{"id":233732,"date":"2025-02-27T14:23:29","date_gmt":"2025-02-27T12:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=233732"},"modified":"2025-02-27T14:23:31","modified_gmt":"2025-02-27T12:23:31","slug":"aktualis-2025-02-27-az-anyanyelv-napjat-meltattak-a-rakoczi-foiskolan-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=233732&lang=hu","title":{"rendered":"Aktu\u00e1lis (2025.02.27) Az anyanyelv napj\u00e1t m\u00e9ltatt\u00e1k a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskol\u00e1n (vide\u00f3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1952-ben a soknyelv\u0171 Pakiszt\u00e1nban az urdut nyilv\u00e1n\u00edtottak hivatalos nyelvv\u00e9, s ezzel egy\u00fctt sok m\u00e1s nyelvet h\u00e1tt\u00e9rbe szor\u00edtottak, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a beng\u00e1lit is. Az akkor m\u00e9g Pakiszt\u00e1nhoz tartoz\u00f3 Dakk\u00e1ban 1952. febru\u00e1r 21-\u00e9n di\u00e1kok l\u00e1zadtak fel, s t\u00fcntettek anyanyelv\u00fck, a beng\u00e1li nyelv haszn\u00e1lata mellett. Ennek eml\u00e9k\u00e9re, Banglades javaslat\u00e1ra az UNESCO 1999-ben hat\u00e1rozott az anyanyelv nemzetk\u00f6zi napj\u00e1nak megtart\u00e1s\u00e1r\u00f3l, amelyet 2000 \u00f3ta minden \u00e9v febru\u00e1r 21-\u00e9n tartanak meg. Az anyanyelv napj\u00e1t m\u00e9ltatt\u00e1k a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskol\u00e1n is, ahol a Filol\u00f3gia Tansz\u00e9k h\u00e1rmas k\u00f6nyvbemutat\u00f3t szervezet. Els\u0151k\u00e9nt G\u00e1l Ad\u00e9l \u201eElm\u00falik, Isten\u00fcnk\u2026\u201d \u2013 A temetkez\u00e9s \u00e9s az \u00e9nekdikt\u00e1l\u00e1s szok\u00e1sa \u00e9s k\u00e9ziratos eml\u00e9kei az ugocsai reform\u00e1tus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9t mutatta be a tansz\u00e9k docense K\u00e9sz Margit. A k\u00f6tet egy hossz\u00fa kutat\u00f3 munka lez\u00e1r\u00f3 szakasz\u00e1nak is tekinthet\u0151. A k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek t\u00f6rt\u00e9nete sor\u00e1n ritk\u00e1n volt alkalma az \u00e9let napf\u00e9nyes oldal\u00e1n s\u00fctk\u00e9rezni, de sz\u00e9p dolgok is n\u0151hetnek az \u00e1rny\u00e9kban, hangzott el az el\u0151ad\u00e1son. Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, a f\u0151iskola rektora st\u00e1bunk k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re kiemelte, hogy ameddig anyanyelv\u00fcnk\u00f6n besz\u00e9lhet\u00fcnk, addig biztos\u00edtott a magyar megmarad\u00e1s is K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n, a f\u0151iskola pedig a magyar nyelv mellett nagy hangs\u00falyt fektet a soknyelv\u0171s\u00e9gre, sz\u00e1mos nyelvi k\u00e9pz\u00e9se \u00e1ltal. A nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9gre volt j\u00f3 p\u00e9lda az is, hogy a nap m\u00e1sodik k\u00f6tet\u00e9nek bemutat\u00e1sa alatt 5 nyelven hangzott el G\u00e9rard de Nerval El Desdichado c\u00edm\u0171 verse, ami szint\u00e9n helyet kapott B\u00e1ny\u00e1sz Volodimir, \u041e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0425\u0438\u043c\u0435\u0440 c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9ben, amiben a francia po\u00e9ta h\u00e1rom versciklus\u00e1nak verseit t\u00e1rja az olvas\u00f3 el\u00e9 ukr\u00e1n ford\u00edt\u00e1sban. A bemutatott kiadv\u00e1nyok j\u00f3l t\u00fckr\u00f6zik a Filol\u00f3gia Tansz\u00e9k kutat\u00e1sait, azok szeml\u00e9letform\u00e1l\u00f3 hat\u00e1s\u00e1t, illetve, hogy nyelv\u00e9sz, n\u00e9prajzos, irodalm\u00e1r egy\u00fctt gondolkodik az anyanyelv\u00e9n, az anyanyelv\u00e9r\u0151l hangzott el a k\u00f6zbemutat\u00f3n. Term\u00e9szetesen a bemutatott k\u00f6tetek csak egy kis r\u00e9sze mindannak a szerz\u0151i munk\u00e1nak, ami a f\u0151iskol\u00e1n zajlik, \u00edgy a tervek szerint 2025-ben is t\u00f6bb k\u00f6tet ker\u00fcl majd a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9s a kutat\u00f3k el\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Aktu\u00e1lis (2025.02.27) Az anyanyelv napj\u00e1t m\u00e9ltatt\u00e1k a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskol\u00e1n\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"67c058f8b9d92\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ydwNyQSKVNA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"67c058f8b9d92\");<\/script><noscript><iframe title=\"Aktu\u00e1lis (2025.02.27) Az anyanyelv napj\u00e1t m\u00e9ltatt\u00e1k a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskol\u00e1n\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6a21aad5a13a2\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ydwNyQSKVNA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6a21aad5a13a2\");<\/script><noscript><iframe title=\"Aktu\u00e1lis (2025.02.27) Az anyanyelv napj\u00e1t m\u00e9ltatt\u00e1k a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskol\u00e1n\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"67c058f8b9d92\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ydwNyQSKVNA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"67c058f8b9d92\");<\/script><noscript><iframe loading=\"lazy\" title=\"Aktu\u00e1lis (2025.02.27) Az anyanyelv napj\u00e1t m\u00e9ltatt\u00e1k a R\u00e1k\u00f3czi-f\u0151iskol\u00e1n\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ydwNyQSKVNA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/noscript>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1952-ben a soknyelv\u0171 Pakiszt\u00e1nban az urdut nyilv\u00e1n\u00edtottak hivatalos nyelvv\u00e9, s ezzel egy\u00fctt sok m\u00e1s nyelvet h\u00e1tt\u00e9rbe szor\u00edtottak, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a beng\u00e1lit is.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":233733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4000,41,49,31,271,592,25],"tags":[488996,15154,1735407,587017,611928,1816,1735406],"class_list":["post-233732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","category-tarsadalom","category-videok","tag-anyanyelv-napja","tag-csernicsko-istvan","tag-filologia-tanszek","tag-gal-adel","tag-kesz-margit","tag-unesco","tag-odeletti-dlya-himer-cimu-kotet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=233732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233735,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233732\/revisions\/233735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/233733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=233732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=233732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=233732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}