{"id":42322,"date":"2021-01-12T19:09:00","date_gmt":"2021-01-12T17:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=42322"},"modified":"2021-01-12T19:08:45","modified_gmt":"2021-01-12T17:08:45","slug":"allamnyelvvedelmi-ombudsman-hogyan-kell-feljelenteni-a-nyelvtorveny-megsertoit-januar-16-utan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=42322&lang=hu","title":{"rendered":"\u00c1llamnyelvv\u00e9delmi ombudsman: hogyan kell feljelenteni a nyelvt\u00f6rv\u00e9ny megs\u00e9rt\u0151it janu\u00e1r 16. ut\u00e1n?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tarasz Kreminy \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi ombudsman a Facebook-oldal\u00e1n adott r\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st arr\u00f3l, hogyan kell bejelenteni, ha a nyelvt\u00f6rv\u00e9ny vontkoz\u00f3 cikkely\u00e9nek janu\u00e1r 16-i hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9se ut\u00e1n nem ukr\u00e1n nyelven fordulnak az \u00fcgyfelekhez a szolg\u00e1ltat\u00f3i szektorban \u2013 k\u00f6z\u00f6lte kedden az rbc.ua h\u00edrport\u00e1l.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"366\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/kremin169.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42323\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/kremin169.jpg 650w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/kremin169-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mint az ukr\u00e1n nyelv\u0151r bejegyz\u00e9s\u00e9ben eml\u00e9keztetett, 2021. janu\u00e1r 16-t\u00f3l hat\u00e1lyba l\u00e9p az ukr\u00e1n mint \u00e1llamnyelv m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 30. cikkelye. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben minden szolg\u00e1ltat\u00f3, f\u00fcggetlen\u00fcl a tulajdonform\u00e1t\u00f3l, k\u00f6teles \u00e1llamnyelven kiszolg\u00e1lni a fogyaszt\u00f3kat \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adni az \u00e1rukr\u00f3l, valamint szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kreminy instrukci\u00f3ja szerint az \u00fcgyf\u00e9lnek k\u00e9rnie kell az \u00e1llamnyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kiszolg\u00e1l\u00e1st, szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1st; ha az int\u00e9zm\u00e9ny munkat\u00e1rsa ezt megtagadja, akkor a vezet\u0151ihez kell fordulni vagy a forr\u00f3 vonalon kell bejelent\u00e9st tenni n\u00e1luk; amennyiben a szem\u00e9lyzet ism\u00e9telten megtagadja az ukr\u00e1n nyelv haszn\u00e1lat\u00e1t, akkor ezt r\u00f6gz\u00edteni kell audio- vagy vidofelv\u00e9tellel, tan\u00fakkal, mell\u00e9kelve a v\u00e1llalatr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3t; panaszt tenni az \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi ombudsmann\u00e1l post\u00e1n vagy az internetes honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 formanyomtatv\u00e1ny kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A bejelent\u0151nek a panasz\u00e1hoz mell\u00e9kelten fel kell t\u00fcntetnie a nev\u00e9t, apai nev\u00e9t, csal\u00e1dnev\u00e9t, lakhely\u00e9t. K\u00f6z\u00f6lnie kell, mely int\u00e9zm\u00e9ny vagy annak mely alkalmazottja, mikor, hol \u00e9s hogyan s\u00e9rtette meg a nyelvi jog\u00e1t. A panaszhoz mell\u00e9kelni kell a hiteles audio- \u00e9s videof\u00e1jlokat, valamint a tan\u00fak \u00edr\u00e1sos nyilatkozat\u00e1t. A panasz az \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi ombudsmannak a jogs\u00e9rt\u00e9s napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott hat h\u00f3napon bel\u00fcl ny\u00fajthat\u00f3 be.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyelvt\u00f6rv\u00e9ny 30. cikkelye \u00e9rtelm\u00e9ben e h\u00e9t szombatj\u00e1t\u00f3l a szupermarketekben, internetes \u00fczletekben, k\u00e1v\u00e9z\u00f3kban, b\u00e1rokban, bankokban, gy\u00f3gyszert\u00e1rakban, k\u00f6nyvt\u00e1rakban, t\u00f6lt\u0151\u00e1llom\u00e1sokon a kiszolg\u00e1l\u00e1snak teljesen ukr\u00e1n nyelven kell folynia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(vb\/rbc.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarasz Kreminy \u00e1llamnyelvv\u00e9delmi ombudsman a Facebook-oldal\u00e1n adott r\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st arr\u00f3l, hogyan kell bejelenteni, ha a nyelvt\u00f6rv\u00e9ny vontkoz\u00f3 cikkely\u00e9nek janu\u00e1r 16-i hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9se ut\u00e1n nem ukr\u00e1n nyelven fordulnak az \u00fcgyfelekhez a szolg\u00e1ltat\u00f3i szektorban.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":42323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,33],"tags":[11972,19503],"class_list":["post-42322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-allamnyelvvedelmi-ombudsman","tag-ukran-nyelv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}