00fcltek, hozz\u00e1tartoz\u00f3ikat elveszt\u0151k, menek\u00fcltek \u00e9s minden h\u00e1bor\u00fas ter\u00fcleten l\u00e9v\u0151 emberek\u201d v\u00e9delm\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n

Elia \u00e9rseks\u00e9ge mindenesetre vas\u00e1rnap d\u00e9lel\u0151tt 10 \u00f3rakor szertart\u00e1st tart az Uspenszkij sz\u00e9kesegyh\u00e1zban, ahov\u00e1 a Helsinkiben tal\u00e1lhat\u00f3 ortodox k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjait h\u00edvt\u00e1k meg. Az esem\u00e9nyen liturgi\u00e1t fognak bemutatni finn \u00e9s ukr\u00e1n nyelven. A Finn Ortodox Egyh\u00e1z kommunik\u00e1ci\u00f3s vezet\u0151je, Maria Hattunen elmondta: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00fagy j\u00e1rnak el, ahogyan azt \u00f6n\u00e1ll\u00f3an a legjobbnak \u00edt\u00e9lik. Ukrajna h\u00e1bor\u00fas \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1r\u00f3l megeml\u00e9kezni teh\u00e1t nem k\u00f6telez\u0151, hanem csup\u00e1n egy felh\u00edv\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Hattunen szerint Helsinkin k\u00edv\u00fcl Mikkeliben, Rovaniemiben, Joensuuban \u00e9s Kiteeben is k\u00e9sz\u00fclnek megeml\u00e9kezni Ukrajna h\u00e1bor\u00faj\u00e1nak kezdet\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n

Az im\u00e1ds\u00e1g:<\/h2>\n\n\n\n
\n

\u201eM\u00e9g im\u00e1dkozunk az \u00darhoz, hogy \u0150 v\u00e9dje a sokat szenved\u0151 Ukrajn\u00e1t, a K\u00f6zel-Keletet \u00e9s annak n\u00e9peit, hogy b\u00e9k\u00e9ben, vall\u00e1sos \u00e9letben \u00e9s b\u0171nb\u00e1natban folytathass\u00e1k \u00e9let\u00fcket. M\u00e9g im\u00e1dkozunk, hogy b\u00e9ke \u00e9s nyugalom telepedjen le Ukrajn\u00e1ban \u00e9s a K\u00f6zel-Keleten, \u00e9s hogy szabadd\u00e1 v\u00e1ljanak minden ellens\u00e9gt\u0151l \u00e9s idegen t\u00e1mad\u00e1sokt\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9g im\u00e1dkozunk az \u00f6sszes haz\u00e1jukat v\u00e9d\u0151\u00e9rt, hogy az \u00dar v\u00e9dje meg \u0151ket a l\u00e1that\u00f3 \u00e9s l\u00e1thatatlan ellens\u00e9gekt\u0151l, er\u0151s\u00edtse meg b\u00e1tors\u00e1gukat, \u00f3vja meg \u0151ket a hal\u00e1los sebekt\u0151l, a l\u00e9lek \u00e9s a test betegs\u00e9geit\u0151l, minden szomor\u00fas\u00e1gt\u00f3l, gonoszt\u00f3l \u00e9s viszontags\u00e1gokt\u00f3l, \u00e9s adja meg nekik, hogy eg\u00e9szs\u00e9gesen t\u00e9rhessenek haza.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

V\u00e9g\u00fcl a sz\u00f6vegben im\u00e1dkoznak \u201ea vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n h\u00e1bor\u00fakt\u00f3l szenved\u0151k, megsebes\u00fcltek, hozz\u00e1tartoz\u00f3ikat elveszt\u0151k, menek\u00fcltek \u00e9s minden h\u00e1bor\u00fas ter\u00fcleten l\u00e9v\u0151 emberek\u201d v\u00e9delm\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n

(magyarhirlap.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A finn ortodox Arsen metropolita saj\u00e1t egyh\u00e1zmegy\u00e9j\u00e9ben megtiltotta annak az im\u00e1nak a felolvas\u00e1s\u00e1t, amit a Finn Ortodox Egyh\u00e1z \u00e9rseke, Elia hagyott j\u00f3v\u00e1 az ukrajnai h\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9s\u00e9nek harmadik \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":233195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,83882,11,592,39],"tags":[1726620,1726618,18256,176958,1726619],"class_list":["post-233194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-war-hu","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-vilag","tag-arsen-metropolita","tag-finn-ortodox-egyhaz","tag-finnorszag","tag-imadsag","tag-ukran-haboru-evforduloja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=233194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233196,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233194\/revisions\/233196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/233195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=233194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=233194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=233194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}