{"id":290947,"date":"2026-07-15T12:22:00","date_gmt":"2026-07-15T09:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=290947"},"modified":"2026-07-15T10:27:20","modified_gmt":"2026-07-15T07:27:20","slug":"k%c3%a9t-id%c5%91kapszul%c3%a1t-tal%c3%a1ltak-a-cs%c3%adksomly%c3%b3i-kegytemplomban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=290947&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00e9t id\u0151kapszul\u00e1t tal\u00e1ltak a cs\u00edksomly\u00f3i kegytemplomban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u00e9t, 1940-ben \u00e9s 1941-ben elhelyezett id\u0151kapszul\u00e1t tal\u00e1ltak a cs\u00edksomly\u00f3i kegytemplom torny\u00e1ban, az ezekben l\u00e9v\u0151 egyik lev\u00e9l az akkori t\u00f6rt\u00e9nelmi korr\u00f3l is besz\u00e1mol \u2013 \u00edrta kedden az MTI-nek k\u00fcld\u00f6tt k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9ben a r\u00f3mai katolikus kegytemplomot m\u0171k\u00f6dtet\u0151 Erd\u00e9lyi Ferences Rendtartom\u00e1ny.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6zlem\u00e9ny szerint a k\u00e9t id\u0151kapszula a kegytemplom fel\u00faj\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n, a jobb oldali torony g\u00f6mbj\u00e9b\u0151l ker\u00fclt el\u0151, miut\u00e1n h\u00e9tf\u0151n leemelt\u00e9k ennek keresztj\u00e9t. A toronyg\u00f6mbben k\u00e9t, gy\u00f3gyszeres \u00fcvegbe helyezett id\u0151kapszula volt. Ezeket Bern\u00e1d Rita, a Gyulafeh\u00e9rv\u00e1ri F\u0151egyh\u00e1zmegye f\u0151lev\u00e9lt\u00e1rosa, P\u00e1l P\u00e9ter okleveles k\u00f6nyvrestaur\u00e1tor \u00e9s Heged\u0171s Enik\u0151 m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz bontotta fel a helyi ferences k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9s a restaur\u00e1l\u00e1st v\u00e9gz\u0151 Impex Aurora Kft. k\u00e9pvisel\u0151inek jelenl\u00e9t\u00e9ben.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0331-1-scaled-1-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290948\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0331-1-scaled-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0331-1-scaled-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0331-1-scaled-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0331-1-scaled-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0331-1-scaled-1-2048x1280.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az egyik id\u0151kapszul\u00e1ban tal\u00e1lt lev\u00e9l az 1940-es f\u00f6ldreng\u00e9st k\u00f6vet\u0151 helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sr\u00f3l, a fel\u00faj\u00edt\u00e1s t\u00e1mogat\u00f3ir\u00f3l, valamint a kor t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l tud\u00f3s\u00edt \u2013 \u00edrt\u00e1k. B\u00e1r egyel\u0151re csak r\u00e9szben olvashat\u00f3, meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, hogy 1940-ben keltezt\u00e9k, \u00e9s P. Sz\u0151cs D\u00e9nes akkori h\u00e1zf\u0151n\u00f6k neve is szerepel benne. Restaur\u00e1l\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en v\u00e1rhat\u00f3an tov\u00e1bbi r\u00e9szletek is olvashat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lnak \u2013 v\u00e9lt\u00e9k a szakemberek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00e1sik levelet 1941. november 24-\u00e9n keltezt\u00e9k. A dokumentum sz\u00f6veg\u00e9t a felbont\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 els\u0151 olvasatban k\u00f6z\u00f6lte a ferences rend, hangs\u00falyozva, hogy egyes r\u00e9szletei a restaur\u00e1l\u00e1st k\u00f6vet\u0151en pontos\u00edt\u00e1sra szorulhatnak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lev\u00e9l \u00edr\u00f3i arr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztatnak, hogy a f\u00f6ldreng\u00e9s \u00e1ltal s\u00falyosan megrong\u00e1lt kegytemplomot az 1941-es esztend\u0151ben \u00faj\u00edtott\u00e1k fel \u00e9s a munk\u00e1latokhoz sz\u00fcks\u00e9ges p\u00e9nzt \u201enagy r\u00e9szben a magyar kir\u00e1lyi korm\u00e1ny adta\u201d, a t\u00f6bbi k\u00f6zadakoz\u00e1sb\u00f3l gy\u0171lt \u00f6ssze. \u201eH\u00e1l\u00e1val \u00f6r\u00f6k\u00edtj\u00fck meg gr\u00f3f Teleki P\u00e1l minisztereln\u00f6k nev\u00e9t, valamint B\u00e1rdossy L\u00e1szl\u00f3 jelenlegi minisztereln\u00f6k nev\u00e9t. H\u00f3man B\u00e1lint kultuszminiszter, Zsindely Ferenc \u00e9s K\u00e1das K\u00e1roly \u00e1llamtitk\u00e1rok nev\u00e9t, akik sokat tettek templomunk \u00e9rdek\u00e9ben. Legt\u00f6bbet mindazon\u00e1ltal Isten ut\u00e1n, Vit\u00e9z Nagyb\u00e1nyai Horthy Mikl\u00f3sn\u00e9 \u0150f\u0151m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck, aki lelke \u00e9s legf\u0151bb p\u00e1rtfog\u00f3ja volt templomunknak\u201d \u2013 \u00e1ll a k\u00f6zlem\u00e9ny \u00e1ltal id\u00e9zett dokumentumban.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0282-1-scaled-800x600-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290949\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0282-1-scaled-800x600-1.jpg 800w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0282-1-scaled-800x600-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0282-1-scaled-800x600-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ennek \u00edr\u00f3i arr\u00f3l is besz\u00e1molnak, hogy \u201eneh\u00e9z, k\u00fczdelmes id\u0151ben\u201d folyik a munka. \u201eHonv\u00e9deink az orosz mez\u0151k\u00f6n v\u00e9reznek a szebb magyar j\u00f6v\u0151\u00e9rt. Meg\u00fajul \u0151si kegytemplomunk is, hogy \u00fajabb \u00e9vsz\u00e1zadokon \u00e1t munk\u00e1lja, v\u00e9dje a magyar gondolatot, \u00e9s sorsot a keleti vid\u00e9ken. \u00c1ll, hogy mened\u00e9ke ist\u00e1pol\u00f3ja legyen, mint eddig is a sz\u00e9kely nemzetnek\u201d \u2013 \u00e1ll a dokumentumban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eszerint a lev\u00e9l keltez\u00e9se \u201eNagyb\u00e1nyai Vit\u00e9z Horthy Mikl\u00f3s orsz\u00e1gl\u00e1sa, M\u00e1rton \u00c1ron p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9ge, P. S\u00e1ndor Vit\u00e1lis provinci\u00e1liss\u00e1ga \u00e9s Sz\u0151cs D\u00e9nes h\u00e1zf\u0151n\u00f6ks\u00e9ge idej\u00e9n\u201d t\u00f6rt\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az id\u0151kapszul\u00e1kb\u00f3l el\u0151ker\u00fclt dokumentumokat a Gyulafeh\u00e9rv\u00e1ri F\u0151egyh\u00e1zmegyei Lev\u00e9lt\u00e1r cs\u00edksomly\u00f3i restaur\u00e1torm\u0171hely\u00e9ben restaur\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s v\u00e1rhat\u00f3an augusztusban a kegytemplomban \u00e1ll\u00edtj\u00e1k ki \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a ferences rendtartom\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-id=\"290953\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0298-1-scaled-1-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290953\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0298-1-scaled-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0298-1-scaled-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0298-1-scaled-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0298-1-scaled-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0298-1-scaled-1-2048x1280.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-id=\"290952\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0303-1-scaled-1-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290952\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0303-1-scaled-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0303-1-scaled-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0303-1-scaled-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0303-1-scaled-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0303-1-scaled-1-2048x1280.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-id=\"290954\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0315-1-scaled-1-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290954\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0315-1-scaled-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0315-1-scaled-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0315-1-scaled-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0315-1-scaled-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0315-1-scaled-1-2048x1280.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"625\" data-id=\"290951\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/csiksomlyoi-idokapszula.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290951\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/csiksomlyoi-idokapszula.jpg 1000w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/csiksomlyoi-idokapszula-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/csiksomlyoi-idokapszula-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" data-id=\"290955\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0346-1-scaled-1-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290955\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0346-1-scaled-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0346-1-scaled-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0346-1-scaled-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0346-1-scaled-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dsc-0346-1-scaled-1-2048x1280.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albert Leander OFM cs\u00edksomly\u00f3i h\u00e1zf\u0151n\u00f6k szerint az el\u0151ker\u00fclt iratok m\u00e1solatait az \u00faj, ezut\u00e1n elhelyezend\u0151 id\u0151kapszul\u00e1ba is beteszik. A ferences k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00f6z\u00f6sen fogalmaz meg \u00fczenetet az ut\u00f3kor sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A folyamatban l\u00e9v\u0151 helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s jelent\u0151s epiz\u00f3dja a cs\u00edksomly\u00f3i kegytemplom t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek, melynek legut\u00f3bbi \u00e1tfog\u00f3 fel\u00faj\u00edt\u00e1sa az 1940-es f\u00f6ldreng\u00e9s ut\u00e1n, 1941\u201342-ben zajlott. A munk\u00e1latok keret\u00e9ben eddig a templom tet\u0151szerkezete \u00e9s k\u00fcls\u0151 falazata \u00fajult meg, jelenleg a tornyok fel\u00faj\u00edt\u00e1sa zajlik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A restaur\u00e1l\u00e1s c\u00e9lja, hogy a kegyhely \u00e9p\u00edtett \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge \u00e9s lelki k\u00fcldet\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 nemzed\u00e9kek sz\u00e1m\u00e1ra is fennmaradjon \u2013 \u00edrta az Erd\u00e9lyi Ferences Rendtartom\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.marosvasarhelyiradio.ro\/hirek\/ket-idokapszulat-talaltak-a-csiksomlyoi-kegytemplomban\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(marosvasarhelyiradio.ro)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e9t, 1940-ben \u00e9s 1941-ben elhelyezett id\u0151kapszul\u00e1t tal\u00e1ltak a cs\u00edksomly\u00f3i kegytemplom torny\u00e1ban, az ezekben l\u00e9v\u0151 egyik lev\u00e9l az akkori t\u00f6rt\u00e9nelmi korr\u00f3l is besz\u00e1mol \u2013 \u00edrta kedden az MTI-nek k\u00fcld\u00f6tt k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9ben a r\u00f3mai katolikus kegytemplomot m\u0171k\u00f6dtet\u0151 Erd\u00e9lyi Ferences Rendtartom\u00e1ny.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":290948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,596,23,11,592,39],"tags":[4192335,3209,608,4192336],"class_list":["post-290947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-erdekes","category-fotok","category-kiemelt-tema","category-tarsadalom","category-vilag","tag-csiksomlyoi-kegytemplom","tag-erdely","tag-helyreallitas","tag-iidokapszulak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=290947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290958,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/290947\/revisions\/290958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/290948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=290947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=290947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=290947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}