{"id":27975,"date":"2020-09-02T13:31:55","date_gmt":"2020-09-02T10:31:55","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=27975"},"modified":"2020-09-02T12:27:56","modified_gmt":"2020-09-02T09:27:56","slug":"terebesfejerpatak-szaz-ev-utan-ujra-van-magyar-nyelvu-oktatas-a-telepulesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=27975&lang=hu","title":{"rendered":"Terebesfej\u00e9rpatak: Sz\u00e1z \u00e9v ut\u00e1n \u00fajra van magyar nyelv\u0171 oktat\u00e1s a telep\u00fcl\u00e9sen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9k sz\u00f3rv\u00e1nyk\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge augusztus 30-\u00e1n \u00faj magyar \u00f3vod\u00e1val b\u0151v\u00fclt a K\u00e1rp\u00e1t-medencei magyar \u00f3vodafejleszt\u00e9si programnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. Sz\u00e1z \u00e9v ut\u00e1n \u00fajra magyar nyelv\u0171 oktat\u00e1s folyhat Terebesfej\u00e9rpatakon (Gyilove) az \u00fajonnan \u00e1tadott magyar \u00f3vod\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, ami hatalmas el\u0151rel\u00e9p\u00e9s a kicsiny magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9let\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27978\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3.jpg 1000w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fcnnep\u00e9lyes \u00e1tad\u00f3t sajnos itt is be\u00e1rny\u00e9kolta a koronav\u00edrus-helyzet, de sz\u0171k k\u00f6rben m\u00e9gis felavatt\u00e1k az \u00faj int\u00e9zm\u00e9nyt, mely szeptember elsej\u00e9t\u0151l 19 gyermekkel kezdte meg munk\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00f6bb mint \u00f6t \u00e9s f\u00e9l milli\u00f3 hrivny\u00e1b\u00f3l megv\u00e1s\u00e1rolt \u00e9s \u00e1talak\u00edtott int\u00e9zm\u00e9ny f\u00f6ldszintj\u00e9n \u00f3vodai csoportok m\u0171k\u00f6dnek majd, az els\u0151 szinten l\u00e9v\u0151 zeneterem pedig egyben a helyi magyars\u00e1g k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi terek\u00e9nt is funkcion\u00e1lhat, amely ezent\u00fal helyet biztos\u00edt a KMPSZ vas\u00e1rnapi iskol\u00e1j\u00e1nak \u00e9s a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g helyi alapszervezet\u00e9nek is. Az int\u00e9zm\u00e9ny \u00e1ltal a terebesfej\u00e9rpatakiak egy kultur\u00e1lis k\u00f6zponttal is gyarapodtak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brenzovics L\u00e1szl\u00f3, a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Kultur\u00e1lis Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke szerint az \u00f3vodaprogram rendk\u00edv\u00fcl sikeresen zajlik K\u00e1rp\u00e1t-medence-szerte, valamint K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n is. \u201eA magyar \u00f3vod\u00e1k d\u00f6nt\u0151 t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t m\u00e1r fel\u00faj\u00edtott\u00e1k, van, ahol m\u00e9g tartanak a munk\u00e1latok, azonban terjeszked\u00fcnk is, \u00edgy a Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9ken Terebesfej\u00e9rpatakon, ahol nem volt \u00f3voda, most megny\u00edlhat egy magyar tannyelv\u0171, amely egyben kultur\u00e1lis k\u00f6zpont is lesz a helyiek sz\u00e1m\u00e1ra\u201d \u2013 fogalmazott a Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27978\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3.jpg 1000w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orosz Ildik\u00f3, a KMPSZ eln\u00f6ke, megyei k\u00e9pvisel\u0151 elmondta: \u201eAz \u00f3vodafejleszt\u00e9si program harmadik \u00fcteme zajlik, a KMPSZ \u00faj beruh\u00e1z\u00e1sokat ad \u00e1t, a programban a t\u00f6rt\u00e9nelmi egyh\u00e1zak is r\u00e9szt vesznek. A KMPSZ projektj\u00e9ben ez a hetven\u00f6t\u00f6dik objektum, amely fel\u00faj\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt; itt, Terebesfej\u00e9rpatakon \u00f3vodaalap\u00edt\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik\u201d \u2013 emelte ki az eln\u00f6k. Elmondta, hogy b\u00e1r a helyiek csek\u00e9ly sz\u00e1mban besz\u00e9lik a magyar nyelvet, de \u00e9letk\u00e9pesek \u00e9s \u00e9lni akarnak, err\u0151l tan\u00faskodik a 2013-ban \u00f6ner\u0151b\u0151l fel\u00e9p\u00edtett r\u00f3mai katolikus templom is.&nbsp; \u201e2015-ben mint megyei k\u00e9pvisel\u0151h\u00f6z fordultak a helyiek hozz\u00e1m, hogy szeretn\u00e9nek magyar \u00f3vodai csoportot, mert az \u00e1llami \u00f3vod\u00e1ban nem volt erre lehet\u0151s\u00e9g. Azt\u00e1n az \u00f3vodafejleszt\u00e9si programnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en v\u00e1s\u00e1roltunk egy \u00e9p\u00fcletet, \u00e1talak\u00edtottuk, fel\u00faj\u00edtottuk, enged\u00e9lyeztett\u00fck, \u00e9s a mai nap 19 \u00f3vod\u00e1s iratkozott be, akiknek nagy r\u00e9sze m\u00e1r otthon is ukr\u00e1nul besz\u00e9l.\u201d Orosz Ildik\u00f3 szerint a telep\u00fcl\u00e9sen \u201enyelv\u00faj\u00edt\u00e1si\u201d folyamat indul el, hiszen sz\u00e1z \u00e9ve nem volt int\u00e9zm\u00e9nyes\u00edtett magyar oktat\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27977\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-2.jpg 1000w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beke Mih\u00e1ly Andr\u00e1s beregsz\u00e1szi els\u0151 beosztott magyar konzul tolm\u00e1csolta Semj\u00e9n Zsolt minisztereln\u00f6k-helyettes \u00e9s Szili Katalin minisztereln\u00f6ki megb\u00edzott asszony lev\u00e9lben k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenet\u00e9t: \u201eA k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1got mint eur\u00f3pai \u0151shonos kisebbs\u00e9get megillet minden olyan jog, amely megmarad\u00e1s\u00e1t biztos\u00edtja az \u00e1ltal\u00e1nos emberi jogok mellett. K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gk\u00e9nt megilleti az anyanyelv haszn\u00e1lata, az \u00e9rdekk\u00e9pviselet \u00e9s a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 d\u00f6nt\u00e9shozatalba val\u00f3 belesz\u00f3l\u00e1s, mindezt elvitatni b\u0171n\u201d \u2013 \u00fczent\u00e9k. Az itteni magyars\u00e1g a magyar nemzet szerves alkot\u00f3r\u00e9sze. A h\u00e1rom \u00e9vvel ezel\u0151tt indult K\u00e1rp\u00e1t-medencei \u00f3vodafejleszt\u00e9si program lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajt a k\u00fclhoni magyars\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra, hogy saj\u00e1t \u00e1ll\u00e1s\u00e1t meger\u0151s\u00edtse att\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, hogy az adott \u00f3voda vagy b\u00f6lcs\u0151de egy v\u00e1rosban vagy faluban l\u00e9tes\u00fclt-e. K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n 2016 \u00f3ta 115 \u00f3voda \u00e9s b\u00f6lcs\u0151de fejleszt\u00e9s\u00e9ben, illetve 25 \u00faj tanint\u00e9zm\u00e9ny l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ban ny\u00fajtott seg\u00edt\u0151 kezet a program a KMPSZ, az egyh\u00e1z \u00e9s az \u00e9rdekk\u00e9pviseleti szervezetek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel. Magyarorsz\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra minden magyar egyform\u00e1n \u00e9rt\u00e9kes, \u00e9ljen b\u00e1rhol is a vil\u00e1gon, \u00e9s az ir\u00e1nta \u00e9rzett felel\u0151ss\u00e9g egyik kifejez\u00e9sm\u00f3dja az, hogy biztos\u00edtja a magyar kult\u00far\u00e1hoz val\u00f3 integr\u00e1ci\u00f3j\u00e1t m\u00e1r \u00e9lete els\u0151 \u00e9veit\u0151l kezdve eg\u00e9szen a v\u00e9g\u00e9ig \u2013 hangzott el az \u00fczenetben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27979\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-4.jpg 1000w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terepesfejerpatak-4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1r biccen a sz\u00f3 m\u00e1r a sz\u00e1j sz\u00f6glet\u00e9n, \u00e9s \u00e9vtizedek \u00f3ta nincs magyar anyanyelv\u0171 oktat\u00e1s a telep\u00fcl\u00e9sen, de van egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amely el\u00e9g er\u0151s ahhoz, hogy az indul\u00f3 magyar oktat\u00e1st fenn tudja tartani \u2013 jegyezte meg k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben Sari J\u00f3zsef, a KMKSZ Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9ki K\u00f6z\u00e9pszint\u0171 Szervezet\u00e9nek eln\u00f6ke. \u201eL\u00e9trej\u00f6tt egy \u00f3voda, l\u00e9trej\u00f6tt az alap, ezt az alapot \u00e9lettel, gyerekkel kell megt\u00f6lteni, ebben az \u00f3vod\u00e1ban a biccen\u0151 sz\u00f3t kell alak\u00edtani, form\u00e1lni, hogy \u00e9rtelmes, okos gyermekeink induljanak tov\u00e1bb, \u00e9s egyszer visszat\u00e9rve vigy\u00e9k tov\u00e1bb a magyar \u00fcgyet\u201d \u2013 emelte ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vadas M\u00e1ria, a KMKSZ Terebesfej\u00e9rpataki Alapszervezet\u00e9nek eln\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6netet mondott a magyar korm\u00e1nynak, a KMPSZ-nek \u00e9s a KMKSZ-nek, hogy nem feledkezett meg eme kicsiny sz\u00f3rv\u00e1nytelep\u00fcl\u00e9sr\u0151l. Az eln\u00f6k elmondta, hogy az elm\u00falt harminc \u00e9vben sem volt k\u00f6nny\u0171, sokszor voltak neh\u00e9z pillanatok, de szerencs\u00e9re voltak seg\u00edt\u0151 kezek, akiknek fontos a sz\u00f3rv\u00e1nyk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g sorsa. \u201eA mi feladatunk, hogy megmaradjunk, \u00e9s gyermekeinket a magyar kult\u00far\u00e1ban, identit\u00e1sban nevelj\u00fck tov\u00e1bb\u201d \u2013 emelte ki Vadas M\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6sz\u00f6nt\u0151 gondolatokat k\u00f6vet\u0151en a vas\u00e1rnapi iskola di\u00e1kjai magyar n\u00e9pdalokkal, n\u00e9pi gyermekj\u00e1t\u00e9kokkal lept\u00e9k meg a vend\u00e9geket, ezt k\u00f6vet\u0151en felavatt\u00e1k az \u00faj magyar \u00f3vod\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>VE<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2020\/09\/02\/magyar-ovoda-nyilt-terebesfejerpatakon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9k sz\u00f3rv\u00e1nyk\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge augusztus 30-\u00e1n \u00faj magyar \u00f3vod\u00e1val b\u0151v\u00fclt a K\u00e1rp\u00e1t-medencei magyar \u00f3vodafejleszt\u00e9si programnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. Sz\u00e1z \u00e9v ut\u00e1n \u00fajra magyar nyelv\u0171 oktat\u00e1s folyhat Terebesfej\u00e9rpatakon (Gyilove) az \u00fajonnan \u00e1tadott magyar \u00f3vod\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, ami hatalmas el\u0151rel\u00e9p\u00e9s a kicsiny magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9let\u00e9ben.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,4000,41,23,49,31,347,600],"tags":[18708,17336,348,297,1370,1723],"class_list":["post-27975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-oktatas","category-oktatas-hu","tag-avato","tag-felso-tisza-videk-2","tag-kmpsz","tag-oktatas","tag-orosz-ildiko","tag-ovodafejlesztes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}