{"id":69899,"date":"2021-09-02T09:49:00","date_gmt":"2021-09-02T06:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=69899"},"modified":"2021-09-02T01:40:52","modified_gmt":"2021-09-01T22:40:52","slug":"konyvbemutato-ungvaron-karpatalja-mozgasban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=69899&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00f6nyvbemutat\u00f3 Ungv\u00e1ron: K\u00e1rp\u00e1talja mozg\u00e1sban"},"content":{"rendered":"\n

M\u00e9g tavaly megjelent a K\u00e1rp\u00e1talja mozg\u00e1sban: t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sok \u00e9s interetnikus viszonyok az Euromajdan ut\u00e1n c. k\u00f6tet, \u00e1m a pand\u00e9mia miatt elmaradt a k\u00e1rp\u00e1taljai bemutat\u00e1sa. Augusztus 31-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n Hidi T\u00fcnde \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 moder\u00e1l\u00e1s\u00e1val az ungv\u00e1ri V\u00e1ralja m\u00fazeum-k\u00e1v\u00e9z\u00f3 adott otthont a rendezv\u00e9nynek, ahol lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlt tal\u00e1lkozni a szerz\u0151kkel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A t\u00f6bb szempontb\u00f3l is egyedi k\u00f6tet k\u00e1rp\u00e1taljai \u00e9s magyarorsz\u00e1gi kutat\u00f3m\u0171helyek \u2013 Nemzetpolitikai Kutat\u00f3int\u00e9zet, a Csillag\u00e1szati \u00e9s F\u00f6ldtudom\u00e1nyi Kutat\u00f3k\u00f6zpont F\u00f6ldrajztudom\u00e1nyi Int\u00e9zete (CSFK FI), a Momentum Doctorandus K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar Doktorandusz Szervezet \u2013 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclt. Megjelen\u00e9s\u00e9t a Bethlen G\u00e1bor Alapkezel\u0151 Zrt. tette lehet\u0151v\u00e9 Grezsa Istv\u00e1n miniszteri biztos t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val. A k\u00f6tet szerz\u0151i a CSFK FI (Er\u0151ss \u00c1gnes, Kov\u00e1ly Katalin, T\u00e1trai Patrik), a Nemzetpolitikai Kutat\u00f3int\u00e9zet (Ferenc Vikt\u00f3ria, R\u00e1k\u00f3czi Kriszti\u00e1n) \u00e9s a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola (Moln\u00e1r J\u00f3zsef) munkat\u00e1rsai, valamint Orosz S\u00e1ndor kutat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 A kiadv\u00e1ny m\u00e9g 2020 elej\u00e9n jelent meg, \u00e9s nagyon szerett\u00fck volna eljuttatni K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1ra. Ugyan volt egy online, illetve egy fizikai jelenl\u00e9ttel megtartott budapesti bemutat\u00f3 is, az igazi c\u00e9lunk m\u00e9gis K\u00e1rp\u00e1talja, mert K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l a k\u00f6tet k\u00e1rp\u00e1taljaiaknak \u00e9s nem csak. \u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy Ungv\u00e1ron siker\u00fcl bemutatni \u2013 kezdte Kov\u00e1ly Katalin, a k\u00f6tet egyik szerkeszt\u0151je.<\/p>\n\n\n\n

Kiemelte, nem v\u00e9letlen a c\u00edmv\u00e1laszt\u00e1s sem. 2014 \u00f3ta nagyon sok minden t\u00f6rt\u00e9nt ebben a r\u00e9gi\u00f3ban, sz\u00e1mos t\u00e1rsadalmi-gazdas\u00e1gi v\u00e1ltoz\u00e1s zajlott le. S ezzel kapcsolatban sz\u00e1mos olyan kutat\u00e1st v\u00e9gzett el a kis csapat, amely az eml\u00edtett folyamatokra f\u00f3kusz\u00e1lt. T\u00f6bb c\u00e9ljuk is volt a k\u00f6tet megjelen\u00e9s\u00e9vel: egyr\u00e9szt az, hogy csokorba gy\u0171jts\u00e9k a kutat\u00e1sokat, m\u00e1sr\u00e9szt k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 m\u00f3don, de a tudom\u00e1nyoss\u00e1g talaj\u00e1n maradva akart\u00e1k bemutatni a 2014-es ukrajnai hatalomv\u00e1lt\u00e1st k\u00f6vet\u0151en kibontakoz\u00f3 folyamatokat, azok okait \u00e9s k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

2016 \u00e9s 2018 k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6bb olyan kutat\u00e1si projekt val\u00f3sult meg magyarorsz\u00e1gi \u00e9s k\u00e1rp\u00e1taljai kutat\u00f3k egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9ben, amely tudom\u00e1nyos ig\u00e9ny\u0171 betekint\u00e9st ny\u00fajt a k\u00e1rp\u00e1taljai h\u00e9tk\u00f6znapokba.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Mivel \u00e1tfog\u00f3 k\u00e9pet szerett\u00fcnk volna ny\u00fajtani K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1r\u00f3l, ez\u00e9rt helyet kapott a k\u00f6tetben a K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1r\u00f3l di\u00f3h\u00e9jban c. tanulm\u00e1ny is, amely \u00e1ltal\u00e1nosan \u00edrja le a vid\u00e9k t\u00e1rsadalmi-gazdas\u00e1gi helyzet\u00e9t, \u00e9s r\u00f6viden kontextusba helyezi a kutat\u00e1si besz\u00e1mol\u00f3kat. Rengeteg diagramot, fot\u00f3t, sz\u00ednes \u00e1br\u00e1t tartalmaz a k\u00f6tet, sok helyen d\u0151lt bet\u0171s, \u201ekis sz\u00ednes\u201d sz\u00f6vegek vannak, amelyek a kutat\u00e1si eredm\u00e9nyek h\u00e1tter\u00e9t \u00edrj\u00e1k le. Maga a k\u00f6tet 3 nagy kutat\u00e1s eredm\u00e9ny\u00e9t tartalmazza, amelyek egym\u00e1st k\u00f6vett\u00e9k \u2013 mondta Kov\u00e1ly Katalin.<\/p>\n\n\n\n

Az els\u0151 a Tandem 2016 volt, s az ukr\u00e1n\u2013magyar egy\u00fctt\u00e9l\u00e9st vizsg\u00e1lta. Ferenc Vikt\u00f3ria, a kutat\u00e1s vezet\u0151je betegs\u00e9g miatt nem tudott jelen lenni, ez\u00e9rt r\u00f6viden Kov\u00e1ly Katalin id\u00e9zte fel az el\u0151zm\u00e9nyeket.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Elhangzott, azzal szembes\u00fcltek, hogy mennyire elavult adatokkal kell dolgozniuk, amikor a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1gr\u00f3l esik sz\u00f3, hisz csak a 2001-es sz\u00e1madatokra tudtak hivatkozni. Akkor pattant ki az \u00f6tlet a fej\u00fckb\u0151l, hogy mi lenne, ha megpr\u00f3b\u00e1ln\u00e1k megbecs\u00fclni 2017-ben a k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok sz\u00e1m\u00e1t. \u00cdgy indult a m\u00e1sodik, a Summa 2017 kutat\u00e1s, a k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok demogr\u00e1fiai felm\u00e9r\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 N\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1st nem tarthatunk, mert nem vagyunk \u00e1llami szerv, viszont egy mintav\u00e9tel seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megpr\u00f3b\u00e1lhatjuk megv\u00e1laszolni ezt a k\u00e9rd\u00e9st \u2013 jegyezte meg Moln\u00e1r J\u00f3zsef, a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola F\u00f6ldtudom\u00e1nyi \u00e9s Turizmus Tansz\u00e9k\u00e9nek vezet\u0151je. \u2013 A magyarlakta telep\u00fcl\u00e9sek mindegyik\u00e9n 20 magyar, vagy r\u00e9szben magyar csal\u00e1dot lefed\u0151 mint\u00e1kat vizsg\u00e1ltunk meg. A K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 111 magyarlakta telep\u00fcl\u00e9s legnagyobb r\u00e9sz\u00e9t lefedt\u00fck a felm\u00e9r\u00e9ssel, t\u00f6bb mint 130 mintav\u00e9teli pontunk volt. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9nt 131 ezerre becs\u00fclt\u00fck a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g sz\u00e1m\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6tet szerkeszt\u0151je kiemelte: fontosnak tartj\u00e1k, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok v\u00e9gzetts\u00e9g szerinti \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9ben v\u00e9gbement v\u00e1ltoz\u00e1sokat siker\u00fclt detekt\u00e1lniuk.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 M\u00edg a 2001-es n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1skor csup\u00e1n a k\u00e1rp\u00e1taljai magyarok 6%-a, azaz az ukr\u00e1n \u00f6sszlakoss\u00e1g megfelel\u0151 mutat\u00f3inak csup\u00e1n a fele rendelkezett fels\u0151 v\u00e9gzetts\u00e9ggel, addig 2017-ben egy 16%-os ar\u00e1nyt siker\u00fclt detekt\u00e1lni. A v\u00e9gzetts\u00e9gi mutat\u00f3k ter\u00e9n jelent\u0151s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nt. Ebben fontos szerepet j\u00e1tszik a magyar nyelv\u0171 fels\u0151oktat\u00e1s fejl\u0151d\u00e9se K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n, mindenekel\u0151tt a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskola \u00e9s az Ungv\u00e1ri Nemzeti Egyetem magyar kara r\u00e9v\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A bemutat\u00f3n elhangzott, a Tandem egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 volt t\u00f6bb szempontb\u00f3l is. 1200 f\u0151 (800 ukr\u00e1n \u00e9s 400 magyar nemzetis\u00e9g\u0171 adatk\u00f6zl\u0151) lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9t jelentette. A 2016-ban v\u00e9gzett lek\u00e9rdez\u00e9st h\u00e1rom \u00e9vre r\u00e1, 2019-ben megism\u00e9telt\u00e9k, nem ugyanazokkal a szem\u00e9lyekkel, de ugyanazokon a telep\u00fcl\u00e9seken. Ez a kutat\u00e1s nem csak a magyarokra f\u00f3kusz\u00e1lt, hanem az ukr\u00e1n nemzetis\u00e9g\u0171 lakoss\u00e1gra is. Mindk\u00e9t nemzet szempontj\u00e1b\u00f3l vizsg\u00e1lta az ukr\u00e1n\u2013magyar egy\u00fctt\u00e9l\u00e9st, az interetnikus viszonyt, az egyes nemzetek egym\u00e1sr\u00f3l alkotott v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t, illetve a magyarorsz\u00e1gi nemzetpolitikai l\u00e9p\u00e9sek k\u00e1rp\u00e1taljai hat\u00e1sait.<\/p>\n\n\n\n

A kutat\u00f3k munka k\u00f6zben j\u00f6ttek r\u00e1, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar sz\u00f3rv\u00e1nyvid\u00e9kr\u0151l keveset tudnak. 2018-ban elkezdt\u00e9k a sz\u00f3rv\u00e1nykutat\u00e1st. Err\u0151l T\u00e1trai Patrik sz\u00e1molt be.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 H\u00e1rom k\u00f6rny\u00e9ket v\u00e1lasztottunk ki: Ungv\u00e1r, Tekeh\u00e1za \u00e9s G\u00f6d\u00e9nyh\u00e1za, illetve a Fels\u0151-Tisza-vid\u00e9kr\u0151l Gyerty\u00e1nliget \u00e9s Nagybocsk\u00f3 telep\u00fcl\u00e9st. A kutat\u00e1sunk c\u00e9lja az volt, hogy komplex m\u00f3don vizsg\u00e1ljuk meg a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar sz\u00f3rv\u00e1ny \u00e1ltal\u00e1nos helyzet\u00e9t, h\u00e9tk\u00f6znapi probl\u00e9m\u00e1it, lehet\u0151s\u00e9geit, tov\u00e1bb\u00e1 hogy felt\u00e1rjuk az asszimil\u00e1ci\u00f3s folyamatok jellemz\u0151it, azaz hogy milyen mechanizmusok vezetnek a sz\u00f3rv\u00e1nyban \u00e9l\u0151 egy\u00e9nek \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9let\u00e9ben asszimil\u00e1ci\u00f3hoz, \u00e9s mely t\u00e9nyez\u0151k g\u00e1tolj\u00e1k azt.<\/p>\n\n\n\n

Az asszimil\u00e1ci\u00f3s vesztes\u00e9get k\u00f6zel 0-ra becs\u00fclt\u00e9k. Ez nem azt jelenti, hogy ez a jelens\u00e9g nincs, hanem azt, hogy k\u00e9tir\u00e1ny\u00fa: magyar t\u00f6mbben a vegyes h\u00e1zass\u00e1gokban t\u00f6bben v\u00e1llalnak magyar identit\u00e1st, a sz\u00f3rv\u00e1nyban viszont a t\u00f6bbs\u00e9gi nemzet fel\u00e9 mutat ez az ir\u00e1ny. A kett\u0151 \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben kiegyenl\u00edti egym\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n

A kifejez\u0151, besz\u00e9des fot\u00f3k kapcs\u00e1n Orosz S\u00e1ndor kiemelte, hogy a c\u00edmlapfot\u00f3t is a c\u00edmhez (K\u00e1rp\u00e1talja mozg\u00e1sban) igaz\u00edtott\u00e1k, ez\u00e9rt l\u00e1that\u00f3 k\u00e9t elmos\u00f3dott alak a megye t\u00e9rk\u00e9p\u00e9vel a h\u00e1tt\u00e9rben.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Minden terepen nagyon \u00e9rdekes pontokat lehet felfedezni. \u00c9rdekes, mennyire j\u00f3 fot\u00f3kat lehet k\u00e9sz\u00edteni, ahol jelen vannak m\u00e9g a r\u00e9gi vil\u00e1gnak, a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151tti id\u0151szaknak a k\u00e9pei, az \u00e9p\u00edt\u00e9szete, valamint a kontrasztos szovjet kori \u00e9p\u00fcletek. A fot\u00f3k j\u00f3l \u00e1br\u00e1zolj\u00e1k azt a vegyess\u00e9get, amit a sz\u00f3rv\u00e1nyhelyzet is t\u00fckr\u00f6z.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6tetben egy Z\u00e1rsz\u00f3 helyett c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1s is helyet kapott, amit a kiadv\u00e1ny szakmai lektora, Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n, k\u00e1rp\u00e1taljai nyelv\u00e9sz jegyzett.<\/p>\n\n\n\n

A prezent\u00e1ci\u00f3 v\u00e9g\u00e9n a szerz\u0151k meglep\u0151 \u00e9lm\u00e9nyeikr\u0151l, szem\u00e9lyes tapasztalataikr\u00f3l mes\u00e9ltek. A magyarorsz\u00e1giak nagyon felk\u00e9sz\u00fclten \u00e9rkeztek, de Patrik, mint mondta, ennek ellen\u00e9re r\u00e1csod\u00e1lkoz\u00f3 tekintettel tudott sok mindenre n\u00e9zni, \u00e9s nem a k\u00f6zhelyekre \u2013 mint hat\u00e1r\u00e1tkel\u00e9s, rossz utak \u2013 gondolt. 5-6 napot t\u00f6lt\u00f6ttek egy helyen, hamar kialakultak a kapcsolatok, volt kire t\u00e1maszkodniuk. A \u201eh\u00e1tizs\u00e1kos kutat\u00f3k\u201d kedves fogadtat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fcltek, voltak b\u00e1zisaik. A sz\u00f3rv\u00e1nynak van egy romantikus olvasata, sz\u00e9p t\u00e1jban 1-2 falu, de a sz\u00f3rv\u00e1ny enn\u00e9l realisztikusabb vil\u00e1g, ahol kem\u00e9ny \u00e9lethelyzetek is vannak.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

S\u00e1ndor sz\u00e1m\u00e1ra megd\u00f6bbent\u0151 volt szembes\u00fclni azzal, hogy a Miaty\u00e1nk sz\u00f6vege kiejt\u00e9s szerint ukr\u00e1n bet\u0171kkel volt le\u00edrva. Mit jelent megtanulni magyarul egy ilyen k\u00f6zegben?!<\/p>\n\n\n\n

\u00c9rdekess\u00e9gk\u00e9nt eml\u00edtett\u00e9k az id\u0151z\u00f3n\u00e1k haszn\u00e1lat\u00e1t. A nem helyi m\u00e1r azon is meglep\u0151dik, hogy a kijevi \u00e9s k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai id\u0151t p\u00e1rhuzamosan haszn\u00e1lj\u00e1k itt, de m\u00e9g a k\u00e1rp\u00e1taljai kutat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is \u00fajdons\u00e1g volt a gyerty\u00e1nligeti helyzet, ahol egy \u00e1tlagos h\u00e1ztart\u00e1sban ny\u00e1ron 3 id\u0151t haszn\u00e1lnak. A k\u00e9t megszokott id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1s mellett haszn\u00e1latban van az \u00fan. helyi id\u0151, ami k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai id\u0151t jelent ny\u00e1ri \u00e1t\u00e1ll\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6tet bemutat\u00f3j\u00e1t K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n egy m\u00e1sik helysz\u00ednen, a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai Magyar F\u0151iskol\u00e1n is tervezik okt\u00f3berben. De ha a kiadv\u00e1ny felkeltette az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00fcket, elektronikus form\u00e1ban itt el\u00e9rhet\u0151.<\/a><\/p>\n\n\n\n

(Reh\u00f3 Vikt\u00f3ria<\/strong>\/K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e9g tavaly megjelent a K\u00e1rp\u00e1talja mozg\u00e1sban: t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sok \u00e9s interetnikus viszonyok az Euromajdan ut\u00e1n c. k\u00f6tet, \u00e1m a pand\u00e9mia miatt elmaradt a k\u00e1rp\u00e1taljai bemutat\u00e1sa. Augusztus 31-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n Hidi T\u00fcnde \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 moder\u00e1l\u00e1s\u00e1val az ungv\u00e1ri V\u00e1ralja m\u00fazeum-k\u00e1v\u00e9z\u00f3 adott otthont a rendezv\u00e9nynek, ahol lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlt tal\u00e1lkozni a szerz\u0151kkel.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":69900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,31,271,592],"tags":[1030],"class_list":["post-69899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-karpatalja","category-kultura-hu","category-tarsadalom","tag-karpatalja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}