{"id":278431,"date":"2026-03-31T19:26:00","date_gmt":"2026-03-31T16:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=278431"},"modified":"2026-03-31T17:20:35","modified_gmt":"2026-03-31T14:20:35","slug":"husveti-hagyomanyorzes-a-csapi-nyugdijasklub-es-ovodasok-kozos-programjan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=278431&lang=hu","title":{"rendered":"H\u00fasv\u00e9ti hagyom\u00e1ny\u0151rz\u00e9s a csapi nyugd\u00edjasklub \u00e9s \u00f3vod\u00e1sok k\u00f6z\u00f6s programj\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00fasv\u00e9t k\u00f6zeledt\u00e9vel imm\u00e1r hagyom\u00e1nny\u00e1 v\u00e1lt, hogy a KMKSZ Csapi Nyugd\u00edjasklub tagjai vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tj\u00e1k a Csapi Mese \u00d3voda kis \u00f3vod\u00e1sait. A nyugd\u00edjasklub minden \u00e9vben olyan h\u00fasv\u00e9tv\u00e1r\u00f3 programot szervez sz\u00e1mukra, amely sor\u00e1n feleleven\u00edtik \u00e9s tov\u00e1bbadj\u00e1k a magyar \u00fcnnepi hagyom\u00e1nyokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez\u00fattal a KMKSZ csapi rendezv\u00e9nyterm\u00e9ben l\u00e1tt\u00e1k vend\u00e9g\u00fcl a kicsiket \u00e9s az \u00f3v\u00f3 n\u00e9niket, ahol k\u00f6z\u00f6sen s\u00fct\u00f6ttek t\u00e9szt\u00e1b\u00f3l form\u00e1zott h\u00fasv\u00e9ti nyuszikat. A cs\u00f6pps\u00e9gek nagy \u00f6r\u00f6mmel form\u00e1zt\u00e1k a nyulakat, majd v\u00e9g\u00fcl el is fogyasztott\u00e1k a j\u00f3 illat\u00fa finoms\u00e1gokat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278432\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok2-300x169.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok2-768x432.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Balogh L\u00edvia, a KMKSZ Ungv\u00e1ri K\u00f6z\u00e9pszint\u0171 Szervezet\u00e9nek eln\u00f6ke hangs\u00falyozta: \u201eM\u00e1r nem els\u0151 alkalom, hogy a nyugd\u00edjasklubunk vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tja a csapi \u00f3vod\u00e1sokat, igyekezve bemutatni az \u00fcnnepeinkhez kapcsol\u00f3d\u00f3 hagyom\u00e1nyainkat. \u00dagy l\u00e1tom, a gyerekek m\u00e1r nagyon \u00fcgyesen k\u00e9sz\u00edtenek h\u00fasv\u00e9ti nyuszikat, nagyon j\u00f3 hangulat\u00fa program a mai.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok4-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278433\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok4-300x169.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok4-768x432.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puj\u00f3 Gizella \u00f3v\u00f3n\u0151 elmondta: \u201eA Csapi Mese \u00d3voda Sziv\u00e1rv\u00e1ny csoportja, tizenn\u00e9gy \u00f3vod\u00e1s j\u00f6tt ma el vel\u00fcnk erre a programra. H\u00fasv\u00e9ti nyulacsk\u00e1t s\u00fct\u00fcnk. Szorgos asszonyok a nyugd\u00edjasklubb\u00f3l el\u0151re elk\u00e9sz\u00edtett\u00e9k a t\u00e9szt\u00e1t nek\u00fcnk, a gyerekek kiny\u00fajtott\u00e1k, megform\u00e1zt\u00e1k, majd berakt\u00e1k a tepsibe, ami a s\u00fct\u0151be ker\u00fclt. Nagy \u00f6r\u00f6mmel v\u00e1rj\u00e1k, hogy mikor s\u00fcl meg, mert m\u00e1r \u00e9rzik a finom illatokat. A m\u00e1r megs\u00fclt nyuszikat j\u00f3 \u00e9tv\u00e1ggyal majszolj\u00e1k, finom iv\u00f3levet is kaptak hozz\u00e1 \u2013 nagyon k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck mindezt a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3inknak. A gyerekek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rdekes programmal az is a c\u00e9lunk, hogy tal\u00e1lkozzanak a hagyom\u00e1nyainkkal, mindezzel pedig feldobjuk a napjukat, hogy boldogan k\u00e9sz\u00fcljenek a h\u00fasv\u00e9tra. H\u00e1l\u00e1sak vagyunk Lena n\u00e9ninek \u00e9s koll\u00e9g\u00e1inak, nekik mi is hoztunk aj\u00e1nd\u00e9kot, h\u00fasv\u00e9ti toj\u00e1sokat.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278434\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok1-300x169.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok1-768x432.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovisok1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A csapi nyugd\u00edjasklub vezet\u0151je, Belovics Ilona hozz\u00e1f\u0171zte: \u201eK\u00f6zeledik a h\u00fasv\u00e9t, amihez hagyom\u00e1nyosan a p\u00e1szkas\u00fct\u00e9s kapcsol\u00f3dik, de abba m\u00e9g nem mert\u00fck bevonni az \u00f3vod\u00e1sokat. Tavaly kis mad\u00e1rk\u00e1kat, id\u00e9n h\u00fasv\u00e9ti nyuszikat s\u00fct\u00fcnk vel\u00fck. Nagyon \u00fcgyesek a gyerekek, az els\u0151 m\u00e9g kicsit d\u00f6c\u00f6gve ment, de a v\u00e9g\u00e9re m\u00e1r \u00fagy ment nekik, mint a karikacsap\u00e1s. \u00d6r\u00fcltek a t\u00e9szt\u00e1nak, hogy form\u00e1lhatnak, mi pedig \u00f6r\u00fcl\u00fcnk, hogy \u00e1tadhatjuk a konyhai munka, a t\u00e9szta ir\u00e1nti szeretetet. Nagy \u00f6r\u00f6mmel l\u00e1tjuk, hogy a gyerekek szeretik ezt csin\u00e1lni.\u201d\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>d\u00f3zsa<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2026\/03\/31\/husveti-nyuszikat-sutottek-csapi-ovodasok\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00fasv\u00e9t k\u00f6zeledt\u00e9vel imm\u00e1r hagyom\u00e1nny\u00e1 v\u00e1lt, hogy a KMKSZ Csapi Nyugd\u00edjasklub tagjai vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tj\u00e1k a Csapi Mese \u00d3voda kis \u00f3vod\u00e1sait. A nyugd\u00edjasklub minden \u00e9vben olyan h\u00fasv\u00e9tv\u00e1r\u00f3 programot szervez sz\u00e1mukra, amely sor\u00e1n feleleven\u00edtik \u00e9s tov\u00e1bbadj\u00e1k a magyar \u00fcnnepi hagyom\u00e1nyokat.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":278432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,592],"tags":[4429,3729552,407395],"class_list":["post-278431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-tarsadalom","tag-husvet","tag-kmksz-csapi-nyugdijasklub","tag-ovodasok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/278431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=278431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/278431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278435,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/278431\/revisions\/278435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/278432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=278431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=278431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=278431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}