{"id":261354,"date":"2025-11-11T19:05:00","date_gmt":"2025-11-11T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=261354"},"modified":"2025-11-11T21:36:37","modified_gmt":"2025-11-11T19:36:37","slug":"hagyomany-es-kozosseg-marton-napi-csaladi-delutant-tartottak-a-beregszaszi-frangepan-ovodaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=261354&lang=hu","title":{"rendered":"Hagyom\u00e1ny \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g: M\u00e1rton-napi csal\u00e1di d\u00e9lut\u00e1nt tartottak a beregsz\u00e1szi Frangep\u00e1n-\u00f3vod\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n

November 10-\u00e9n hangulatos, csal\u00e1dias M\u00e1rton-napi d\u00e9lut\u00e1nt rendeztek a P. Frangep\u00e1n Katalin Gimn\u00e1zium Beregsz\u00e1szi B\u00e1zis\u00f3vod\u00e1j\u00e1ban, amelyhez a b\u00facs\u00fai tagint\u00e9zm\u00e9ny is csatlakozott. A program sor\u00e1n a gyerekek j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban ismerkedhettek meg a M\u00e1rton-napi hagyom\u00e1nyokkal, k\u00f6z\u00f6s \u00e9nekl\u00e9ssel \u00e9s k\u00e9zm\u0171vesked\u00e9ssel k\u00e9sz\u00fcltek az \u00fcnnepre, majd a nap z\u00e1r\u00e1sak\u00e9nt l\u00e1tv\u00e1nyos, hagyom\u00e1nyteremt\u0151 l\u00e1mp\u00e1s felvonul\u00e1sra ker\u00fclt sor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A k\u00e9t \u00f3voda pedag\u00f3gusai minden lehet\u0151s\u00e9get megragadnak a magyar \u00e9s ukr\u00e1n szok\u00e1sok, hagyom\u00e1nyok \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra, \u00edgy nem ritka, hogy gyakran \u00e9p\u00edtenek k\u00fcl\u00f6nleges rendezv\u00e9nyeket az \u00fcnnepekre \u00e9s jeles napokra. Ez alkalommal k\u00f6z\u00f6s l\u00e1mp\u00e1s felvonul\u00e1ssal rendeztek M\u00e1rton-napi programot, ahol mind a k\u00e9t \u00f3voda gyermekei \u00e9s sz\u00fcleik is r\u00e9szt vettek. A rendezv\u00e9ny k\u00fcl\u00f6nleges helysz\u00ednen, a b\u00e1zis\u00f3voda \u00f3v\u00f3hely\u00e9n kapott helyet, amely ez\u00fattal nem a megszokott funkci\u00f3j\u00e1t t\u00f6lt\u00f6tte be.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Szerett\u00fck volna, ha ez a t\u00e9r nemcsak \u00f3v\u00f3helyk\u00e9nt szolg\u00e1l, hanem valamilyen pozit\u00edv, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9p\u00edt\u0151 szerepet is bet\u00f6ltene \u2013 mondta Jakab Andrea igazgat\u00f3. \u2013 Mivel el\u00e9g t\u00e1gas a hely, \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, kihaszn\u00e1ljuk a lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s ide szervezz\u00fck a programot. \u00cdgy gy\u0171lt\u00fcnk itt \u00f6ssze, hogy k\u00f6z\u00f6sen id\u00e9zz\u00fck fel M\u00e1rton p\u00fcsp\u00f6k \u00e9let\u00e9t, \u00e9s egy\u00fctt \u00fcnnepeljenek gyerekek, pedag\u00f3gusok \u00e9s sz\u00fcl\u0151k.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Az idei rendezv\u00e9nyt hagyom\u00e1nyteremt\u0151 alkalomnak sz\u00e1nt\u00e1k, ahol a gyerekek j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban ismerkedtek meg Szent M\u00e1rton \u00e9let\u00e9vel \u00e9s a hozz\u00e1 kapcsol\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netekkel. A szervez\u0151k c\u00e9lja az volt, hogy a kicsikben meger\u0151s\u00edts\u00e9k a j\u00f3sz\u00edv\u0171s\u00e9g, a kedvess\u00e9g \u00e9s a seg\u00edt\u0151k\u00e9szs\u00e9g \u00e9rt\u00e9keit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201eEz az els\u0151 olyan M\u00e1rton-napi rendezv\u00e9ny\u00fcnk, amikor a gyerekekkel egy\u00fctt a sz\u00fcl\u0151k is bekapcsol\u00f3dhattak az \u00fcnnepl\u00e9sbe. Szeretn\u00e9nk, ha ebb\u0151l a kezdem\u00e9nyez\u00e9sb\u0151l hagyom\u00e1ny v\u00e1lna, \u00e9s a j\u00f6v\u0151ben is lenn\u00e9nek ilyen k\u00f6z\u00f6s rendezv\u00e9nyeink\u201d \u2013 mondta el az igazgat\u00f3 asszony.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A program elej\u00e9n a r\u00e9sztvev\u0151k egy r\u00f6vid, j\u00e1t\u00e9kos bemutat\u00f3n kereszt\u00fcl ismerkedhettek meg a M\u00e1rton-nap \u00fcnnepl\u00e9s\u00e9nek eredet\u00e9vel \u00e9s hagyom\u00e1nyaival. Mint elhangzott, ez az \u00fcnnep a kar\u00e1csony el\u0151tti 40 napos b\u00f6jt\u00f6t megel\u0151z\u0151 utols\u00f3 jeles nap, amikor r\u00e9gen lakom\u00e1kat, b\u00e1lokat \u00e9s v\u00e1s\u00e1rokat tartottak. \u201eAki M\u00e1rton-napon lib\u00e1t nem eszik, eg\u00e9sz \u00e9ven \u00e1t \u00e9hezik\u201d \u2013 sz\u00f3lt a j\u00f3l ismert rigmus, amely a b\u0151s\u00e9get \u00e9s a j\u00f3 term\u00e9st hivatott \u201ebiztos\u00edtani\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A n\u00e9pszok\u00e1sok Szent M\u00e1rton legend\u00e1j\u00e1hoz is k\u00f6t\u0151dnek, aki egy liba\u00f3lban pr\u00f3b\u00e1lt elrejt\u0151zni, amikor p\u00fcsp\u00f6kk\u00e9 akart\u00e1k v\u00e1lasztani. \u201eA lib\u00e1k azonban g\u00e1gog\u00e1sukkal el\u00e1rult\u00e1k, hol rejt\u0151zik, \u00edgy v\u00e9g\u00fcl p\u00fcsp\u00f6kk\u00e9 szentelt\u00e9k, de \u0151 akkor is megmaradt egyszer\u0171, seg\u00edt\u0151 lelk\u00fclet\u0171 p\u00e1sztornak\u201d \u2013 hangzott el.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A hagyom\u00e1nyok ismertet\u00e9se ut\u00e1n k\u00f6z\u00f6s M\u00e1rton-napi dalol\u00e1s \u00e9s t\u00e1nc k\u00f6vetkezett, amely sor\u00e1n Szil\u00e1gyin\u00e9 T\u00f3th Gabriella, a Tulip\u00e1n Tanoda Magyar N\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti Iskola n\u00e9pij\u00e1t\u00e9k-oktat\u00f3ja \u00e9s Hal\u00e1sz Bertalan, a Tulip\u00e1n Tanoda harmonikaoktat\u00f3ja is k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Ezt k\u00f6vet\u0151en a Csiga-biga csoport Papp Aranka \u00e9s Batka Dorina \u00f3v\u00f3n\u0151k, valamint Fekete Edina dada vezet\u00e9s\u00e9vel adt\u00e1k el\u0151 Szent M\u00e1rton legend\u00e1j\u00e1t. Majd a kicsik az \u00f3v\u00f3n\u0151k \u00e9s sz\u00fcleik seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel mutat\u00f3s l\u00e1mp\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edtettek a k\u00f6z\u00f6s szabadt\u00e9ri felvonul\u00e1shoz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A csoportos s\u00e9ta hangulat\u00e1t megalapozta a feld\u00edsz\u00edtett \u00f3vodaudvar is, ahol a gyerekek a saj\u00e1t k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 l\u00e1mp\u00e1saikat szorongatva \u00e9s az odabent megtanult dalokat \u00e9nekelve, a hozz\u00e1tartoz\u00f3ikkal \u00e9s a pedag\u00f3gusaikkal egy\u00fctt, harmonikasz\u00f3ra vonultak az \u00f3voda k\u00f6r\u00fcl. V\u00e9g\u00fcl j\u00f3\u00edz\u0171en fogyasztott\u00e1k el a sz\u00e1mukra az udvari kis pavilonokban felszolg\u00e1lt finoms\u00e1gokat egy meleg tea k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

(Kun Vikt\u00f3ria<\/strong>\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

November 10-\u00e9n hangulatos, csal\u00e1dias M\u00e1rton-napi d\u00e9lut\u00e1nt rendeztek a P. Frangep\u00e1n Katalin Gimn\u00e1zium Beregsz\u00e1szi B\u00e1zis\u00f3vod\u00e1j\u00e1ban, amelyhez a b\u00facs\u00fai tagint\u00e9zm\u00e9ny is csatlakozott. A program sor\u00e1n a gyerekek j\u00e1t\u00e9kos form\u00e1ban ismerkedhettek meg a M\u00e1rton-napi hagyom\u00e1nyokkal, k\u00f6z\u00f6s \u00e9nekl\u00e9ssel \u00e9s k\u00e9zm\u0171vesked\u00e9ssel k\u00e9sz\u00fcltek az \u00fcnnepre, majd a nap z\u00e1r\u00e1sak\u00e9nt l\u00e1tv\u00e1nyos, hagyom\u00e1nyteremt\u0151 l\u00e1mp\u00e1s felvonul\u00e1sra ker\u00fclt sor.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":261361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[37104,73219,919975],"class_list":["post-261354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-hagyomanyorzes","tag-marton-nap","tag-p-frangepan-katalin-gimnazium-beregszaszi-bazisovoda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/261354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=261354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/261354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":261439,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/261354\/revisions\/261439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/261361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=261354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=261354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=261354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}