{"id":254833,"date":"2025-09-19T20:05:00","date_gmt":"2025-09-19T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=254833"},"modified":"2025-09-19T19:31:51","modified_gmt":"2025-09-19T16:31:51","slug":"zsidok-nem-lephetnek-be-all-egy-nemet-boltra-kirakott-tablan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=254833&lang=hu","title":{"rendered":"\u201eZsid\u00f3k nem l\u00e9phetnek be\u201d \u2013 \u00e1ll egy n\u00e9met boltra kirakott t\u00e1bl\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Egy flensburgi bolt antiszemita felirata nemzetk\u00f6zi felh\u00e1borod\u00e1st v\u00e1ltott ki N\u00e9metorsz\u00e1gban. Az \u00fczlet tulajdonosa kiz\u00e1rta a zsid\u00f3 v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kat, amit a politikai vezet\u00e9s \u00e9s a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny egyar\u00e1nt \u00e9lesen el\u00edt\u00e9lt. Az \u00fcgyben rend\u0151rs\u00e9gi vizsg\u00e1lat indult.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flensburg v\u00e1ros\u00e1ban egy bolt tulajdonos\u00e1nak d\u00f6nt\u00e9se orsz\u00e1gos \u00e9s nemzetk\u00f6zi felh\u00e1borod\u00e1st keltett. Hans Velten Reisch, aki egy kis szak\u00fczletet vezet, szerd\u00e1n helyezett ki egy cetlit kirakat\u00e1ba \u2013 \u00edrja az <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/2025\/09\/18\/ban-on-jews-entering-flensburg-shop-recalls-germanys-darkest-days-and-sparks-nationwide-ou\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Euronews<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"468\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/573760b-53532025-09-18-18.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-254836\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/573760b-53532025-09-18-18.jpg 625w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/573760b-53532025-09-18-18-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zsid\u00f3k nem l\u00e9phetnek be! Semmi szem\u00e9lyes. Nem antiszemitizmus. Egyszer\u0171en nem b\u00edrlak titeket \u2013 \u00e1llt a cetlin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hans Velten Reisch 2016 \u00f3ta m\u0171k\u00f6dteti az aut\u00f3s szakk\u00f6nyvekre specializ\u00e1l\u00f3dott boltj\u00e1t. A rend\u0151rs\u00e9g azonnal elt\u00e1vol\u00edtotta a feliratot a k\u00f6zrend vesz\u00e9lyeztet\u00e9se miatt, de az \u00fczlet bels\u0151 fal\u00e1n tov\u00e1bbra is j\u00f3l l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az eset heves reakci\u00f3kat v\u00e1ltott ki a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban, sokan a n\u00e1ci korszak visszat\u00e9r\u00e9s\u00e9t emlegett\u00e9k. Egyesek bojkottra, m\u00e1sok sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges fell\u00e9p\u00e9sre sz\u00f3l\u00edtottak fel. Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k reggelre az \u00fczlet kirakat\u00e1t \u201eN\u00e1cik kifel\u00e9\u201d feliratokkal firk\u00e1lt\u00e1k \u00f6ssze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"de\" dir=\"ltr\">\u201eJuden haben hier Hausverbot\u201c \u2013 Schild in Schaufenster sorgt f\u00fcr Fassungslosigkeit <a href=\"https:\/\/t.co\/ELDaDn1dy7\">https:\/\/t.co\/ELDaDn1dy7<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/YK0JVjPcRh\">pic.twitter.com\/YK0JVjPcRh<\/a><\/p>&mdash; WELT (@welt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/welt\/status\/1968579640752033953?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 18, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A flensburgi polg\u00e1rmester \u00e9s t\u00f6bb politikai p\u00e1rt is hat\u00e1rozottan el\u00edt\u00e9lte az esetet. \u201eEz a legs\u00f6t\u00e9tebb t\u00f6rt\u00e9nelmi id\u0151ket id\u00e9zi, \u00e9s nem lehet helye a t\u00e1rsadalmunkban\u201d \u2013 mondta a v\u00e1ros vezet\u0151je. Az SPD, a Z\u00f6ldek \u00e9s t\u00f6bb orsz\u00e1gos politikus szerint a felirat egy\u00e9rtelm\u0171 antiszemita \u00fczenetet hordoz, amely al\u00e1\u00e1ssa az alapvet\u0151 demokratikus \u00e9rt\u00e9keket. A rend\u0151rs\u00e9ghez m\u00e1r legal\u00e1bb n\u00e9gy feljelent\u00e9s \u00e9rkezett, k\u00f6zt\u00fck k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g elleni usz\u00edt\u00e1s gyan\u00faj\u00e1val. Az \u00fcgy\u00e9szs\u00e9g vizsg\u00e1latot ind\u00edtott.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reisch tagadja, hogy n\u00e1ci lenne. Azt \u00e1ll\u00edtja, csak azokkal a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kkal nem k\u00edv\u00e1n foglalkozni, akik \u2013 szerinte \u2013 t\u00e1mogatj\u00e1k az izraeli h\u00e1bor\u00fat. \u201eNem gy\u0171l\u00f6lk\u00f6d\u00f6m, csak kimondom a v\u00e9lem\u00e9nyem\u201d \u2013 mondta, de elismerte: nem gondolta, hogy ekkora vihart kavar majd a felirat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; translatorid:vik3255 &#8211;><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy flensburgi bolt antiszemita felirata nemzetk\u00f6zi felh\u00e1borod\u00e1st v\u00e1ltott ki N\u00e9metorsz\u00e1gban. Az \u00fczlet tulajdonosa kiz\u00e1rta a zsid\u00f3 v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kat, amit a politikai vezet\u00e9s \u00e9s a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny egyar\u00e1nt \u00e9lesen el\u00edt\u00e9lt. Az \u00fcgyben rend\u0151rs\u00e9gi vizsg\u00e1lat indult.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":254835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,592,39],"tags":[12141,1585,2536488],"class_list":["post-254833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-vilag","tag-antiszemitizmus","tag-nemetorszag","tag-zsido-vasarlok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254842,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254833\/revisions\/254842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/254835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}