{"id":78581,"date":"2021-11-10T19:21:00","date_gmt":"2021-11-10T17:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=78581"},"modified":"2021-11-10T18:15:13","modified_gmt":"2021-11-10T16:15:13","slug":"u-beregovi-vstanovyly-memorialnu-doshku-pedagogu-ta-perekladachczi-gizeli-dravai-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/?p=78581&lang=uk","title":{"rendered":"\u0423 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0446\u0456 \u0413\u0456\u0437\u0435\u043b\u0456 \u0414\u0440\u0430\u0432\u0430\u0456. \u0412\u0406\u0414\u0415\u041e"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0427\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0436\u0456\u043d\u043e\u0447\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0414\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u043e\u044f\u043d\u0434\u00bb \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0443 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0443 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043f\u0435\u0448\u0442 \u0446\u0435 \u0432\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0430. \u0426\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430, \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0413\u0456\u0437\u0435\u043b\u0438 \u0414\u0440\u0430\u0432\u0430\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0430\u0436 \u043f\u043e 1981-\u0439 \u0440\u0456\u043a \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/1VLr9K1z8vo\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0427\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0436\u0456\u043d\u043e\u0447\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0414\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u043e\u044f\u043d\u0434\u00bb \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0443 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0443 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430. \u0426\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430, \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0413\u0456\u0437\u0435\u043b\u0438 \u0414\u0440\u0430\u0432\u0430\u0456.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":78487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,29,51],"tags":[256],"class_list":["post-78581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video","category-zakarpattya","category-novini","tag-beregovo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}