{"id":240952,"date":"2025-05-06T17:02:00","date_gmt":"2025-05-06T14:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=240952"},"modified":"2025-05-06T16:06:40","modified_gmt":"2025-05-06T13:06:40","slug":"u-beregovi-vshanuvali-pamyat-shari-fedak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=240952&lang=uk","title":{"rendered":"\u0423 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a \u2013 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0438, \u0443\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 70-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0457\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240885\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491195210-711651384624234-2664961603503914637-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240885\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491195210-711651384624234-2664961603503914637-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491195210-711651384624234-2664961603503914637-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491195210-711651384624234-2664961603503914637-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491195210-711651384624234-2664961603503914637-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240887\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494575559-1230579995367065-482735901368810993-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240887\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494575559-1230579995367065-482735901368810993-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494575559-1230579995367065-482735901368810993-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494575559-1230579995367065-482735901368810993-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494575559-1230579995367065-482735901368810993-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240888\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576902-2043621212792941-6817453054493329669-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240888\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576902-2043621212792941-6817453054493329669-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576902-2043621212792941-6817453054493329669-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576902-2043621212792941-6817453054493329669-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576902-2043621212792941-6817453054493329669-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u043d\u043a\u0456\u0432&nbsp; \u0434\u043e \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a (1879\u20131955) \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0434\u0435 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0404\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0428\u0430\u043d\u0434\u043e\u0440 \u0417\u0430\u043d \u0424\u0430\u0431\u0456\u0430\u043d \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432: \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a, \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e&nbsp; \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0432 \u0435\u043a\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456. &#8220;\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0430&#8221;, \u2013 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491194795-1738175630067203-5371261840376492204-n.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u041d\u0435\u043b\u043b\u0456 \u0421\u044e\u0447, \u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434, \u0430\u043b\u0435 \u0457\u0457 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f. &#8220;\u0412\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f. \u0427\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u2013 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0441. \u041c\u0438 \u2013 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0430\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0436 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c, \u044f\u043a \u0456 \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a\u00bb, \u2013 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u043b\u0430 \u041d\u0435\u043b\u043b\u0456 \u0421\u044e\u0447.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240890\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/489730761-921897283301290-207435781245626727-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240890\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/489730761-921897283301290-207435781245626727-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/489730761-921897283301290-207435781245626727-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/489730761-921897283301290-207435781245626727-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/489730761-921897283301290-207435781245626727-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240891\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491189917-1248250806869211-9172882392713356441-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240891\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491189917-1248250806869211-9172882392713356441-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491189917-1248250806869211-9172882392713356441-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491189917-1248250806869211-9172882392713356441-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491189917-1248250806869211-9172882392713356441-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u041a\u043e\u0448\u0443\u0442\u0430, \u0434\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a, \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u043d\u043a\u0438. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0417\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d \u0411\u0430\u0431\u044f\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0454 \u0436\u0438\u0432\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240898\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491194800-1037746437682293-5427820447715888570-n-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240898\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491194800-1037746437682293-5427820447715888570-n-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491194800-1037746437682293-5427820447715888570-n-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491194800-1037746437682293-5427820447715888570-n-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491194800-1037746437682293-5427820447715888570-n-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240897\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491186538-3979998838937491-4509099547354879301-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240897\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491186538-3979998838937491-4509099547354879301-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491186538-3979998838937491-4509099547354879301-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491186538-3979998838937491-4509099547354879301-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491186538-3979998838937491-4509099547354879301-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240900\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576917-1008804924718241-1928486080575705164-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240900\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576917-1008804924718241-1928486080575705164-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576917-1008804924718241-1928486080575705164-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576917-1008804924718241-1928486080575705164-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576917-1008804924718241-1928486080575705164-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240899\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574149-1372620260677305-7741556790403283360-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240899\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574149-1372620260677305-7741556790403283360-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574149-1372620260677305-7741556790403283360-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574149-1372620260677305-7741556790403283360-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574149-1372620260677305-7741556790403283360-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240901\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574184-1237430557798205-4234293223932963345-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240901\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574184-1237430557798205-4234293223932963345-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574184-1237430557798205-4234293223932963345-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574184-1237430557798205-4234293223932963345-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574184-1237430557798205-4234293223932963345-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240902\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574256-659403210334444-8283677575381428335-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240902\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574256-659403210334444-8283677575381428335-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574256-659403210334444-8283677575381428335-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574256-659403210334444-8283677575381428335-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574256-659403210334444-8283677575381428335-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240903\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579169-1220094389737640-5478127512294374014-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240903\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579169-1220094389737640-5478127512294374014-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579169-1220094389737640-5478127512294374014-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579169-1220094389737640-5478127512294374014-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579169-1220094389737640-5478127512294374014-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240904\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579030-1576117276396143-5993339434460531625-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240904\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579030-1576117276396143-5993339434460531625-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579030-1576117276396143-5993339434460531625-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579030-1576117276396143-5993339434460531625-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494579030-1576117276396143-5993339434460531625-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240905\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574903-1392125318869604-8378078147332905228-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240905\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574903-1392125318869604-8378078147332905228-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574903-1392125318869604-8378078147332905228-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574903-1392125318869604-8378078147332905228-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494574903-1392125318869604-8378078147332905228-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240906\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576936-9805072809531521-2251075568889350565-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240906\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576936-9805072809531521-2251075568889350565-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576936-9805072809531521-2251075568889350565-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576936-9805072809531521-2251075568889350565-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494576936-9805072809531521-2251075568889350565-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0415\u0434\u0456\u043d\u0430 \u0428\u0456\u043d \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u044c \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a. \u0414\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0414\u043d\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a \u0437 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u043e\u043d\u043e\u0434\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041d\u0435\u043b\u043b\u0456 \u0421\u044e\u0447, \u044f\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, 6 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f, \u0443 \u0412\u0438\u043b\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f (\u041a\u041c\u041a\u0421).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494575977-1468543107656153-5624814518391300392-n.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0423 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0410\u0434\u0430\u043c\u0443 \u041c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0443 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"240893\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491182900-1850114985788527-7187040705530194713-n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240893\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491182900-1850114985788527-7187040705530194713-n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491182900-1850114985788527-7187040705530194713-n-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491182900-1850114985788527-7187040705530194713-n-768x576.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491182900-1850114985788527-7187040705530194713-n.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"240894\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491192056-1626683141548301-3507747733546671254-n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-240894\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491192056-1626683141548301-3507747733546671254-n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491192056-1626683141548301-3507747733546671254-n-225x300.jpg 225w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/491192056-1626683141548301-3507747733546671254-n.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"240895\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2292-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-240895\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2292-1024x576.png 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2292-300x169.png 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2292-768x432.png 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2292.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"240896\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2293-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-240896\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2293-1024x576.png 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2293-300x169.png 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2293-768x432.png 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-2293.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0406\u043c&#8217;\u044f \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a \u0439 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0443 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0456. \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0457\u0457 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e, \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f: \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443, \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u2013 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u043c \u0456 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(DA\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; translatorid:din4423 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0428\u0430\u0440\u0456 \u0424\u0435\u0434\u0430\u043a \u2013 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0438, \u0443\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 70-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0457\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":240899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[260635,656257,9,43,21],"tags":[1705223,256,70789],"class_list":["post-240952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zakarpattya-uk","category-novini-uk","category-specztema","category-statti","category-foto","tag-tukz-kmks-3","tag-beregovo","tag-vshanuvannya-pamyati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240956,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240952\/revisions\/240956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/240899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}