![\"\"](\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/illusztracio-ukran-nyelv-hasznalata-1024x576.png\")
<\/figure>\n\n\n\nA megkeres\u00e9s ugyanakkor azt is r\u00f6gz\u00edti, hogy a nemzeti kisebbs\u00e9gek nyelv\u00e9n oktat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyekben az oktat\u00e1si program r\u00e9szek\u00e9nt bizonyos tant\u00e1rgyakat a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en nem ukr\u00e1n nyelven is lehet oktatni. A lev\u00e9l azonban k\u00fcl\u00f6n hangs\u00falyozza, hogy az iskolai tan\u00f3r\u00e1kon k\u00edv\u00fcl \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul sportfoglalkoz\u00e1sokon, szakk\u00f6r\u00f6k\u00f6n, egy\u00e9b rendezv\u00e9nyeken vagy az int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1ltal biztos\u00edtott egy\u00e9b tev\u00e9kenys\u00e9gek sor\u00e1n \u2013 az \u00e1llamnyelv haszn\u00e1lat\u00e1t kell alkalmazni.<\/p>\n\n\n\n
A megkeres\u00e9s arra is felh\u00edvja a figyelmet, hogy amennyiben az oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyek helyis\u00e9geit vagy sportp\u00e1ly\u00e1it k\u00fcls\u0151 szervezetek \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul sportegyes\u00fcletek, civil szervezetek vagy m\u00e1s jogi szem\u00e9lyek \u2013 haszn\u00e1lj\u00e1k, a b\u00e9rleti vagy haszn\u00e1lati meg\u00e1llapod\u00e1sokban is r\u00f6gz\u00edteni kell az \u00e1llamnyelv alkalmaz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 felt\u00e9teleket.<\/p>\n\n\n\n
A lev\u00e9l szerint a c\u00e9l az, hogy elker\u00fclj\u00e9k az ukr\u00e1n nyelv haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 el\u0151\u00edr\u00e1sok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t, \u00e9s biztos\u00edts\u00e1k, hogy a k\u00f6zint\u00e9zm\u00e9nyek ter\u00fclet\u00e9n a hivatalos kommunik\u00e1ci\u00f3 az \u00e1llamnyelven t\u00f6rt\u00e9njen.<\/p>\n\n\n\n
A lev\u00e9l \u00e9s a benne szerepl\u0151 k\u00f6vetelm\u00e9nyek ism\u00e9t a kisebbs\u00e9gi nyelvhaszn\u00e1lati jogok k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t helyezik a figyelem k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba. Mindez k\u00fcl\u00f6n\u00f6s jelent\u0151s\u00e9get kap annak f\u00e9ny\u00e9ben, hogy r\u00f6viddel kor\u00e1bban jelentett\u00e9k be: Ukrajna hivatalosan v\u00e1llalta a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g oktat\u00e1si, kultur\u00e1lis \u00e9s nyelvi jogait rendez\u0151 11 pontos meg\u00e1llapod\u00e1s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
A dokumentum gyakorlati k\u00f6vetkezm\u00e9nyei els\u0151sorban azokat a magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kezdem\u00e9nyez\u00e9seket \u00e9rinthetik, amelyek oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyekben m\u0171k\u00f6dnek vagy azok infrastrukt\u00far\u00e1j\u00e1t haszn\u00e1lj\u00e1k. A lev\u00e9l alapj\u00e1n, ha egy sportegyes\u00fclet, civil szervezet vagy m\u00e1s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szerepl\u0151 iskolai helyis\u00e9get vagy sportp\u00e1ly\u00e1t haszn\u00e1l, a meg\u00e1llapod\u00e1sokban \u00e9s a m\u0171k\u00f6d\u00e9s sor\u00e1n is biztos\u00edtani kell az ukr\u00e1n \u00e1llamnyelv haszn\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
Ez azt jelentheti, hogy olyan foglalkoz\u00e1sokon, edz\u00e9seken vagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi programokon is el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fcl az ukr\u00e1n nyelv alkalmaz\u00e1s\u00e1nak k\u00f6vetelm\u00e9nye, amelyeken jellemz\u0151en magyar anyanyelv\u0171 gyermekek vesznek r\u00e9szt. A k\u00e9rd\u00e9s most az, hogy ez mik\u00e9nt egyeztethet\u0151 \u00f6ssze a kisebbs\u00e9gi jogok meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 friss magyar\u2013ukr\u00e1n meg\u00e1llapod\u00e1ssal, \u00e9s hogyan fog \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclni a gyakorlatban a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek mindennapi \u00e9let\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n