{"id":242738,"date":"2025-05-22T14:00:00","date_gmt":"2025-05-22T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=242738"},"modified":"2025-05-22T13:15:56","modified_gmt":"2025-05-22T10:15:56","slug":"szinhazi-gala-koronazta-meg-a-deryne-program-karpataljai-nyitonapjat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=242738&lang=hu","title":{"rendered":"Sz\u00ednh\u00e1zi g\u00e1la koron\u00e1zta meg a D\u00e9ryn\u00e9 Program k\u00e1rp\u00e1taljai nyit\u00f3napj\u00e1t"},"content":{"rendered":"\n

A D\u00e9ryn\u00e9 Program Hat\u00e1rtalan alprogramj\u00e1nak nyit\u00f3napja m\u00e1jus 20-\u00e1n este \u00fcnnep\u00e9lyes z\u00e1r\u00f3esem\u00e9nnyel folytat\u00f3dott a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1zban. A nap folyam\u00e1n<\/a> a P. Frangep\u00e1n Katalin Gimn\u00e1zium Beregsz\u00e1szi B\u00e1zis\u00f3vod\u00e1j\u00e1ban \u00e9s a Bethlen G\u00e1bor L\u00edceumban lebonyol\u00edtott gyermek- \u00e9s ifj\u00fas\u00e1gi programokat k\u00f6vet\u0151en a sz\u00ednh\u00e1zi esem\u00e9ny m\u00e9lt\u00f3 lez\u00e1r\u00e1sa volt a rendezv\u00e9nysorozat els\u0151 napj\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Az \u00fcnnepi megnyit\u00f3n els\u0151k\u00e9nt Nov\u00e1k Ir\u00e9n, a Kultur\u00e1lis \u00e9s Innov\u00e1ci\u00f3s Miniszt\u00e9rium (KIM) helyettes \u00e1llamtitk\u00e1ra k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a jelenl\u00e9v\u0151ket. Besz\u00e9d\u00e9ben Wass Albert \u00dczenet haza c\u00edm\u0171 vers\u00e9nek soraival \u00e9rz\u00e9keltette a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g helyt\u00e1ll\u00e1s\u00e1t: \u201eMa, 2025 m\u00e1jus\u00e1ban kevesen tudj\u00e1k jobban k\u00e1rp\u00e1taljai nemzett\u00e1rsaikn\u00e1l, mit jelent, ha valaki k\u0151 az \u00e1rad\u00f3 v\u00edz sodr\u00e1s\u00e1ban.\u201d A program c\u00e9lj\u00e1t \u00edgy fogalmazta meg: \u201eA sz\u00ednh\u00e1z nemcsak nyelv, hanem k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gteremt\u0151 er\u0151, melynek var\u00e1zslatos nyelve hat\u00e1rokon t\u00fal is k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rt\u00e9neteink sz\u00f3viv\u0151je.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kis Domonkos M\u00e1rk, a D\u00e9ryn\u00e9 Program \u00fcgyvezet\u0151je, J\u00e1szai Mari-d\u00edjas sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz szem\u00e9lyes hangv\u00e9tel\u0171 k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben eml\u00e9kezett vissza a beregsz\u00e1szi magyar sz\u00ednh\u00e1zi hagyom\u00e1nyok kezdet\u00e9re, \u00e9s kiemelte: \u201eAz az eszmeis\u00e9g, amit mi vallunk a D\u00e9ryn\u00e9 Programban, ezek k\u00f6z\u00f6tt a falak k\u00f6z\u00f6tt sz\u00fcletett meg.\u201d H\u00e1l\u00e1j\u00e1t fejezte ki \u201emester\u00e9nek, tan\u00e1r\u00e1nak, bar\u00e1tj\u00e1nak \u00e9s f\u0151n\u00f6k\u00e9nek\u201d, Vidny\u00e1nszky Attil\u00e1nak, aki a min\u0151s\u00e9gi magyar sz\u00ednh\u00e1zat eljuttatta a legkisebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekhez is. Besz\u00e9d\u00e9ben hangs\u00falyozta: \u201e\u00bbCsak akkor sz\u00fclettek nagy dolgok, ha b\u00e1trak voltak, akik mertek\u2026\u00ab A D\u00e9ryn\u00e9 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket seg\u00edt \u2013 ez minden kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00fcnk c\u00e9lja.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cs\u00e1ky Csongor, a R\u00e1k\u00f3czi Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke \u00f6r\u00f6m\u00e9t fejezte ki, hogy a D\u00e9ryn\u00e9 Program a hat\u00e1rokon t\u00falra is eljutott: \u201eK\u00e1rp\u00e1talj\u00e1ra mindig j\u00f3 j\u00f6nni, de egy ilyen alkalom m\u00e9g ink\u00e1bb megtiszteltet\u00e9s.\u201d Hangs\u00falyozta, hogy a R\u00e1k\u00f3czi Sz\u00f6vets\u00e9g akt\u00edv egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 partnere a programnak, \u00e9s kiemelte: \u201eA civil k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi munk\u00e1ba most a sz\u00ednh\u00e1zi kult\u00fara is bekapcsol\u00f3dhat.\u201d Bejelentette, hogy ny\u00e1ron t\u00f6bb mint 1600 k\u00e1rp\u00e1taljai gyermek t\u00e1borozhat majd S\u00e1toralja\u00fajhelyen, k\u00f6zt\u00fck t\u00f6bb sz\u00e1zan a D\u00e9ryn\u00e9 Sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 T\u00e1borban.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A rendezv\u00e9nyen levet\u00edtett\u00e9k Vidny\u00e1nszky Attil\u00e1nak, a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z vez\u00e9rigazgat\u00f3j\u00e1nak \u00e9s a beregsz\u00e1szi sz\u00ednh\u00e1z f\u0151rendez\u0151j\u00e9nek video\u00fczenet\u00e9t is, aki t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00e9rf\u00f6ldk\u0151nek nevezte a Hat\u00e1rtalan alprogram elindul\u00e1s\u00e1t. Mint mondta: \u201eKezdetekt\u0151l c\u00e9l volt, hogy a k\u00fclhoni magyars\u00e1g is bekapcsol\u00f3djon.\u201d Hozz\u00e1tette: a D\u00e9ryn\u00e9 Program megsz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00f6tlete t\u00f6bb \u00e9vtizedes hi\u00e1ny\u00e9rzetb\u0151l fakadt: \u201eTarthatatlannak \u00e9rezt\u00fck, hogy az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak fele nagyon nehezen jut hozz\u00e1 a magaskult\u00far\u00e1hoz.\u201d Most, hogy a Hat\u00e1rtalan alprogram r\u00e9v\u00e9n a k\u00fclhoni k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek is bekapcsol\u00f3dhatnak, \u00fagy \u00e9rzi, a v\u00edzi\u00f3 teljes\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A video\u00fczenet ut\u00e1n Sin J\u00f3zsef, a KMKSZ aleln\u00f6ke besz\u00e9d\u00e9ben hangs\u00falyozta, hogy a program nemcsak m\u0171v\u00e9szeti, hanem nemzetpolitikai jelent\u0151s\u00e9g\u0171 is. \u201eA hat\u00e1ron t\u00fali program nem csup\u00e1n a jelennek sz\u00f3l, hanem a j\u00f6v\u0151nek is \u2013 gyermekeinknek \u00e9s unok\u00e1inknak.\u201d K\u00f6sz\u00f6netet mondott a magyar korm\u00e1nyzatnak \u00e9s a szervez\u0151knek, hogy \u201enem feledkeznek meg a hat\u00e1ron t\u00fali magyars\u00e1gr\u00f3l, hanem k\u00f6z\u00f6s kultur\u00e1lis j\u00f6v\u0151t \u00e9p\u00edtenek vel\u00fcnk\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sin Edina, a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3ja k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben kit\u00e9rt arra, hogy a D\u00e9ryn\u00e9 Program Hat\u00e1rtalan alprogramja \u00f3ri\u00e1si lehet\u0151s\u00e9get jelent K\u00e1rp\u00e1talja sz\u00e1m\u00e1ra: \u201eOlyan sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok \u00e9s foglalkoz\u00e1sok \u00e9rkeznek ide hozz\u00e1nk, amelyeket a D\u00e9ryn\u00e9 n\u00e9lk\u00fcl nem l\u00e1thatn\u00e1nk, nem vehetn\u00e9nk ezekben r\u00e9szt.\u201d Kiemelte, hogy a program r\u00e9v\u00e9n \u00fajra bekapcsol\u00f3dhatnak a magyar sz\u00ednh\u00e1zi v\u00e9rkering\u00e9sbe, ami a jelenlegi h\u00e1bor\u00fas helyzetben nemcsak szakmai, hanem k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szempontb\u00f3l is meger\u0151s\u00edt\u0151. A program egyszerre ny\u00fajt vigaszt \u00e9s tart\u00e1st a mindennapokban: \u201e\u00c9rezz\u00fck azt, hogy nem vagyunk egyed\u00fcl hagyva ebben a helyzetben, \u00f6sszefogunk, \u00f6sszekapaszkodhatunk, \u00e9s egy picit el is vonatkoztathatunk a h\u00e9tk\u00f6znapok rideg val\u00f3s\u00e1g\u00e1t\u00f3l.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Az \u00fcnnepi k\u00f6sz\u00f6nt\u0151ket k\u00f6vet\u0151en a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00ednvonalas sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sokat tekinthetett meg, amelyek m\u00e9lt\u00f3 nyit\u00e1nyai voltak a Hat\u00e1rtalan program k\u00e1rp\u00e1taljai jelenl\u00e9t\u00e9nek. Els\u0151k\u00e9nt D\u00e9ryn\u00e9 monol\u00f3gja csend\u00fclt fel Tarpai Vikt\u00f3ria J\u00e1szai Mari-d\u00edjas sz\u00ednm\u0171v\u00e9szn\u0151 el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban, aki hiteles \u00e1t\u00e9l\u00e9ssel id\u00e9zte meg a magyar sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1s egyik els\u0151 nagyasszony\u00e1nak alakj\u00e1t \u00e9s gondolatait. Az est tov\u00e1bbi r\u00e9sz\u00e9ben Derzsi Gy\u00f6rgy el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban a Szerelmem, S\u00e1rdy c\u00edm\u0171 zen\u00e9s monodr\u00e1m\u00e1t l\u00e1thatt\u00e1k az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k. Az el\u0151ad\u00e1s egy megrend\u00edt\u0151en szem\u00e9lyes hangv\u00e9tel\u0171 napl\u00f3 form\u00e1j\u00e1ban t\u00e1rta fel egy eltitkolt szerelem t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, mik\u00f6zben a n\u00e9z\u0151k S\u00e1rdy J\u00e1nos dalain kereszt\u00fcl az elm\u00falt korok romantik\u00e1j\u00e1ba is bepillant\u00e1st nyerhettek.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A k\u00e9t eml\u00e9kezetes el\u0151ad\u00e1st vastaps jutalmazta, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g szeretettel \u00e9s h\u00e1l\u00e1val fogadta a m\u0171v\u00e9szeket.<\/p>\n\n\n\n

A sajt\u00f3nak nyilatkoz\u00f3 Nov\u00e1k Ir\u00e9n, a KIM helyettes \u00e1llamtitk\u00e1ra elmondta: \u201eA Hat\u00e1rtalan program imm\u00e1r kil\u00e9p Magyarorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9r\u0151l, \u00e9s az elcsatolt nemzetr\u00e9szekbe is kultur\u00e1lis programokat tudunk hozni. Ez a program a KIM t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sul meg, hiszen mi egy olyan orsz\u00e1g vagyunk, akit a t\u00f6rt\u00e9nelem ugyan sz\u00e9tszabdalt, de a nemzet lelke egys\u00e9gben maradt.\u201d A program els\u0151 \u00e1llom\u00e1sak\u00e9nt v\u00e1lasztott K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1ra k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelemmel tekintenek: \u201eAzt gondolom, hogy K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n most nagyon neh\u00e9z helyzetben vannak az itt \u00e9l\u0151 nemzett\u00e1rsaink, \u00e9s nagyon fontos, hogy meg tudj\u00e1k \u00e9lni a magyar kult\u00far\u00e1jukat [\u2026], \u00e9s egy\u00e1ltal\u00e1n tal\u00e1lkozzanak olyan \u00e9lm\u00e9nyekkel, melyekt\u0151l felt\u00f6lt\u0151dnek, \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gg\u00e9 tudnak v\u00e1lni.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A beregsz\u00e1szi nyit\u00f3napon a D\u00e9ryn\u00e9 monol\u00f3gja c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1ssal Tarpai Vikt\u00f3ria J\u00e1szai Mari-d\u00edjas sz\u00ednm\u0171v\u00e9szn\u0151 hazat\u00e9rt sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9re. Meghatottan nyilatkozott: \u201eHazaj\u00f6ttem. Azokra a deszk\u00e1kra \u00e1llhatok fel \u00fajra, ahonnan minden indult.\u201d A m\u0171v\u00e9szn\u0151 D\u00e9ryn\u00e9 Sz\u00e9ppataki R\u00f3z\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 el\u0151ad\u00e1sban a magyar nyelv\u0171 sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1s h\u0151skor\u00e1t id\u00e9zte meg egy olyan asszony t\u00f6rt\u00e9net\u00e9n kereszt\u00fcl, aki az ekh\u00f3s szek\u00e9ren j\u00e1rta be a vid\u00e9ket, hogy magyarul j\u00e1tszhasson.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sin Edina sz\u00ednh\u00e1zigazgat\u00f3 a sajt\u00f3nak elmondva kiemelte: \u201eA Hat\u00e1rtalan program nagyon nagy lehet\u0151s\u00e9g sz\u00e1munkra. [\u2026] Beindul a v\u00e9rkering\u00e9s, mi is csatlakozhatunk a K\u00e1rp\u00e1t-medencei magyar sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9lethez. K\u00fcl\u00f6n meger\u0151s\u00edt\u00e9st jelent a h\u00e1bor\u00fas helyzetben, hogy az anyaorsz\u00e1gi el\u0151ad\u00e1sok idej\u00f6nnek, er\u0151s\u00edtik a k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get.\u201d Hozz\u00e1tette: az \u00f3vod\u00e1sokt\u00f3l a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s koroszt\u00e1lyig mindenkihez sz\u00f3lnak a programok, \u00e9s a feln\u0151tteknek is k\u00edn\u00e1lnak el\u0151ad\u00e1sokat. \u201eOlyan napokat szervez\u00fcnk, amikor minden a sz\u00ednh\u00e1zr\u00f3l sz\u00f3l. Ezzel szeretn\u00e9nk felh\u00edvni a figyelmet arra, hogy K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n \u00e9l a magyar nyelv\u0171 sz\u00ednh\u00e1z.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A Hat\u00e1rtalan program m\u00e1jus 21-\u00e9n Nagydobronyban folytat\u00f3dott, ahol a sz\u00ednh\u00e1zi esem\u00e9nyek h\u00e1rom helysz\u00ednen zajlottak: a Nagydobronyi Napsug\u00e1r \u00d3vod\u00e1ban, a Nagydobronyi L\u00edceumban \u00e9s a Magyar H\u00e1zban. A beregsz\u00e1szihoz hasonl\u00f3an itt is t\u00f6bb koroszt\u00e1lynak sz\u00f3ltak a foglalkoz\u00e1sok \u00e9s el\u0151ad\u00e1sok, amelyek rem\u00e9nyt, felt\u00f6lt\u0151d\u00e9st \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtanak a h\u00e1bor\u00fa \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban \u00e9l\u0151 magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek.<\/p>\n\n\n\n

(KV<\/strong>\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A D\u00e9ryn\u00e9 Program Hat\u00e1rtalan alprogramj\u00e1nak nyit\u00f3napja m\u00e1jus 20-\u00e1n este \u00fcnnep\u00e9lyes z\u00e1r\u00f3esem\u00e9nnyel folytat\u00f3dott a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1zban. A nap folyam\u00e1n a P. Frangep\u00e1n Katalin Gimn\u00e1zium Beregsz\u00e1szi B\u00e1zis\u00f3vod\u00e1j\u00e1ban \u00e9s a Bethlen G\u00e1bor L\u00edceumban lebonyol\u00edtott gyermek- \u00e9s ifj\u00fas\u00e1gi programokat k\u00f6vet\u0151en a sz\u00ednh\u00e1zi esem\u00e9ny m\u00e9lt\u00f3 lez\u00e1r\u00e1sa volt a rendezv\u00e9nysorozat els\u0151 napj\u00e1nak.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":242745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[607976,1381159,1959917,1961181,1959919,37149,14020,7933,2658],"class_list":["post-242738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-csaky-csongor","tag-deryne-program-2","tag-deryne-program-hatartalan-program","tag-kis-domonkos-mark","tag-novak-iren","tag-sin-edina","tag-sin-jozsef","tag-tarpai-viktoria","tag-vidnyanszky-attila"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=242738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242749,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/242738\/revisions\/242749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/242745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=242738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=242738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=242738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}