{"id":245369,"date":"2025-06-14T09:25:00","date_gmt":"2025-06-14T06:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=245369"},"modified":"2025-06-13T17:35:43","modified_gmt":"2025-06-13T14:35:43","slug":"ukrajna-allami-hatarorszolgalat-laminalt-szuletesi-anyakonyvi-kivonattal-is-lehet-kulfoldre-utazni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=245369&lang=hu","title":{"rendered":"Ukrajna \u00c1llami Hat\u00e1r\u0151rszolg\u00e1lat: lamin\u00e1lt sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonattal is lehet k\u00fclf\u00f6ldre utazni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az ukr\u00e1n jogszab\u00e1lyok nem tiltj\u00e1k a sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat lamin\u00e1l\u00e1s\u00e1t, de az adatok feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n fell\u00e9p\u0151 k\u00e9sedelmek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9rdemes ezt elker\u00fclni. Andrij Demcsenko, az \u00c1llami Hat\u00e1r\u0151rs\u00e9g sz\u00f3viv\u0151je az Ukrinformnak k\u00f6z\u00f6lte, miszerint nem igaz az az inform\u00e1ci\u00f3, hogy a hat\u00e1r\u0151r\u00f6k nem engedhetik \u00e1t a hat\u00e1ron lamin\u00e1lt sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonattal rendelkez\u0151 gyermekeket.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA lamin\u00e1lt sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat \u00f6nmag\u00e1ban nem ok a hat\u00e1r\u00e1tl\u00e9p\u00e9s megtagad\u00e1s\u00e1ra. Ha azonban a hat\u00e1r\u0151r\u00f6knek alapos k\u00e9ts\u00e9geik vannak a dokumentum hiteless\u00e9g\u00e9vel kapcsolatban, joguk van kezdem\u00e9nyezni annak tov\u00e1bbi ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t\u201d \u2013 jegyezte meg.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"385\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4328182.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-245301\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4328182.jpg 610w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4328182-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demcsenko elmond\u00e1sa szerint az ukr\u00e1n jogszab\u00e1lyok nem tiltj\u00e1k a dokumentum lamin\u00e1l\u00e1s\u00e1t, de a feldolgoz\u00e1s sor\u00e1n fell\u00e9p\u0151 k\u00e9sedelmek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9rdemes elker\u00fclni.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA hat\u00e1r\u00e1tkel\u0151helyeken a dokumentumokat bor\u00edt\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl fogadj\u00e1k el. A lamin\u00e1l\u00e1s bor\u00edt\u00f3nak sz\u00e1m\u00edt. Ez a k\u00f6vetelm\u00e9ny a Minisztertan\u00e1cs 57. sz\u00e1m\u00fa hat\u00e1rozat\u00e1nak 12. pontj\u00e1ban szerepel\u201d \u2013 mondta.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demcsenko hozz\u00e1tette, hogy a Gyij\u00e1ban szerepl\u0151 elektronikus sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat nem olyan dokumentum, amely feljogos\u00edt a hat\u00e1r\u00e1tl\u00e9p\u00e9sre.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eHa egy ilyen norma szerepelni fog a hat\u00e1r\u00e1tl\u00e9p\u00e9s szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 jogszab\u00e1lyban, akkor elfogadjuk\u201d \u2013 mondta az Ukr\u00e1n \u00c1llami Hat\u00e1r\u0151rszolg\u00e1lat sz\u00f3viv\u0151je.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az ukr\u00e1n jogszab\u00e1lyok nem tiltj\u00e1k a sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat lamin\u00e1l\u00e1s\u00e1t, de az adatok feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n fell\u00e9p\u0151 k\u00e9sedelmek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9rdemes ezt elker\u00fclni.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":245301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,4000,41,596,11,592,33],"tags":[26402,2909,2008084,2008085],"class_list":["post-245369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-erdekes","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-ukrajna","tag-hatar","tag-hatarorseg","tag-laminalas","tag-szuletesi-anyakonyvi-kivonat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/245369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=245369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/245369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245370,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/245369\/revisions\/245370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/245301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=245369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=245369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=245369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}