{"id":275228,"date":"2026-03-06T19:49:00","date_gmt":"2026-03-06T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=275228"},"modified":"2026-03-06T19:32:47","modified_gmt":"2026-03-06T17:32:47","slug":"mar-csak-10-napra-eleg-a-friss-elelem-van-dubajban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=275228&lang=hu","title":{"rendered":"M\u00e1r csak 10 napra el\u00e9g friss \u00e9lelem van Dubajban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dubaj \u00e9lelmiszerell\u00e1t\u00e1sa rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rz\u00e9keny a glob\u00e1lis kereskedelemre. R\u00e1ad\u00e1sul a v\u00e1ros az eg\u00e9sz arab t\u00e9rs\u00e9g ell\u00e1t\u00e1s\u00e1ban fontos szerepet j\u00e1tszik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek az \u00e9lelmiszerig\u00e9ny\u00e9nek t\u00f6bb mint 80%-\u00e1t import\u00e1lja, ami a vil\u00e1g egyik legink\u00e1bb importf\u00fcgg\u0151 orsz\u00e1g\u00e1v\u00e1 teszi. Dubaj em\u00edrs\u00e9gben \u00e9l az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak mintegy 40%-a, de nem sokkal kisebb Abu-Dzabi sem. Mint azt a h\u00edrekben hallhattuk: Ir\u00e1n rak\u00e9t\u00e1kat l\u0151tt ki Abu-Dzabira, Dubajra \u00e9s Doh\u00e1ra; mindh\u00e1rom v\u00e1ros a kelet\u2013nyugati l\u00e9gik\u00f6zleked\u00e9s strat\u00e9giai csom\u00f3pontj\u00e1nak sz\u00e1m\u00edt. Ami pedig a haj\u00f3z\u00e1s illeti: Dubaj gyakorlatilag a megb\u00e9nult Hormuzi-szoros k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00e9ben fekszik.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"410\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo-2026-03-06-16-15-26.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-275226\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo-2026-03-06-16-15-26.webp 650w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo-2026-03-06-16-15-26-300x189.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e9rs\u00e9g sivatagos \u00e9ghajlata miatt a mez\u0151gazdas\u00e1gi termel\u00e9s er\u0151sen korl\u00e1tozott, ez\u00e9rt az orsz\u00e1g jelent\u0151s mennyis\u00e9g\u0171 \u00e9lelmiszert import\u00e1l a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szeir\u0151l. A szak\u00e9rt\u0151k becsl\u00e9se szerint Dubajban mind\u00f6ssze k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl t\u00edz napra elegend\u0151 friss z\u00f6lds\u00e9g \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs tal\u00e1lhat\u00f3. Ha az import b\u00e1rmilyen okb\u00f3l megszakadna, a k\u00e9szletek rendk\u00edv\u00fcl gyorsan kimer\u00fclhetn\u00e9nek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A korm\u00e1ny \u00e9vek \u00f3ta nagy hangs\u00falyt fektet az \u00e9lelmiszer-biztons\u00e1g jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Az elm\u00falt \u00e9vekben sz\u00e1mos modern mez\u0151gazdas\u00e1gi megold\u00e1s jelent meg, p\u00e9ld\u00e1ul \u00fcvegh\u00e1zas termeszt\u00e9s, hidroponikus rendszerek \u00e9s v\u00e1rosi vertik\u00e1lis farmok, amelyek eg\u00e9sz \u00e9vben k\u00e9pesek friss z\u00f6lds\u00e9geket el\u0151\u00e1ll\u00edtani. Ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, hogy paradicsomb\u00f3l \u00e9s olyan leveles z\u00f6lds\u00e9gekb\u0151l, mint a spen\u00f3t, a rukkola vagy a r\u00f3mai sal\u00e1ta m\u00e1r a helyi ig\u00e9nyek 30\u201340%-\u00e1t k\u00e9pesek fedezni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A t\u00e9rs\u00e9g ell\u00e1t\u00e1s\u00e1\u00e9rt is felelnek<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2022-ben az Em\u00edrs\u00e9gek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 16,9 milli\u00f3 tonna \u00e9lelmiszert import\u00e1lt, amib\u0151l 3 milli\u00f3 tonn\u00e1t tett ki a friss term\u00e9k. Ugyanakkor az Em\u00edrs\u00e9gek fontos eloszt\u00f3k\u00f6zpont is: egymilli\u00f3 tonna z\u00f6lds\u00e9get \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t re-export\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legnagyobb \u00f6nell\u00e1totts\u00e1gi szintet ubork\u00e1b\u00f3l \u00e9rik el (85%), m\u00edg hagym\u00e1b\u00f3l, burgony\u00e1b\u00f3l, g\u00f6r\u00f6gdinny\u00e9b\u0151l vagy fejes sal\u00e1t\u00e1b\u00f3l csak 1-2%-ban k\u00e9pesek ell\u00e1tni magukat. A beszerz\u00e9si forr\u00e1saik d\u00f6nt\u0151en a k\u00f6rnyez\u0151 k\u00f6z\u00e9p-\u00e1zsiai, afrikai orsz\u00e1gok, mint Jord\u00e1nia, Egyiptom \u00e9s T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1g. Eur\u00f3p\u00e1n bel\u00fcl d\u00f6nt\u0151en Spanyolorsz\u00e1gb\u00f3l, Hollandi\u00e1b\u00f3l \u00e9s Olaszorsz\u00e1gb\u00f3l fogadnak friss \u00e1rut. Az exportpiacaik els\u0151sorban a k\u00f6rnyez\u0151 arab orsz\u00e1gok: Sza\u00fad-Ar\u00e1bia, Om\u00e1n, Kuvait, Bahrein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e9rs\u00e9g kereskedelm\u00e9t alapvet\u0151en megzavart\u00e1k az ir\u00e1ni t\u00e1mad\u00e1sok, ami azt jelenti, hogy a friss \u00e9lelmiszer hi\u00e1nya re\u00e1lis vesz\u00e9lyk\u00e9nt fenyeget. Nemcsak az Em\u00edrs\u00e9gekben, de valamennyi k\u00f6rnyez\u0151 \u00e1llamban jogos az aggodalom az ell\u00e1t\u00e1s biztons\u00e1ga miatt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; translatorid:vik3255 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dubaj \u00e9lelmiszerell\u00e1t\u00e1sa rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rz\u00e9keny a glob\u00e1lis kereskedelemre. R\u00e1ad\u00e1sul a v\u00e1ros az eg\u00e9sz arab t\u00e9rs\u00e9g ell\u00e1t\u00e1s\u00e1ban fontos szerepet j\u00e1tszik.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":275226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,39],"tags":[35292,3913,2547097,44769,3752634],"class_list":["post-275228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-dubaj-2","tag-elelmiszer","tag-elelmiszer-ellatas","tag-haboru","tag-kozel-keleti-valsag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/275228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=275228"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/275228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275271,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/275228\/revisions\/275271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/275226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=275228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=275228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=275228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}