{"id":59587,"date":"2021-06-09T09:55:00","date_gmt":"2021-06-09T06:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=59587"},"modified":"2021-06-09T00:02:29","modified_gmt":"2021-06-08T21:02:29","slug":"sodro-egyuttes-idegenben-keserubb-a-siras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=59587&lang=hu","title":{"rendered":"Sodr\u00f3 egy\u00fcttes: \u201eIdegenben keser\u0171bb a s\u00edr\u00e1s\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIdegenben keser\u0171bb a s\u00edr\u00e1s\u201d c\u00edmmel deb\u00fct\u00e1lt a Sodr\u00f3 egy\u00fcttes \u00faj, nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1s napi el\u0151ad\u00e1sa Csapon \u00e9s Aknaszlatin\u00e1n. A kisebbs\u00e9gi l\u00e9tben megmaradt sz\u00e1z \u00e9v mag\u00e1ny f\u00e1jdalma a magyar n\u00e9pzene \u00e9s n\u00e9pt\u00e1nc kincsek, valamint pr\u00f3zai sz\u00f6vegek \u00e9s Kar\u00e1dy-dalok \u00e1ltal elevenedik meg egy k\u00f6zel egy\u00f3r\u00e1s teraszkoncert sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59590\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap2-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap2-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap2-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00fanius 4-\u00e9n Csapon mutatta be el\u0151sz\u00f6r a Sodr\u00f3 egy\u00fcttes \u00faj teraszkoncertj\u00e9t, melyben a K\u00e1rp\u00e1taljai Megyei Magyar Dr\u00e1mai Sz\u00ednh\u00e1z sz\u00ednm\u0171v\u00e9sze Orosz Melinda is k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik. Az el\u0151ad\u00e1st sz\u00ednpadra V\u00e1radi Enik\u0151 \u00e1ll\u00edtotta, a Sodr\u00f3 egy\u00fcttes m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je, aki elmondta: \u201eM\u00e1r r\u00e9g\u00f3ta szerett\u00fcnk volna egy olyan kisebb el\u0151ad\u00e1st, amely technikailag kisebb helyis\u00e9gekben is kivitelezhet\u0151. Mivel enyh\u00edtettek a karant\u00e9nkorl\u00e1toz\u00e1sokon, ad\u00f3dott a lehet\u0151s\u00e9g, hogy a nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1s napj\u00e1ra teraszkoncertek form\u00e1j\u00e1ban nem teljesen n\u00e9pzenei jelleg\u0171 el\u0151ad\u00e1sokat vigy\u00fcnk. A mostani el\u0151ad\u00e1s t\u00e9m\u00e1ja az 1920. j\u00fanius 4-e ut\u00e1ni kisebbs\u00e9gi l\u00e9tben meg\u00e9lt sz\u00e1z \u00e9v mag\u00e1ny f\u00e1jdalma, ezeket a paraszti kult\u00fara zenei \u00e9s t\u00e1ncos \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9n kereszt\u00fcl igyeksz\u00fcnk bemutatni, s mindezt sz\u00ednes\u00edti Orosz Melinda pr\u00f3zai \u00e9s \u00e9nekes el\u0151ad\u00e1sa is. A kult\u00fara \u00e1ltal az ember n\u00e9ha olyan m\u00e9ly bels\u0151, elnyomott \u00e9rz\u00e9seket is kiadhat, amelyek valahol ott legm\u00e9lyen benn\u00fcnk vannak, seg\u00edt feldolgozni, tov\u00e1bbl\u00e9pni \u00e9s \u00fajratervezni. Ennek az el\u0151ad\u00e1snak is ez volt a c\u00e9lja.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59589\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap1-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap1-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/csap1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eIdegenben keser\u0171bb a s\u00edr\u00e1s\u201d \u2013 a k\u00f6zel egy\u00f3r\u00e1s m\u0171sorban a nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1s tematik\u00e1ja, a kisebbs\u00e9gi l\u00e9t\u00e9rz\u00e9s, a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldt\u0151l val\u00f3 elszak\u00edtotts\u00e1g \u00e9rzete elevenedik meg a zenei, t\u00e1ncos \u00e9s pr\u00f3zai anyagok \u00e1ltal. A koncert sor\u00e1n a Trianont k\u00f6vet\u0151 id\u0151szak irodalmi nagyjainak gondolatait hallhatja a n\u00e9z\u0151 \u2013 Karinthy Frigyes, Dsida Jen\u0151, Ko\u00f3s K\u00e1roly toll\u00e1b\u00f3l \u2013 Orosz Melinda sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. A Sodr\u00f3 egy\u00fcttes az erd\u00e9lyi \u00e9s kis-magyarorsz\u00e1gi n\u00e9pzenei \u00e9s n\u00e9pt\u00e1nckincsek \u00e1ltal mutatja be a paraszti vil\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra feldolgozhatatlan 1920-as esem\u00e9nyeket. Az el\u0151ad\u00e1sban a magyar n\u00e9pdalkincsek mellett egy-egy sz\u00f6sszenetben felhangzik majd n\u00e9h\u00e1ny I. \u00e9s II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas katonan\u00f3ta, valamint Kar\u00e1dy Katalin, az \u00f6r\u00f6k d\u00edva egy-egy dala: a Honv\u00e1gy \u00e9s a Valahol Oroszorsz\u00e1gban, melyet Orosz Melinda k\u00fcl\u00f6nleges profizmussal \u00e9s fantasztikus \u00e9nekhangj\u00e1val tolm\u00e1csol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00fanius 5-\u00e9n Aknaszlatin\u00e1n is bemutatt\u00e1k az el\u0151ad\u00e1st, mindk\u00e9t helysz\u00ednen a KMKSZ alapszervezeteinek szervez\u00e9s\u00e9ben val\u00f3sult meg a rendezv\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59591\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Balogh L\u00edvia, a KMKSZ Ungv\u00e1ri J\u00e1r\u00e1si Szervezet\u00e9nek eln\u00f6ke \u00f6r\u00f6m\u00e9t fejezte ki, hogy Csapon ker\u00fclt el\u0151sz\u00f6r bemutat\u00e1sra az el\u0151ad\u00e1s. \u201eEzt a kultur\u00e1lisan mindent befogad\u00f3 magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get ez a darab most nagyon m\u00e9lyen \u00e9rintette, hiszen egyr\u00e9szt Trianon \u00e9vfordul\u00f3ja, a nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1s napja van, \u00e9s el\u0151sz\u00f6r tal\u00e1lkoztunk az\u00f3ta, hogy v\u00e9gre lazultak a korl\u00e1toz\u00e1sok.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sari J\u00f3zsef, a KMKSZ Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9ki K\u00f6z\u00e9pszint\u0171 Szervezet\u00e9nek eln\u00f6ke elmondta: \u201eNemcsak R\u00e1k\u00f3czi, de K\u00f6lcsey n\u00e9pe is vagyunk. Hiszem, hogy a Huszt c\u00edm\u0171 epigramm\u00e1j\u00e1ban K\u00f6lcsey a j\u00f6v\u0151be tekintett, s a nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1s napj\u00e1n erre buzd\u00edtok mindenkit \u2013 a j\u00f6v\u0151be tekintve \u00e9p\u00edts\u00fck k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geinket.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59592\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina2-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina2-768x512.jpg 768w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina2-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szlatina2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kocserha J\u00e1nos Aknaszlatina alpolg\u00e1rmestere k\u00f6sz\u00f6net\u00e9t fejezte ki a Sodr\u00f3 egy\u00fcttesnek, hogy sz\u00ednvonalas el\u0151ad\u00e1ssal m\u00e9ltathatt\u00e1k Aknaszlatin\u00e1n az \u00e9vfordul\u00f3t: \u201eAz ut\u00f3bbi id\u0151ben m\u00e1r nagyon v\u00e1rtuk a kultur\u00e1lis rendezv\u00e9nyeket, a Sodr\u00f3 egy\u00fcttes magas sz\u00ednvonalon hozta el ma este a csod\u00e1t, amely \u00e1ltal m\u00e9lt\u00f3k\u00e9ppen eml\u00e9kezhett\u00fcnk.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az el\u0151ad\u00e1s mindk\u00e9t helysz\u00ednen a Sodr\u00f3 J\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi Alap\u00edtv\u00e1ny szervez\u00e9s\u00e9ben, a Cso\u00f3ri S\u00e1ndor-program t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val val\u00f3sult meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>K\u0151v\u00e1ry Edina<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2021\/06\/08\/idegenben-keserubb-siras\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eIdegenben keser\u0171bb a s\u00edr\u00e1s\u201d c\u00edmmel deb\u00fct\u00e1lt a Sodr\u00f3 egy\u00fcttes \u00faj, nemzeti \u00f6sszetartoz\u00e1s napi el\u0151ad\u00e1sa Csapon \u00e9s Aknaszlatin\u00e1n. A kisebbs\u00e9gi l\u00e9tben megmaradt sz\u00e1z \u00e9v mag\u00e1ny f\u00e1jdalma a magyar n\u00e9pzene \u00e9s n\u00e9pt\u00e1nc kincsek, valamint pr\u00f3zai sz\u00f6vegek \u00e9s Kar\u00e1dy-dalok \u00e1ltal elevenedik meg egy k\u00f6zel egy\u00f3r\u00e1s teraszkoncert sor\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":59592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,31,271],"tags":[17370,624,17921,54025],"class_list":["post-59587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","tag-aknaszlatina","tag-csap","tag-sodro","tag-tancszinhaz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}