Kevés olyan ember van a világon, aki ne ismerné a Scsedrik vagy talán mára már közimerttebb nevén a „Harangok éneke” c. dalt. A „Shchedrik” 1946 óta szerepel a kárpátaljai népi kórus repertoárjában. Most azonban a darab egy újfajta előadásán dolgoznak. Ezzel szeretnének hozzájárulni a Scsedrik 100.-ik New York-i jubileumi bemutatója 100. évfordulójához. A darab angol nyelvű változata, a „Carol of the Bells” a világ egyik legnépszerűbb karácsonyi dalává vált. A Scsedrik című dalt Mikola Leontovics ukrán zeneszerző írta. egyfajta házi feladatként tekintett rá. A fecskének, mint a tavasz szimbólumának egy téli énekben való említése, ma már szokatlannak tűnik, de a Scsedrik szövege a kereszténység előtti időkből származik. Az újévről van szó, amelyet a keresztény naptár bevezetése előtt márciusban ünnepeltek. Tehát Mikola Leontovics egy népdalt zenésített meg, és így egy népi dallamot világhírű remekművé alakított. Idén a Kárpátaljai Megyei Érdemes Akadémiai Népi Kórus a Scsedrik előadásának új változatával készül, amelyben az egész kollektíva részt vesz: énekesek, koreográfusok, zenekari hangszerelők. A Scsedrik egyszerre jeleníti meg az akadémikus hangzást és a hagyományos népzenét. A Scsedrik kórusváltozata tartalmazza a népünnepélyek és a téli játékok elemeit, valamint kombinálja az ősi motívumokat és a mű modern szemléletét is. Mindezt azért, hogy a jelenlegi megpróbáltatások idején – különösen Ukrajna számára – több fényt és jóságot adjon az élethez, hisz ez a karácsony lényege.
https://youtu.be/__IaC7n4ics
[type] => post
[excerpt] => Kevés olyan ember van a világon, aki ne ismerné a Scsedrik vagy talán mára már közimerttebb nevén a „Harangok éneke” c. dalt. A "Shchedrik" 1946 óta szerepel a kárpátaljai népi kórus repertoárjában. Most azonban a darab egy újfajta előadásán dolgo...
[autID] => 14
[date] => Array
(
[created] => 1672161000
[modified] => 1672164046
)
[title] => A kárpátaljai népi kórus is megemlékezik a Scsedrik c. karácsonyi dal centenáriumáról (videó)
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=131506&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 131506
)
[aut] => djkovach1979
[lang] => hu
[image_id] => 131508
[image] => Array
(
[id] => 131508
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
[original_lng] => 396498
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1672156847:14
[_oembed_67fce78157f8fde5097dec00b5d147ef] =>
[_oembed_time_67fce78157f8fde5097dec00b5d147ef] => 1672149277
[_thumbnail_id] => 131508
[_edit_last] => 14
[views_count] => 2477
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_364b14324cde22c38fbeae9a775866e9] =>
[_oembed_time_364b14324cde22c38fbeae9a775866e9] => 1672153809
[_oembed_f8e01886fe983c862ba2fabe98580ac9] =>
[_oembed_time_f8e01886fe983c862ba2fabe98580ac9] => 1672153809
[_oembed_8cb7e1c88e43e59239a7b74fe69c5928] =>
A Pilinszky 100 fogalom/centenáriumi szószedet című programsorozat videós tartalmakkal, beszélgetésekkel, közösségi és online együttlétekkel hívja a figyelmet a szerző sokrétű életművére. A kezdeményezés célja új megvilágításba helyezni és a fiatalabb generációt megszólítva szélesebb körben is megismertetni Pilinszky költészetét.
A januártól kéthetente jelentkező alkalmakon neves magyar írók, irodalomtörténészek, színművészek, zenészek és más alkotók öt-öt, Pilinszky életművében kulcsfontosságú fogalom, szó vagy gondolat mentén mutatják be egy-egy vers, téma, kötet vagy éppen barátság hátterét, jelenkori értelmezését. Az év végére így száz olyan fogalom gyűlik majd össze, amely egyfajta sűrített centenáriumi szószedetként Pilinszkyhez köthető.
A beszélgetéseket olyan videók is kiegészítik, amelyekben a költő életútján meghatározó helyszíneket (Velem, Róma, Budapest) és kapcsolódó történeteket, irodalmi műveket mutatnak be. Emellett a diákok részére kvízekkel, irodalmi pályázatokkal és rendhagyó irodalomórákkal készülnek.
Az első beszélgetés online közvetítése január 28-án lesz, a meghívott Fűzfa Balázs irodalomtörténész, egyetemi docens.
A programsorozat a Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM), a Petőfi Irodalmi Ügynökség (PIÜ) és Juhász Anna szervezésében jön létre.
