{"id":49009,"date":"2021-03-13T10:00:00","date_gmt":"2021-03-13T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=49009"},"modified":"2021-03-12T23:13:40","modified_gmt":"2021-03-12T21:13:40","slug":"a-kmpsz-nyilatkozata-a-tankonyvrendelessel-kapcsolatban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=49009&lang=hu","title":{"rendered":"A KMPSZ nyilatkozata a tank\u00f6nyvrendel\u00e9ssel kapcsolatban"},"content":{"rendered":"\n

A K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Pedag\u00f3gussz\u00f6vets\u00e9g (KMPSZ) megd\u00f6bben\u00e9ssel \u00e9rtes\u00fclt a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar tannyelv\u0171 iskol\u00e1k igazgat\u00f3it\u00f3l, a magyarok lakta kist\u00e9rs\u00e9gek oktat\u00e1si oszt\u00e1lyainak vezet\u0151it\u0151l, hogy a 8. oszt\u00e1ly sz\u00e1m\u00e1ra esed\u00e9kes elektronikus tank\u00f6nyvrendel\u00e9sben nem lehet megrendelni az algebra, m\u00e9rtan, fizika, k\u00e9mia, biol\u00f3gia, f\u00f6ldrajz, eg\u00e9szs\u00e9gv\u00e9delem, m\u0171v\u00e9szet tank\u00f6nyveket magyar nyelven. Ezzel a probl\u00e9m\u00e1val lev\u00e9lben fordultunk a megyei oktat\u00e1si oszt\u00e1lyhoz. V\u00e1laszlevel\u00fckben arr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztattak, hogy az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyre hivatkozva a j\u00f6v\u0151ben nem is tervezik a tank\u00f6nyvek kiad\u00e1s\u00e1t a kisebbs\u00e9gek nyelv\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ukrajna Oktat\u00e1si \u00e9s Tudom\u00e1nyos Miniszt\u00e9riuma (UOTM) ism\u00e9t becsapta a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1got \u00e9s a nemzetk\u00f6zi k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyt. Ugyanis minden nemzetk\u00f6zi f\u00f3rumon \u00e9s k\u00e9toldal\u00fa \u00e1llamk\u00f6zi egyeztet\u00e9sen hangoztatt\u00e1k az orsz\u00e1g k\u00e9pvisel\u0151i, hogy betartva a Velencei Bizotts\u00e1g aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1t az eur\u00f3pai nyelveken oktat\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1ra 2023-t\u00f3l felmen\u0151 rendszerben vezetik be az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny azon rendelkez\u00e9s\u00e9t, amely a kisebbs\u00e9gi iskol\u00e1kat ukr\u00e1n nyelv\u0171 oktat\u00e1sra k\u00f6telezi. Ez azt jelenti, hogy a 2023-ban 5. oszt\u00e1lyba l\u00e9p\u0151 koroszt\u00e1lyt kellene \u00e9rintse el\u0151sz\u00f6r, m\u00edg a fels\u0151 tagozatok m\u00e9g az elkezdett rendszerben folytathatj\u00e1k tanulm\u00e1nyaikat.<\/p>\n\n\n\n

Mindez megd\u00f6bbent\u0151 sz\u00e1munkra az\u00e9rt is, mert a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ukr\u00e1nul tan\u00edtand\u00f3 t\u00e1rgyak sz\u00e1ma fokozatosan b\u0151v\u00fclhet, csup\u00e1n a 9. oszt\u00e1lyra kell, hogy el\u00e9rje a tant\u00e1rgyak 40%-\u00e1t, \u00e9s az int\u00e9zm\u00e9nyek maguk d\u00f6nthetik el, hogy mely t\u00e1rgyakat fogj\u00e1k ukr\u00e1nul tan\u00edtani. Azzal, hogy a tank\u00f6nyvek magyar nyelv\u0171 kiad\u00e1s\u00e1t az UOTM nem akarja v\u00e1llalni a tov\u00e1bbiakban, \u00fajabb jogokat von meg a kisebbs\u00e9gekt\u0151l. Ezzel megszegi a m\u00e1r eleve a kisebbs\u00e9gi jogk\u00f6r\u00f6k sz\u0171k\u00edt\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyt, mert megvonja azt a jogot az iskol\u00e1kt\u00f3l, hogy maguk d\u00f6nthess\u00e9k el, mely tant\u00e1rgyakat k\u00edv\u00e1nj\u00e1k ukr\u00e1nul tan\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n

A KMPSZ \u00e9s a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g tov\u00e1bbra is ragaszkodik ahhoz, hogy minden \u00e1llam \u00e1ltal el\u0151\u00edrt tank\u00f6nyvet ford\u00edtsanak le magyarra, \u00e9s hagyj\u00e1k meg a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben biztos\u00edtott jogk\u00f6rt az iskol\u00e1knak, hogy maguk d\u00f6nts\u00e9k el, mely tant\u00e1rgyakat fogj\u00e1k ukr\u00e1nul tan\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n

Beregsz\u00e1sz, 2021. m\u00e1rcius 12.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A 8. oszt\u00e1ly sz\u00e1m\u00e1ra esed\u00e9kes elektronikus tank\u00f6nyvrendel\u00e9sben nem lehet megrendelni az algebra, m\u00e9rtan, fizika, k\u00e9mia, biol\u00f3gia, f\u00f6ldrajz, eg\u00e9szs\u00e9gv\u00e9delem, m\u0171v\u00e9szet tank\u00f6nyveket magyar nyelven. Ezzel a probl\u00e9m\u00e1val lev\u00e9lben fordultunk a megyei oktat\u00e1si oszt\u00e1lyhoz. V\u00e1laszlevel\u00fckben arr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztattak, hogy az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyre hivatkozva a j\u00f6v\u0151ben nem is tervezik a tank\u00f6nyvek kiad\u00e1s\u00e1t a kisebbs\u00e9gek nyelv\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,31,347,600,17],"tags":[348,297],"class_list":["post-49009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-oktatas","category-oktatas-hu","category-surgos","tag-kmpsz","tag-oktatas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}