{"id":274593,"date":"2026-02-28T22:12:00","date_gmt":"2026-02-28T20:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=274593"},"modified":"2026-02-28T13:54:54","modified_gmt":"2026-02-28T11:54:54","slug":"cesar-dij-a-ragaszkodas-a-legjobb-film-a-nouvelle-vague-a-legjobb-rendezes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=274593&lang=hu","title":{"rendered":"C\u00e9sar-d\u00edj – A Ragaszkod\u00e1s a legjobb film, a Nouvelle Vague a legjobb rendez\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Carine Tardieu rendez\u0151n\u0151 Ragaszkod\u00e1s c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja nyerte el a legjobb filmnek j\u00e1r\u00f3 elismer\u00e9st a francia filmakad\u00e9mia \u00e1ltal oda\u00edt\u00e9lt C\u00e9sar-d\u00edjak kioszt\u00f3j\u00e1n cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k este, m\u00edg a legjobb rendez\u00e9s az amerikai Richard Linklaternek a francia filmes \u00faj hull\u00e1m alkot\u00f3i el\u0151tt tiszteleg\u0151 Nouvelle Vague – Az \u00faj hull\u00e1m c\u00edm\u0171 filmje lett.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Ragaszkod\u00e1s – amelynek f\u0151h\u0151se egy \u00f6tvenes \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3 egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 f\u00fcggetlen n\u0151 (Valeria Bruni-Tedeschi), aki k\u00fcl\u00f6nleges viszonyba ker\u00fcl meg\u00f6zvegy\u00fclt szomsz\u00e9dja (Pio Marmai) kisgyerekeivel – Alice Ferney 2020-ban megjelent L’intmit\u00e9 (Az intimit\u00e1s) reg\u00e9nye alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A Ragaszkod\u00e1s kapta meg a legjobb adapt\u00e1ci\u00f3\u00e9rt (Carine Tardieu, Rapha\u00eble Moussafir \u00e9s Agnes Feuvre) j\u00e1r\u00f3 szobrot is, valamint a filmben ny\u00fajtott alak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt Vimala Pons vehette \u00e1t a legjobb n\u0151i mell\u00e9kszerepl\u0151 d\u00edj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

“A cselekm\u00e9ny azon alapul, ami \u00f6sszek\u00f6t minket a t\u00e1rsadalomban, amely mindenhol falakat emel” – mondta az 52 \u00e9ves rendez\u0151n\u0151 a f\u0151d\u00edj \u00e1tv\u00e9telekor. Carine Tardieu megk\u00f6sz\u00f6nte mindenkinek, aki egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00f6tt vele a filmje elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben. “Ma este mindannyian egy\u00fctt vissz\u00fck haza a tr\u00f3fe\u00e1t” \u2013 hangs\u00falyozta.<\/p>\n\n\n\n

A p\u00e1rizsi Olympia koncertteremben rendezett 51. C\u00e9sar-d\u00edj\u00e1tad\u00f3 eln\u00f6ke, Camille Cottin sz\u00edn\u00e9szn\u0151 “a cerem\u00f3ni\u00e1t minden olyan n\u00e9pnek aj\u00e1nlotta, aki a vil\u00e1gon a szabads\u00e1g\u00e9rt k\u00fczd”. A megh\u00edvottak egy r\u00e9sze az ir\u00e1ni n\u00e9p ir\u00e1nti szolidarit\u00e1sb\u00f3l kit\u0171z\u0151t viselt.<\/p>\n\n\n\n

Golshifteh Farahani, Franciaorsz\u00e1gba menek\u00fclt ir\u00e1ni sz\u00edn\u00e9szn\u0151 a legjobb forgat\u00f3k\u00f6nyvnek j\u00e1r\u00f3 d\u00edj \u00e1tad\u00e1sa el\u0151tt k\u00fcl\u00f6n megeml\u00e9kezett Ir\u00e1nr\u00f3l, ahol “a rendszer a k\u00f6zelm\u00faltban t\u00f6bb t\u00edzezer embert \u00f6lt meg a legbrut\u00e1lisabb m\u00f3don”.<\/p>\n\n\n\n

“Az eg\u00e9sz orsz\u00e1g gy\u00e1szol (..) A t\u00fal\u00e9l\u0151k t\u00e1ncolnak, elt\u00e1ncolj\u00e1k a f\u00e1jdalmukat, hogy a h\u00f3h\u00e9rok egy dolgot megtudjanak: meg\u00f6lhetik a testeket, de a lelkeket nem \u00e9rhetik el” – mondta a sz\u00edn\u00e9szn\u0151 franci\u00e1ul.<\/p>\n\n\n\n

“Az ir\u00e1ni n\u00e9p \u00e9vtizedek \u00f3ta k\u00fczd a szabads\u00e1g\u00e1\u00e9rt” – mondta, majd hozz\u00e1tette: “annak ellen\u00e9re, hogy a vil\u00e1g hatalmasait\u00f3l nem kap seg\u00edts\u00e9get, v\u00e9g\u00fcl gy\u0151zni fog”.<\/p>\n\n\n\n

A francia filmakad\u00e9mi\u00e1t\u00f3l a legt\u00f6bb, t\u00edz jel\u00f6l\u00e9st az amerikai Richard Linklater fekete-feh\u00e9r hommage-filmje, a Nouvelle Vague – Az \u00faj hull\u00e1m c\u00edm\u0171 alkot\u00e1s kapta. A Jean-Luc Godard 1960-ban bemutatott Kifullad\u00e1sig c\u00edm\u0171 filmj\u00e9nek forgat\u00e1s\u00e1t megid\u00e9z\u0151 m\u0171 ebb\u0151l n\u00e9gyet tudott d\u00edjra v\u00e1ltani: a legjobb rendez\u00e9s mellett elnyerte a legjobb f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s\u00e9rt (David Chambille), a legjobb jelmeztervez\u00e9s\u00e9rt (Pascaline Chavanne) \u00e9s a legjobb v\u00e1g\u00e1s\u00e9rt (Catherine Schwartz) j\u00e1r\u00f3 elismer\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n

A cannes-i filmfesztiv\u00e1l versenyprogramj\u00e1ban bemutatott alkot\u00e1sban a f\u00fcggetlen filmesk\u00e9nt ismert amerikai Richard Linklater egy teljes francia filmes nemzed\u00e9ket – a kezd\u0151 Jean-Paul Belmond\u00f3t\u00f3l, a Kifullad\u00e1sig forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t jegyz\u0151 Francois Truffaut-n \u00e9s Eric Rohmeren \u00e1t Jacques Rivette-ig – megid\u00e9z, s azt mutatja meg, hogyan lehet \u00e9s \u00e9rdemes egy teljesen szabad filmet elk\u00e9sz\u00edteni, szak\u00edtva minden kor\u00e1bbi szab\u00e1lyrendszerrel.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00faj hull\u00e1mos filmek hangulat\u00e1t megid\u00e9z\u0151 k\u00f6nnyed \u00e9s ironikus hommage-film korh\u0171en jelen\u00edti meg az 1950-es \u00e9vek P\u00e1rizs\u00e1nak hangulat\u00e1t, s kev\u00e9ss\u00e9 ismert francia sz\u00edn\u00e9szekkel id\u00e9zi meg a m\u00e1ra vil\u00e1gh\u00edress\u00e9 v\u00e1lt, de akkor m\u00e9g kezd\u0151 francia filmeseket.<\/p>\n\n\n\n

A legjobb sz\u00edn\u00e9sznek j\u00e1r\u00f3 szobrot Laurent Lafitte-nek \u00edt\u00e9lte a filmakad\u00e9mia a szint\u00e9n a cannes-i filmfesztiv\u00e1lon bemutatott A vil\u00e1g leggazdagabb asszonya c\u00edm\u0171 filmben ny\u00fajtott alak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. A dr\u00e1mai v\u00edgj\u00e1t\u00e9kot Thierry Klifa rendezte.<\/p>\n\n\n\n

A d\u00edjat Isabelle Adjani sz\u00edn\u00e9szn\u0151 adta \u00e1t, aki arra k\u00e9rte “a teremben l\u00e9v\u0151 \u00f6sszes f\u00e9rfit”, hogy \u00e1lljon fel, \u00e9s eml\u00e9kezzen meg az er\u0151szak n\u0151i \u00e1ldozatair\u00f3l, mindenekel\u0151tt az ir\u00e1ni \u00e9s afg\u00e1n n\u0151kr\u0151l, \u00e9s fejezze ki szolidarit\u00e1s\u00e1t k\u00fczdelmeikkel. A f\u00e9rfiak fel is \u00e1lltak \u00e9s hosszan tapsoltak.<\/p>\n\n\n\n

A legjobb sz\u00edn\u00e9szn\u0151 L\u00e9a Drucker lett a Dominik Moll rendez\u00e9s\u00e9ben k\u00e9sz\u00fclt 137-es akta – Egy bels\u0151 jelent\u00e9s c\u00edm\u0171 thriller f\u0151szerepl\u0151jek\u00e9nt, amelynek vil\u00e1gpremierje szint\u00e9n Cannes-ban volt.<\/p>\n\n\n\n

A legjobb eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 elismer\u00e9st az Un ours dans le Jura (Egy medve a Jur\u00e1ban) c\u00edm\u0171 v\u00edgj\u00e1t\u00e9k\u00e9rt a rendez\u00e9st is jegyz\u0151 Franck Dubosc \u00e9s Sarah Kaminsky kapta.<\/p>\n\n\n\n

A leg\u00edg\u00e9retesebb fiatal sz\u00edn\u00e9sz a 28 \u00e9ves Th\u00e9odore Pellerin lett a Nino c\u00edm\u0171 filmben ny\u00fajtott alak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. Pauline Loques rendez\u00e9se – amelyet a cannes-i fesztiv\u00e1l Rendez\u0151k hete programj\u00e1ban mutattak be – kapta meg a legjobb els\u0151filmnek j\u00e1r\u00f3 szobrot is.<\/p>\n\n\n\n

A leg\u00edg\u00e9retesebb sz\u00edn\u00e9szn\u0151nek j\u00e1r\u00f3 C\u00e9sart a 23 \u00e9ves Nadia Melliti vehette \u00e1t A legkisebb l\u00e1ny c\u00edm\u0171 filmben ny\u00fajtott j\u00e1t\u00e9k\u00e1\u00e9rt, ami\u00e9rt a cannes-i filmfesztiv\u00e1lon is elnyerte a legjobb n\u0151i alak\u00edt\u00e1s\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat. A film rendez\u0151je Hafsia Herzi.<\/p>\n\n\n\n

A legjobb f\u00e9rfi mell\u00e9kszerepl\u0151 d\u00edj\u00e1t Pierre Lottin kapta Az idegen c\u00edm\u0171 filmben ny\u00fajtott alak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. Az Albert Camus 1942-ben megjelent K\u00f6z\u00f6ny c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt adapt\u00e1ci\u00f3t Fran\u00e7ois Ozon rendezte.<\/p>\n\n\n\n

A legjobb k\u00fclf\u00f6ldi filmnek j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat az Egyik csata a m\u00e1sik ut\u00e1n, Paul Thomas Anderson rendez\u00e9se kapta a francia filmakad\u00e9mi\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00e9letm\u0171\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 tiszteletbeli C\u00e9sar-d\u00edjat id\u00e9n Jim Carrey kanadai-amerikai filmsz\u00edn\u00e9sz vehette \u00e1t. A 63 \u00e9ves vil\u00e1gszt\u00e1rt – aki franci\u00e1ul mondott k\u00f6sz\u00f6netet – \u00e1llva \u00fcnnepelt\u00e9k a francia filmes szakma k\u00e9pvisel\u0151i. A d\u00edjkioszt\u00f3n megeml\u00e9keztek Brigitte Bardot-r\u00f3l, az 1950-es \u00e9s 1960-as \u00e9vek filmszt\u00e1rj\u00e1r\u00f3l is, aki december 28-\u00e1n hunyt el 91 \u00e9ves kor\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n

mti.hu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carine Tardieu rendez\u0151n\u0151 Ragaszkod\u00e1s c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja nyerte el a legjobb filmnek j\u00e1r\u00f3 elismer\u00e9st a francia filmakad\u00e9mia \u00e1ltal oda\u00edt\u00e9lt C\u00e9sar-d\u00edjak kioszt\u00f3j\u00e1n cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k este, m\u00edg a legjobb rendez\u00e9s az amerikai Richard Linklaternek a francia filmes \u00faj hull\u00e1m alkot\u00f3i el\u0151tt tiszteleg\u0151 Nouvelle Vague – Az \u00faj hull\u00e1m c\u00edm\u0171 filmje lett.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":274595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,271,39],"tags":[26357,15474],"class_list":["post-274593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-kultura-hu","category-vilag","tag-cesar-dij","tag-legjobb-film-dij"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=274593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274597,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274593\/revisions\/274597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/274595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=274593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=274593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=274593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}