Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MTA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToyNTY7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 236803
[content] =>
У греко-католицькому Центрі імені Елемира Ортутая в Берегові відкрилася виставка, що презентує результати конкурсу «Жінки чорним по білому – закарпатські жінки у ХХ столітті». Організаторами виставки стали Об’єднання Закарпатський народний інститут та Центр ім. Ортутая.
24 березня 105 випускникам мовних курсів Центру навчання дорослих Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ в урочистій атмосфері вручили двомовні сертифікати про успішне завершення занять. Церемонія відбулася в рамках відзначення Днів Ракоці.
Центр навчання дорослих Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ організував традиційні мовні курси і 2024/2025 навчального року. Заявки від бажаючих приймалися від 21 серпня до 11 вересня 2024-го, загалом їх було подано 193. Зрештою навчання розпочали 126 закарпатців.
Мовні курси тривали з 5 жовтня 2024 року до 28 лютого 2025 року в рамках 80-годинного навчання. Ті, хто хотів вивчати англійську, угорську та українську мови, мали можливість поглибити свої знання на базовому й середньому рівнях. Навчання проводилось у 12 групах під керівництвом 9 кваліфікованих викладачів. Наприкінці курсів 105 студентів склали усні й письмові іспити, щоб отримати сертифікати, виписані українською та угорською мовами.
Найбільший інтерес викликали курси угорської мови, загалом було вручено 53 відповідні сертифікати про базовий та середній рівні знань. Другими за популярністю стали курси з англійської, дипломи про її опанування на базовому та середньому рівнях отримали 42 студенти. Сертифікати з вивчення української після успішного складання іспитів було надано 10 особам.
На церемонії вручення директорка Центру навчання дорослих Наталія Вароді відзначила старання учасників курсів, підкресливши, що процес був нелегкий. Їм довелося виконати багато модульних контрольних робіт та скласти іспити, але завдяки своїй наполегливості вони досягли поставленої мети.
Випускників мовних курсів привітала і президентка Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Ілдико Орос. Вона, зокрема, наголосила, що навчання – це своєрідна внутрішня боротьба, в якій переможцем можна вважати кожного, хто долає цей шлях. «Ви перевершили себе», – зазначила вона, маючи на увазі виклик, який студенти поставили перед собою. Рішення вивчати нову мову потребує сміливості та витримки. Ідеться не лише про завершення освітньої програми, а й про свідомий крок перетнути власні кордони. Тож Ілдико Орос закликала присутніх не зупинятися на досягнутому, а продовжувати навчання, удосконалюючи свої знання.
Після привітань випускники отримали сертифікати, які засвідчують успішне завершення 80-годинної мовної підготовки. Дипломи вручали Наталія Вароді, Ілдико Орос та ректор Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Іштван Черничко.
(KV/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 24 березня 105 випускникам мовних курсів Центру навчання дорослих Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ в урочистій атмосфері вручили двомовні сертифікати про успішне завершення занять. Церемонія відбулася в рамках відзначення...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1742995380
[modified] => 1742993890
)
[title] => У Берегові випускникам мовних курсів вручили сертифікати
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236774&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236576
[uk] => 236774
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 236578
[image] => Array
(
[id] => 236578
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-scaled.jpg
[original_lng] => 361121
[original_w] => 2560
[original_h] => 1711
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-300x201.jpg
[width] => 300
[height] => 201
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-1536x1027.jpg
[width] => 1536
[height] => 1027
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-2048x1369.jpg
[width] => 2048
[height] => 1369
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/dsc-0331-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1711
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 405
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 236578
[_edit_lock] => 1742987045:8
[_edit_last] => 8
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] =>
[_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742987182
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 570
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Освіта
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 8889
[2] => 44798
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => випускники
[2] => сертифікат
)
)
[2] => Array
(
[id] => 236519
[content] =>
Щороку, вже за усталою традицією, Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці ІІ організовує цикл заходів «Дні Ракоці», приурочених дню народження князя Ракоці, в честь якого названий навчальний заклад. Цього року «Дні Ракоці» відбудуться вдвадцяте та триватимуть з 24 до 30 березня.
Урочисті заходи розпочалися 24 березня офіційною церемонією відкриття, під час якої керівництво, викладачі та студенти інституту поклали квіти шани до кінної статуї Ференца Ракоці ІІ, що розташована в центрі міста Берегове. Під час церемонії покладання вінків звучали мелодії Ракоці у виконанні Імре Голожая, викладача Угорської школи народного мистецтва «Туліпан Танода». Після цього відбулося покладання вінків до погруддя Ференца Ракоці ІІ та Ілони Зріні, розміщеного в будівлі інституту.
Програму заходів продовжило урочисте засідання вченої ради ЗУІ, під час якого було вручено почесні відзнаки, засновані навчальним закладом. Ректор інституту Степан Черничко у своєму виступі наголосив, що мета проведення «Днів Ракоці» – вшанування видатних особистостей, які зробили вагомий внесок у розвиток інституту та угорськомовної освіти на Закарпатті.1
Однією з ключових нагород є премія Ракоці, якою щороку відзначають тих, хто сприяв збереженню та розвитку незалежної угорськомовної вищої освіти в регіоні. Крім того, були вручені грамоти від ректора та президента інституту, а також схвалено комплекс навчальних програм на 2025/2026 навчальний рік.
Ференц Ракоці ІІ, на честь якого названо інститут, є видатною історичною постаттю Угорщини та Закарпаття. Він народився 27 березня 1676 року в селі Борша (нині Словаччина) і очолив боротьбу за незалежність Угорщини проти Габсбургів. Його гасло «З Богом за Батьківщину і свободу!» (лат. – Cum Deo pro Patria et Libertate) залишається актуальним і в наші дні.
Заходи «Днів Ракоці» триватимуть протягом тижня, включаючи наукові конференції, культурні події, відкриття виставки та краєзнавчу екскурсію.
Наталія ВАРОДІ
[type] => post
[excerpt] => Щороку, вже за усталою традицією, Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці ІІ організовує цикл заходів «Дні Ракоці», приурочених дню народження князя Ракоці, в честь якого названий навчальний заклад. Цього року «Дні Ракоці» відбудутьс...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1742898900
[modified] => 1742898079
)
[title] => У Закарпатському угорському інституті стартували «Дні Ракоці»
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236519&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236538
[uk] => 236519
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 236520
[image] => Array
(
[id] => 236520
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi.jpg
[original_lng] => 385988
[original_w] => 1280
[original_h] => 853
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi-1024x682.jpg
[width] => 1024
[height] => 682
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi.jpg
[width] => 1280
[height] => 853
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi.jpg
[width] => 1280
[height] => 853
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/rakoczi.jpg
[width] => 1280
[height] => 853
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 236520
[_parental_post_id] => 179134
[_edit_lock] => 1742890880:2
[_edit_last] => 2
[views_count] => 462
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] =>
[_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742891706
[_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] =>
[_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742891706
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 1804916
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => Дні Ракоці
)
)
[3] => Array
(
[id] => 236327
[content] =>
22 березня у Центрі культури імені Жигмунда Перені відбулася урочиста церемонія вручення стипендій «Köbüki» для вчителів, які роблять значний внесок у розвиток талантів. Ця програма, ініційована Міністерством культури та інновацій Угорщини, спрямована на підтримку освітян, які активно працюють над розвитком обдарованої молоді.
На заході були присутні міністр культури та інновацій Угорщини Балаж Ханко та державний секретар Угорщини з питань вищої освіти, професійної підготовки та навчання дорослих Вероніка Варга-Баюс, а також представник МЗС України в місті Ужгород Михайло Дзихор.
Стипендія «Köbüki», започаткована у 2023 році, покликана визнати та підтримати професійну діяльність педагогів і тренерів, які приділяють особливу увагу розвитку талантів. У 2024 році програма отримала оновлені умови, що включають розширення Карпатського басейну, введення системи рекомендацій та спрощення процесу подачі заявки. Відібрані претенденти отримуватимуть щомісячну фінансову підтримку протягом десяти місяців.
У своєму вітальному слові міністр Балаж Ханко наголосив на важливості підтримки угорської молоді та освіти у Карпатському басейні: «Коли ми проголошуємо єдність угорської нації, ми допомагаємо всім угорським родинам і молоді, які формують наше майбутнє. Саме тому прагнемо розширити можливості для талановитих студентів і педагогів, забезпечуючи їм гідні умови для розвитку».
Про відзначення важливості освіти та підтримки молоді наголосила Вероніка Варга-Баюс, підкресливши, що однією з головних цілей програми «Köbüki» є відзначення та підтримка вчителів, які віддано працюють над розвитком обдарованої молоді: «Карпатський басейн – це край талантів, і наша місія – не допустити втрати жодного з них. Завдяки цій стипендії ми дякуємо педагогам за їхню невтомну працю». Вона подякувала вчителям за їхню працю та наголосила, що ця ініціатива не лише підтримує розвиток талантів, а й сприяє збереженню культурних цінностей регіону.
Президентка Закарпатського угорського інституту ім. Ф. Ракоці та Асоціації угорських вчителів Закарпаття Ільдіко Орос висловила подяку Міністерству культури та інновацій за десятирічну підтримку розвитку талантів у регіоні. «Кажуть, що можливість породжує злодіїв. Але я переконана, що вона також народжує науковців, митців і новаторів. Адже без належних умов для розвитку талантів навіть найобдарованіші люди можуть залишитися в тіні. Саме тому хочу висловити щиру подяку працівникам Міністерства культури та інновацій, які вже десять років невтомно працюють над створенням середовища, де кожен талант може розкритися. Окремо хочу подякувати благодійному фонду «Геніус» та його директорці Наталії Вароді, завдяки зусиллям якої ми відкрили та підтримали сотні талановитих дітей по всьому Закарпаттю. Ваша праця надихає, а результати — вражають!»
З теплими словами до викладачів звернулася керівниця Центру освіти дорослих інституту Ракоці та директорка БФ «Геніус» Наталія Вароді. У своїй промові вона процитувала видатного науковця Альберта Сент-Дьєрдьі: «Як ми навчаємо сьогодні, таким буде завтрашній день. Майбутнє – в руках педагогів, адже саме вони формують наступні покоління». Цими словами вона підкреслила неоціненну роль освітян у вихованні майбутнього суспільства, адже саме їхня праця запалює вогник знань у серцях молоді та відкриває їй шлях до нових звершень.
Музичний супровід заходу забезпечували учні мистецьких шкіл, які виконали угорські народні пісні та традиційні угорські мелодії, а також інші твори.
Церемонія нагородження стала важливою подією для освітньої спільноти регіону, підкресливши значущість підтримки педагогів, які працюють над розвитком майбутніх поколінь. Вчителі, які отримали стипендії, мають можливість не лише розвивати свої навички, а й надихати молодь на нові звершення.
Стипендія «Köbüki» є важливим кроком у підтримці вчителів та тренерів, які вкладають свій талант та енергію у розвиток молоді, сприяючи збереженню та примноженню культурних та освітніх традицій регіону.
Наталія ВАРОДІ, „Карпатський об’єктив”
[type] => post
[excerpt] => 22 березня у Центрі культури імені Жигмунда Перені відбулася урочиста церемонія вручення стипендій «Köbüki» для вчителів, які роблять значний внесок у розвиток талантів. Ця програма, ініційована Міністерством культури та інновацій Угорщини, спрямо...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1742751900
[modified] => 1742743866
)
[title] => У Берегові вручили стипендії «Köbüki» вчителям, які розвивають таланти обдарованої молоді
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236327&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236208
[uk] => 236327
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 236314
[image] => Array
(
[id] => 236314
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269.jpeg
[original_lng] => 224416
[original_w] => 800
[original_h] => 600
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269-300x225.jpeg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269-768x576.jpeg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269.jpeg
[width] => 800
[height] => 600
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269.jpeg
[width] => 800
[height] => 600
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269.jpeg
[width] => 800
[height] => 600
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/230320251742736269.jpeg
[width] => 800
[height] => 600
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 236314
[_parental_post_id] => 179059
[_edit_lock] => 1742736790:3
[_edit_last] => 3
[views_count] => 1284
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] =>
[_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742745394
[_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] =>
[_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742745395
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 260635
[1] => 51
[2] => 43
[3] => 21
[4] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Статті
[3] => Фото
[4] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 428
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => стипендія
)
)
[4] => Array
(
[id] => 236275
[content] =>
19 березня у Греко-католицькому центрі ім. Елемира Ортутая виступив викладач факультету політології та права Дебреценського університету Ференц Шипош. Лекція була присвячена мистецтву розмови, її важливості та ефективності, висвітленню ролі риторики та комунікації в повсякденному житті та в різних професійних сферах. Співорганізатором заходу виступила Академія лідерів «Morus».
Насамперед присутніх привітав керівник греко-католицького центру Іштван Мароші. Він зокрема наголосив на важливості теми, адже слово – не лише засіб спілкування, а й вираження наших думок, духовного світу. Риторика дозволяє нам розуміти думки інших і висловлювати власні. З точки зору побудови спільноти вирішальними є передача ідей та їхнє розуміння.
Ференц Шипош – не лише педагог, а й відданий прихильник угорської мови та мистецтва слова. Він виступив перед присутніми із захоплюючою та змістовною лекцією про мистецтво слова. Багатьом викладач відомий як голос радіо- і телевізійних роликів, а також як лектор, який ділиться своїм багатим досвідом у світі спілкування, техніки мовлення та риторики. У центрі уваги презентації в Берегові стали важливість мовлення та ефективної комунікації, які відіграють вирішальну роль в освіті, політиці, діловому світі та в усіх аспектах суспільних відносин.
Оволодіння мистецтвом розмови дає можливість покращити наші комунікативні навички і, таким чином, будувати кращі стосунки та бути більш успішними в будь-якій сфері. Ференц Шипош підкреслив, що, застосовуючи основні принципи риторики, можна утримувати увагу аудиторії, а ефективність виступу значною мірою залежить і від того, як ми використовуємо мову тіла, міміку, як формуємо темп і тон мови.
Викладач на практичних прикладах показав, як ефективно подавати тему, як використовувати паузи та гумор. Він також наголосив на важливості мови тіла та міміки, наприклад, як змінюється реакція аудиторії, коли оратор сидить чи стоїть. Належне використання мови тіла та артикуляції відіграє вирішальну роль у впливі на аудиторію, її реакцію на сказане.
«Дуже важливо, аби молодь мала гарне мовлення, таким чином ми можемо сприяти поширенню угорської мови. Мета лекції – щоби слухачі усвідомили, наскільки важливо розвивати риторичні навички та володіти мистецтвом слова», – зазначила представниця Академії лідерів «Morus» Аніко Анталфі.
«Ференц Шипош представив комплексну картину розвитку комунікації та її різних аспектів. Наголошуючи на помилках у мовленні та важливості мови тіла, він допоміг нам краще зрозуміти секрети ефективного виступу. Він особливо наголошував на тому, як зробити лекцію ефективною та захоплюючою, як утримати увагу аудиторії», – повідомила у коментарі нашому виданню заступниця голови Студентського самоврядування Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ Река Чубірка.
Лекція була корисною не лише для молоді, а для всіх, хто хоче покращити свої комунікативні навички. Ференц Шипош підкреслив, що кожен виступ стає успішнішим, якщо людина вміє підтримувати увагу слухачів і спілкуватися з ними, враховуючи їхні потреби та реакцію.
(DA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 19 березня у Греко-католицькому центрі ім. Елемира Ортутая виступив викладач факультету політології та права Дебреценського університету Ференц Шипош. Лекція була присвячена мистецтву розмови, її важливості та ефективності, висвітленню ролі ритори...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1742744400
[modified] => 1742725941
)
[title] => Мистецтво говорити. У Берегові виступив угорський педагог
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236275&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236085
[uk] => 236275
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 236089
[image] => Array
(
[id] => 236089
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41.jpeg
[original_lng] => 49590
[original_w] => 2048
[original_h] => 1152
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41-1024x576.jpeg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41-1536x864.jpeg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1152
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-41.jpeg
[width] => 2048
[height] => 1152
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1118
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 236089
[_edit_lock] => 1742718775:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743241206
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 656257
[3] => 9
[4] => 43
[5] => 21
[6] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Спецтема
[4] => Статті
[5] => Фото
[6] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 1799530
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => угорський педагог
)
)
[5] => Array
(
[id] => 236183
[content] =>
21 березня в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ пройшла конференція для угорських вихователів дитячих садків Закарпаття. Захід організувала Асоціація угорських вчителів Закарпаття (KMPSZ), а головною темою стала серія лекцій «Слідами Терезії Брунсвік».
У конференції взяли участь 52 вихователі з різних куточків нашого краю. Основною темою обговорень була дошкільна освіта та її розвиток. Присутніх привітала завідувачка секції педагогіки дитячих садків KMPSZ Єва Габовда, яка зазначила, що щорічна конференція присвячується певній темі. Цьогоріч вона була присвячена Терезії Брунсвік з нагоди 250-річчя від дня її народження.
Брунсвік заснувала перші дитячі садки в Угорщині, започаткувавши таким чином традицію угорської педагогіки дошкільної освіти.
Після вітальних слів директор Берегівської філії Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти Бейла Габовда прочитав вступну лекцію «Життя і творчість Терезії Брунсвік».
Далі доцентка кафедри філології Інституту Ракоці Адель Гал обговорила важливість ролі традицій в інституційній освіті. Єва Габовда виступила з доповіддю про значення мануальних вправ у розвитку пізнавальних здібностей дітей дошкільного віку.
У другій половині дня голова профільного комітету з дошкільної освіти ЗУІ Ілона Гаврилюк висвітлила проблеми впровадження нових методик у дошкільній освіті. Завершальну доповідь виголосила президентка ЗУІ та KMPSZ Ільдіко Орос, яка розповіла про стан дитячих садків Закарпаття в контексті чинного законодавства про народну освіту.
На завершення учасники заходу підсумували обговорені питання та наголосили на важливості подібних заходів. Окрім освітнього аспекту, конференція стала платформою для обміну думками, досвідом і взаємної підтримки між педагогами. Учасники зазначили, що особливо в нинішні складні часи такі зустрічі є необхідними для згуртованості та підтримки освітянської спільноти.
Конференція закарпатських угорських вихователів дитячих садків була реалізована за підтримки уряду Угорщини.
Наталія ВАРОДІ, „Карпатський об’єктив”
[type] => post
[excerpt] => 21 березня в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ пройшла конференція для угорських вихователів дитячих садків Закарпаття. Захід організувала Асоціація угорських вчителів Закарпаття (KMPSZ), а головною темою стала серія лекц...
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1742658900
[modified] => 1742648331
)
[title] => У Берегові відбулася конференція закарпатських угорських вихователів дитячих садків
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236183&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236559
[uk] => 236183
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 236175
[image] => Array
(
[id] => 236175
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748.jpeg
[original_lng] => 110648
[original_w] => 800
[original_h] => 534
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748-300x200.jpeg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748-768x513.jpeg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748.jpeg
[width] => 800
[height] => 534
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748.jpeg
[width] => 800
[height] => 534
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748.jpeg
[width] => 800
[height] => 534
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/220320251742640748.jpeg
[width] => 800
[height] => 534
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_thumbnail_id] => 236175
[_parental_post_id] => 179016
[_edit_lock] => 1742641158:3
[_edit_last] => 3
[views_count] => 1031
[_ukrnet_feed_include] => 1
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
[1] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 260635
[1] => 51
[2] => 9
[3] => 43
[4] => 21
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Спецтема
[3] => Статті
[4] => Фото
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 3152
[2] => 59
[3] => 10338
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => Закарпатський угорський інститут ім. Ф. Ракоці ІІ
[2] => конференція
[3] => угорці
)
)
[6] => Array
(
[id] => 236083
[content] =>
19 березня в Берегівському ліцеї ім. Габора Бетлена відбулись урочисте підбиття підсумків та нагородження переможців Міжнародного математичного конкурсу ім. Ілони Зріні 2025 року. На заході відзначили найкращих учнів та їхніх учителів.
Міжнародний математичний конкурс ім. Ілони Зріні проводиться з 1990 року серед учнів 2–12-х класів угорськомовних навчальних закладів Карпатського басейну. Змагання мають три етапи: шкільний, обласний/районний та загальнонаціональний. 19 березня в Берегові нагородили переможців обласного етапу.
Присутніх на заході привітала директорка Берегівського ліцею ім. Габора Бетлена Катерина Карой: «Нам дуже приємно протягом багатьох років приймати конкурс такого високого рівня. Відрадно, що з кожним разом у ньому бере участь дедалі більше школярів».
Відтак ліцеїсти представили невеликий тематичний виступ, присвячений річниці Угорської революції та визвольної боротьби 1848–1849 років.
Після цього координаторка Міжнародного математичного конкурсу ім. Ілони Зріні на Закарпатті Жужанна Рубець, виступаючи перед присутніми, наголосила, що математика – не просто набір чисел і формул, а універсальна мова, присутня в усіх сферах нашого життя. Розв’язування задач та логічне мислення є навичками, які в майбутньому знадобляться учням у повсякденному житті. За її словами, вирішення математичних прикладів схоже на підкорення гірської вершини, адже вимагає наполегливості та самовіддачі, а відчуття успішного подолання просто безцінне. «Сьогодні ми відзначаємо тих, хто наважився мріяти, наважився питати й шукати відповіді. Пишайтеся своїми досягненнями та пройденим шляхом», – закликала координаторка конкурсу.
Жужанна Рубець привітала школярів та їхніх учителів, а також представників двох навчальних закладів Берегова, де проводилися цьогорічні змагання з математики – ліцею ім. Габора Бетлена та ліцею ім. Лайоша Кошута. Насамкінець вона подякувала голові Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства Ілдиці Орос за підтримку в проведенні конкурсу й нагородженні переможців.
За підсумками змагань у кожній віковій групі було відзначено десять кращих учнів 2–12-х класів.
Призові місця в конкурсі посіли:
2-й клас: 1. Ноель Салаї – Великодоброньський ліцей. 2. Патриція Фіцай – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена. 3. Дорка Кучинка – Шомівська гімназія.
3-й клас: 1. Домінік Чеймі – Великоберезький ліцей ім. Пейтера Добраї. 2. Томаш Фаддяш – Великоберезький ліцей ім. Пейтера Добраї. 3. Валентин Сорко – Варівський ліцей ім. Ференца Ракоці ІІ.
4-й клас: 1. Кінга Бадо – Великодоброньський ліцей. 2. Вікторія Надь – Дийдянська гімназія. 3. Фанні Паллагі – Шомівська гімназія.
5-й клас: 1. Агнеш Біров – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена. 2. Анна Демко – Карачинський греко-католицький ліцей ім. Олександра Стойки. 3. Кевін Сегеді – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена.
6-й клас: 1. Юлія Сіладі – Ужгородський ліцей ім. Габора Дойка. 2. Ганна Кармачі – Косоньський ліцей ім. Яноша Араня. 3. Шандор Бара – Великодоброньський ліцей.
7-й клас: 1. Ліліана Молнар – Великодоброньський реформатський ліцей. 2. Жомбор Кучинка – Шомівська гімназія, Арон Поніц – Ужгородський ліцей ім. Габора Дойка.
8-й клас: Артем Фабрицій – Ужгородський ліцей ім. Габора Дойка. 2. Анна Ілошваї – Великоберезький реформатський ліцей. 3. Ребека Бурдюкова – Ужгородський ліцей ім. Габора Дойка.
9-й клас: 1. Акош Олас – Берегівська гімназія ім. Анни Горват. 2. Андраш Гіді – Великодоброньський ліцей. 3. Кріштоф Секей – Вербовецька гімназія.
10-й клас: 1. Роланд Егреші – Пийтерфолвівський реформатський ліцей. 2. Ернест Форкош – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена. 3. Енґельгарт Тромпак – Мукачівський ліцей ім. святого Іштвана.
11-й клас: 1. Ференц Конрад Нойбауер – Великоберезький реформатський ліцей. 2. Володимир Муска – Берегівський ліцей ім. Лайоша Кошута. 3. Йонаш Буда – Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена.
З-поміж студентів фахових коледжів перше місце серед 10-класників посів Габор Качо, серед 11-класників – Ерік Кіш. Обидва є учнями Фахового коледжу Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ.
Окремо нагородили команди, які досягли значних результатів у загальному заліку. Крім того, грамотою відзначили вчителів, які підготували учнів. Серед найуспішніших педагогів – Еріка Філе-Ковач, Юдіта Кулін, Ізольда Левринц, Жужанна Рубець і Людвіг Сіладі. Найкращі результати серед навчальних закладів здобули Ужгородський ліцей ім. Габора Дойка, Берегівський ліцей ім. Габора Бетлена та Берегівський ліцей ім. Лайоша Кошута.
Загальнонаціональний фінал прийматиме угорське місто Мішкольц 17–19 квітня. У фіналі візьмуть участь школярі, які посіли перше місце до 27 березня 2025 року та зареєструвалися на сайті www.mategye.hu в пункті меню «Реєстрація на фінал».
(KV/Kárpátalja hetilap)
[type] => post
[excerpt] => 19 березня в Берегівському ліцеї ім. Габора Бетлена відбулись урочисте підбиття підсумків та нагородження переможців Міжнародного математичного конкурсу ім. Ілони Зріні 2025 року. На заході відзначили найкращих учнів та їхніх учителів.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1742568060
[modified] => 1742562609
)
[title] => У Берегові нагородили переможців математичної вікторини
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=236083&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 236038
[uk] => 236083
)
[trid] => din4423
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 236042
[image] => Array
(
[id] => 236042
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-scaled.jpg
[original_lng] => 625373
[original_w] => 2560
[original_h] => 1920
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-768x576.jpg
[width] => 768
[height] => 576
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-1024x768.jpg
[width] => 1024
[height] => 768
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-1536x1152.jpg
[width] => 1536
[height] => 1152
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-2048x1536.jpg
[width] => 2048
[height] => 1536
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/img-4233-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1920
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 575
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 236042
[_edit_lock] => 1742555487:3
[_edit_last] => 3
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] =>
[_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742560866
[_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] =>
[_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742560866
[_oembed_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] =>
[_oembed_time_353add14467493ac2aa3f711f483cc3e] => 1743431134
[labels] => Array
(
[0] => photo_size_select_actual
)
[categories] => Array
(
[0] => 260635
[1] => 51
[2] => 570
[3] => 43
[4] => 21
[5] => 574
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Новини
[2] => Освіта
[3] => Статті
[4] => Фото
[5] => Цікаве
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 177
[2] => 134423
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => конкурс
[2] => переможці
)
)
[7] => Array
(
[id] => 235960
[content] =>
14 березня в Берегові заснували організацію, яка об’єднала угорських журналістів та працівників угорськомовних мас-медіа краю. Мета Асоціації угорськомовних ЗМІ Закарпаття (Kárpátaljai Magyar Médiaegyesület (KMME) – створити об’єднану платформу представників місцевих угорськомовних засобів масової інформації.
Підписання відповідних документів відбулося в стінах Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ. Тут зібралися працівники радіо, телебачення та газет, які заснували Асоціацію угорськомовних ЗМІ Закарпаття. Головний редактор видання «Карпаті іґоз со» Дьордь Дунда повідомив, що у 2021-му, коли підписувався протокол про наміри створення організації, ніхто навіть не підозрював, що через війну все розтягнеться аж на три роки. «На мою думку, ми як закарпатські угорські журналісти, які себе поважають, також зобов’язані виявити єдність, оскільки за останні роки багато хто – від учителів до медичних працівників – заснував свої організації», – наголосив пан Дунда. За його словами, важливо закріпити зв’язки, тим самим допомагаючи закарпатським угорським ЗМІ, а також розбудовуючи стосунки з професійними закордонними та угорськими організаціями.
Головна редакторка тижневика «Карпатолйо», секретарка ТУКЗ-КМКС з питань політики та комунікації Кароліна Дорчі наголосила, що створення Асоціації є дуже важливим, адже вона заповнила давню прогалину. Бажання заснувати організацію виникло ще наприкінці 2021 року, коли було прийнято декларацію про наміри. Однак через війну остаточне формування відклали. «Тепер, напередодні Дня угорської преси, ми заповнюємо цю прогалину, – пояснила Кароліна Дорчі. – Важливо об’єктивно інформувати суспільство, професійно та відповідним чином висвітлювати події. Одне із завдань Асоціації – об’єднати всіх працівників ЗМІ, які публікують свої матеріали угорською мовою».
Після обговорення питань порядку денного учасники установчих зборів одноголосно схвалили установчий документ організації та обрали керівництво. Головою Асоціації призначили головну редакторку тижневика «Карпатолйо», що входить до медіагрупи Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), співголовою – головного редактора видання «Карпаті іґоз со» Дьордя Дунду. Після цього було обрано членів правління, до якого ввійшли восьмеро присутніх делегатів ЗМІ – засновників організації.
Відтак присутні представники медіа: тижневика «Карпатолйо», видань «Карпаті іґоз со», KárpátInfó, Kárpát.in.ua, Kárpátalja.ma, радіо «Пульс», ТВ21 «Унґвар» та медіацентру «Ракоці» – підписали установчі документи.
Кароліна Дорчі як голова новоствореної організації наголосила: «Основна мета Асоціації – професіоналізм, організація тренінгів, удосконалення професійної діяльності. Ми раді, що всі головні редактори прийняли запрошення на установчі збори. Звісно, у майбутньому ми хотіли б розширити членство. Наша мета – щоб до організації приєдналися всі журналісти та працівники ЗМІ, у тому числі церковних».
Еніке Вароді/Váradi Enikő/Kárpátalja hetilap
[type] => post
[excerpt] => На Закарпатті в Берегові заснували організацію, яка об’єднала угорських журналістів та працівників угорськомовних мас-медіа краю. Мета Асоціації угорськомовних ЗМІ Закарпаття (Kárpátaljai Magyar Médiaegyesület (KMME) – створити об’єднану платформу...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1742404020
[modified] => 1742396519
)
[title] => На Закарпатті заснували Асоціацію угорськомовних ЗМІ
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=235960&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 235830
[uk] => 235960
)
[trid] => din4423
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 235836
[image] => Array
(
[id] => 235836
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto.jpeg
[original_lng] => 254081
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-300x169.jpeg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-768x432.jpeg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-1024x576.jpeg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto-1536x864.jpeg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto.jpeg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/foto.jpeg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[translation_required] => 2
[views_count] => 601
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 235836
[_edit_lock] => 1742389445:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] =>
[_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742406856
[_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] =>
[_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742406857
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 29
[1] => 260635
[2] => 51
[3] => 656257
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Закарпаття
[1] => Закарпаття
[2] => Новини
[3] => Новини
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1790274
[1] => 256
[2] => 1790275
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Асоціація угорськомовних ЗМІ
[1] => Берегово
[2] => заснування
)
)
[8] => Array
(
[id] => 235776
[content] =>
На Закарпаття прибув евакуаційний потяг із Донеччини, серед пасажирів – родини з найбільш постраждалих міст, зокрема Покровська, Краматорська та Добропілля.
Увесь шлях людей супроводжували фахівці гуманітарної організації «Проліска», які надавали психологічну та організаційну підтримку.
У Берегівській міській громаді 9 дорослих і 19 дітей знайшли прихисток у гуртожитку, обладнаному всім необхідним для тимчасового проживання.
Берегівський міський голова разом із заступником голови Закарпатської ОВА Юрієм Гузинцем поспілкувалися з родинами, дізналися про їхні потреби та окреслили подальші кроки допомоги.
Берегівська міська рада разом із готельно-ресторанним комплексом «Гелікон» та благодійним фондом «Закарпатський центр розвитку та консультацій «Едванс» організували гаряче харчування та продуктові набори. Фахівці міської ради допомагають із реєстрацією, соцпідтримкою, навчанням дітей та доступом до медицини.
Про це повідомляє Золтан Бабяк, Берегівський міський голова.
[type] => post
[excerpt] => На Закарпаття прибув евакуаційний потяг із Донеччини, серед пасажирів – родини з найбільш постраждалих міст, зокрема Покровська, Краматорська та Добропілля.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1742288400
[modified] => 1742248816
)
[title] => У Берегові оселили пасажирів із евакуаційного потягу з Донеччини
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=235776&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 235770
[uk] => 235776
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 235773
[image] => Array
(
[id] => 235773
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620.jpg
[original_lng] => 873844
[original_w] => 2048
[original_h] => 1538
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-768x577.jpg
[width] => 768
[height] => 577
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-1024x769.jpg
[width] => 1024
[height] => 769
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620-1536x1154.jpg
[width] => 1536
[height] => 1154
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620.jpg
[width] => 2048
[height] => 1538
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/484904620.jpg
[width] => 2048
[height] => 1538
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 1078
[_thumbnail_id] => 235773
[_edit_lock] => 1742241709:2
[_edit_last] => 2
[_ukrnet_feed_include] => 1
[_oembed_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] =>
[_oembed_time_c08a3938d84a0b9b364919213be7e0aa] => 1742281208
[_oembed_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] =>
[_oembed_time_a3bee83ebad3c6acb7959a09ec3843a4] => 1742281208
[_oembed_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] =>
[_oembed_time_5d7b20e98c23ce75116c6f3b75e17d11] => 1743776776
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 83877
[1] => 29
[2] => 260635
[3] => 51
[4] => 656257
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Закарпаття
[2] => Закарпаття
[3] => Новини
[4] => Новини
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 256
[1] => 815106
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Берегово
[1] => евакуаційний потяг
)
)
[9] => Array
(
[id] => 235721
[content] =>
Театр пісні «Оберіг» із Тернополя виступив з благодійним концертом на підтримку ЗСУ у Берегові. Глядацька зала Центру культури та дозвілля наповнилася народними піснями та патріотичними композиціями під символічним гаслом «Весна переможна». Артисти не тільки співають та грають, а й презентують театральні постановки.
Берегово (Сторінка 2)
