{"id":56786,"date":"2021-05-17T22:02:00","date_gmt":"2021-05-17T19:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=56786"},"modified":"2021-05-17T21:12:40","modified_gmt":"2021-05-17T18:12:40","slug":"dsida-jeno-a-torekeny-koltoorias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=56786&lang=hu","title":{"rendered":"Dsida Jen\u0151, a t\u00f6r\u00e9keny k\u00f6lt\u0151\u00f3ri\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dsida Jen\u0151 1907. m\u00e1jus 17-\u00e9n sz\u00fcletett Szatm\u00e1rn\u00e9metiben Binder Jen\u0151 Emil n\u00e9ven. \u00c9desapja m\u00e9rn\u00f6kkari tiszt volt, anyja f\u00f6ldbirtokos csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott. A gyermek m\u00e1r \u00fatban volt, amikor sz\u00fclei megsz\u00f6ktek otthonr\u00f3l, \u00e1m anyj\u00e1t v\u00e9g\u00fcl m\u00e1shoz k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k, s csak fia sz\u00fclet\u00e9se ut\u00e1n tudott elv\u00e1lni \u00e9s szerelm\u00e9hez hozz\u00e1menni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-jeno.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56787\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-jeno.jpg 800w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-jeno-300x188.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-jeno-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A csal\u00e1d 1910-t\u0151l Budapesten \u00e9lt, Dsida az els\u0151 elemi oszt\u00e1lyt is itt v\u00e9gezte a Szarvas utcai ap\u00e1caiskol\u00e1ban. Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa kit\u00f6r\u00e9sekor apj\u00e1t az orosz frontra vez\u00e9nyelt\u00e9k, ahol hamarosan fogs\u00e1gba esett. 1914-ben a fiatal anya k\u00e9t kisfi\u00e1val, Jen\u0151vel \u00e9s a n\u00e1la n\u00e9gy \u00e9vvel fiatalabb Alad\u00e1rral Beregsz\u00e1szba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt apj\u00e1hoz. N\u00e9gy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb Dsida Alad\u00e1r visszat\u00e9rt a hadifogs\u00e1gb\u00f3l, s \u00e1llom\u00e1sparancsnoknak nevezt\u00e9k ki Szatm\u00e1rn\u00e9metibe. Dsida itt fejezte be a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t. Gimnazista kor\u00e1ban skarl\u00e1tos lett, s\u00falyos sz\u00f6v\u0151dm\u00e9nyekkel; anyja szerint ennek sz\u00f6v\u0151dm\u00e9nye volt a sz\u00fcletett sz\u00edvbeteg fi\u00fa sz\u00edvbillenty\u0171-el\u00e9gtelens\u00e9ge, mely \u00e9lethosszig tart\u00f3 betegs\u00e9ge \u00e9s korai hal\u00e1l\u00e1nak k\u00f6zvetett oka lett.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"433\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-tintivel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56788\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-tintivel.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dsida-tintivel-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els\u0151 versei 17 \u00e9ves kor\u00e1ban, 1924-ben jelentek meg Benedek Elek gyereklapj\u00e1ban, a Cimbor\u00e1ban. \u00c9retts\u00e9gi ut\u00e1n, 1925-ben beiratkozott a kolozsv\u00e1ri egyetem jogi kar\u00e1ra, de tanulm\u00e1nyait nem fejezte be \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t egyre ink\u00e1bb az irodalom k\u00f6t\u00f6tte le. 1927-t\u0151l a P\u00e1sztort\u0171z c\u00edm\u0171 foly\u00f3irat szerkeszt\u0151je, majd a Husz\u00e1r-csal\u00e1dn\u00e1l h\u00e1zitan\u00edt\u00f3 lett. Versei miatt gyakran ker\u00fclt \u00f6ssze\u00fctk\u00f6z\u00e9sbe a rom\u00e1n hat\u00f3s\u00e1gokkal, amelyek irredentizmussal v\u00e1dolt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els\u0151 versesk\u00f6tete 1928-ban jelent meg Kolozsv\u00e1rott Leselked\u0151 mag\u00e1ny c\u00edmmel. Az Erd\u00e9lyi Irodalmi T\u00e1rsas\u00e1g tagjak\u00e9nt az Erd\u00e9lyi Fiatalok c\u00edm\u0171 lap egyik alap\u00edt\u00f3ja \u00e9s f\u0151munkat\u00e1rsa volt, majd katona lett, de sz\u00edvbaja miatt leszerelt\u00e9k. 1931 \u0151sz\u00e9n megismerkedett az akkor tizenkilenc \u00e9ves Imbery Melind\u00e1val, rendszerint titokban tal\u00e1lkoztak, egym\u00e1snak gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 leveleket \u00edrva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amikor \u00f6ccse 1933-ban h\u00e1trahagyva banktisztvisel\u0151i \u00e1ll\u00e1s\u00e1t Csengery Alad\u00e1r n\u00e9ven a kolozsv\u00e1ri Th\u00e1lia Sz\u00ednh\u00e1zn\u00e1l elkezdte sz\u00edn\u00e9szi p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t, Dsida a PEN Club rom\u00e1niai tagozata magyar szakoszt\u00e1ly\u00e1nak f\u0151titk\u00e1ra lett, 1934-t\u0151l a Keleti \u00dajs\u00e1g szerkeszt\u0151je, az Erd\u00e9lyi Sz\u00e9pm\u00edves C\u00e9h lektora volt. Dolgozott m\u00e9g az Erd\u00e9lyi Helikon, az Erd\u00e9lyi Lapok \u00e9s a Keleti \u00dajs\u00e1g munkat\u00e1rsak\u00e9nt, tagja volt a t\u00f6bbi k\u00f6z\u00f6tt a Helikoni \u00cdr\u00f3k Munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek, az Erd\u00e9lyi Katolikus Akad\u00e9mi\u00e1nak. Anyagi helyzete csak 1937 j\u00falius\u00e1ban tette lehet\u0151v\u00e9, hogy t\u00f6bb \u00e9ves jegyess\u00e9g ut\u00e1n olt\u00e1r el\u00e9 vezesse menyasszony\u00e1t, Imbery Melind\u00e1t. K\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fck r\u00f6vid ideig tartott.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cultura.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cultura-dsida-jeno-imbery-melinda-eskuvo-1937.jpeg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1937-ben t\u00f6bb \u00e9ves titkolt jegyess\u00e9g ut\u00e1n \u2013 gyenge eg\u00e9szs\u00e9ge miatt a csal\u00e1d aggodalma ellen\u00e9re \u2013 feles\u00e9g\u00fcl vette Imbery Melind\u00e1t. Verseiben ett\u0151l kezdve \u00faj sz\u00edn jelent meg: az el\u00e9gia, majd a gyermekkor, \u00e9lm\u00e9nyekbe \u00e9s eml\u00e9kekbe \u00f6lt\u00f6zve. Debreceni n\u00e1sz\u00fatjukat k\u00f6vet\u0151en Budapesten megl\u00e1togatt\u00e1k Szerb Antalt, ami nagy hat\u00e1ssal volt a k\u00f6lt\u0151re. Kolozsv\u00e1ron Dsida Jen\u0151 \u00e9desanyja t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val az ifj\u00fa p\u00e1r egy egyszoba-alk\u00f3vos-konyh\u00e1s kis lak\u00e1st b\u00e9relt. \u00c1m a boldog id\u0151szak r\u00f6vid ideig tartott. Alig kezdte el Szerb Antal felk\u00e9r\u00e9s\u00e9re Shakespeare Ahogy tetszikj\u00e9nek \u00fajraford\u00edt\u00e1s\u00e1t, s dolgozott m\u00e9g a T\u00fck\u00f6r el\u0151tt\u00f6n, amikor 1938 elej\u00e9n influenz\u00e1ban megbetegedett, \u00e1lland\u00f3 magas l\u00e1zzal fek\u00fcdt a kolozsv\u00e1ri zsid\u00f3 k\u00f3rh\u00e1zban. A betegs\u00e9g\u00e9b\u0151l gyenge sz\u00edve miatt m\u00e1r nem tudott fel\u00e9p\u00fclni, 1938. j\u00fanius 7-\u00e9n halt meg Kolozsv\u00e1rott.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cultura.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cultura-dsida-erdely2016-foto-cultura.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dsida Jen\u0151 korai l\u00edr\u00e1j\u00e1t a sz\u00e1zadv\u00e9gi \u00e9s nyugatos k\u00f6lt\u00e9szet hat\u00e1sa jellemzi. A kiv\u00e1l\u00f3 formam\u0171v\u00e9sz Dsida az avantg\u00e1rd eszk\u00f6zeit, a szabad k\u00e9pzett\u00e1rs\u00edt\u00e1sokat meg\u0151rizve fel\u00faj\u00edtotta a klasszikus, k\u00f6t\u00f6tt versform\u00e1t, a szigor\u00fa versszerkezetet. Ugyanakkor \u00e9lt az expresszionizmus eszk\u00f6zeivel is, kedvelte a szabadverset. 1928-ban megjelent els\u0151 versesk\u00f6tet\u00e9ben, a Leselked\u0151 mag\u00e1nyban a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni fiatal nemzed\u00e9k csal\u00f3d\u00e1sait \u00e9s mag\u00e1ny\u00e1t \u00e9rz\u00e9kelteti, s a term\u00e9szetben keres felold\u00e1st. A neokatolikus reformmozgalommal tal\u00e1lkozva gyermekkori hite feler\u0151s\u00f6d\u00f6tt, erre utalt 1933-as k\u00f6tetc\u00edme: Nagycs\u00fct\u00f6rt\u00f6k. A c\u00edmad\u00f3 versben J\u00e9zus \u00e1ldozat\u00e1hoz hasonl\u00edtja a kisebbs\u00e9gi k\u00f6lt\u0151 sors\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versei egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9st t\u00fckr\u00f6znek a szeg\u00e9nyek \u00e9s szenved\u0151k ir\u00e1nt. Nagyobb l\u00e9legzet\u0171, epik\u00e1ba hajl\u00f3 verseiben is megtal\u00e1lhatjuk a l\u00edrikus bens\u0151s\u00e9gess\u00e9g\u00e9t: K\u00f3borl\u00f3 d\u00e9lut\u00e1n kedves kuty\u00e1mmal c\u00edm\u0171 vers\u00e9ben j\u00e1t\u00e9kos hexameterekkel \u00e9rezteti a term\u00e9szetben fel\u00fcd\u00fcl\u0151 l\u00e9lek \u00f6r\u00f6m\u00e9t, a Mi\u00e9rt borultak le az angyalok Viola el\u0151tt c\u00edm\u0171 ciklus\u00e1ban pedig a szerelmet \u00fcnnepli, mereng\u0151 \u00e9s d\u00e9vaj \u00e9rz\u00e9sekkel. 1938-ban, posztumusz jelent meg az Angyalok citer\u00e1j\u00e1n c\u00edm\u0171 k\u00f6tete, amelyben beteg\u00e1gy\u00e1n \u00edrt utols\u00f3 versei is helyet kaptak. Ebben angyali k\u00f6lt\u0151k\u00e9nt \u00faj hangon sz\u00f3lal meg, egy val\u00f3s\u00e1g f\u00f6l\u00f6tti l\u00e9tben tal\u00e1l vigasztal\u00e1st. Hosszabb \u00f6n\u00e9letrajzi k\u00f6ltem\u00e9nye, a T\u00fck\u00f6r el\u0151tt ifj\u00fas\u00e1g\u00e1val, szerelmeivel vet sz\u00e1mot, s besz\u00e1mol az erd\u00e9lyi magyar irodalmi \u00e9let nagy alakjair\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1r hal\u00e1la ut\u00e1n, 1940-ben l\u00e1tott napvil\u00e1got a Psalmus Hungaricus, melyben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez val\u00f3 h\u0171s\u00e9g \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelem el\u0151tti felel\u0151ss\u00e9g erk\u00f6lcs\u00e9t \u00e1ll\u00edtja m\u00e9rc\u00e9\u00fcl az olvas\u00f3nak. Hitet tesz a sz\u00e9tsz\u00f3rt magyars\u00e1g \u00e9s az anyanyelvi kult\u00fara mellett, nemzeti egys\u00e9gre sz\u00f3l\u00edtva a t\u00f6rt\u00e9nelem v\u00e9gzetes er\u0151ivel szemben. A hal\u00e1l el\u0151tti lelki\u00e1llapotr\u00f3l kevesen \u00edrtak olyan plasztikus r\u00e9szletess\u00e9ggel, mindent megfigyel\u0151 apr\u00f3l\u00e9koss\u00e1ggal, mint \u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dsida Jen\u0151 nagy m\u0171velts\u00e9g\u0171 m\u0171ford\u00edt\u00f3 is volt. Francia, latin, n\u00e9met, olasz, rom\u00e1n k\u00f6lt\u0151ket tolm\u00e1csolt, pr\u00f3zai \u00edr\u00e1sai elbesz\u00e9l\u00e9sek, essz\u00e9k, kritik\u00e1k \u00e9s \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3k. A kiv\u00e1l\u00f3 formam\u0171v\u00e9sz az avantg\u00e1rd v\u00edvm\u00e1nyait, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00e9pzett\u00e1rs\u00edt\u00e1sok szabads\u00e1g\u00e1t meg\u0151rizve \u00faj\u00edtotta fel a klasszikus hagyom\u00e1nyokat: a k\u00f6t\u00f6tt versform\u00e1t. Nagy m\u0171velts\u00e9g\u0171 m\u0171ford\u00edt\u00f3 volt: francia, latin, n\u00e9met, olasz, rom\u00e1n k\u00f6lt\u0151ket tolm\u00e1csolt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Trakl-ford\u00edt\u00e1sai jelent\u0151sek. S\u00edrverse \u00edgy sz\u00f3l a kolozsv\u00e1ri H\u00e1zsong\u00e1rdi temet\u0151ben: \u201eMegtettem mindent, amit megtehettem, \/ Kinek tartoztam, mindent megfizettem, \/ Elengedem mindenki tartoz\u00e1s\u00e1t. \/ Felejtsd el arcom roml\u00f3 f\u00f6ldi m\u00e1s\u00e1t\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(cultura.hu\/hirado.hu\/ezer100.ro)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dsida Jen\u0151 1907. m\u00e1jus 17-\u00e9n sz\u00fcletett Szatm\u00e1rn\u00e9metiben Binder Jen\u0151 Emil n\u00e9ven. \u00c9desapja m\u00e9rn\u00f6kkari tiszt volt, anyja f\u00f6ldbirtokos csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott. A gyermek m\u00e1r \u00fatban volt, amikor sz\u00fclei megsz\u00f6ktek otthonr\u00f3l, \u00e1m anyj\u00e1t v\u00e9g\u00fcl m\u00e1shoz k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k, s csak fia sz\u00fclet\u00e9se ut\u00e1n tudott elv\u00e1lni \u00e9s szerelm\u00e9hez hozz\u00e1menni. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":56787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,23,271,592,39],"tags":[50509,1098],"class_list":["post-56786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-fotok","category-kultura-hu","category-tarsadalom","category-vilag","tag-dsida-jeno","tag-kolto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}