{"id":239137,"date":"2025-04-17T18:51:00","date_gmt":"2025-04-17T15:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=239137"},"modified":"2025-04-17T15:26:08","modified_gmt":"2025-04-17T12:26:08","slug":"husveti-hagyomanyok-megelevenitese-a-nagyberegi-tajhazban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=239137&lang=hu","title":{"rendered":"H\u00fasv\u00e9ti hagyom\u00e1nyok megeleven\u00edt\u00e9se a Nagyberegi T\u00e1jh\u00e1zban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c1prilis 16-\u00e1n a Nagyberegi Dobrai P\u00e9ter K\u00f6z\u00e9piskola di\u00e1kjai k\u00fcl\u00f6nleges programon vehettek r\u00e9szt: h\u00fasv\u00e9ti t\u00e9m\u00e1j\u00fa foglalkoz\u00e1son j\u00e1rtak a helyi t\u00e1jh\u00e1zban, ahol testk\u00f6zelb\u0151l ismerkedhettek meg a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar h\u00fasv\u00e9ti hagyom\u00e1nyokkal. Az esem\u00e9nyt a Pro Cultura Subcarpathica (PCS) civil szervezet szervezte azzal a c\u00e9llal, hogy a fiatalok \u00e9lm\u00e9nyszer\u0171en fedezhess\u00e9k fel a t\u00e9rs\u00e9g n\u00e9pi kult\u00far\u00e1j\u00e1t \u00e9s a h\u00fasv\u00e9ti \u00fcnnepk\u00f6rh\u00f6z kapcsol\u00f3d\u00f3 szok\u00e1sokat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4836-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239151\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4836-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4836-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4836-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4836-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4836-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tanul\u00f3kat G\u00e1l Ad\u00e9l, a t\u00e1jh\u00e1z programfelel\u0151se fogadta, aki r\u00f6vid bevezet\u0151j\u00e9ben a h\u00fasv\u00e9ti \u00fcnnepk\u00f6r jelk\u00e9peit \u00e9s azok hagyom\u00e1nyos jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t ismertette. A nap sor\u00e1n nem csup\u00e1n a t\u00e1jh\u00e1z gazdag n\u00e9prajzi gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9vel tal\u00e1lkozhattak a r\u00e9sztvev\u0151k, hanem maguk is akt\u00edv r\u00e9szesei lettek az \u00fcnnepi k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9snek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4848-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239152\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4848-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4848-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4848-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4848-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4848-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gyerekek els\u0151k\u00e9nt a Szikura J\u00f3zsef Botanikus Kertbe s\u00e9t\u00e1ltak ki, ahol k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le leveleket \u00e9s vir\u00e1gokat gy\u0171jt\u00f6ttek. Ezeket a n\u00f6v\u00e9nyeket nedvesen a toj\u00e1sokra helyezt\u00e9k, majd harisny\u00e1val r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k, \u00e9s hagymah\u00e9jjal festett v\u00edzben f\u0151zt\u00e9k meg \u2013 \u00edgy sz\u00fclettek meg a term\u00e9szetes mint\u00e1j\u00fa berzselt h\u00edmes toj\u00e1sok.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4858-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239153\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4858-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4858-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4858-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4858-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4858-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezt k\u00f6vet\u0151en megismerkedtek a karcol\u00e1s technik\u00e1j\u00e1val is: a f\u0151tt toj\u00e1sok h\u00e9j\u00e1ra hagyom\u00e1nyos beregi mot\u00edvumokat karcoltak, v\u00e9kony szik\u00e9k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. A foglalkoz\u00e1s harmadik eleme a viaszol\u00e1s volt, ahol \u00edr\u00f3k\u00e1val forr\u00f3 viaszt vittek fel a toj\u00e1sokra, majd aranyporral d\u00f6rzs\u00f6lt\u00e9k be a mint\u00e1kat \u2013 az eredm\u00e9ny igazi mestermunka lett.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4860-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239154\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4860-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4860-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4860-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4860-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4860-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A h\u00fasv\u00e9ti szok\u00e1sok \u00e9l\u0151 r\u00e9szei a n\u00e9pi kult\u00far\u00e1nak \u2013 hangs\u00falyozta Moln\u00e1r Krisztina, a PCS koordin\u00e1tora. \u2013 Fontos, hogy a gyerekek saj\u00e1t \u00e9lm\u00e9nyeken kereszt\u00fcl tal\u00e1lkozzanak ezekkel a hagyom\u00e1nyokkal, \u00e9s otthon is tov\u00e1bbadj\u00e1k azokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kepics Andrea, a Nagyberegi T\u00e1jh\u00e1z k\u00e9zm\u0171vese szerint a k\u00e9zm\u0171ves-foglalkoz\u00e1sok c\u00e9lja nem csup\u00e1n a sz\u00f3rakoztat\u00e1s, hanem a tud\u00e1s \u00e1tad\u00e1sa is.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4870-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239155\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4870-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4870-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4870-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4870-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4870-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 A h\u00edmes toj\u00e1s k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00e9lm\u00e9nyszer\u0171 m\u00f3dja annak, hogy a fiatalok megtapasztalj\u00e1k, mit jelent egy hagyom\u00e1nyos technika, \u00e9s hogyan v\u00e1lhatnak annak r\u00e9szeseiv\u00e9 \u2013 mondta. \u2013 A program sor\u00e1n a sal\u00e1nki aranyporos viaszolt toj\u00e1st\u00f3l a hagymah\u00e9jban f\u0151tt, karcolt toj\u00e1sig t\u00f6bbf\u00e9le elj\u00e1r\u00e1st is kipr\u00f3b\u00e1lhattak. Ezek k\u00f6z\u00f6tt szerepelt az ecetes marat\u00e1s is, amely egy egyszer\u0171bb, \u00e1m l\u00e1tv\u00e1nyos megold\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4883-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239156\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4883-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4883-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4883-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4883-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4883-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A h\u00fasv\u00e9ti k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9s nem lett volna teljes a hagyom\u00e1nyos \u00edzek n\u00e9lk\u00fcl: a tanul\u00f3k megk\u00f3stolhatt\u00e1k a helyben k\u00e9sz\u00fclt p\u00e1szk\u00e1t \u00e9s s\u00e1rgat\u00far\u00f3t, amelyek gener\u00e1ci\u00f3k \u00f3ta elmaradhatatlan r\u00e9szei a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar csal\u00e1dok h\u00fasv\u00e9ti asztal\u00e1nak. Olasz Piroska, a t\u00e1jh\u00e1z szak\u00e1csn\u0151je elmond\u00e1sa szerint s\u00e1rgat\u00far\u00f3 manaps\u00e1g m\u00e1r nem minden csal\u00e1dban k\u00e9sz\u00fcl, pedig fontos r\u00e9sze a h\u00fasv\u00e9ti hagyom\u00e1nyoknak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Az id\u0151sebbek m\u00e9g k\u00e9sz\u00edtik, de a fiatalok m\u00e1r ink\u00e1bb csak hallanak r\u00f3la \u2013 itt viszont lehet\u0151s\u00e9g\u00fck van megk\u00f3stolni, s\u0151t, l\u00e1tni, hogyan k\u00e9sz\u00fcl \u2013 emelte ki a Olasz Piroska.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4898-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-239157\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4898-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4898-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4898-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4898-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-4898-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A program v\u00e9g\u00e9n megelevenedett a locsolkod\u00e1s hagyom\u00e1nya is. A l\u00e1nyok \u00fcnnepi \u00f6lt\u00f6zetben, kosarukban h\u00edmes toj\u00e1sokkal sorakoztak a t\u00e1jh\u00e1z torn\u00e1ca el\u0151tt, m\u00edg a fi\u00fak locsol\u00f3versekkel \u00e9s egy-egy v\u00f6d\u00f6r v\u00edzzel \u00e1lltak sorba. A vid\u00e1m locsol\u00e1s \u00f6r\u00f6mteli pillanatokkal z\u00e1rta az \u00e9lm\u00e9nyekben gazdag napot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Pro Cultura Subcarpathica \u00e1ltal szervezett foglalkoz\u00e1s a Cso\u00f3ri S\u00e1ndor Alap t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val \u00e9s a Hagyom\u00e1nyok H\u00e1za H\u00e1l\u00f3zat K\u00e1rp\u00e1taljai Kirendelts\u00e9g\u00e9nek szakmai partners\u00e9g\u00e9vel val\u00f3sult meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>Kun Vikt\u00f3ria\/<\/strong><a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2025\/04\/17\/husveti-hangulat-nagyberegi-tajhazban\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1prilis 16-\u00e1n a Nagyberegi Dobrai P\u00e9ter K\u00f6z\u00e9piskola di\u00e1kjai k\u00fcl\u00f6nleges programon vehettek r\u00e9szt: h\u00fasv\u00e9ti t\u00e9m\u00e1j\u00fa foglalkoz\u00e1son j\u00e1rtak a helyi t\u00e1jh\u00e1zban, ahol testk\u00f6zelb\u0151l ismerkedhettek meg a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar h\u00fasv\u00e9ti hagyom\u00e1nyokkal.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":239157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[37104,4429,165,541285],"class_list":["post-239137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-hagyomanyorzes","tag-husvet","tag-nagyberegi-tajhaz","tag-tojasfesto-technikak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=239137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239160,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/239137\/revisions\/239160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/239157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=239137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=239137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=239137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}