{"id":251664,"date":"2025-08-21T20:04:00","date_gmt":"2025-08-21T17:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=251664"},"modified":"2025-08-21T11:22:41","modified_gmt":"2025-08-21T08:22:41","slug":"zelenszkij-egy-a-labat-elvesztett-katona-golfutojet-ajandekozta-trumpnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=251664&lang=hu","title":{"rendered":"Zelenszkij egy, a l\u00e1b\u00e1t elvesztett katona golf\u00fct\u0151j\u00e9t aj\u00e1nd\u00e9kozta Trumpnak"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volodimir Zelenszkij amerikai l\u00e1togat\u00e1s\u00e1n egy meglep\u0151 aj\u00e1nd\u00e9kot vett el\u0151: egy golf\u00fct\u0151t, amely egy fronton harcol\u00f3 ukr\u00e1n katona tulajdona volt. Az eszk\u00f6z Kosztyantin Kartavcsev\u00e9 volt, aki a h\u00e1bor\u00fa els\u0151 h\u00f3napjaiban vesztette el egyik l\u00e1b\u00e1t, mik\u00f6zben bajt\u00e1rsait mentette. Az ukr\u00e1n eln\u00f6k a tal\u00e1lkoz\u00f3n egy vide\u00f3t is bemutatott Donald Trumpnak a katon\u00e1r\u00f3l, aki a h\u00e1bor\u00fa ellen\u00e9re is folytatja a golfot.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trump, aki maga is szenved\u00e9lyes golfoz\u00f3 \u00e9s t\u00f6bb p\u00e1lya tulajdonosa, l\u00e1that\u00f3an meghat\u00f3dott a gesztust\u00f3l. Az \u00fczletemberb\u0151l lett amerikai eln\u00f6k a The Guardian \u00e9rtes\u00fcl\u00e9se szerint vide\u00f3\u00fczenetben k\u00f6sz\u00f6nte meg Kartavcsevnek a golf\u00fct\u0151t, k\u00fcl\u00f6n kiemelve a veter\u00e1n j\u00e1t\u00e9kst\u00edlus\u00e1t \u00e9s b\u00e1tors\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trump-22-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-251665\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trump-22-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trump-22-300x158.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trump-22-768x403.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trump-22.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lend\u00edt\u00e9sed nagyszer\u0171, te pedig egy csod\u00e1latos ember vagy \u2013 mondta Trump, hozz\u00e1t\u00e9ve, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamok c\u00e9lja Ukrajna \u201evisszavezet\u00e9se az eg\u00e9szs\u00e9ghez\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Feh\u00e9r H\u00e1zban zajl\u00f3 cerem\u00f3ni\u00e1n Trump sem maradt ad\u00f3s: Zelenszkijnek a Feh\u00e9r H\u00e1z jelk\u00e9pes kulcsait adta \u00e1t. Ez a gesztus kontrasztban \u00e1ll a febru\u00e1ri washingtoni jelenettel, amikor az ukr\u00e1n eln\u00f6k d\u00fch\u00f6sen t\u00e1vozott egy telev\u00edzi\u00f3s vita ut\u00e1n, amelyen Trump \u00e9s aleln\u00f6ke, J. D. Vance is r\u00e9szt vett.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az\u00f3ta az ukr\u00e1n eln\u00f6k l\u00e1that\u00f3an strat\u00e9gi\u00e1t v\u00e1ltott, igyekezve helyre\u00e1ll\u00edtani a kapcsolatokat. Az ut\u00f3bbi h\u00f3napokban t\u00f6bbsz\u00f6r dics\u00e9rte Trump b\u00e9kek\u00f6zvet\u00edt\u0151 t\u00f6rekv\u00e9seit, \u00e9s ny\u00edltan pr\u00f3b\u00e1lta megnyerni az amerikai vezet\u0151t. A mostani aj\u00e1nd\u00e9k ennek a diplom\u00e1ciai k\u00f6zeled\u00e9snek a r\u00e9sze, amelyhez szem\u00e9lyes gesztusokat \u00e9s \u00e9rzelmi szimb\u00f3lumokat is felhaszn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Zelensky gives Trump golf putter from Ukrainian soldier who lost leg in combat\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"68a6d68cdf56d\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jKgwNWw03Hk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"68a6d68cdf56d\");<\/script><noscript><iframe title=\"Zelensky gives Trump golf putter from Ukrainian soldier who lost leg in combat\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"6a23142a9e80e\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jKgwNWw03Hk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"6a23142a9e80e\");<\/script><noscript><iframe title=\"Zelensky gives Trump golf putter from Ukrainian soldier who lost leg in combat\" width=\"500\" height=\"281\" data-mhmlazyloadvideo=\"68a6d68cdf56d\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jKgwNWw03Hk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><script data-plugin=\"mhm_lazyloadvideo\">mhmlazyloadvideo(\"68a6d68cdf56d\");<\/script><noscript><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zelensky gives Trump golf putter from Ukrainian soldier who lost leg in combat\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jKgwNWw03Hk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/noscript>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A l\u00e1togat\u00e1son Zelenszkij egy m\u00e1sik, szem\u00e9lyesebb \u00fczenetet is \u00e1tadott: feles\u00e9ge, Olena Zelenszka levelet k\u00fcld\u00f6tt Melania Trumpnak, amelyben megk\u00f6sz\u00f6nte, hogy a gyerekek \u00e9let\u00e9nek meg\u00f3v\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben fordult Vlagyimir Putyinhoz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az aj\u00e1nd\u00e9koz\u00e1si verseny l\u00e1that\u00f3an feler\u0151s\u00f6d\u00f6tt Washingtonban: febru\u00e1r v\u00e9g\u00e9n p\u00e9ld\u00e1ul a brit minisztereln\u00f6k, Keir Starmer egy hivatalos l\u00e1togat\u00e1sra sz\u00f3l\u00f3 megh\u00edv\u00f3t vitt Trumpnak, amelyet III. K\u00e1roly kir\u00e1ly is al\u00e1\u00edrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zelenszkij golf\u00fct\u0151je azonban az eddigi legszem\u00e9lyesebb gesztusnak sz\u00e1m\u00edt, amely egy katonai \u00e1ldozat t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t emelte be a politik\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diplom\u00e1ciai szimbolizmus m\u00f6g\u00f6tt persze kem\u00e9ny realit\u00e1s h\u00faz\u00f3dik: Ukrajn\u00e1nak l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa, hogy az Egyes\u00fclt \u00c1llamok ne vonja vissza a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen most, amikor az orosz offenz\u00edva \u00fajabb hull\u00e1ma l\u00f3g a leveg\u0151ben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/kozelet\/2025\/08\/zelenszkij-trump-ajandek-golfuto\" rel=\"nofollow\">(vg.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volodimir Zelenszkij amerikai l\u00e1togat\u00e1s\u00e1n egy meglep\u0151 aj\u00e1nd\u00e9kot vett el\u0151: egy golf\u00fct\u0151t, amely egy fronton harcol\u00f3 ukr\u00e1n katona tulajdona volt. Az eszk\u00f6z Kosztyantin Kartavcsev\u00e9 volt, aki a h\u00e1bor\u00fa els\u0151 h\u00f3napjaiban vesztette el egyik l\u00e1b\u00e1t, mik\u00f6zben bajt\u00e1rsait mentette. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":251665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,11,592,25,39],"tags":[611,1304,2388870,221,1986],"class_list":["post-251664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-videok","category-vilag","tag-ajandek","tag-donald-trump","tag-golfuto","tag-talalkozo","tag-volodimir-zelenszkij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=251664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251667,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251664\/revisions\/251667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/251665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=251664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=251664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=251664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}