{"id":40233,"date":"2020-12-22T17:48:51","date_gmt":"2020-12-22T15:48:51","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=40233"},"modified":"2020-12-22T16:15:40","modified_gmt":"2020-12-22T14:15:40","slug":"biontech-az-oltas-nagy-valoszinuseggel-a-virus-erosebben-fertozo-valtozata-ellen-is-ved","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=40233&lang=hu","title":{"rendered":"BioNTech: az olt\u00e1s nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel a v\u00edrus er\u0151sebben fert\u0151z\u0151 v\u00e1ltozata ellen is v\u00e9d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel az \u00faj t\u00edpus\u00fa koronav\u00edrus (SARS-CoV-2) er\u0151sebben fert\u0151z\u0151 mut\u00e1ci\u00f3j\u00e1val szemben is v\u00e9detts\u00e9get ad a Pfizer amerikai gy\u00f3gyszerc\u00e9g \u00e9s a n\u00e9met BioNTech k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1j\u00e1val kifejlesztett olt\u00e1s &#8211; mondt\u00e1k a mainzi k\u00f6zpont\u00fa biotechnol\u00f3giai v\u00e1llalkoz\u00e1s alap\u00edt\u00f3i egy keddi t\u00e1j\u00e1koztat\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"478\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/vakcina169-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40236\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/vakcina169-3.jpg 850w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/vakcina169-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/vakcina169-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ugur Sahin, \u00d6zlem T\u00fcreci \u00e9s a BioNTech t\u00f6bb vezet\u0151 munkat\u00e1rs\u00e1nak k\u00f6z\u00f6s online t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1n hangs\u00falyozt\u00e1k, hogy a m\u00e1r eur\u00f3pai uni\u00f3s forgalmaz\u00e1si enged\u00e9llyel is rendelkez\u0151 olt\u00f3anyagot nagyj\u00e1b\u00f3l m\u00e1sf\u00e9l h\u00f3nap alatt tov\u00e1bb lehet fejleszteni, hogy alkalmazkodjon a Nagy-Britanni\u00e1ban terjed\u0151 \u00faj mut\u00e1ci\u00f3hoz, de erre v\u00e1rhat\u00f3an nem is lesz sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tudom\u00e1ny a val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g fogalm\u00e1val dolgozik, \u00e9s &#8220;nagyon nagy a val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ge&#8221; annak, hogy a vakcina a v\u00edrus \u00faj v\u00e1ltozata ellen is v\u00e9d &#8211; fogalmazott Ugur Sahin. Ugyanakkor a mut\u00e1ns SARS-CoV-2 ezzel egy\u00fctt is vesz\u00e9lyes, a fokozott fert\u0151z\u0151k\u00e9pess\u00e9g miatt meglehet, hogy a tervezett 60-70 sz\u00e1zal\u00e9kn\u00e1l nagyobb \u00e1toltotts\u00e1gi ar\u00e1nyt kell el\u00e9rni ahhoz, hogy az \u00e9let visszat\u00e9rhessen a r\u00e9gi ker\u00e9kv\u00e1g\u00e1sba &#8211; mondta a N\u00e9metorsz\u00e1gba T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gb\u00f3l bev\u00e1ndorolt tud\u00f3s. Hozz\u00e1tette, hogy k\u00fcl\u00f6n megvizsg\u00e1lj\u00e1k az olt\u00e1s hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t az \u00faj v\u00edrusv\u00e1ltozattal szemben. Ezzel a munk\u00e1val k\u00e9t h\u00e9t alatt, janu\u00e1r elej\u00e9re v\u00e9geznek. Kiemelte, hogy az olt\u00f3anyagot a SARS-CoV-2 h\u00faszn\u00e1l is t\u00f6bb v\u00e1ltozat\u00e1ra tesztelt\u00e9k m\u00e1r, \u00e9s valamennyivel szemben v\u00e9detts\u00e9get biztos\u00edtott.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zlem T\u00fcreci t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3 &#8211; Ugur Sahin h\u00e1zast\u00e1rsa &#8211; a t\u00f6bbi k\u00f6z\u00f6tt elmondta, hogy BNT 162B2 jelz\u00e9s\u0171 vakcin\u00e1t Cominarty n\u00e9ven vezetik be a piacra. A k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny nemcsak hat\u00e1sos, hanem biztons\u00e1gos is, \u00e9s lehets\u00e9ges mell\u00e9khat\u00e1sai nem k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek a m\u00e1sfajta olt\u00e1sokra jellemz\u0151 t\u00fcnetekt\u0151l. A leggyakoribban k\u00f6z\u00e9 tartozik a kimer\u00fclts\u00e9g, amely az esetek 3,8 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban fordult el\u0151 eddig, \u00e9s a fejf\u00e1j\u00e1s, amely az esetek 2 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1n\u00e1l jelentkezett.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n egyebek k\u00f6z\u00f6tt ismertett\u00e9k, hogy az olt\u00f3anyagot Eur\u00f3p\u00e1ban a Pfizer \u00fczemeiben gy\u00e1rtj\u00e1k, a belgiumi Puursben \u00e9s egy B\u00e9cs melletti \u00fczemben, valamint Mainzban, \u00e9s hamarosan egy \u00fajabb n\u00e9metorsz\u00e1gi helysz\u00ednen, a Frankfurthoz k\u00f6zeli Marburgban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g h\u00e9tf\u0151n enged\u00e9lyezte a term\u00e9k forgalmaz\u00e1s\u00e1t az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban. Az els\u0151 olt\u00e1sokat december 27-\u00e9n adhatj\u00e1k be.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MTI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel az \u00faj t\u00edpus\u00fa koronav\u00edrus (SARS-CoV-2) er\u0151sebben fert\u0151z\u0151 mut\u00e1ci\u00f3j\u00e1val szemben is v\u00e9detts\u00e9get ad a Pfizer amerikai gy\u00f3gyszerc\u00e9g \u00e9s a n\u00e9met BioNTech k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1j\u00e1val kifejlesztett olt\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":40236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,4383,594,49],"tags":[13181,27146],"class_list":["post-40233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-covid-19-hu","category-egeszseg","category-hirek","tag-koronavirus-vakcina","tag-pfizer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}