{"id":65126,"date":"2021-07-24T11:24:00","date_gmt":"2021-07-24T08:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=65126"},"modified":"2021-07-24T10:44:56","modified_gmt":"2021-07-24T07:44:56","slug":"zelenszkij-nehezen-tanulta-az-ukran-nyelvet-mert-a-kornyezeteben-senki-nem-hasznalta-azt-nyelvtanar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=65126&lang=hu","title":{"rendered":"Zelenszkij nehezen tanulta az ukr\u00e1n nyelvet, mert a k\u00f6rnyezet\u00e9ben senki nem haszn\u00e1lta azt \u2013 nyelvtan\u00e1r"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k m\u00e9g sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt kezdte az ukr\u00e1n nyelv tanul\u00e1s\u00e1t, de nehezen ment neki, mert sem a csal\u00e1dj\u00e1ban, sem a munkat\u00e1rsai k\u00f6r\u00e9ben senki nem haszn\u00e1lta azt \u2013 mondta el Olekszandr Avramenko, Zelenszkij ukr\u00e1nnyelvtan\u00e1ra az <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/soc.obozrevatel.com\/namazal-movu-na-hleb-eksklyuzivnoe-intervyu-s-aleksandrom-avramenko-chast-1.htm\" target=\"_blank\">obozrevatel.com<\/a> h\u00edrport\u00e1lnak adott interj\u00faj\u00e1ban.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"387\" src=\"http:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zelenszkij3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26561\" srcset=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zelenszkij3.jpg 690w, https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zelenszkij3-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mint a pedag\u00f3gus felid\u00e9zte, Ukrajna leend\u0151 eln\u00f6ke k\u00e9t \u00e9vig tanulta az \u00e1llamnyelvet, de nem rendszeresen. \u00d6t-h\u00e9t \u00f3r\u00e1t vett, azt\u00e1n h\u00e1rom h\u00f3nap vagy ak\u00e1r f\u00e9l \u00e9v sz\u00fcnet k\u00f6vetkezett \u2013 tette hozz\u00e1, megjegyezve, hogy ut\u00e1na megint h\u00e1rom-n\u00e9gy foglalkoz\u00e1s, \u00e9s ism\u00e9t sz\u00fcnet j\u00f6tt. Mint kifejtette, az eredm\u00e9nyhez rendszeress\u00e9gre van sz\u00fcks\u00e9g, ez\u00e9rt azt mondta Zelenszkijnek, hogy a k\u00f6nyvolvas\u00e1s a nyelvtanul\u00e1sban olyan, mint az edz\u00e9s az izomfejleszt\u00e9sben, mag\u00e1t\u00f3l nem megy, a nyelv megtanul\u00e1s\u00e1hoz is tr\u00e9ningezni kell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avramenko elmond\u00e1sa szerint Zelenszkij az ukr\u00e1n nyelv elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 igyekezet\u00e9t azzal magyar\u00e1zta, hogy ukr\u00e1n nyelv\u0171 filmben akar szerepelni. \u201eEln\u00f6ki amb\u00edci\u00f3ir\u00f3l semmit nem mondott, ukr\u00e1n filmszerepl\u00e9si terveir\u0151l besz\u00e9lt\u201d \u2013 eml\u00e9kezett. Felid\u00e9zte, hogy akkor m\u00e1r el volt fogadva az Ukr\u00e1n mint \u00e1llamnyelv m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny, amelynek a kidolgoz\u00e1s\u00e1ban \u0151 maga is r\u00e9szt vett. Ez\u00e9rt a pedag\u00f3gus azt gondolta, hogy Zelenszkij nyelvtanul\u00e1si amb\u00edci\u00f3ja a m\u00e9di\u00e1ban 2021-ben bevezetett nyelvi kv\u00f3t\u00e1kkal kapcsolatos, \u00e9s csak k\u00e9s\u0151bb j\u00f6tt r\u00e1, hogy tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1nak nagyobb \u00edv\u0171, politikai tervei vannak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyelvtan\u00e1r szerint Zelenszkijnek van adotts\u00e1ga a nyelvek tanul\u00e1s\u00e1hoz, mindazon\u00e1ltal voltak neh\u00e9zs\u00e9gei. \u201eF\u00e9kezte a fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t, hogy sem a csal\u00e1dj\u00e1ban, sem a k\u00f6rnyezet\u00e9ben senki nem besz\u00e9lt ukr\u00e1nul\u201d \u2013 fogalmazott. Hozz\u00e1f\u0171zte, hogy az eln\u00f6k ukr\u00e1n nyelvtud\u00e1sa messze nem t\u00f6k\u00e9letes, ez\u00e9rt \u201edolgoznia \u00e9s dolgoznia kell tud\u00e1s\u00e1nak fejleszt\u00e9s\u00e9n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(vb\/obozrevatel.com)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volodimir Zelenszkij eln\u00f6k m\u00e9g sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt kezdte az ukr\u00e1n nyelv tanul\u00e1s\u00e1t, de nehezen ment neki, mert sem a csal\u00e1dj\u00e1ban, sem a munkat\u00e1rsai k\u00f6r\u00e9ben senki nem haszn\u00e1lta azt \u2013 mondta el Olekszandr Avramenko, Zelenszkij ukr\u00e1nnyelvtan\u00e1ra.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,4000,41,596,17,592,33],"tags":[60043,51268,60044,19503],"class_list":["post-65126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-erdekes","category-surgos","category-tarsadalom","category-ukrajna","tag-kulonora","tag-olekszandr-avramenko","tag-tanulas","tag-ukran-nyelv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}