Lengyelországban befejeződött az Ukrán Népköztársaság katonái temetőjének helyreállítása

A nyugat-lengyelországi Kalisz városában befejeződött az Ukrán Népköztársaság katonái Kalisz-Schipjorno-i temetőjének felújítása. A munkálatok 2023 óta tartottak – számolt be Jurij Rejt, az ukrán katonai temetők rendezéséért felelős, a lengyelországi Ukránok Szövetségének korábbi vezetője az Ukrinformnak adott interjújában, közölte a Jevropejszka Pravda.

Rejt elmondása szerint a temetőben 240 keresztet állítottak fel, amelyek többsége fémkeretes.

A javítási munkák során eltávolították a föld felső rétegét, és összegyűjtötték az eredeti, háború előtti keresztek töredékeit, amelyek a föld alatt voltak. Úgy döntöttek, hogy ezeket az elemeket új fémkeresztekbe helyezik el.

Becslések szerint ebben a temetőben a háború előtt 400 kereszt volt a sírokon. A levéltári adatok szerint a temetőben háromszáz ember hantoltak el, 190 személy vezetéknevét megerősítették.

Rejt megjegyezte, hogy az azonosítást nagyrészt a przemysli történész, Olekszandr Koljancsuk archívumának és könyveinek köszönhetően végezték el.

Számos zsidó és krími tatár temetkezést is felfedtek – ezek az emberek az Ukrán Népköztársaság hadseregében szolgáltak.

A katonai temető 1921-től 1940-ig működött. A szovjet hadsereg bevonulását követően a temetőben felrobbantották az Ukrán Népköztársaság katonáinak állított emlékművet. 1992-ig a területet szarvasmarha legelőként használták.

A helyreállítási folyamat 1990-ben kezdődött, amikor Rejt hivatalos levelet intézett a kaliszi városházának és a Lengyel Küzdelem és Mártíromság Emlékezetvédő Tanácsának, és csak 1999-ben érte el, hogy a területet elkerítették. Ezt követően egészen 2013-ig szünetelt a helyreállítás, amikor is eltávolították a föld legfelső rétegét, és felfedezték a kozák keresztek maradványait.

A felújítás tulajdonképpen 2023-ban kezdődött az ukrán és lengyel felek erőfeszítéseinek köszönhetően.

A temetőben a szovjet hadsereg által lerombolthoz hasonló, a háromágú szigonnyal kiegészített emlékművet is felállítottak. Ukrán felirat van rajta: „Azoknak, akik meghaltak, de nem árulták el Ukrajnát. Ukrán Hadsereg”. A temető bejáratánál és az emlékmű közelében található információs táblán 190 katona névsora olvasható.

A temető helyreállítása a lengyelországi Ukrán Történelmi Társaság, Ukrajna lengyelországi nagykövetsége, a Lengyelország Kulturális és Nemzeti Örökségügyi Minisztériuma fenntartása alatt lévő Nemzeti Műemlékek Helyreállító Intézete, valamint kivitelező cégek közreműködésével és részvételével valósult meg. A projekt a Lengyel Kulturális és Nemzeti Örökség Minisztériuma, valamint a Nagy-Lengyelországi Vajdasági Kormányzói Hivatala társfinanszírozásával valósult meg.

A 2023-2024-ben elvégzett munkák összköltsége több mint 1,2 millió zloty (több mint 300 ezer dollárt) volt.