{"id":253628,"date":"2025-09-09T19:43:00","date_gmt":"2025-09-09T16:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=253628"},"modified":"2025-09-09T15:27:50","modified_gmt":"2025-09-09T12:27:50","slug":"balogh-klara-emlekkiallitas-nyilt-az-ungvari-varban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=253628&lang=hu","title":{"rendered":"Balogh Kl\u00e1ra-eml\u00e9kki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ny\u00edlt az ungv\u00e1ri v\u00e1rban"},"content":{"rendered":"\n

A Lehoczky Tivadar K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Honismereti M\u00fazeumban Balogh Kl\u00e1ra \u2013 K\u00e1rp\u00e1talja nemzeti legend\u00e1ja<\/strong> c\u00edmmel ny\u00edlt eml\u00e9kki\u00e1ll\u00edt\u00e1s. A szeptember 3-\u00e1n \u00fcnnep\u00e9lyesen megnyitott t\u00e1rlat K\u00e1rp\u00e1talja t\u00e1ncm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek egyik legkiemelked\u0151bb alakja, Ukrajna N\u00e9pm\u0171v\u00e9sze el\u0151tt tiszteleg, akinek \u00e9let\u00fatja \u00e9s munk\u00e1ss\u00e1ga szorosan \u00f6sszefon\u00f3dott a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00c9rdemes Akad\u00e9miai N\u00e9pi K\u00f3rus l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9vel \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel. Az ungv\u00e1ri v\u00e1r falai k\u00f6z\u00f6tt rendezett esem\u00e9ny nemcsak a r\u00e9gi\u00f3 legismertebb t\u00e1ncm\u0171v\u00e9sz\u00e9nek, balettmester\u00e9nek \u00e9s koreogr\u00e1fus\u00e1nak tisztel\u0151it vonzotta, hanem a m\u0171v\u00e9szn\u0151 csal\u00e1dtagjai, a di\u00e1kok, valamint Magyarorsz\u00e1g Ungv\u00e1ri F\u0151konzul\u00e1tus\u00e1nak k\u00e9pvisel\u0151i, Csizmadia Alexandra \u00e9s Albertn\u00e9 Simon Edina konzulok is jelen voltak a megnyit\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A rendezv\u00e9ny elej\u00e9n a jelenl\u00e9v\u0151k egyperces cs\u00f6nddel tisztelegtek az elhunyt h\u0151s\u00f6k eml\u00e9ke el\u0151tt, majd Ruszin Val\u00e9ria, a T\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s Helyt\u00f6rt\u00e9neti R\u00e9szleg vezet\u0151je ismertette a t\u00e1rlat anyagait, amelyek a m\u00fazeum \u00e9s a k\u00f3rus gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaznak. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt l\u00e1that\u00f3k a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00c9rdemes Akad\u00e9miai N\u00e9pi K\u00f3rus t\u00f6bbnyire az 1960\u20121980 k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 koncertjeinek \u00e9s turn\u00e9inak plak\u00e1tjai, melyek m\u00e1r a t\u00f6rt\u00e9nelem r\u00e9szei. De a k\u00f3rus 1946. szeptember 17-i els\u0151 nyilv\u00e1nos koncertj\u00e9nek fennmaradt plak\u00e1tja is l\u00e1that\u00f3, amelyen az els\u0151 m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151, M. Dobrodejev, a f\u0151koreogr\u00e1fus, V. Angarov, a t\u00e1ncosn\u0151, Balogh Kl\u00e1ra (akkoriban Kerecsanyin) \u00e9s leend\u0151 f\u00e9rje neve olvashat\u00f3. Balogh Kl\u00e1ra saj\u00e1t gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 dokumentumok, szem\u00e9lyes t\u00e1rgyak, aj\u00e1nd\u00e9kok, kit\u00fcntet\u00e9sek, k\u00f6nyvek, amelyeket \u0151 \u00edrt, \u00e9s persze \u00e9rt\u00e9kes f\u00e9nyk\u00e9pek, eml\u00e9kt\u00e1rgyak is bemutat\u00e1sra ker\u00fcltek. \u00dagyszint\u00e9n megtekinthet\u0151 a koreogr\u00e1fusn\u0151 portr\u00e9ja, amelyet az ungv\u00e1ri m\u0171v\u00e9sz, Sztepan Uszik festett.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 A t\u00e1nc, az \u00e9nek, a folkl\u00f3r \u00f6r\u00f6k, f\u0151leg a mi k\u00e1rp\u00e1taljai n\u00e9pm\u0171v\u00e9szet\u00fcnk. Balogh Kl\u00e1ra m\u00e1r \u00e9lete sor\u00e1n legend\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt ebben. Nagyon \u00e9rdekes plak\u00e1tokat \u00e9s posztereket mutatunk be, amelyek t\u00f6rt\u00e9nelmi szempontb\u00f3l is \u00e9rt\u00e9kesek. Balogh Kl\u00e1ra gy\u0171jt\u00f6tte \u0151ket eg\u00e9sz karrierje sor\u00e1n, amely szorosan \u00f6sszefon\u00f3dott a k\u00f3rus t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel, ahol \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig dolgozott. Az els\u0151 dolog, amit Balogh Kl\u00e1ra a m\u00fazeumnak adom\u00e1nyozott: a pr\u00f3bacip\u0151i, majd a sz\u00ednpadi ruh\u00e1kat is megkaptuk. Ezekben nem t\u00e1ncolt, hanem a kult\u00far\u00e1t k\u00e9pviselte. Tudjuk, hogy konferenci\u00e1kon l\u00e9pett fel, t\u00e1mogatta a helyi m\u0171v\u00e9szetet k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is, tan\u00edtott. Minden \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge, minden folkl\u00f3rmot\u00edvum, t\u00e1nc, amit koreograf\u00e1lt \u2013 mind megtal\u00e1lhat\u00f3 a k\u00f6nyveiben, k\u00e9zirataiban \u2013 foglalta \u00f6ssze r\u00f6viden Ruszin Val\u00e9ria r\u00e9szlegvezet\u0151.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Olga Sumovszka, a m\u00fazeum igazgat\u00f3ja k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben m\u00e9ltatta Balogh Kl\u00e1ra tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, p\u00e1rhuzamot vonva a k\u00f3rus jelenlegi vezet\u0151j\u00e9nek, Natalia Petyij-Potapcsuknak a kult\u00fara-n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u0151 szerep\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st a legh\u00edresebb m\u0171v\u00e9szn\u0151nek, vid\u00e9k\u00fcnk k\u00f3rus\u00e1nak szentelt\u00fck. Balogh Kl\u00e1ra a hossz\u00fa \u00e9vtizedek alatt sz\u00e1mos eredm\u00e9nyt \u00e9rt el. Mivel id\u00e9n a m\u00fazeum \u00e9s a k\u00f3rus is jubil\u00e1l, a k\u00e9t k\u00f6zint\u00e9zm\u00e9ny egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se keret\u00e9ben szervezt\u00fck meg ezt a csod\u00e1latos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, amely szeptember 17-ig l\u00e1that\u00f3. Fontos n\u00e9pszer\u0171s\u00edteni a kult\u00far\u00e1nkat, vid\u00e9k\u00fcnket, hogy a fiatalok, a megy\u00e9nkbe telep\u00fcltek is megismerj\u00e9k K\u00e1rp\u00e1talja t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek jelent\u0151s szem\u00e9lyis\u00e9geit \u2013 mondta a m\u00fazeum igazgat\u00f3ja.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Halina Lompart, a megyei kultur\u00e1lis f\u0151oszt\u00e1ly igazgat\u00f3helyettese szeretettel eml\u00e9kezett vissza a m\u0171v\u00e9szn\u0151vel val\u00f3 szem\u00e9lyes ismerets\u00e9g\u00e9re, \u00e9s felid\u00e9zte a tavaly szeptemberben a filharm\u00f3nia fal\u00e1n felavatott Balogh Kl\u00e1ra-domborm\u0171 \u00e9s -eml\u00e9kt\u00e1bla elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek r\u00e9szleteit, amelyet Magyarorsz\u00e1g Ungv\u00e1ri F\u0151konzul\u00e1tusa is t\u00e1mogatott.<\/p>\n\n\n\n

Natalia Petyij-Potapcsuk, a k\u00f3rus igazgat\u00f3ja \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je meghat\u00f3an besz\u00e9lt a kollekt\u00edva \u00e9s Balogh Kl\u00e1ra k\u00f6z\u00f6tti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l, alkot\u00f3i eredm\u00e9nyeir\u0151l \u00e9s a t\u00e1nchagyom\u00e1nyok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 Balogh Kl\u00e1ra \u2013 K\u00e1rp\u00e1talja \u00e9s eg\u00e9sz Ukrajna t\u00e1nckult\u00far\u00e1j\u00e1nak legend\u00e1ja, akit ismertek Eur\u00f3pa-szerte, Amerik\u00e1ban, Kanad\u00e1ban. Nagyon szerette K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1t, b\u00e1rhov\u00e1 h\u00edvt\u00e1k, nem akart sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9r\u0151l elk\u00f6lt\u00f6zni. 1946-t\u00f3l eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben, 70 \u00e9ven \u00e1t egy helyen dolgozott \u2013 a munkak\u00f6nyv\u00e9ben egyetlen bejegyz\u00e9s tal\u00e1lhat\u00f3: K\u00e1rp\u00e1taljai N\u00e9pi K\u00f3rus. Neki k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en K\u00e1rp\u00e1talja saj\u00e1t, professzion\u00e1lis koreogr\u00e1fiai sz\u00f3kincset alak\u00edtott ki. N\u00e9pszer\u0171s\u00edtette kult\u00far\u00e1nkat, m\u0171v\u00e9szet\u00fcnket. Szerencs\u00e9sek vagyunk, hogy mi, a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei \u00c9rdemes Akad\u00e9miai N\u00e9pi K\u00f3rus jelenlegi tagjai is ezzel foglalkozhatunk \u2013 jegyezte meg Natalia Petyij-Potapcsuk, \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes aj\u00e1nd\u00e9kkal is kedveskedett a m\u00fazeumnak: sz\u00ednes f\u00e9nyk\u00e9pekkel a k\u00f3rus t\u00e1nccsoportj\u00e1nak \u00e9let\u00e9b\u0151l, Balog Kl\u00e1r\u00e1nak sz\u00f3l\u00f3 gratul\u00e1l\u00f3 t\u00e1viratokkal, valamint egy \u00e9rt\u00e9kes kiadv\u00e1nnyal, amely a k\u00f3rus 75. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Balogh Kl\u00e1ra unoka\u00f6ccs\u00e9nek \u00e9s egyben keresztfi\u00e1nak, P\u00e9ternek a feles\u00e9ge, Kuprij-Linc Katalin is megosztotta eml\u00e9keit kiv\u00e1l\u00f3 rokonukr\u00f3l, akit nagy szeretettel Mamik\u00e1nak sz\u00f3l\u00edtottak.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy Balogh Kl\u00e1ra csal\u00e1dj\u00e1nak tagja lehetek. Nagyon sokat besz\u00e9lgett\u00fcnk, rengeteget tanultam t\u0151le. K\u00fcl\u00f6nlegesen k\u00e9pzett, intelligens n\u0151 volt, a vend\u00e9geivel azon a nyelven besz\u00e9lt, ahogy hozz\u00e1 fordultak, hiszen tudott magyarul, oroszul, ukr\u00e1nul, cseh\u00fcl, szlov\u00e1kul, angolul, franci\u00e1ul \u00e9s n\u00e9met\u00fcl. Kl\u00e1ra asszony nagyon szerette a tan\u00edtv\u00e1nyait, a kollekt\u00edv\u00e1j\u00e1t, szinte \u00e9lete utols\u00f3 napj\u00e1ig tartotta vel\u00fck a kapcsolatot.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st az egy\u00fcttes m\u0171sorsz\u00e1mai tett\u00e9k m\u00e9g hangulatosabb\u00e1. A koreogr\u00e1fus eml\u00e9k\u00e9re legh\u00edresebb produkci\u00f3j\u00e1t, a Bereznyanka c\u00edm\u0171 t\u00e1ncot \u00e9s a t\u00fczes magyar cs\u00e1rd\u00e1st adt\u00e1k el\u0151 a t\u00e1ncosok, valamint a k\u00f3rus sz\u00f3list\u00e1ja, Andrij Szvida r\u00e9gi dalokat \u00e9nekelt.<\/p>\n\n\n\n

(Reh\u00f3 Vikt\u00f3ria<\/strong>\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Lehoczky Tivadar K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Honismereti M\u00fazeumban Balogh Kl\u00e1ra \u2013 K\u00e1rp\u00e1talja nemzeti legend\u00e1ja c\u00edmmel ny\u00edlt eml\u00e9kki\u00e1ll\u00edt\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":253632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[388655,49530],"class_list":["post-253628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-emlekkiallitas","tag-lehoczky-tivadar-karpataljai-megyei-honismereti-muzeum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/253628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=253628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/253628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253640,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/253628\/revisions\/253640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/253632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=253628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=253628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=253628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}