{"id":240203,"date":"2025-04-29T20:34:00","date_gmt":"2025-04-29T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=240203"},"modified":"2025-04-29T15:44:32","modified_gmt":"2025-04-29T12:44:32","slug":"az-ukranok-kozel-40-szazaleka-engedelyezne-az-orosz-tanulasat-az-iskolakban-idegen-nyelvkent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=240203&lang=hu","title":{"rendered":"Az ukr\u00e1nok k\u00f6zel 40 sz\u00e1zal\u00e9ka enged\u00e9lyezn\u00e9 az orosz tanul\u00e1s\u00e1t az iskol\u00e1kban idegen nyelvk\u00e9nt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az ukr\u00e1nok egy r\u00e9sze megengedn\u00e9 az orosz nyelv tanul\u00e1s\u00e1t az iskol\u00e1kban idegen nyelv szintj\u00e9n azzal az \u00e9rvvel, hogy ismerni kell az ellens\u00e9g nyelv\u00e9t \u2013 sz\u00e1molt be kedden az <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/mayzhe-40-ukrayintsiv-dopuskayut-vivchennya-1745913919.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l a Kijevi Nemzetk\u00f6zi Szociol\u00f3giai Int\u00e9zet (KMISZ) frissen v\u00e9gzett <a href=\"https:\/\/www.kiis.com.ua\/?lang=ukr&amp;cat=reports&amp;id=1509&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">felm\u00e9r\u00e9s\u00e9re<\/a> hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint a szociol\u00f3gusok az 1990-es \u00e9vek \u00f3ta tesznek fel k\u00e9rd\u00e9seket az orosz nyelvvel kapcsolatban az iskol\u00e1kban. Akkoriban szinte mindenki \u00fagy gondolta, hogy az orosz tanul\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges. 2019-ben a v\u00e1laszad\u00f3k 81 %-a mondta azt, hogy az orosz nyelvet tan\u00edtani kellene az iskol\u00e1kban (b\u00e1r az oktat\u00e1s szintje vitathat\u00f3 volt). A teljes k\u00f6r\u0171 orosz inv\u00e1zi\u00f3 ut\u00e1n az orosz nyelv elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1t sz\u00fcks\u00e9gesnek \u00edt\u00e9l\u0151k ar\u00e1nya 42 %-ra, 2025-re pedig 38 %-ra cs\u00f6kkent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"421\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orosz-nyelc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29122\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orosz-nyelc.jpg 807w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orosz-nyelc-300x157.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/orosz-nyelc-768x401.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A megk\u00e9rdezettek 38 %-a k\u00f6z\u00fcl, akik szerint \u00e9rdemes az orosz nyelvet tanulni, mind\u00f6ssze 9 % mondta, hogy az ukr\u00e1n szintj\u00e9n vagy legal\u00e1bbis magasabb szinten kellene tanulni, mint m\u00e1s idegen nyelveket (p\u00e9ld\u00e1ul az angolt). A fennmarad\u00f3 29 % \u00fagy v\u00e9lte, hogy \u00e9rdemes m\u00e1s idegen nyelvek szintj\u00e9n vagy ak\u00e1r alacsonyabb szinten tanulni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezenk\u00edv\u00fcl Ukrajn\u00e1ban tov\u00e1bb n\u00f6vekszik azoknak az ar\u00e1nya, akik szerint az orosz nyelvet egy\u00e1ltal\u00e1n nem kellene tanulni az iskol\u00e1kban \u2013 2023-ban 52 %, most 58 % volt ez az ar\u00e1ny. Azokat a v\u00e1laszad\u00f3kat, akik \u00fagy v\u00e9lt\u00e9k, hogy \u00e9rdemes oroszul tanulni, megk\u00e9rdezt\u00e9k, mivel indokolj\u00e1k a v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket. A leggyakoribb magyar\u00e1zat szerint az orosz az idegen nyelvek k\u00f6z\u00e9 tartozik, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban v\u00e9ve \u00e9rdemes ismerni az idegen nyelveket (a fejl\u0151d\u00e9s, a nemzetk\u00f6zi kommunik\u00e1ci\u00f3 stb. \u00e9rdek\u00e9ben) (az ilyen v\u00e1laszad\u00f3k 38 %-a adja ezt a magyar\u00e1zatot), valamint hogy ez a nyelv elterjedt Ukrajn\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nelmileg kialakult helyzet miatt (32 %). A leggyakoribb v\u00e1laszok k\u00f6z\u00f6tt szerepel az az elk\u00e9pzel\u00e9s is, hogy \u00e9rdemes ismerni az ellens\u00e9g nyelv\u00e9t (14 %).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A KMISZ a saj\u00e1t felm\u00e9r\u00e9s\u00e9t 2025. febru\u00e1r 14. \u00e9s m\u00e1rcius 4. k\u00f6z\u00f6tt a teljes ukr\u00e1n lakoss\u00e1gra kiterjesztve v\u00e9geezte 1029 v\u00e1laszad\u00f3 k\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>vb<\/strong>\/rbc.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az ukr\u00e1nok egy r\u00e9sze megengedn\u00e9 az orosz nyelv tanul\u00e1s\u00e1t az iskol\u00e1kban idegen nyelv szintj\u00e9n azzal az \u00e9rvvel, hogy ismerni kell az ellens\u00e9g nyelv\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,600,592,33],"tags":[1984,1985,297,2132],"class_list":["post-240203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-oktatas-hu","category-tarsadalom","category-ukrajna","tag-felmeres","tag-kozvelemeny-kutatas","tag-oktatas","tag-orosz-nyelv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240204,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240203\/revisions\/240204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}