{"id":45469,"date":"2021-02-09T21:27:08","date_gmt":"2021-02-09T19:27:08","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=45469"},"modified":"2021-02-09T22:52:04","modified_gmt":"2021-02-09T20:52:04","slug":"bejelentes-feljelentes-iskolaink-ellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=45469&lang=hu","title":{"rendered":"Bejelent\u00e9s-feljelent\u00e9s iskol\u00e1ink ellen"},"content":{"rendered":"\n

A v\u00e1rosi-kist\u00e9rs\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzathoz a napokban h\u00e1rom beregsz\u00e1szi magyar tannyelv\u0171 iskola m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban \u00e9rkezett bejelent\u00e9s (vagyis ink\u00e1bb feljelent\u00e9s) \u2013 k\u00f6z\u00f6lte Darcsi Karolina, a \u201eKMKSZ\u201d \u2013 Ukrajnai Magyar P\u00e1rt tan\u00e1csi frakci\u00f3vezet\u0151je.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A feljelent\u00e9sek az \u00fagynevezett Korm\u00e1nyzati Kapcsolattart\u00f3 K\u00f6zpont (\u0423\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u2013 \u0423\u041a\u0426) weboldal\u00e1n kereszt\u00fcl, a K\u00e1rp\u00e1talja Megyei \u00c1llami Adminisztr\u00e1ci\u00f3 k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel jutottak el a beregsz\u00e1szi v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1ra. A feljelent\u0151 mindh\u00e1rom esetben ugyanaz a Lemberg (Lviv) megyei lakos, akit a tov\u00e1bbiakban nevezhet\u00fcnk egyszer\u0171en X-nek.<\/p>\n\n\n\n

Nos, X feljelent\u00e9s\u00e9ben eml\u00e9keztet, hogy Az ukr\u00e1n mint \u00e1llamnyelv funkcion\u00e1l\u00e1s\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 12. cikkelye \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e1llami \u00e9s \u00f6nkorm\u00e1nyzati tulajdon\u00fa int\u00e9zm\u00e9nyeknek az \u00e1llamnyelv a \u201emunkanyelve\u201d. Ez a norma szerinte az iskol\u00e1kra is vonatkozik, vagyis minden iskolai rendezv\u00e9nyt, foglalkoz\u00e1st ukr\u00e1n nyelven kell megtartani. Ugyanakkor, h\u00edvja fel a hat\u00f3s\u00e1gok figyelm\u00e9t X, a Beregsz\u00e1szi 10. Sz\u00e1m\u00fa K\u00f6z\u00e9piskola tanul\u00f3inak kar\u00e1csonyi k\u00f6sz\u00f6nt\u00e9se a Beregsz\u00e1szi V\u00e1rosi Tan\u00e1cs Oktat\u00e1si \u00e9s Kultur\u00e1lis F\u0151oszt\u00e1ly\u00e1nak Facebook-oldal\u00e1n magyarul hangzik el. A feljelent\u0151 megadja a kifog\u00e1solt felv\u00e9tel vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3s c\u00edm\u00e9t, s arra k\u00e9ri az illet\u00e9keseket, hogy ellen\u0151rizz\u00e9k a t\u00e9nyt, s foganatos\u00edtsanak int\u00e9zked\u00e9seket az \u201eukr\u00e1n nyelvi rezsim\u201d marad\u00e9ktalan betart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

Azonos tartalm\u00fa feljelent\u00e9st tett az ismeretlen Lemberg megyei polg\u00e1r a Beregsz\u00e1szi 3. Sz\u00e1m\u00fa Zr\u00ednyi Ilona K\u00f6z\u00e9piskola ellen is, amely szint\u00e9n magyarul mer\u00e9szelte k\u00f6sz\u00f6nteni a t\u00e9rs\u00e9g lak\u00f3it.<\/p>\n\n\n\n

A harmadik feljelent\u00e9sben azt kifog\u00e1solja X, hogy a felv\u00e9tel tan\u00fas\u00e1ga szerint a Beregsz\u00e1szi 6. Sz\u00e1m\u00fa Horv\u00e1th Anna \u00c1ltal\u00e1nos Iskol\u00e1ban magyarul zajlott egy nevel\u00e9si c\u00e9l\u00fa rendezv\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n

Mint l\u00e1that\u00f3, az illet\u00e9kesek felh\u00edv\u00e1sai, hogy az emberek b\u00e1tran jelents\u00e9k fel polg\u00e1rt\u00e1rsaikat, ha azok meg tal\u00e1ln\u00e1k s\u00e9rteni a nyelvt\u00f6rv\u00e9nyt, nem m\u00faltak el nyomtalanul. Egy t\u0151l\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny sz\u00e1z kilom\u00e9terre keletre \u00e9l\u0151 ismeretlen b\u00fajta az internetet, \u00e9s nemesebb \u00fcgyh\u00f6z m\u00e9lt\u00f3 kitart\u00e1ssal \u00edrogatta feljelent\u00e9seit, belesz\u00f3lva ezzel olyan emberek \u00e9let\u00e9be, akiket nem ismer, akik m\u00e1s, sz\u00e1m\u00e1ra ismeretlen nyelven besz\u00e9lnek ugyan, de hozz\u00e1 hasonl\u00f3an ebben az orsz\u00e1gban fizetik az ad\u00f3t. (Csak rem\u00e9lhetj\u00fck, hogy a feljelent\u00e9sek nem egy int\u00e9zm\u00e9nyeink ellen ir\u00e1nyul\u00f3 \u00fajabb t\u00e1mad\u00e1s bevezet\u0151 l\u00e9p\u00e9sei.)<\/p>\n\n\n\n

Mindenekel\u0151tt azon akadhat meg a h\u00e1rom dokumentumot b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 olvas\u00f3 szeme, hogy a feljelent\u00e9sek indokl\u00e1sa nem k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben \u201ekifinomult\u201d vagy v\u00e1ltozatos. Egy olyan szab\u00e1lyra hivatkozik a szerz\u0151 mindh\u00e1rom esetben, amelyet a hivatalos nyelvhaszn\u00e1lat legt\u00f6bb helyzet\u00e9re alkalmazni lehet. Persze, bizonyosak lehet\u00fcnk benne, hogy a nyelv\u0151r\u00f6k sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n m\u00e9g sz\u00e1mos olyan kit\u00e9telt tal\u00e1lnak a nyelvt\u00f6rv\u00e9nyben a 12. cikkelyen k\u00edv\u00fcl is, amelyekre hivatkozva b\u00e1rkibe belefojthatj\u00e1k a nem ukr\u00e1n sz\u00f3t. \u00c9ppen ez\u00e9rt csup\u00e1n a jogszab\u00e1ly egyetlen pontj\u00e1ra h\u00edvn\u00e1nk fel e hely\u00fctt tisztelettel a rend\u00edthetetlen ukr\u00e1nos\u00edt\u00f3k figyelm\u00e9t. Az ukr\u00e1n mint \u00e1llamnyelv funkcion\u00e1l\u00e1s\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny z\u00e1r\u00f3rendelkez\u00e9seinek 3. pontja, annak is a m\u00e1sodik bekezd\u00e9se kimondja, hogy az ukrajnai nemzeti kisebbs\u00e9gekhez tartoz\u00f3 szem\u00e9lyek, akiknek nyelve egyben az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 hivatalos nyelve is, \u00e9s akik 2018. szeptember 1. el\u0151tt kezdt\u00e9k meg iskolai tanulm\u00e1nyaikat Ukrajna sz\u00f3ban forg\u00f3 nemzeti kisebbs\u00e9g\u00e9nek nyelv\u00e9n, v\u00e1ltozatlanul azon szab\u00e1lyok szerint folytathatj\u00e1k tanulm\u00e1nyaikat 2023. szeptember 1-j\u00e9ig, amelyek az \u00faj nyelvt\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s\u00e9ig voltak \u00e9rv\u00e9nyben, az ukr\u00e1n nyelven tan\u00edtott tant\u00e1rgyak sz\u00e1m\u00e1nak fokozatos n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel. Tegy\u00fck hozz\u00e1 az oktat\u00e1s ter\u00e9n esetleg j\u00e1ratlan ukr\u00e1nos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra: az oktat\u00e1si folyamatnak a tantermen k\u00edv\u00fcli foglalkoz\u00e1sok is szerves r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik, azaz szinte minden olyan iskolai tev\u00e9kenys\u00e9g ide sorolhat\u00f3, amely hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy a gyerekekb\u0151l j\u00f3 emberek \u00e9s m\u0171velt feln\u0151ttek v\u00e1ljanak.<\/p>\n\n\n\n

A fentiek alapj\u00e1n ez\u00faton is k\u00e9rn\u00e9nk minden \u00e9rintettet, legyenek tekintettel a hat\u00e1lyos t\u00f6rv\u00e9nyekre, s legal\u00e1bb 2023-ig hagyj\u00e1k meg gyermekeinknek a jogot \u00e9s lehet\u0151s\u00e9get, hogy anyanyelv\u00fck\u00f6n \u00e9nekeljenek, szavaljanak \u00e9s kommunik\u00e1ljanak az iskol\u00e1ban. Tov\u00e1bb\u00e1 \u2013 lehet\u0151s\u00e9g szerint \u2013 ne gyakoroljanak nyom\u00e1st az eff\u00e9le feljelent\u00e9sekkel a pedag\u00f3gusokra, oktat\u00e1si \u00e9s egy\u00e9b hivatalnokokra, hogy azok szabadon v\u00e9gezhess\u00e9k a munk\u00e1jukat, s ne f\u00e9ljenek \u00e9lni a kisebbs\u00e9gi nyelvhaszn\u00e1latra vonatkoz\u00f3, mostans\u00e1g ugyancsak megfogyatkozott jogainkkal.<\/p>\n\n\n\n

Miut\u00e1n \u00fagy t\u0171nik, a K\u00e1rp\u00e1tok t\u00faloldal\u00e1n nincs egy\u00e9b probl\u00e9ma, mint hogy beregsz\u00e1szi gyerekek \u00e9s tan\u00e1raik magyarul \u00e9nekelnek, szavalnak, adnak el\u0151 betlehemes j\u00e1t\u00e9kot, aj\u00e1nljuk X figyelm\u00e9be, hogy a 12. cikkelyt n\u00e1lunkn\u00e1l nagyobb emberek is megs\u00e9rtik, p\u00e9ld\u00e1ul Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k. Hogyan is feledhetn\u00e9nk el, hogy az \u00e1llamf\u0151 egy \u00e9ve \u00faj\u00e9vi \u00fczenet\u00e9ben m\u00e9g magyarul sz\u00f3lt a beregsz\u00e1sziakhoz az orsz\u00e1g apraja-nagyja el\u0151tt? Egy hete pedig oroszul besz\u00e9lve pr\u00f3b\u00e1lta megindokolni video\u00fczenet\u00e9ben, mi\u00e9rt z\u00e1ratott be h\u00e1rom ellenz\u00e9ki t\u00e9v\u00e9csatorn\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

(zzz<\/strong>\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A v\u00e1rosi-kist\u00e9rs\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzathoz a napokban h\u00e1rom beregsz\u00e1szi magyar tannyelv\u0171 iskola m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban \u00e9rkezett bejelent\u00e9s (vagyis ink\u00e1bb feljelent\u00e9s) \u2013 k\u00f6z\u00f6lte Darcsi Karolina, a \u201eKMKSZ\u201d \u2013 Ukrajnai Magyar P\u00e1rt tan\u00e1csi frakci\u00f3vezet\u0151je.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":45471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,31,11,347,600],"tags":[14066,363,297],"class_list":["post-45469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kiemelt-tema","category-oktatas","category-oktatas-hu","tag-magyarellenesseg","tag-nyelvtorveny-hu","tag-oktatas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}