Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToxNjU7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 149243
[content] =>
Gál Adél: sikeresen teljesítette küldetését a Nagyberegi Tájház.
Pünkösdi királyság címmel rendezte meg idei évadzáró programját a a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet a Nagyberegi Tájházban. A közel 70, halábori, beregszászi és nagyberegi iskolás számára szervezett, a pünkösdi ünnepkörhöz tartozó népszokásokat bemutató alkalom a Tulipán Tanoda Magyar Népművészeti Iskola nagyberegi kihelyezett szakkörének tagjai előadásával kezdődött, akik a pünkösdi királynéjárást felidéző körjátékokkal szórakoztatták a közönséget. A szervezők színes programot állítottak össze a gyerekek számára: krepp papírból készíthettek pünkösdi rózsát, megismerkedhettek a nemez megmunkálásának és a kosárfonás folyamatával. Míg a gyerekek a pünkösdi népszokásokkal ismerkedtek, Olasz Piroska néni, a nagyberegi tájház szakácsnője a helyi szokásokhoz híven pünkösdi kapros túrós, valamint porlós almás és lekváros süteményt készített.
Május 24-én a Nagyberegi Tájházban Pünkösdi királyság címmel rendezték meg a pünkösdi ünnepkör zárófoglalkozását, mely egyben a Pro Cultura Subcarpathica évadzáró foglalkozása is volt. A tájház látogatói ezúttal beregszászi és halábori iskolások voltak, akikhez a Tulipán Tanoda Magyar Népművészeti Iskola nagyberegi kihelyezett szakkörének növendékei is csatlakoztak.
A magyar pünkösdi szokások szorosan kapcsolódnak az egyházi ünnephez, ugyanakkor a népszokásokban elsősorban a nyár köszöntése áll a fókuszban. A kapuk feldíszítése zöld ágakkal, a májusfa állítása és a pünkösdi királyválasztás mind ehhez az ünnephez fűződnek. Vidékünkön a népi emlékezetben a pünkösdi királyválasztásról nem maradtak meg adatok, ezért ennek megismertetése a fiatalokkal még fontosabb feladata a szakembereknek.
A rendezvény hivatalos megnyitóján elsőként Gál Adél, a Nagyberegi Tájház programfelelőse köszöntötte a jelenlévőket, aki emlékeztetett arra a meghatározó momentumra, amikor a Nagyberegi Tájház tíz évvel ezelőtt éppen pünkösdkor tartotta meg első foglalkozásait. Az azóta folyamatossá vált alkalmak nagy népszerűségnek örvendenek az ide ellátogató gyerekek körében, akik itt játékos formában juthatnak új ismeretekhez. „Továbbra is az a célunk, hogy a népi hagyományok megélése élményszerű módon történjen” – szögezte le Gál Adél.
Köszöntőjében Erdei Péter beregszászi magyar konzul felhívta a figyelmet: a hagyomány megtartó erő, s fokozottan érvényes ez a külhoni magyarság esetében. A diplomata pünkösdi verssel is kedveskedett a közel hetven résztvevőnek.
A pünkösdi hagyományokat felidéző rendezvény nyitóakkordjaként a Tulipán Tanoda Magyar Népművészeti Iskola nagyberegi kihelyezett szakkörének növendékei bemutatták az ünnepkörhöz fűződő népszokásokat, s a pünkösdi királynéjárást felelevenítő körjáték közben olyan ismert népdalok csendültek fel, mint a Két szál pünkösdrózsa, A pünkösdi rózsa, valamint a Boglya tetején áll egy gólya kezdetű, mely rendkívül népszerűvé vált a résztvevők körében, akik be is kapcsolódtak a közös éneklésbe és táncba.
Ezután a gyerekek háromféle kézműves-foglalkozást is kipróbálhattak: az egyik sátorban a kosárfonás mesterségébe tekintettek be, a másikban krepp-papírból készítettek pünkösdi rózsákat, míg a harmadik sátorban a nemez megmunkálását sajátították el. Mindeközben a fiúk a népi játékokat próbálták ki, majd a „nagy megmérettetésre” 12 legény nevezett be, akik öt próbán mérték össze erejüket, ügyességüket és tudásukat. A gólyalábon járás, zsákban ugrálás és célba dobás után a népdaléneklés következett. Az ötödik, a Toldi-próba bizonyult a legnehezebbnek. A legtöbb pontot szerzett két játékos között végül a kötélhúzás döntött. A győztes – aki ezzel kiérdemelte a pünkösdi király címet – ennek értelmében Kesze Levente, a Beregszászi 3. Számú Zrínyi Ilona Líceum tanulója lett. A pünkösdi király ezután királynőt is választott maga mellé, szintén a Zrínyi-líceum egyik tanulóját.
Mint ahogyan minden nagyberegi tájházi foglalkozásnak, ennek a rendezvénynek is része volt az Olasz Piroska által készített finomság megkóstolása. Ezúttal a község szokásaihoz igazodva kapros-túrós sütemény, valamint almás és lekváros porlós sült a kemencében.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => Május 24-én a Nagyberegi Tájházban Pünkösdi királyság címmel rendezték meg a pünkösdi ünnepkör zárófoglalkozását, mely egyben a Pro Cultura Subcarpathica évadzáró foglalkozása is volt. A tájház látogatói ezúttal beregszászi és halábori iskolások v...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1685045820
[modified] => 1685035620
)
[title] => Évadzáró pünkösdi foglalkozás a Nagyberegi Tájházban
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=148642&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 148642
[uk] => 148749
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 148645
[image] => Array
(
[id] => 148645
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 666426
[original_w] => 2560
[original_h] => 1703
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-768x511.jpg
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-1024x681.jpg
[width] => 1024
[height] => 681
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-1536x1022.jpg
[width] => 1536
[height] => 1022
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-2048x1362.jpg
[width] => 2048
[height] => 1362
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/img-3294-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1703
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1685091636:8
[_thumbnail_id] => 148645
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 1845
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] =>
[_oembed_time_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] => 1685024821
[_oembed_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] =>
[_oembed_time_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => 1685024821
[_oembed_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] =>
[_oembed_time_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] => 1685024821
[_oembed_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] =>
[_oembed_time_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] => 1685024821
[translation_required_done] => 1
[_oembed_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] =>
[_oembed_time_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] => 1685361554
[_oembed_d274c961336734227b19e80ce05bfd92] =>
[_oembed_time_d274c961336734227b19e80ce05bfd92] => 1685446331
[_oembed_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] =>
[_oembed_time_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] => 1685945773
[_oembed_2a576a27b3910009e091d272b377adcc] =>
[_oembed_time_2a576a27b3910009e091d272b377adcc] => 1685945773
[_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] =>
[_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1685959807
[_oembed_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] =>
[_oembed_time_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] => 1691163416
[_oembed_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] =>
[_oembed_time_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] => 1694633333
[_oembed_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] =>
[_oembed_time_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] => 1698411352
[_oembed_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] =>
[_oembed_time_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] => 1701461520
[_oembed_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] =>
[_oembed_time_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 1701461520
[_oembed_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] =>
[_oembed_time_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => 1703537983
[_oembed_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] =>
[_oembed_time_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => 1703677251
[_oembed_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] =>
[_oembed_time_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => 1705923093
[_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] =>
[_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1706864906
[_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] =>
[_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710676582
[_oembed_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] =>
[_oembed_time_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => 1712080902
[_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] =>
[_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1712080902
[_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] =>
[_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1712911491
[_oembed_6575e82601f2bf535264688c836196e1] => {{unknown}}
[_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] =>
[_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1714996955
[_oembed_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] =>
[_oembed_time_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => 1714996955
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 37104
[1] => 165
[2] => 9934
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hagyományőrzés
[1] => Nagyberegi tájház
[2] => pünkösd
)
)
[3] => Array
(
[id] => 144913
[content] =>
A magyarországi Tájházszövetség programjához csatlakozva április 21-én a Nagyberegi Tájházban is méltatták a Tájházak Napját.
A Magyarországi Tájházak Szövetsége 2013-ban hívta életre a Tájházak Napjának ünneplését, s azóta a Szent György napjához közel eső hétvégén hagyományteremtő és -őrző céllal programokat szerveznek Kárpát-medence-szerte, melyekkel a tájházak összefogásán és a közösségek erősítésén túl a megújulásra, a természet és az emberek újjászületésére is figyelmet kívánnak fordítani. A Tájházak Napja lehetőséget nyújt arra is, hogy a téli szünetek után az intézmények tavaszi hangulatban nyissák meg kapuikat az érdeklődők előtt, s bemutassák szűkebb pátriánk vagy távolabbi vidékek életmódját, paraszti kultúráját, és kiemeljék azokat a dolgokat, melyek a modern világunkba is beilleszthetők.
A Nagyberegi Tájház vendégei ezúttal a község líceumának tanulói voltak. Az eseményen a szervezők a vidék meghatározó értékeit kiemelve a beregi mintakincset állították fókuszba, így az egész napos programokon a látogatók a szövés és a keresztszemes hímzés világába kaptak betekintést, emellett logikai játékok és a kézügyességet fejlesztő tevékenységek, citerabemutató és gyermekdalok éneklése, valamint népi játékok is bekerültek a napirendbe. A közel száz gyerek közül mindenki talált magának elfoglaltságot. Amíg egy csoport a hímzési minták és a beregi szőttes motívumai – szegfű, tulipán, gránátalma, farkasnyom stb. – alapján pecsétnyomókat készítettek, s még a torpedózás során is ezeket a mintákat rajzolták lapjaikra, addig a többiek diót törtek, célba dobtak, csigafutamban versenyeztek, gólyalábon sétáltak, karikát dobáltak, tárlatvezetésen vettek részt vagy éppen megismerkedtek a botanikus kert növényvilágával.
A Tájházak Napja nagyberegi ünnepélyes megnyitóján elsőként Gál Adél, a Nagyberegi Tájház koordinátora köszöntötte a jelenlévőket. Elmondta: a nagyszabású projekthez való csatlakozásuk szimbolikus jelentőséggel is bír, hiszen ezáltal ez a tájház is érezheti, hogy része a Kárpát-medencei egyetemes magyar kultúrának.
Az intézményben heti rendszerességgel tartott foglalkozások rendkívül népszerűek, hiszen egy év során megannyi iskolás csoport, több száz gyerek látogat el ide. A meghirdetett programokra rendszerint néhány órán belül megtelnek a helyek, ezért az elmúlt időszakban a szervezők igyekeztek azokat a csoportokat fogadni, amelyek eddig nem vettek részt a foglalkozásokon. Azonban a helyi fiatalokat sem szerették volna kihagyni a programokból, így a 2023-as Tájházak Napját a nagyberegiek számára hirdették meg.
Pallagi Marianna, a Pro Cultura Subcarpathica igazgatója köszöntőjében kiemelte, hogy amikor 2013-ban megnyitotta kapuit a Nagyberegi Tájház, akkor még mit sem sejtettek arról, hogy ekkora népszerűségnek örvendenek majd az itt szervezett programok, melyeknek elsősorban az volt a céljuk, hogy az intézményt élettel töltsék meg, hogy az idelátogató fiatalok betekintést nyerjenek a magyar paraszti kultúrába, és hogy őseik öröksége a mindennapi életük részévé váljon. A Pro Cultura Subcarpathica igazgatója örömét fejezte ki, hogy a programok iránti érdeklődés a kezdetek óta töretlen.
Gyebnár István, Magyarország Beregszászi Konzulátusának misszióvezetője a magyar népi kultúráról, annak identitásmegőrző szerepéről szólt beszédében. Az egyén sokat gazdagodik azáltal, ha ez az örökség életének szerves részévé válik. Mindez a XXI. században sem veszített aktualitásából – fogalmazott.
A programok végén a szervezők kemencében sült kenyérlángossal kínálták a Tájház vendégeit.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => A magyarországi Tájházszövetség programjához csatlakozva április 21-én a Nagyberegi Tájházban is méltatták a Tájházak Napját.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1682276640
[modified] => 1682257802
)
[title] => Tájházak Napja Nagyberegen is
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=144913&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 144913
[uk] => 145046
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 144922
[image] => Array
(
[id] => 144922
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 973218
[original_w] => 2560
[original_h] => 1707
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-1536x1024.jpg
[width] => 1536
[height] => 1024
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-2048x1365.jpg
[width] => 2048
[height] => 1365
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-6382-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1707
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1682339338:3
[_thumbnail_id] => 144922
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 2529
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] =>
[_oembed_time_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] => 1682247003
[translation_required_done] => 1
[_oembed_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] =>
[_oembed_time_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => 1682265847
[_oembed_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] =>
[_oembed_time_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] => 1682265847
[_oembed_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] =>
[_oembed_time_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] => 1682437008
[_oembed_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] =>
[_oembed_time_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] => 1685361554
[_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] =>
[_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1685443075
[_oembed_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] =>
[_oembed_time_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] => 1685902057
[_oembed_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] =>
[_oembed_time_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] => 1691579600
[_oembed_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] =>
[_oembed_time_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] => 1693915609
[_oembed_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] =>
[_oembed_time_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] => 1698170883
[_oembed_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] =>
[_oembed_time_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] => 1700212702
[_oembed_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] =>
[_oembed_time_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 1701425197
[_oembed_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] =>
[_oembed_time_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => 1701850842
[_oembed_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] =>
[_oembed_time_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => 1701850842
[_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => €100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023
[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1701850842
[_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023
[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1701850842
[_oembed_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] =>
[_oembed_time_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => 1704556213
[_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] =>
[_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1707233083
[_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] =>
[_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710177029
[_oembed_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] =>
[_oembed_time_2b60fae9e6011d9f77817a8e8239d50b] => 1710960349
[_oembed_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] =>
[_oembed_time_bd5e77354177aa0af1c4562b501869fe] => 1710960349
[_oembed_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] =>
[_oembed_time_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => 1712237409
[_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] =>
[_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1712470717
[_oembed_6575e82601f2bf535264688c836196e1] => {{unknown}}
[_oembed_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] =>
[_oembed_time_003cdbdbacbcf0d2124d431c77e67b72] => 1714995921
[_oembed_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] =>
[_oembed_time_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => 1714995921
[_oembed_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] =>
[_oembed_time_2da43189cf1ca82c825f694b6d5d3b25] => 1716024107
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 37104
[1] => 242
[2] => 165
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hagyományőrzés
[1] => kultúra
[2] => Nagyberegi tájház
)
)
[4] => Array
(
[id] => 144811
[content] =>
Egy év kihagyás után ismét jelenléti formában méltatták a Tájházak napját a nagyberegi falumúzeumban, amely 2021-ben elnyerte az év tájháza kitüntetést. A Magyarországi Tájházak Szövetsége civil szervezet minden évben Szent György napjához legközelebb eső szombaton szervezi meg a tájházak összefogását jelképező, a közösség erősítését szolgáló Tájházak Napját. A magyarországi és a határokon túli magyar vonatkozású falumúzeumokat megszólító eseményt idén április 21-22-én tartották. Nagyberegen az alkalom szervezői kézműves foglalkozásokkal, népi játékokkal és egyéb érdekes programokkal várták az érdeklődőket.
A foglalkozásokat igyekeztek úgy kialakítani, hogy a fiatalok még jobban megismerhessék dédszüleik népszokásait.
A kézműves foglalkozások között az egyik legnépszerűbb a keresztszemes hímzés volt.
A húsvéti hagyományok megőrzése és népszerűsítése céljából szervezett kézműves programsorozatot a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet az iskolások számára a Nagyberegi Tájházban. A foglalkozásokra ellátogattak a szerednyei magyar tannyelvű elemi iskola tanulói is. A berzselt hímes tojás elkészítésének titkaival Mester Andrea ismertette meg az iskolásokat. A tájház szakácsa, Olasz Piroska néni pedig a jellegzetes húsvéti ínyencséget, a sárga túrót készítette el a gyerekeknek. Jakab Andrea, a P. Frangepán Katalin Gimnázium megbízott igazgatója elmondta, a szórvány településeken különös figyelmet fordítanak a magyar hagyományok megismertetésére és népszerűsítésére. Vas Dorina, a szerednyei magyar tannyelvű elemi iskola tanára kiemelte, a gyerekek nagyon várták a nagyberegi kirándulást, hogy személyesen is megismerjék a húsvéti hímes elkészítésének titkait. A beregszászi Kossuth Lajos Líceum harmadik osztályos tanulói számára a szervezők két érdekességet készítettek elő. Kepics Reiter Andrea a beregi karcolt, valamint a salánki viaszos hímestojás elkészítésének titkaival ismertette meg a gyerekeket, akik lelkesen láttak neki a számukra eddig ismeretlen technika elsajátításának. Szabó Zsuzsanna, a beregszászi Kossuth Lajos Líceum alsó tagozatos tanára stábunknak elmondta, fontos a hagyományok fenntartása és népszerűsítése. Hozzátette, a tájház környezete, a régi hagyományok felelevenítése gyermekkori emlékeit idézte fel. A konyhában Piroska néni a sárgatúró elkészítésének titkait mesélte el a gyerekeknek. Ezt követően került sor a gyerekek számára talán legélvezetesebb népszokás – a húsvéti locsolkodás felelevenítésére. A húsvéti népszokásokat bemutató program a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet szervezésében, a Csoóri Sándor Alap, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt támogatásával, valamint a Hagyományok Háza Hálózat kárpátaljai kirendeltségének szakmai partnerségével valósult meg.
A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet április 4-én és 5-én a húsvéti ünnepkörhöz kapcsolódó hagyományok és szokások megőrzése és népszerűsítése céljából kézműves-foglalkozásokat szervezett a Nagyberegi Tájházban. Az alkalmakra beregszászi, szerednyei és csonkapapi iskolások érkeztek.
A tájházba érkezett gyerekeket Gál Adél, a Nagyberegi Tájház programfelelőse fogadta, aki körbevezette a csoportokat a több mint 120 éves épület autentikus paraszti létet és hangulatot idéző konyhájában és a tisztaszobában, majd a húsvéti szokások elevenedtek meg a hagyományos tojásfestési technikák bemutatása közben.
„Fontosnak tartjuk, hogy a tájház falai között a mi vidékünkön használatos hagyományos díszítési technikákat mutassuk meg, illetve tanítsuk meg az ide látogató fiataloknak” – mondta Gál Adél, s kiemelte: az igazi értéket a saját minták használata és továbbadása jelenti. „Ezért választottuk a Beregvidékre jellemző, hagymahéjban főtt és karcolással díszített tojásokat, vagy a levélrátétes, más néven berzselt technikát. S így került a foglalkozások közé a jellegzetes salánki viaszos hímes is” – tette hozzá a tájház programfelelőse.
A gyerekek figyelmesen meghallgatták az útmutatót, majd kezükbe vették a szikét és próbáltak hagyományos beregvidéki motívumokat karcolni a hagymahéjban főtt tojásokra. Bár az elsődleges cél a beregi minták készítése volt, többen saját fantáziájuknak megfelelő motívumokat véstek a tojásokra. A berzselt technikával készült hímeseket minden iskolás ügyesen készítette el. A tojásokra a korábbi kerti séta alkalmával összegyűjtött növényleveleket helyezték, majd azokat harisnyába kötötték, végül hagymahéjban megfőzték. Míg az említett technikák sokak számára már ismerősek voltak, addig a viaszos módszerről kevesen hallottak. Utóbbinak az a lényege, hogy a forró viaszt kiccével – vagy írókával – kell felvinni a tojásokra, ebből adódóan a folyamat nagy odafigyelést és óvatosságot igényel. A viaszos mintát ezután aranyporral dörzsölik be, ami végül szebbnél szebb hímeseket eredményez.
A foglalkozások közben a konyhában jellegzetes húsvéti édesség, sárga túró készült. Néhány szorgoskezű gyerek maga keverte a tejet és a tojást Olasz Piroska irányításával. A tájházban töltött látogatás végén az iskolások közösen fogyasztották el az általuk készített finomságot.
Kedden a locsolkodás szokását is felelevenítették. Az ünneplőbe öltözött lányok az elkészített hímesekkel a kosaraikban a tornácon várták az alkalomhoz öltözött locsolókat, akik a régi szokásnak megfelelően egy vödör vízzel a kezükben jelentek meg a kapuban. A locsolóversek elhangzása után a fiúk nemcsak kölnivízzel locsolták meg a lányokat, hanem kútvízzel is.
A Nagyberegi Tájház programjai maradandó élménnyel gazdagítják az oda látogató csoportokat. A különböző tematikájú, rendszerint az ünnepek köré épülő kézműves-foglalkozások, a tájház nyújtotta lehetőségek – mint a népi játékok kipróbálása, a hagyományos ételek elkészítési folyamataiba való betekintés – egyszersmind bővítik a gyerekek tudását is, miközben nemcsak látják, de meg is élik a magyar népszokásokat.
A program a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet szervezésében a Csoóri Sándor Alap és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásával, valamint a Hagyományok Háza Hálózat kárpátaljai kirendeltségének szakmai partnerségével valósult meg.
(lexi/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet április 4-én és 5-én a húsvéti ünnepkörhöz kapcsolódó hagyományok és szokások megőrzése és népszerűsítése céljából kézműves-foglalkozásokat szervezett a Nagyberegi Tájházban. Az alkalmakra beregszászi, s...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1680893400
[modified] => 1680881114
)
[title] => Húsvéti foglalkozások a Nagyberegi Tájházban
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=143160&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 143160
[uk] => 143392
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 143167
[image] => Array
(
[id] => 143167
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-scaled.jpg
[original_lng] => 594609
[original_w] => 2560
[original_h] => 1705
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-1024x682.jpg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-1536x1023.jpg
[width] => 1536
[height] => 1023
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-2048x1364.jpg
[width] => 2048
[height] => 1364
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/04/dsc-5646-4k-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1705
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1681037931:3
[_thumbnail_id] => 143167
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 2
[views_count] => 2090
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] =>
[_oembed_time_7ca1d53d9905fc3ba71f0f221ae33205] => 1680870315
[_oembed_df191920a643831cb4ef7b765b1e0918] =>
[_oembed_time_df191920a643831cb4ef7b765b1e0918] => 1680870315
[translation_required_done] => 1
[_oembed_6fd1ccd383acf57e8e7268028f7c675f] =>
[_oembed_time_6fd1ccd383acf57e8e7268028f7c675f] => 1680882608
[_oembed_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] =>
[_oembed_time_259218105cf23ded8f4144fa12a20cbd] => 1681314246
[_oembed_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] =>
[_oembed_time_5b44e714285295056f2d8f825ebfa551] => 1681398603
[_oembed_d1483553ff8ffeefcaf0d40c5ef629d7] =>
[_oembed_time_d1483553ff8ffeefcaf0d40c5ef629d7] => 1682170428
[_oembed_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] =>
[_oembed_time_d22eda64226592502aeabbbe7049a7e0] => 1682579431
[_oembed_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] =>
[_oembed_time_9d4f47658b0dad07ef9370bc61a87c65] => 1685715192
[_oembed_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] =>
[_oembed_time_ce63074cbee6dc15677005f9136c2dab] => 1685715192
[_oembed_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] =>
[_oembed_time_6716a47283432d8aeeab882597435fd8] => 1685893010
[_oembed_07b38b0bf9bb027e8214f32fb400f7e5] =>
[_oembed_time_07b38b0bf9bb027e8214f32fb400f7e5] => 1687896283
[_oembed_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] =>
[_oembed_time_cedc7e586157dd53a7dfc73188d29cf2] => 1691223258
[_oembed_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] =>
[_oembed_time_03f4bfe6d2d51fed036fc5770aa589d0] => 1694164213
[_oembed_ac7d3271277c0363bbe6a5fe9ce0118c] =>
[_oembed_time_ac7d3271277c0363bbe6a5fe9ce0118c] => 1697289809
[_oembed_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] =>
[_oembed_time_dcaca743e51ae02baafab12d481ca2ed] => 1697697066
[_oembed_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] =>
[_oembed_time_11f4afee8fcdebf59085c75e376367c7] => 1699715272
[_oembed_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] =>
[_oembed_time_3c53f2dd98e84c20393c9e530503aa02] => 1701099837
[_oembed_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] =>
[_oembed_time_f1d9c1133de5b50ee556bf0a9b2d0fd6] => 1701894897
[_oembed_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] =>
[_oembed_time_17c504048b55428c7d3e832096c6ac06] => 1701894897
[_oembed_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => €100m Botticelli painting forgotten for 50 years recovered from Naples home | Sandro Botticelli | The Guardian https://t.co/UhlFLu7Smf
— Mars Pioneer (@MarsPioneer) November 30, 2023
[_oembed_time_00a543292c5280fc893a50f8d0569288] => 1701894897
[_oembed_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => Il Botticelli da salvare: recuperata dopo oltre mezzo secolo una Madonna con Bambino, vale 100 milioni https://t.co/SMwa9Tv2yW
— Simona Stanzani 詩文奈 (@simona_com) November 29, 2023
[_oembed_time_77f4a4e2c70f0d313fb4a37f0c04a4e6] => 1701894898
[_oembed_59b8fbc3813a240b3cd9ab2342926295] =>
[_oembed_time_59b8fbc3813a240b3cd9ab2342926295] => 1702307246
[_oembed_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] =>
[_oembed_time_cfc428b28527bc926fabc78b3fae3a02] => 1703766914
[_oembed_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] =>
[_oembed_time_6490d4db9fae81054779320028d18bb8] => 1707495937
[_oembed_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] =>
[_oembed_time_d124de7a7549d436039efe33e3a95c7a] => 1710266734
[_oembed_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] =>
[_oembed_time_c31162e0f2e863a4f9444b2a16cb4372] => 1711793521
[_oembed_a0bc913a00e908a1e409d3d7024da3b4] =>
[_oembed_time_a0bc913a00e908a1e409d3d7024da3b4] => 1712170439
[_oembed_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] =>
[_oembed_time_9ea399cb4f020112f2b9b6cbe72e99f2] => 1712170439
[_oembed_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] =>
[_oembed_time_7e210eeed4c87ea2078a020fe2fec74b] => 1712750686
[_oembed_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] =>
[_oembed_time_98bef79d0df60cc0eaced35434158b2c] => 1712828067
[_oembed_6575e82601f2bf535264688c836196e1] => {{unknown}}
[_oembed_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] =>
[_oembed_time_fdad5e22e25e477b967c544c228e2c6a] => 1715259772
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 23
[2] => 49
[3] => 31
[4] => 271
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Fotók
[2] => Hírek
[3] => Kárpátalja
[4] => Kultúra
)
[tags] => Array
(
[0] => 37104
[1] => 4429
[2] => 242
[3] => 165
[4] => 248765
)
[tags_name] => Array
(
[0] => hagyományőrzés
[1] => húsvét
[2] => kultúra
[3] => Nagyberegi tájház
[4] => Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet
)
)
[7] => Array
(
[id] => 142856
[content] =>
A húsvéti hagyományok megőrzése és népszerűsítése céljából szervezett kézműves programsorozatot a Pro Cultura Subcarpathica az iskolások számára a Nagyberegi Tájházban. Az foglalkozásokra a beregszászi Kossuth Lajos Líceum és a szerednyei magyar tannyelvű elemi iskola tanulói látogattak el. A gyerekek megismerkedhettek a beregi karcolt és a salánki viaszos hímestojások elkészítésének technikájával, segédkeztek a jellegzetes húsvéti sárga túró elkészítésében. A gyermekek számára talán legemlékezetesebb program a hagyományos húsvéti locsolkodás felidézése volt.
Alkotóműhely szervezésével folytatta idei programsorozatát a nagyberegi tájház. A foglalkozáson a csigatészta és a nádsíp elkészítésével ismerkedhettek meg a Guti Gimnázium tanulói. Gál Adél programfelelős elmondta, olyan népi hagyományokkal szerették volna megismertetni gyermekeket, amelyek napjainkban kissé feledésbe merültek. A gyerekek szemmel láthatóan nagy érdeklődéssel és lelkesen láttak neki a feladatnak. Míg a gyermekcsoport egy része a csigatésztát sodorta, a fiúk a nádsíp elkészítésével ismerkedhettek meg. Oktatójuk Somi István elmondta, bár ő csak hobbi szinten műveli a fafaragást, családjában ennek hagyománya van. Demcsik Mária, a Guti Gimnázium magyar nyelv és irodalom tanára kiemelte, nagyon fontosnak tartja, hogy a gyerekek személyesen tapasztalják meg a régi idők hagyományait. Míg a gyerekek a csigatészta és a nádsíp elkészítésének fortélyaival ismerkedtek meg, Olasz Piroska néni, a tájház szakácsnője málépogácsát készített a gyerekeknek. A nagyberegi tájház foglalkozásai a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet szervezésében, a Csoóri Sándor Alap, a Hagyományok háza hálózat Kárpátaljai kirendeltsége és Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásával valósulnak meg. A Alkotóműhely számára az alapanyagot a Beregnád biztosította.
A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet farsangi foglalkozással indítottaa nagyberegi tájház idei programsorozatát. Mielőtt a gyerekek hozzáláttak volna a busó maszkok készítéséhez Gál Adél programfelelős a farsangi szokásokról szólva kiemelte: a hagyományok országonként és népenként változnak, de közös bennük az, hogy megjelenési formájukban ezek tél végi álarcos, maszkos, jelmezes ünnepi események, amikor búcsúzunk a téltől és köszöntjük a tavaszt. A folyamatnak több fázisa van. Azt, hogy nagyjából hogy néz ki egy busó maszk láthatták a gyerekek, hiszen a szervezők készítettek néhány mintapéldányt. A gyerekek alkotókészségét dicséri, hogy a készülő maszkok mérete, színe és díszítése még véletlenül sem egyezett. Nem csoda, hiszen a beregszászi hatos számú iskolában készültek a foglalkozásra. A nagyberegi tájházban túlnyomórészt a gyerekek számára szerveznek hagyományőrző és kézműves foglalkozásokat. Piroska néni, a tájház szakácsa rendszerint valamilyen finomságot készít számukra, hiszen az alkotás közben bizony megéheznek a gyerekek. Ez alkalommal szalagos fánkot sütött a tájház sparheltjén. Amíg a konyhában sült a fánk, addig a gyerekek lázasan készítették a busó maszkokat. A tájház munkatársainak és a kísérő tanárok segítségével a szorgos kicsi kezek alól sokszínű és egyedi darabok kerültek ki. Mivel a farsang a vígasságok időszaka, a foglalkozás részeként táncház is várt a résztvevőkre. A néptáncokból a Kokas banda tartott bemutatót, majd a gyerekekkel is gyakorolták a lépéseket. Az alkalom végére igazi farsangi mulatság kerekedett. A megfáradt farsangolók pedig Piroska néni szalagos fánkjaiból meríthettek erőt.
Nagyberegi tájház (3 Oldal)
