{"id":62301,"date":"2021-06-30T21:19:00","date_gmt":"2021-06-30T18:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=62301"},"modified":"2021-07-02T12:35:58","modified_gmt":"2021-07-02T09:35:58","slug":"milyen-dokumentumok-szuksegesek-ahhoz-hogy-ukrajna-allampolgarai-atlepjek-az-allamhatart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=62301&lang=hu","title":{"rendered":"Milyen dokumentumok sz\u00fcks\u00e9gesek ahhoz, hogy Ukrajna \u00e1llampolg\u00e1rai \u00e1tl\u00e9pj\u00e9k az \u00e1llamhat\u00e1rt?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e1llamhat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9se ma a vil\u00e1g \u00f6sszes polg\u00e1ra sz\u00e1m\u00e1ra szinte rutinszer\u0171 dolog. Ugyanakkor az \u00e1llamhat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9s\u00e9nek van egy bizonyos rendje, amelynek c\u00e9lja a folyamat egys\u00e9ges\u00edt\u00e9se, hogy megk\u00f6nny\u00edtse mind a korm\u00e1nyzati szervek, \u00e9s az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gok munk\u00e1j\u00e1t, mind a hat\u00e1rt l\u00e9p\u0151 \u00e1llampolg\u00e1rok dolg\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dokumenti-kordon.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-62200\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dokumenti-kordon.jpg 1024w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dokumenti-kordon-300x200.jpg 300w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/dokumenti-kordon-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna \u00c1llami Hat\u00e1r\u0151r Szolg\u00e1lata hivatalos <a href=\"https:\/\/dpsu.gov.ua\/ua\/dokumenti-dlya-peretinannya-derzhavnogo-kordonu-gromadyanami-ukraini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">honlapja k\u00f6zlem\u00e9nye<\/a> szerint, \u201eAz Ukrajna ter\u00fclet\u00e9r\u0151l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9s valamint bel\u00e9p\u00e9s szab\u00e1lyair\u00f3l\u201d sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 2. cikkelye szerint, azon dokumentumok, amelyek feljogos\u00edtj\u00e1k Ukrajna \u00e1llampolg\u00e1r\u00e1t az orsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9nek elhagy\u00e1s\u00e1ra valamint annak ter\u00fclet\u00e9re val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9sre a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1r k\u00fclf\u00f6ldi utaz\u00e1shoz feljogos\u00edt\u00f3 \u00fatlevele;<\/li><li>Ukrajna diplom\u00e1ciai \u00fatlevele;<\/li><li>Ukrajna szolg\u00e1lati \u00fatlev\u00e9l;<\/li><li>tenger\u00e9sz szem\u00e9ly\u00e9t azonos\u00edt\u00f3 igazolv\u00e1ny;<\/li><li>szem\u00e9lyzet tagj\u00e1t azonos\u00edt\u00f3 igazolv\u00e1ny.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az esetben, ha az Ukrajn\u00e1ban \u00e1lland\u00f3 lak\u00f3hellyel rendelkez\u0151 ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1r ezeket a dokumentumokat Ukrajna ter\u00fclet\u00e9n k\u00edv\u00fcl elvesz\u00edti, az Ukrajn\u00e1ba val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9sre jogos\u00edt\u00f3 okm\u00e1nyt a hazat\u00e9r\u00e9shez Ukrajna k\u00fclf\u00f6ldi diplom\u00e1ciai vagy konzuli k\u00e9pviselete \u00e1ll\u00edtja ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna nemzetk\u00f6zi meg\u00e1llapod\u00e1sai \u00e1ltal el\u0151\u00edrt esetekben a fent eml\u00edtett dokumentumok helyett m\u00e1s okm\u00e1nyok is haszn\u00e1lhat\u00f3k k\u00fclf\u00f6ldi utaz\u00e1sokhoz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gyermek \u00fati okm\u00e1ny, melynek kiad\u00e1sa 2015.04.01-t\u0151l megsz\u0171nt (3 \u00e9ves id\u0151tartamra vagy a 18. \u00e9let\u00e9v bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9ig adt\u00e1k ki) nem szerepel a t\u00f6rv\u00e9nyben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra Ukrajna ter\u00fclet\u00e9nek elhagy\u00e1s\u00e1t az al\u00e1bbi esetekben lehet ideiglenesen korl\u00e1tozni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00e1llamtitkot k\u00e9pez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k birtok\u00e1ban van \u2013 a t\u00f6rv\u00e9ny 12. cikkely\u00e9ben meghat\u00e1rozott id\u0151 lej\u00e1rt\u00e1ig;<\/li><li>a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1si jogszab\u00e1lyokban el\u0151\u00edrt elj\u00e1r\u00e1snak megfelel\u0151en \u00f3vint\u00e9zked\u00e9s alkalmaz\u00e1sa van hat\u00e1lyban, amelynek felt\u00e9telei szerint tilos k\u00fclf\u00f6ldre utazni &#8211; a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9ig vagy az erre vonatkoz\u00f3 korl\u00e1toz\u00e1sok elt\u00f6rl\u00e9s\u00e9ig;<\/li><li>b\u0171ncselekm\u00e9ny miatt el\u00edt\u00e9lt\u00e9k;<\/li><li>nem teljes\u00edti b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat vagy m\u00e1s szervek \u00e1ltal, a t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt m\u00f3don v\u00e9grehajt\u00e1s al\u00e1 es\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t &#8211; a k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ig vagy a tart\u00e1sd\u00edj \u00f6sszeg\u00e9nek kifizet\u00e9s\u00e9ig;<\/li><li>a Nemzeti Rend\u0151rs\u00e9g adminisztrat\u00edv fel\u00fcgyelete alatt \u00e1ll &#8211; a fel\u00fcgyelet megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9ig.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abban az esetben, ha az \u00e1llampolg\u00e1rral szemben k\u00f6zigazgat\u00e1si b\u00fcntet\u00e9st szabtak ki szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9s elk\u00f6vet\u00e9se miatt, az Ukrajna adminisztrat\u00edv szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9sekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv\u00e9nek 184. cikkelye hetedik r\u00e9sze alapj\u00e1n, ideiglenesen korl\u00e1toz\u00f3dik az orsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9nek gyermekkel val\u00f3 elhagy\u00e1s\u00e1nak joga a szankci\u00f3 kiszab\u00e1s\u00e1nak napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott egy \u00e9vre, kiv\u00e9ve, ha rendelkez\u00e9sre \u00e1ll a m\u00e1sik sz\u00fcl\u0151 \u00e1ltal megadott k\u00f6zjegyz\u0151i hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna Alkotm\u00e1ny\u00e1nak 33. cikkelye \u00e9rtelm\u00e9ben Ukrajna \u00e1llampolg\u00e1r\u00e1nak semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt sem korl\u00e1tozhat\u00f3 az orsz\u00e1gba val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9s joga\u201d. Vannak azonban esetek, amikor ideiglenesen megtagadhatj\u00e1k az \u00e1llamhat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9s\u00e9t. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, \u201eAz Ukrajna ter\u00fclet\u00e9r\u0151l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9s valamint bel\u00e9p\u00e9s szab\u00e1lyair\u00f3l\u201d sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 6. bekezd\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszhangban az al\u00e1bbi esetekben tagadhat\u00f3 meg ideiglenesen egy ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00fclf\u00f6ldre val\u00f3 utaz\u00e1st:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00e1llamtitkot k\u00e9pez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k birtok\u00e1ban van \u2013 a t\u00f6rv\u00e9ny 12. cikkely\u00e9ben meghat\u00e1rozott id\u0151 lej\u00e1rt\u00e1ig;<\/li><li>a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1si jogszab\u00e1lyokban el\u0151\u00edrt elj\u00e1r\u00e1snak megfelel\u0151en \u00f3vint\u00e9zked\u00e9s alkalmaz\u00e1sa van hat\u00e1lyban;<\/li><li>b\u0171ncselekm\u00e9ny miatt el\u00edt\u00e9lt\u00e9k;<\/li><li>nem teljes\u00edti b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat vagy m\u00e1s szervek \u00e1ltal, a t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt m\u00f3don v\u00e9grehajt\u00e1s al\u00e1 es\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t;<\/li><li>a Nemzeti Rend\u0151rs\u00e9g adminisztrat\u00edv fel\u00fcgyelete alatt \u00e1ll.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2019. december 18-\u00e1n az ukr\u00e1n korm\u00e1ny elfogadta az \u201eUkrajna \u00e9s az Orosz F\u00f6der\u00e1ci\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti nemzetk\u00f6zi meg\u00e1llapod\u00e1sok egyes rendelkez\u00e9seinek hat\u00e1s\u00e1r\u00f3l\u201d sz\u00f3l\u00f3 1056. sz. hat\u00e1rozatot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hat\u00e1rozatnak megfelel\u0151en, 2020. m\u00e1rcius 1-j\u00e9t\u0151l az ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1rok az ukr\u00e1n-orosz hat\u00e1rt nem l\u00e9phetik \u00e1t ukr\u00e1n szem\u00e9lyazonoss\u00e1gi igazolv\u00e1ny \u00e9s a 16 \u00e9v alatti gyermekek sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonata alapj\u00e1n. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fent eml\u00edtett v\u00e1ltoztat\u00e1sokat az ukr\u00e1n f\u00e9l az ukr\u00e1n \u00e1llampolg\u00e1rok hat\u00e1rellen\u0151rz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak jav\u00edt\u00e1sa keret\u00e9ben fogadta el, valamint annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megakad\u00e1lyozz\u00e1k az ukr\u00e1n szem\u00e9lyazonoss\u00e1gi igazolv\u00e1ny hamis v\u00e1ltozat\u00e1nak haszn\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ugyanakkor \u201eAz Ukrajna ter\u00fclet\u00e9r\u0151l val\u00f3 kil\u00e9p\u00e9s valamint bel\u00e9p\u00e9s szab\u00e1lyair\u00f3l\u201d sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 1. cikkely\u00e9nek negyedik r\u00e9sz\u00e9ben foglalt rendelkez\u00e9sek alapj\u00e1n Ukrajna \u00e1llampolg\u00e1r\u00e1t semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt korl\u00e1tozhatj\u00e1k az Ukrajna ter\u00fclet\u00e9re val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9sben, az \u00e1llampolg\u00e1roknak joguk van az Orosz F\u00f6der\u00e1ci\u00f3 ter\u00fclet\u00e9r\u0151l Ukrajna ter\u00fclet\u00e9re bel\u00e9pni mind a k\u00fclf\u00f6ldi utaz\u00e1sokra \u00e9rv\u00e9nyes dokumentumok, mind az ukr\u00e1n szem\u00e9lyazonoss\u00e1gi igazolv\u00e1ny, \u00e9s sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat (16 \u00e9ves korig)\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>NEWSMAKER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az \u00e1llamhat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9se ma a vil\u00e1g \u00f6sszes polg\u00e1ra sz\u00e1m\u00e1ra szinte rutinszer\u0171 dolog. Ugyanakkor az \u00e1llamhat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9s\u00e9nek van egy bizonyos rendje, amelynek c\u00e9lja a folyamat egys\u00e9ges\u00edt\u00e9se, hogy megk\u00f6nny\u00edtse mind a korm\u00e1nyzati szervek, \u00e9s az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gok munk\u00e1j\u00e1t, mind a hat\u00e1rt l\u00e9p\u0151 \u00e1llampolg\u00e1rok dolg\u00e1t.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":62200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,33],"tags":[26402,4139,291],"class_list":["post-62301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-hatar","tag-hataratkeles","tag-ukrajna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/62200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}