У Берегові згадали жертв нападу радянської авіації 77 років тому

Пам’ять загиблих унаслідок авіаудару 9 жовтня 1944 року угорських військових та цивільного населення вшанували в м. Берегові на військовій ділянці міського кладовища, а також біля меморіальної дошки на будівлі залізничного вокзалу 8 жовтня.

Розпочався поминальний захід на кладовищі, де його організувало Генеральне консульство Угорщини в м. Берегові.

«Ушанування пам’яті героїв, мучеників нації відіграють важливу роль у зміцненні нашої громади та посиленні національної ідентичності», – підкреслив Генеральний консул Матяш Сіладі. Він нагадав, що внаслідок трагічної події, яка сталася 77 років тому, загинуло близько 250 угорських військових та цивільних жителів.

«9 жовтня 1944 року 27 радянських бомбардувальників американського виробництва здійснили атаку потрійним конвоєм. Вони прибули з напрямку Виноградово – Мужієво і, націлившись на залізничний міст та потяг, що перевозив поранених, скинули на них бомби. Після цього військові літаки, пролітаючи на низькій висоті, обстріляли цивільних: жінок, дітей, школярів. Потім конвой зробив коло й повернувся, продовжуючи бомбардування. Берегово, яке до тих пір не зазнавало авіаударів, охопив траур», – розповів про ті події дипломат.

За радянських часів мало хто наважувався відкрито говорити про терор, але сьогодні вшанування пам’яті набуло важливого значення. «Угорщина разом з угорськими закордонними національними спільнотами відстоює історичну самобутність нації, поважаючи обов’язок вшанування пам’яті її героїв, мучеників та невинних жертв», – зазначив Матяш Сіладі.

Учні Берегівського ліцею ім. Габора Бетлена продекламували низку віршів. Після цього присутні поклали вінки до меморіального знака.

Затим захід продовжився біля пам’ятної дошки, установленої на стіні будівлі вокзалу, де його організувала ГО Pro Cultura Subcarpatica. До присутніх звернулася директор громадської організації Маріанна Паллаги. Відтак в’язку військових пісень виконав актор Закарпатського обласного угорського драматичного театру Аттіла Ференці.

Період Другої світової війни, трагічні події 1944 року й часи, які настали затим, пригадав завідувач кафедри історії та суспільних наук Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ. За його словами, це «було пекло для угорців Закарпаття», наслідки чого відчуваються донині.

Присутні вклонилися пам’яті загиблих та поклали вінки до пам’ятної дошки.

(CsA/Kárpátalja hetilap)