{"id":246072,"date":"2025-06-21T09:45:00","date_gmt":"2025-06-21T06:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=246072"},"modified":"2025-06-21T00:52:19","modified_gmt":"2025-06-20T21:52:19","slug":"nem-erdekli-a-torveny-a-szlovak-vallalkozot-soha-nem-lesznek-nalam-magyar-feliratok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=246072&lang=hu","title":{"rendered":"Nem \u00e9rdekli a t\u00f6rv\u00e9ny a szlov\u00e1k v\u00e1llalkoz\u00f3t: \u201esoha nem lesznek n\u00e1lam magyar feliratok\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ink\u00e1bb bez\u00e1rja a boltj\u00e1t egy \u00e9rsek\u00fajv\u00e1ri v\u00e1llalkoz\u00f3, mintsem magyar feliratokat rakjon ki az \u00fczletre. Pedig a kisebbs\u00e9gi nyelvt\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n k\u00f6teles lenne ezt megtenni, ha elmulasztja, ak\u00e1r 2500 eur\u00f3s b\u00edrs\u00e1got is kaphat. Az Index \u00e1ltal megsz\u00f3laltatott felvid\u00e9ki \u00fcgyv\u00e9d szerint a magyar nyelv haszn\u00e1lata m\u00e9g mindig kuri\u00f3zumnak sz\u00e1m\u00edt Szlov\u00e1ki\u00e1ban, \u00fagy l\u00e1tja, az \u00e1llampolitika r\u00e9sze ennek visszaszor\u00edt\u00e1sa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00c9rsek\u00fajv\u00e1r \u00e9n \u00edgy szeretlek Facebook-csoport aktivist\u00e1i \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k a felvid\u00e9ki v\u00e1rosban azokat a v\u00e1llalkoz\u00e1sokat, amelyek megszegik a kisebbs\u00e9gi nyelvt\u00f6rv\u00e9nyt. A rendelet szerint ugyanis azokon a telep\u00fcl\u00e9seken, ahol a lakoss\u00e1g legal\u00e1bb 15 sz\u00e1zal\u00e9ka valamelyik kisebbs\u00e9ghez tartozik, a legfontosabb inform\u00e1ci\u00f3kat az adott nemzetis\u00e9g nyelv\u00e9n is k\u00f6telez\u0151 felt\u00fcntetni. Mivel \u00c9rsek\u00fajv\u00e1ron a n\u00e9pess\u00e9g 22 sz\u00e1zal\u00e9ka magyar, a v\u00e1rosban be kell tartani a jogszab\u00e1lyt. Erre azonban nem mindenki hajland\u00f3, a legnagyobb ellen\u00e1ll\u00f3 egy szlov\u00e1k bolttulajdonos, aki feljelent\u00e9ssel fenyegette meg az aktivist\u00e1kat.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"552\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-vasutallomas-vasut-tomegkozlekedes-2020-csefalvay-img-5493-1742980940.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-246073\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-vasutallomas-vasut-tomegkozlekedes-2020-csefalvay-img-5493-1742980940.webp 828w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-vasutallomas-vasut-tomegkozlekedes-2020-csefalvay-img-5493-1742980940-300x200.webp 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-vasutallomas-vasut-tomegkozlekedes-2020-csefalvay-img-5493-1742980940-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Magyarorsz\u00e1gra zavarn\u00e1 az \u0151t feljelent\u0151 aktivist\u00e1kat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/parameter.sk\/1248974\/egy-szot-sem-hajlando-magyarul-kiirni-a-boltjaban-az-az-ersekujvari-vallalkozo-aki-a-nyelvi-jogi-aktivistak-ellen-tesz-feljelentest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">parameter.sk<\/a> el\u00e9rte a v\u00e1llalkoz\u00f3t, aki azt \u00e1ll\u00edtja, a t\u00f6rv\u00e9ny nem k\u00f6telezi \u0151t arra, hogy a boltj\u00e1ban b\u00e1rmit megjelen\u00edtsen magyar nyelven. \u201eSoha az \u00e9letben nem lesznek n\u00e1lam magyar feliratok. Ha pedig erre t\u00f6rv\u00e9nnyel k\u00f6teleznek, ink\u00e1bb bez\u00e1rom a v\u00e1llalkoz\u00e1som\u201d \u2013 jelentette ki a port\u00e1lnak, majd nem sokkal k\u00e9s\u0151bb saj\u00e1t Facebook-oldal\u00e1n ezt \u00edrta: \u201eAz a c\u00e9ljuk, hogy \u00c9rsek\u00fajv\u00e1r tiszt\u00e1n magyar legyen, amire m\u00e9g maguknak a magyar embereknek sincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fck. Ez a v\u00e1ros Szlov\u00e1ki\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, ha olyan k\u00f6rnyezetben szeretn\u00e9nek \u00e9lni, amire v\u00e1gynak, akkor azt Magyarorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n keress\u00e9k.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Horony \u00c1kos kisebbs\u00e9gi korm\u00e1nybiztos szerint a jogs\u00e9rt\u0151 v\u00e1llalkoz\u00f3t felsz\u00f3l\u00edtott\u00e1k, hogy orvosolja a t\u00f6rv\u00e9nyellenes \u00e1llapotot, \u00e9s f\u00fcggessze ki magyarul is boltj\u00e1nak nyitvatart\u00e1s\u00e1t \u00e9s az esetleges tov\u00e1bbi fontos inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rsek\u00fajv\u00e1ri aktivist\u00e1k mintegy 400 bejelent\u00e9st juttattak el a korm\u00e1nybiztoshoz, akinek a hivatala ilyen esetekben felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st k\u00fcld a v\u00e1llalkoz\u00e1soknak, \u00e9s felh\u00edvja a figyelmet a t\u00f6rv\u00e9nys\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246074\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-300x169.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar-768x433.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar.jpg 1108w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Index megkereste Fiala-Butora J\u00e1nos felvid\u00e9ki \u00fcgyv\u00e9det, emberi jogi szak\u00e9rt\u0151t, aki szerint a magyar nyelv tudatos visszaszor\u00edt\u00e1sa \u00e9vtizedek \u00f3ta az \u00e1llampolitika r\u00e9sze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez az eset is r\u00e1mutat arra, mennyire nem hat\u00e9kony a kisebbs\u00e9gi nyelvek haszn\u00e1lat\u00e1nak a szab\u00e1lyoz\u00e1sa, teljess\u00e9ggel aszimmetrikus \u00e9s egyenl\u0151tlen. A szlov\u00e1k nyelvet mindenki automatikusnak veszi, m\u00edg a magyar m\u00e9g most is kuri\u00f3zumnak sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiala-Butora \u00fagy l\u00e1tja, a magyar nemzetis\u00e9g\u0171 \u00e1llampolg\u00e1rok sz\u00e1m\u00e1ra sem egy\u00e9rtelm\u0171 minden esetben a magyar nyelv hivatalos szint\u0171 haszn\u00e1lata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eT\u00f6bb esetben a magyar v\u00e1llalkoz\u00f3k sem t\u00fcntetik fel a magyar nyelv\u0171 megjel\u00f6l\u00e9seket, mivel ez messze \u00e1ll sok ember komfortz\u00f3n\u00e1j\u00e1t\u00f3l. Megszoktuk, hogy otthon magyarul besz\u00e9l\u00fcnk, tulajdonk\u00e9ppen konyhanyelvk\u00e9nt haszn\u00e1ljuk a magyart, de minden, ami a lak\u00e1sunkon k\u00edv\u00fcl tal\u00e1lhat\u00f3, az m\u00e1r szlov\u00e1k. Ez onnan ered, hogy az \u00e1llam \u00e9vtizedek \u00f3ta erre neveli az embereket, az \u00e1llampolitika r\u00e9sze a magyar nyelv visszaszor\u00edt\u00e1sa. Mindez meghat\u00e1rozza az emberek gondolkod\u00e1sm\u00f3dj\u00e1t, ami azt az abszurd helyzetet eredm\u00e9nyezi, hogy ma m\u00e1r az sz\u00e1m\u00edt nacionalist\u00e1nak, aki nyelvi egyenl\u0151s\u00e9get k\u00f6vetel.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"727\" height=\"545\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246075\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar2.jpg 727w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ersekujvar2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcgyv\u00e9d szerint, ha t\u00f6megesen elkezden\u00e9k b\u00fcntetni a t\u00f6rv\u00e9nys\u00e9rt\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sokat, akkor \u00faj helyzet \u00e1llhatna el\u0151, a nyelvi vit\u00e1k komolyabb szintre emelkedn\u00e9nek. A kisebbs\u00e9gi nyelvhaszn\u00e1lat elmulaszt\u00e1sa miatt azonban m\u00e9g senkire nem szabtak ki b\u00edrs\u00e1got.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A konkr\u00e9t \u00fcggyel kapcsolatban a szak\u00e9rt\u0151 \u00fagy gondolja, a szlov\u00e1k v\u00e1llalkoz\u00f3 nem rakja ki a magyar nyelv\u0171 feliratokat, \u00e9s egy\u00e1ltal\u00e1n nem biztos benne, hogy megb\u00fcntetik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klein Otokar, \u00c9rsek\u00fajv\u00e1r polg\u00e1rmestere azt emelte ki, hogy a v\u00e1rosban b\u00e9k\u00e9ben \u00e9lnek egy\u00fctt magyarok \u00e9s szlov\u00e1kok, szerinte nincs arra sz\u00fcks\u00e9g, hogy nemzetis\u00e9gi k\u00e9rd\u00e9seken \u00f6sszevesszenek. A konkr\u00e9t \u00fcgybe a v\u00e1rosvezet\u00e9s nem sz\u00f3l bele, ugyanakkor azt megjegyezte, hogy a v\u00e1rosi int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s rendezv\u00e9nyek k\u00e9tnyelv\u0171ek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/index.hu\/kulfold\/2025\/06\/20\/kisebbsegi-nyelvtorveny-szlovakia-felvidek-ersekujvar-magyarorszag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(index.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ink\u00e1bb bez\u00e1rja a boltj\u00e1t egy \u00e9rsek\u00fajv\u00e1ri v\u00e1llalkoz\u00f3, mintsem magyar feliratokat rakjon ki az \u00fczletre. Pedig a kisebbs\u00e9gi nyelvt\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n k\u00f6teles lenne ezt megtenni, ha elmulasztja, ak\u00e1r 2500 eur\u00f3s b\u00edrs\u00e1got is kaphat. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":246073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,592,39],"tags":[32045,2029926,531938,2553],"class_list":["post-246072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-vilag","tag-jogok","tag-magyar-kisebbseg","tag-nyelvhasznalat","tag-szlovakia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=246072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246076,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246072\/revisions\/246076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/246073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=246072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=246072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=246072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}