{"id":285412,"date":"2026-05-30T09:08:00","date_gmt":"2026-05-30T06:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=285412"},"modified":"2026-05-31T11:54:50","modified_gmt":"2026-05-31T08:54:50","slug":"amikor-a-k%c3%a9p-%c3%a9s-a-sz%c3%b3-%c3%b6ssze%c3%a9r-k%c3%bcl%c3%b6nleges-z%c3%a1r%c3%b3rendezv%c3%a9ny-a-naconxypan-gal%c3%a9ri%c3%a1ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=285412&lang=hu","title":{"rendered":"Amikor a k\u00e9p \u00e9s a sz\u00f3 \u00f6ssze\u00e9r: k\u00fcl\u00f6nleges z\u00e1r\u00f3rendezv\u00e9ny a Na&#8217;Conxypan Gal\u00e9ri\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A beregsz\u00e1szi Na&#8217;Conxypan Gal\u00e9ria m\u00e1jus 28-\u00e1n adott otthont a Tavaszi T\u00e1rlat z\u00e1r\u00f3esem\u00e9ny\u00e9nek, ahol az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k az irodalom \u00e9s a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet k\u00fcl\u00f6nleges tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1t \u00e9lhett\u00e9k \u00e1t. A szezonz\u00e1r\u00f3 program egy\u00fattal irodalmi t\u00e1rlatvezet\u00e9s is volt, amely a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar K\u00e9pz\u0151- \u00e9s Iparm\u0171v\u00e9szek R\u00e9v\u00e9sz Imre T\u00e1rsas\u00e1ga (RIT) \u00e9s a Kov\u00e1cs Vilmos Irodalmi T\u00e1rsas\u00e1g (KVIT) egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9ben val\u00f3sult meg. A t\u00e1rlatvezet\u00e9st Shrek T\u00edmea, a KVIT tagja vezette.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2724-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285419\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2724-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2724-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2724-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2724-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2724-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1rlaton 23 k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz alkot\u00e1sait tekinthett\u00e9k meg az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k festm\u00e9nyek, grafik\u00e1k, szobrok, valamint fot\u00f3install\u00e1ci\u00f3k form\u00e1j\u00e1ban, amelyek a tavasz \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek, a term\u00e9szet \u00f6r\u00f6k k\u00f6rforg\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az emberi l\u00e9lek meg\u00fajul\u00e1s\u00e1nak t\u00e9m\u00e1i k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151dnek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2734-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285417\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2734-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2734-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2734-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2734-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2734-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A rendezv\u00e9ny \u00f6tletgazd\u00e1ja Kulin \u00c1gnes, a RIT eln\u00f6ke \u00e9s a gal\u00e9ria kur\u00e1tora, aki megnyit\u00f3 k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy a kezdem\u00e9nyez\u00e9s l\u00e9nyege: megmutatni, mire sarkallja az \u00edr\u00f3t egy-egy k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1s, milyen p\u00e1rhuzamokat, hasonlatokat fedez fel a k\u00e9pek \u00e9s szobrok el\u0151tt \u00e1llva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2702-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285413\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2702-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2702-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2702-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2702-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2702-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igyeksz\u00fcnk a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokn\u00e1l k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171\u00e9lvezeti, k\u00e9polvas\u00e1si alkalmakat, m\u00f3dszereket bemutatni. \u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy vannak erre vev\u0151k, nemcsak hallgat\u00f3s\u00e1gb\u00f3l, hanem alkot\u00f3kb\u00f3l is, akik ugyan\u00fagy gondolkodnak arr\u00f3l, hogy a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet \u00e9s az irodalom k\u00f6z\u00f6tt nagyon sok az \u00e1tj\u00e1r\u00e1s<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u2013 fogalmazott Kulin \u00c1gnes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eHatalmas munka van mindk\u00e9t oldalr\u00f3l ebben. A k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megszervez\u00e9se \u00f3ri\u00e1si feladat, ami \u00c1gnesre h\u00e1rult, \u00e9s amit \u0151 megoldott a koll\u00e9g\u00e1ival&#8221; \u2013 m\u00e9ltatta a szervez\u0151 munk\u00e1j\u00e1t a t\u00e1rlatvezet\u0151, Shrek T\u00edmea, hozz\u00e1t\u00e9ve, hogy az irodalmi \u00e9s k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1sok \u00f6sszekapcsol\u00e1sa komoly felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9st ig\u00e9nyel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2727-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285418\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2727-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2727-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2727-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2727-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2727-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1rlatvezet\u00e9s sor\u00e1n Shrek T\u00edmea saj\u00e1t benyom\u00e1sait \u00e9s irodalmi alkot\u00e1sokat f\u0171z\u00f6tt az egyes m\u0171vekhez, \u00edgy kalauzolva v\u00e9gig a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00e9ren. Pet\u0151fi S\u00e1ndor, J\u00f3zsef Attila, Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s, Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151, Nagy L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s We\u00f6res S\u00e1ndor sorai hangzottak el a k\u00e9pek el\u0151tt \u00e1llva, s mindegyik id\u00e9zet \u00faj f\u00e9nyt vetett az adott alkot\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2715-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285414\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2715-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2715-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2715-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2715-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2715-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vez\u00e9rfonal a tavasz jelk\u00e9prendszere volt: az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9s, a vir\u00e1gok t\u00f6r\u00e9kenys\u00e9ge, a v\u00edz \u00f6r\u00f6k mozg\u00e1sa \u00e9s a sz\u00ednek \u00e9rzelmi vil\u00e1ga. A t\u00e1rlatvezet\u00e9s sz\u00f6vege felid\u00e9zte H\u00e9rakleitosz gondolat\u00e1t is: \u201eNem l\u00e9phetsz k\u00e9tszer ugyanabba a foly\u00f3ba&#8221; \u2013 r\u00e1mutatva: egy festm\u00e9nyt sem l\u00e1tunk k\u00e9tszer ugyan\u00fagy, hiszen minden tal\u00e1lkoz\u00e1s \u00faj jelent\u00e9seket h\u00edv el\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelenl\u00e9v\u0151ket arra biztatta az irodalm\u00e1r, hogy ne csup\u00e1n szemmel, hanem \u00e9rz\u00e9sekkel is k\u00f6zel\u00edtsenek az alkot\u00e1sokhoz. \u201eA m\u0171v\u00e9szet nem vizsga. Nincs egyetlen helyes \u00e9rtelmez\u00e9s. Minden n\u00e9z\u0151 a saj\u00e1t t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t is beleviszi a k\u00e9pekbe&#8221; \u2013 hangzott el a t\u00e1rlatvezet\u00e9sen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2690-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285416\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2690-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2690-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2690-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2690-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2690-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9ger Krisztina keramikus, iparm\u0171v\u00e9sz, aki maga is ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt vett r\u00e9szt a t\u00e1rlaton, a z\u00e1r\u00f3alkalom hangulat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lva elmondta: mindig k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9lm\u00e9ny l\u00e1tni, hogyan k\u00f6zel\u00edt egy alkot\u00e1shoz egy m\u00e1s m\u0171v\u00e9szeti \u00e1gb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 szeml\u00e9l\u0151. \u201eEgy m\u0171v\u00e9sznek m\u00e1sk\u00e9pp j\u00f6n le a saj\u00e1t vagy a t\u00e1rsa alkot\u00e1sa, \u00e9s egy \u00edr\u00f3 is teljesen m\u00e1s szemsz\u00f6gb\u0151l \u00e1ll hozz\u00e1, m\u00e1s \u00e9lm\u00e9nyt tud hozz\u00e1f\u0171zni&#8221; \u2013 fogalmazott.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2748-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285415\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2748-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2748-300x225.jpeg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2748-768x576.jpeg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2748-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img-2748-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shrek T\u00edmea b\u00facs\u00faszavai tal\u00e1n a legjobban \u00f6sszefoglalj\u00e1k azt, amit a t\u00e1rlat \u00fczenni k\u00edv\u00e1nt: \u201eK\u00edv\u00e1nom, hogy amikor legk\u00f6zelebb megl\u00e1tnak egy vir\u00e1got, egy t\u00f3 t\u00fckr\u00e9t vagy egy tavaszi napsugarat, egy pillanatra esz\u00fckbe jusson: a m\u0171v\u00e9szet ott kezd\u0151dik, ahol megtanulunk igaz\u00e1n figyelni.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>Kun Vikt\u00f3ria<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2026\/05\/29\/az-irodalom-es-kepzomuveszet-talalkozasa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A beregsz\u00e1szi Na&#8217;Conxypan Gal\u00e9ria m\u00e1jus 28-\u00e1n adott otthont a Tavaszi T\u00e1rlat z\u00e1r\u00f3esem\u00e9ny\u00e9nek, ahol az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k az irodalom \u00e9s a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet k\u00fcl\u00f6nleges tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1t \u00e9lhett\u00e9k \u00e1t. A szezonz\u00e1r\u00f3 program egy\u00fattal irodalmi t\u00e1rlatvezet\u00e9s is volt, amely a K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar K\u00e9pz\u0151- \u00e9s Iparm\u0171v\u00e9szek R\u00e9v\u00e9sz Imre T\u00e1rsas\u00e1ga (RIT) \u00e9s a Kov\u00e1cs Vilmos Irodalmi T\u00e1rsas\u00e1g (KVIT) egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9ben val\u00f3sult meg. A t\u00e1rlatvezet\u00e9st Shrek T\u00edmea, a KVIT tagja vezette.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":285414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,49,31,271],"tags":[336,337,826235,1244951],"class_list":["post-285412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-karpataljai-magyar-kepzo-es-iparmuveszek-revesz-imre-tarsasag-rit","tag-kulin-agnes","tag-naconxypan-galeria","tag-shrek-timea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=285412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":285433,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285412\/revisions\/285433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/285414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=285412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=285412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=285412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}