{"id":274801,"date":"2026-03-03T09:39:00","date_gmt":"2026-03-03T07:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=274801"},"modified":"2026-03-03T09:39:45","modified_gmt":"2026-03-03T07:39:45","slug":"ukrajnaban-jovahagytak-az-egyseges-helyesirasi-szabvanyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=274801&lang=hu","title":{"rendered":"Ukrajn\u00e1ban j\u00f3v\u00e1hagyt\u00e1k az egys\u00e9ges helyes\u00edr\u00e1si szabv\u00e1nyt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az \u00c1llamnyelvi Szabv\u00e1nyok Nemzeti Bizotts\u00e1ga j\u00f3v\u00e1hagyta az ukr\u00e1n helyes\u00edr\u00e1s \u00e1llamnyelvi hivatalos szabv\u00e1ny\u00e1t, a d\u00f6nt\u00e9s a Legfels\u0151 Tan\u00e1cs 2026. janu\u00e1r 15-i hat\u00e1rozat\u00e1nak v\u00e9grehajt\u00e1sak\u00e9nt sz\u00fcletett \u2013 sz\u00e1molt be h\u00e9tf\u0151n az <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/ukrayini-zatverdili-ediniy-standart-pravopisu-1772441351.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l az \u00c1llamnyelvi Szabv\u00e1nyok Nemzeti Bizotts\u00e1g\u00e1nak <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mova.standard\/posts\/pfbid03LATUQg3JbuU4xtfppUTnewi25K3p4Rm2E6LNbDxxFG3gyTRh4zBUNVi6ZF11CKal?mibextid=wwXIfr&amp;rdid=BiJrx22iLDC3FK6Z\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>-k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"410\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ukran-helyesiras.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-274802\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ukran-helyesiras.jpg 650w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ukran-helyesiras-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint a parlamenti d\u00f6nt\u00e9s l\u00e9nyege:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jogi st\u00e1tusz: a helyes\u00edr\u00e1st el\u0151sz\u00f6r egyetlen hivatalos szab\u00e1lyoz\u00e1si sz\u00f6vegk\u00e9nt vezett\u00e9k be a jogrendszerbe.<\/li>\n\n\n\n<li>Propagandatiszt\u00edt\u00e1s: az agresszor \u00e1llammal kapcsolatos \u00f6sszes p\u00e9ld\u00e1t elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k a sz\u00f6veg illusztr\u00e1ci\u00f3s r\u00e9sz\u00e9b\u0151l.<\/li>\n\n\n\n<li>A szab\u00e1lyok stabilit\u00e1sa: a technikai v\u00e1ltoztat\u00e1sok \u00e9s a strukt\u00fara fejleszt\u00e9sei nem befoly\u00e1solj\u00e1k a felhaszn\u00e1l\u00f3kra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyokat.<\/li>\n\n\n\n<li>Hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s: az \u00faj szabv\u00e1ny a 2019-es szab\u00e1lyoz\u00e1s korm\u00e1ny \u00e1ltali hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en l\u00e9p hat\u00e1lyba.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Ukr\u00e1n Nemzeti Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia \u00e9s az orsz\u00e1g legnagyobb egyetemeinek (Kijevi Sevcsenko Nemzeti Egyetem, Odesszai Egyetem \u00e9s Dnyiproi Egyetem) vezet\u0151 tud\u00f3saib\u00f3l \u00e1ll\u00f3 munkacsoport dolgozott a sz\u00f6vegen. Az el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s sor\u00e1n a szak\u00e9rt\u0151k t\u00f6bb mint 1400 nyilv\u00e1nos javaslatot dolgoztak fel, \u00e9s 27 korm\u00e1nyzati szervt\u0151l kaptak visszajelz\u00e9st. A szerkeszt\u0151i jav\u00edt\u00e1sok mellett a bizotts\u00e1g jav\u00edtotta a helyes\u00edr\u00e1si szerkezetet \u00e9s dekoloniz\u00e1lta a p\u00e9ld\u00e1kat, elt\u00e1vol\u00edtva az Oroszorsz\u00e1gra val\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tetyana Berezsna, a humanit\u00e1rius politik\u00e1\u00e9rt felel\u0151s minisztereln\u00f6k-helyettes hangs\u00falyozta, hogy mostant\u00f3l a helyes\u00edr\u00e1s normat\u00edv ir\u00e1nyelv az eg\u00e9sz \u00e1llam sz\u00e1m\u00e1ra. \u201eEzek k\u00f6z\u00f6s szab\u00e1lyok minden ter\u00fcletre \u2013 az iskol\u00e1kt\u00f3l a b\u00edr\u00f3s\u00e1gokig, a korm\u00e1nyzati d\u00f6nt\u00e9sekt\u0151l az inform\u00e1ci\u00f3s politik\u00e1ig. Egyetlen norma biztos\u00edtja a k\u00f6vetkezetess\u00e9get \u00e9s az egy\u00e9rtelm\u0171s\u00e9get a nyilv\u00e1nos t\u00e9rben\u201d \u2013 \u00edrta a Facebookon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A dokumentum azut\u00e1n l\u00e9p hat\u00e1lyba, hogy a korm\u00e1ny hat\u00e1rozatot fogad el a r\u00e9gi, 2019. \u00e9vi 437. sz\u00e1m\u00fa hat\u00e1rozat hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l. A friss\u00edtett sz\u00f6veg a nemzeti bizotts\u00e1g hivatalos weboldal\u00e1n ker\u00fcl k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(vb\/rbc.ua)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az \u00c1llamnyelvi Szabv\u00e1nyok Nemzeti Bizotts\u00e1ga j\u00f3v\u00e1hagyta az ukr\u00e1n helyes\u00edr\u00e1s \u00e1llamnyelvi hivatalos szabv\u00e1ny\u00e1t, a d\u00f6nt\u00e9s a Legfels\u0151 Tan\u00e1cs 2026. janu\u00e1r 15-i hat\u00e1rozat\u00e1nak v\u00e9grehajt\u00e1sak\u00e9nt sz\u00fcletett.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":274802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,4000,41,596,600,17,592,33],"tags":[63659,3748282,3748281],"class_list":["post-274801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-erdekes","category-oktatas-hu","category-surgos","category-tarsadalom","category-ukrajna","tag-allamnyelv","tag-egyseges-ukran-helyesiras","tag-ukran-helyesiras-szabalyai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=274801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274806,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/274801\/revisions\/274806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/274802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=274801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=274801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=274801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}