Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MzEwO3M6OToidGF4X3F1ZXJ5IjthOjE6e2k6MDthOjM6e3M6ODoidGF4b25vbXkiO3M6ODoicG9zdF90YWciO3M6NToiZmllbGQiO3M6MjoiaWQiO3M6NToidGVybXMiO2E6MTp7aTowO2k6Mjk0O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ==
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 62276
[content] =>
З початком дії Угоди про спільний авіаційний простір, більше відомої за назвою „відкрите небо”, українські пасажири отримають додаткові права та фінансові гарантії за європейськими правилами.

Про це йдеться у статті „Європейської правди” Не тільки лоукостери: коли запрацює та що змінить „відкрите небо” з ЄС.
Угода передбачає адаптацію українського законодавства в авіаційній сфері до європейського, у тому числі регламенту №261/2004, який регулює питання компенсацій. Цей документ захищає пасажирів європейських перевізників від свавільних скасувань рейсів і затримок, незалежно від ціни квитка, та пов’язаних з цим незручностей, і встановлює чіткі зобов’язання для авіакомпаній.
Зокрема, якщо рейс тривалий час не може вилетіти, перевізник має надати пасажирам харчування і готель. Якщо затримка відбулася з провини авіакомпанії і є тривалою – пасажири можуть розраховувати на компенсацію від 200 євро на коротких рейсах і до 600 євро на далеких, як-от трансатлантичних перельотах. Ці вимоги поширюються у тому числі на лоукостерів.
Відтак запровадження регламенту в Україні дає сподівання на зміну ставлення українських авіаперевізників.
Угода про „відкрите небо” також створює передумови для суттєвого зниження цін на авіаквитки.
[type] => post
[excerpt] => З початком дії Угоди про спільний авіаційний простір, більше відомої за назвою "відкрите небо", українські пасажири отримають додаткові права та фінансові гарантії за європейськими правилами.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1625074140
[modified] => 1625063442
)
[title] => Українці зможуть отримувати «європейські» компенсації за проблеми з рейсом
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=62276&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 62276
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 62277
[image] => Array
(
[id] => 62277
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686.jpeg
[original_lng] => 109216
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686-300x171.jpeg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686.jpeg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686.jpeg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686.jpeg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686.jpeg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1593702040-686.jpeg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1625052643:3
[_thumbnail_id] => 62277
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 2194
[translation_required_done] => 1
[_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627547084
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641428358
[_oembed_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => ?? Whether a snack or a food ingredient, did you know there are currently three insects authorised in the EU 'novel food'?
‘House cricket’, ‘yellow mealworm’ and ‘migratory locus’ are the three types of insects authorised as ‘novel food’ in the EU market. ? pic.twitter.com/PIvWNVWtBr
— European Commission ?? (@EU_Commission) August 12, 2022
[_oembed_time_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => 1661969621
[_oembed_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => Dear Volodymyr @ZelenskyyUA, thank you so much for the award of the First Class of the Order of Yaroslav the Wise.
This is a great honour.
I accept it in the name of all EU citizens.
And as a symbol of our strong bond. pic.twitter.com/6W8JPLTao3
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 15, 2022
[_oembed_time_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => 1666783425
[_oembed_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => Dear Olena @ZelenskaUA, it took immense courage to resist Putin’s cruelty. ⁰
But you found that courage.
You have given courage to the whole nation. ⁰
And you have given hope to all of us ⁰
Glory to a country of European heroes. Slava Ukraini!
#SOTEU pic.twitter.com/kCefu589pe
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 14, 2022
[_oembed_time_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => 1666783425
[_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1668005055
[_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] =>
[_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1668005055
[_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] =>
[_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1686055724
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687339975
[_oembed_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] =>
[_oembed_time_c5d0cb278d5ca353dcfecb1918d5722e] => 1691908476
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692281134
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1692281135
[_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023
[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1698747343
[_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhN
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1698747343
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1701541930
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1713451859
[_algolia_sync] => 508059785000
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1747655884
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1755325993
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1757577109
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 43
[3] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Статті
[3] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 56815
[1] => 294
[2] => 56816
)
[tags_name] => Array
(
[0] => відкрите небо
[1] => ЄС
[2] => угода
)
)
[1] => Array
(
[id] => 61075
[content] =>
В Євpoпi знoву зi cтpaxoм гoвopять пpo пaндeмiю, aджe iндiйcький штaм Covid-19 (В.1.617.2) aбo, як йoгo тeпep нaзивaють «Дeльтa», cпoчaтку пoвнicтю витicнив мicцeвoгo «кoлeгу» i зaxoпив Cпoлучeнe кopoлiвcтвo, пoтiм cтaв дoмiнуючим i в Пopтугaлiї, дe люблять вiдпoчивaти бpитaнцi i, дe вiн пpиcутнiй в 96% випaдкiв нoвиx зapaжeнь. Cьoгoднi ж pocтуть вoгнищa cпaлaxiв «iндiйcькoї» вepciї пaндeмiї в Нiмeччинi, Фpaнцiї, Icпaнiї тa iншиx євpoпeйcькиx кpaїнax. Тaк, «Дeльтa» винeн бiльш нiж в 20% зapaжeнь в Iтaлiї i пpиблизнo в 16% в Бeльгiї.

I, пoки щo вiднocнo нeвeликa в мacштaбax уcьoгo кoнтинeнту, aлe швидкo зpocтaючa кiлькicть зapaжeнь уcклaднює пocткoвiднi «пpoяcнeння», якi пoчaлиcя нa Cтapoму кoнтинeнтi з минулoгo мicяця. I, cxoжe нa тe, щo євpoпeйцi вжe дaлeкo нe пepший paз пoквaпилиcя paпopтувaти пpo уcпixи в бopoтьбi з пiдcтупним вipуcoм.
Дo пpиклaду, минулoгo тижня в oднoму з пapизькиx цeнтpiв вaкцинaцiї мiнicтp oxopoни здopoв’я Фpaнцiї Oлiв’є Вepaн зaявив нacтупнe: «Ми знaxoдимocя в пpoцeci знищeння вipуcу i пaндeмiї. Aлe ми нi в якoму paзi нe пoвиннi пocтупaтиcя «Дeльтi».
Тaк, у Фpaнцiї, зa cлoвaми мiнicтpa Вepaнa, «Дeльтa» виявлeний в 2-4% випaдкax нoвиx зapaжeнь. З oднoгo бoку, цe, звичaйнo, мaлo, aлe, як пpaвильнo вкaзaв Oлiв’є Вepaн, тaкa ж кapтинa cпocтepiгaлacя щe якиxocь кiлькa тижнiв тoму i в cуciднiй Вeликoбpитaнiї.
A у Лicaбoнi, дe нaйбiльш cильний cпaлax пaндeмiї, в минулi виxiднi були зaбopoнeнi вci виїзди з мicтa, зa виняткoм життєвo нeoбxiдниx пoїздoк.
Пpoтe, нaйвaжчa cитуaцiя з «Дeльтoю», пpи зapaжeннi якими ймoвipнicть гocпiтaлiзaцiї збiльшуєтьcя в 2,2 paзи в пopiвняннi з «Aльфoю» (бpитaнcьким штaмoм), зapaз у Вeликoбpитaнiї, дe нa ньoгo пpипaдaє близькo 98% (!) нoвиx iнфeкцiй. Тoж нe дивнo, щo уpяд Бopиca Джoнcoнa вiдклaлo cкacувaння oбмeжeнь, щo зaлишилиcя нa мicяць.

Тoж, cьoгoднi зa Вeликoбpитaнiєю, як зa cвoгo poду «лaбopaтopiєю», cтeжить вcя кoнтинeнтaльнa Євpoпa. Вчeнi i влaдa кpвїн Євpoпи cxoдятьcя нa думцi, щo peзультaт бopoтьби з «Дeльтoю» тaк caмo, як, втiм, i з iншими штaмaми, включaючи нaйпepший «Уxaньcький», будe зaлeжaти вiд тeмпiв вaкцинaцiї євpoпeйцiв, a тaкoж вiд їxньoї диcциплiни i ввeдeння aбo cкacувaння oбмeжeнь.
A тим чacoм, у бpитaнcькoму МOЗ, пocилaючиcь нa нaявнi дaнi, cтвepджують, щo пepшa дoзa вaкцин дiє нa iндiйcький штaм cлaбкiшe, нiж нa iншi вapiaнти кopoнaвipуcу. Oднaк, дpугa дoзa icтoтнo пiдвищує eфeктивнicть пpoти «Дeльти» – з 33% пicля пepшoї дo 81% пicля дpугoї.
Дo cлoвa, cьoгoднi у Cпoлучeнoму кopoлiвcтвi пoвнicтю вaкцинoвaнi близькo 46% нaceлeння. Aлe нa кoнтинeнтi цeй пoкaзник знaчнo нижчий i cклaдaє вiд 20 дo 30% вaкцинoвaниx.
Тaкoж cлiд знaти i тe, щo бaгaтo мeдикiв пoбoюютьcя, щo пoшиpeння «Дeльти» в Cтapoму Cвiтi знaчнo шиpшe, нiж гoвopить oфiцiйнa cтaтиcтикa, тoму щo йoгo мoжуть нe зaвжди виявляти нa мaтepику чepeз нeдocтaтнє гeнoмнe ceквeнувaння. Тaк, якщo в Бpитaнiї ceквeнувaти бiльшe 500 тиc. гeнoмiв Covid-19, тo в ФPН, Фpaнцiї тa Icпaнiї – близькo 130 тиc., 47 тиc. i 34 тиc. вiдпoвiднo.

A у Дaнiї, з iншoгo бoку, ceквeнoвaнa виcoкa чacткa вcix зapaжeнь, aлe «Дeльтa» виявлeний в лiчeниx випaдкax нeзвaжaючи нa тe, щo вiн пpибув дo кpaїниa пpиблизнo в тoй жe caмий чac, щo i в Cпoлучeнe Кopoлiвcтвo.
Тoж, з якoю б швидкicтю нe пoшиpювaвcя iндiйcький штaм кopoнaвipуcу пo Євpoпi, вчeнi cxoдятьcя в oднoму – з чacoм вiн cтaнe зaгaльнoдoмiнуючим вapiaнтoм. I знoву ж тaки, як пoвтopюють мeдики, бeз мaкcимaльнoї вaкцинaцiї нaceлeння нi iндiйcький, нi iншi штaми Covid-19 нe пoдoлaти.
НЬЮЗМЕЙКЕР
[type] => post
[excerpt] => В Євpoпi знoву зi cтpaxoм гoвopять пpo пaндeмiю, aджe iндiйcький штaм Covid-19 (В.1.617.2) aбo, як йoгo тeпep нaзивaють «Дeльтa», cпoчaтку пoвнicтю витicнив мicцeвoгo «кoлeгу» i зaxoпив Cпoлучeнe кopoлiвcтвo, пoтiм cтaв дoмiнуючим i в Пopтугaлiї, ...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1624300620
[modified] => 1624298932
)
[title] => Як індійський штам коронавірусу «Дельта» підриває зусилля ЄС по боротьбі з пандемією?
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=61075&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 61075
)
[crid] => kop3821
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 61077
[image] => Array
(
[id] => 61077
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2.jpg
[original_lng] => 90837
[original_w] => 400
[original_h] => 266
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2.jpg
[width] => 400
[height] => 266
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2.jpg
[width] => 400
[height] => 266
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2.jpg
[width] => 400
[height] => 266
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2.jpg
[width] => 400
[height] => 266
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/00-3-2.jpg
[width] => 400
[height] => 266
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1624288745:8
[_thumbnail_id] => 61077
[_edit_last] => 8
[checkTextUnique] => 100.0
[checkTextUniqueMatches] => []
[translation_required] => 2
[views_count] => 2699
[translation_required_done] => 1
[_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627131617
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1642553713
[_oembed_fd589e229878dea8ab8fe61ac03396ad] => It's really massive mass testing if even the hippos are undergoing Covid19 tests (twice a week now, apparently). pic.twitter.com/WSxeQq8m7A
— Manya Koetse (@manyapan) May 8, 2022
[_oembed_time_fd589e229878dea8ab8fe61ac03396ad] => 1661616067
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1686570428
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691213715
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1694171750
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1701638159
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1715938640
[_algolia_sync] => 831556639002
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1747671712
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1759149864
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 570
[3] => 43
[4] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Освіта
[3] => Статті
[4] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 46445
[2] => 1821
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => Індійський штам
[2] => коронавірус
)
)
[2] => Array
(
[id] => 60837
[content] =>
Рада Європейського Союзу рекомендувала країнам ЄС поступово відкривати кордони для необов’язкових поїздок з інших країн, зокрема США.

Про це передає Укрінформ із посиланням на повідомлення Ради ЄС.
Список переглядатиметься кожні два тижні й «оновлюватиметься в міру необхідності», ідеться в повідомленні .
Зняти обмеження рекомендовано для Албанії, Австралії, Ізраїлю, Японії, Лівану, Нової Зеландії, Північної Македонії, Руанди, Сербії, Сінгапуру, Південної Кореї, Таїланду і США,.
Щодо Китаю, то обмеження можуть бути скасовані «на умовах взаємності».
України в переліку цих країн наразі немає.
Згідно з документом, подорожувати в ЄС можуть навіть ті мандрівники, котрі не пройшли повну вакцинацію. Однак держави можуть вимагати проведення тестування на COVID-19 і дотримання карантину.
Рекомендації Ради ЄС не є зобов’язальним актом, і кожна держава ЄС сама вирішує, як їх виконувати.
[type] => post
[excerpt] => Рада Європейського Союзу рекомендувала країнам ЄС поступово відкривати кордони для необов’язкових поїздок з інших країн, зокрема США.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1624102500
[modified] => 1624088000
)
[title] => ЄС відкриває кордони для необов’язкових поїздок
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=60837&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60956
[uk] => 60837
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 60838
[image] => Array
(
[id] => 60838
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486.jpg
[original_lng] => 95833
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/630-360-1562308141-486.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1624077672:3
[_thumbnail_id] => 60838
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 3076
[translation_required_done] => 1
[_oembed_22ebb3e61bc681454b4b9c6d348c0b0e] => Egységben az erő!A felvidéki magyar pártok vezetőivel találkozom Pozsonyban.
Posted by Szijjártó Péter on Wednesday, June 16, 2021
[_oembed_time_22ebb3e61bc681454b4b9c6d348c0b0e] => 1624374028
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641913313
[_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1668077734
[_oembed_b10192551ed79149dd5d88be5520f23c] =>
[_oembed_time_b10192551ed79149dd5d88be5520f23c] => 1669121318
[_oembed_dbd71b407d7cd0693a2e37b1216f6ba9] =>
[_oembed_time_dbd71b407d7cd0693a2e37b1216f6ba9] => 1669121318
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687393255
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692810133
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1713258962
[_oembed_0e689124a65a36b69263a13c689dcb1b] =>
[_oembed_time_0e689124a65a36b69263a13c689dcb1b] => 1719923157
[_oembed_f16ac7a340afa48c0c07095d918c4fa9] =>
[_oembed_time_f16ac7a340afa48c0c07095d918c4fa9] => 1719923157
[_algolia_sync] => 831556267002
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1747384988
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1758382812
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 63
[2] => 4612
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => Кордон
[2] => обмеження
)
)
[3] => Array
(
[id] => 60118
[content] =>
Незважаючи на те, що протягом останніх тижнів кількість нових випадків інфікування коронавірусом стало знижується, у Європі небезпека ще не минула, попереджає Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ).

Через це спеціалізована установа Організації об’єднаних націй, яка опікується проблемами охорони здоров’я у світовому масштабі, закликає європейців відпочивати влітку відповідально, свідомо та з урахуванням епідемічних ризиків, повідомляє Reuters.
«Найближчим часом у Європі збільшиться кількість подорожей, відбуватимуться масові заходи, масштабні фестивалі та спортивні події, саме тому ВООЗ закликає до обережності», – підкреслив на пресконференції директор Європейського регіонального бюро ВООЗ Ганс Клюге.
«Якщо ви приймете рішення подорожувати, робіть це відповідально. Знайте, які є ризики. Дійте зі здоровим глуздом і не створюйте загрозу для важко здобутих результатів», – сказав Ганс Клюге.
Смертність від COVID-19, кількість госпіталізованих та нових випадків захворювання зменшилися за останні два місяці, що спричинило послаблення обмежень у 36 із 53 європейських країн та регіонів. Минулого тижня в Європі було зареєстровано 368 нових випадків, що в п’ять разів менше, ніж на піку епідемії у квітні.
«Ми повинні визнати досягнення більшості країн регіону, але також і те, що небезпека не минула», – наголосив Клюге.
Директор Європейського регіонального бюро ВООЗ зазначив, що так званий Delta-штам, виявлений в Індії, досі дає привід для занепокоєння. Ганс Клюге повідомив, що цей вид більш заразний, легше обходить захисні функції організму, тоді як багато представників найбільш вразливих груп, зокрема люди старші 60 років, ще досі не щеплені.
Загалом на сьогодні в Європі лише 30% від загальної кількості населення отримали першу дозу вакцини від коронавірусу, і цього рівня вакцинації недостатньо, щоб уникнути чергової хвилі епідемії, особливо з огляду на відпустки та подорожі, підкреслив Клюге.
Джерело: liner.hu
[type] => post
[excerpt] => Незважаючи на те, що протягом останніх тижнів кількість нових випадків інфікування коронавірусом стало знижується, у Європі небезпека ще не минула, попереджає Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ)
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1623594300
[modified] => 1623591123
)
[title] => ВООЗ закликає європейців до відповідального та свідомого відпочинку
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=60118&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60002
[uk] => 60118
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 60008
[image] => Array
(
[id] => 60008
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay.jpg
[original_lng] => 75896
[original_w] => 780
[original_h] => 520
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay.jpg
[width] => 780
[height] => 520
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay.jpg
[width] => 780
[height] => 520
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay.jpg
[width] => 780
[height] => 520
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/b-varosnezes-turista-pixabay.jpg
[width] => 780
[height] => 520
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[views_count] => 3031
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 60008
[_edit_lock] => 1623580324:8
[_edit_last] => 8
[_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] =>
[_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1667209535
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687012473
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691218745
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692725698
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1701876974
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1713468233
[_algolia_sync] => 831555679002
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1748685329
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1756210168
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1757348797
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 51
[2] => 13
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Новини
[2] => Новини дня
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 1821
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => коронавірус
)
)
[4] => Array
(
[id] => 59470
[content] =>
З 21 червня уряд Чехії вирішив відкрити кордони для громадян ЄС і Сербії. Про це повідомляє AFP.

Ті, хто в’їжджає, повинні будуть пред’явити докази вакцинації або того, що перехворіли коронавірусом, чи надати негативний результат тесту на коронавірус.
Також при послабленні карантину відвідувати культурні заходи можна буде до 1000 осіб у приміщенні та до 2000 осіб на відкритому повітрі. У школах дітям і вчителям можна буде не носити маски в класі в більшості регіонів, але в закладах харчування, театрах і кінотеатрах вони все ще необхідні.
Аналогічний режим вже діє туристів з семи країн – Словаччини, Угорщини, Польщі, Словенії, Хорватії, Австрії та Німеччини – по взаємних угодах.
[type] => post
[excerpt] => З 21 червня уряд Чехії вирішив відкрити кордони для громадян ЄС і Сербії. Про це повідомляє AFP.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1623155580
[modified] => 1623145228
)
[title] => Чехія відкриває кордони для громадян ЄС
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=59470&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 59528
[uk] => 59470
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 59471
[image] => Array
(
[id] => 59471
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461.jpg
[original_lng] => 270009
[original_w] => 1140
[original_h] => 705
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461-300x186.jpg
[width] => 300
[height] => 186
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461-768x475.jpg
[width] => 768
[height] => 475
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461-1024x633.jpg
[width] => 1024
[height] => 633
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461.jpg
[width] => 1140
[height] => 705
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461.jpg
[width] => 1140
[height] => 705
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/274461.jpg
[width] => 1140
[height] => 705
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1623160290:10
[_thumbnail_id] => 59471
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 3133
[translation_required_done] => 1
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1643023646
[_oembed_fbb125a4d63319084f493514efee1aaf] =>
[_oembed_time_fbb125a4d63319084f493514efee1aaf] => 1646660766
[_oembed_4795e014a8b1aa302657e20f4ab05100] =>
[_oembed_time_4795e014a8b1aa302657e20f4ab05100] => 1650717287
[_oembed_44248463dc1d3c65b4def7b5c3a13a9f] =>
[_oembed_time_44248463dc1d3c65b4def7b5c3a13a9f] => 1660476265
[_oembed_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => ?? Whether a snack or a food ingredient, did you know there are currently three insects authorised in the EU 'novel food'?
‘House cricket’, ‘yellow mealworm’ and ‘migratory locus’ are the three types of insects authorised as ‘novel food’ in the EU market. ? pic.twitter.com/PIvWNVWtBr
— European Commission ?? (@EU_Commission) August 12, 2022
[_oembed_time_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => 1662043703
[_oembed_3ac2f1faf4ab4f45268ddae08f96f377] =>
[_oembed_time_3ac2f1faf4ab4f45268ddae08f96f377] => 1664886112
[_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] =>
[_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1667559273
[_oembed_dbd71b407d7cd0693a2e37b1216f6ba9] =>
[_oembed_time_dbd71b407d7cd0693a2e37b1216f6ba9] => 1668076118
[_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1668256018
[_oembed_b10192551ed79149dd5d88be5520f23c] =>
[_oembed_time_b10192551ed79149dd5d88be5520f23c] => 1668926983
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687414600
[_oembed_4cccc7b7c411f94448ba127fc2d17fa2] =>
[_oembed_time_4cccc7b7c411f94448ba127fc2d17fa2] => 1689759004
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691058350
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692109033
[_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] =>
[_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1708426667
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1713522725
[_oembed_0e689124a65a36b69263a13c689dcb1b] =>
[_oembed_time_0e689124a65a36b69263a13c689dcb1b] => 1720159269
[_algolia_sync] => 508058426000
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1749300994
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1757760002
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1757760002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 51
[2] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Новини
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 1480
[2] => 63
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => карантин
[2] => Кордон
)
)
[5] => Array
(
[id] => 58713
[content] =>
Кабінет міністрів на засіданні в середу ухвалив порядок, за яким Україна визнаватиме професійні кваліфікації, здобуті в інших країнах.

Про це повідомляє Урядовий портал.
Уряд схвалив розроблений Національним агентством кваліфікацій та поданий Міністерством освіти і науки „Порядок визнання в Україні професійних кваліфікацій, здобутих в інших країнах”. До цього Україна не визнавала свідоцтва чи сертифікати, отримані в ЄС, США чи інших країнах.
„Чимало українців під час роботи за кордоном отримує професійні кваліфікації електрика, зварювальника, кранівника чи якісь інші кваліфікації. Однак держава не визнає ці свідоцтва і людина, повернувшись в Україну, не може працювати офіційно”, – зазначив голова Національного агентства кваліфікацій Юрій Баланюк.
„Інший приклад: західний інвестор створює виробництво в Україні й встановлює обладнання, котре вимагає спеціальних навичок. Він відправляє працівників на навчання, працівники отримують польські чи німецькі свідоцтва про присвоєння кваліфікації, а в нашій країні вони не мають офіційного статусу, і це створює труднощі для роботодавця”, – додав Баланюк.
За його словами, тепер для визнання професійної кваліфікації буде потрібен документ (сертифікат, свідоцтво), виданий уповноваженим суб’єктом іншої країни, про присвоєння професійної кваліфікації, або документ про відповідну освіту.
„Визнавати такі кваліфікації будуть, зокрема, Кваліфікаційні центри, котрі акредитовані Національним агентством кваліфікацій. Мережа таких центрів невдовзі функціонуватиме в Україні.
Національне агентство кваліфікацій підготувало низку нормативно-правових документів, які дадуть змогу повноцінно запустити систему підтвердження та визнання професійних кваліфікацій, здобутих у формальній, неформальній та інформальній освіті. Всі документи перебувають на етапі схвалення урядом України”, – зазначив Баланюк.
Керівник робочої групи з розробки документа, член Національного агентства кваліфікацій Тетяна Семигіна наголосила, що у разі, коли кваліфікація, здобута в іншій країні, не еквівалентна кваліфікації, визначеній професійним стандартом, який затверджено в Україні, то Кваліфікаційний центр визначає обсяг відмінностей в компетентностях, допустимий для прийняття рішення про визнання професійної кваліфікації.
У разі відсутності у заявника документів, котрі підтверджують присвоєння кваліфікації, але є відповідний професійний досвід, то можливо буде пройти загальну процедуру присвоєння професійної кваліфікації у Кваліфікаційному центрі, яка передбачає проходження належного кваліфікаційного іспиту.
[type] => post
[excerpt] => Кабінет міністрів на засіданні в середу ухвалив порядок, за яким Україна визнаватиме професійні кваліфікації, здобуті в інших країнах.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1622728860
[modified] => 1622677726
)
[title] => Україна вперше визнаватиме здобуті в ЄС професійні кваліфікації
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58713&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58931
[uk] => 58713
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 58714
[image] => Array
(
[id] => 58714
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue.jpg
[original_lng] => 121618
[original_w] => 900
[original_h] => 600
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue.jpg
[width] => 900
[height] => 600
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue.jpg
[width] => 900
[height] => 600
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue.jpg
[width] => 900
[height] => 600
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/5f218e4-karta-rezydenta-dlugoterminowego-ue.jpg
[width] => 900
[height] => 600
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1622666929:3
[_thumbnail_id] => 58714
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 3457
[translation_required_done] => 1
[_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627131505
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641847369
[_oembed_60029edcdb613442e6cb1f073848a7e3] =>
[_oembed_time_60029edcdb613442e6cb1f073848a7e3] => 1661501949
[_oembed_2efe3de458b047b71bf49bf1da8bce87] =>
[_oembed_time_2efe3de458b047b71bf49bf1da8bce87] => 1665474539
[_oembed_43d1de6f33ba6b87cdf23afbd33b2f94] =>
[_oembed_time_43d1de6f33ba6b87cdf23afbd33b2f94] => 1680274131
[_oembed_10836f6b035f3c1be37987197892123f] =>
[_oembed_time_10836f6b035f3c1be37987197892123f] => 1680274131
[_oembed_4cccc7b7c411f94448ba127fc2d17fa2] =>
[_oembed_time_4cccc7b7c411f94448ba127fc2d17fa2] => 1688362410
[_oembed_bfa43ddebfa833a1eab4353e96a70921] =>
[_oembed_time_bfa43ddebfa833a1eab4353e96a70921] => 1689086373
[_oembed_989d0332471a358de87b28aa5ca95552] =>
[_oembed_time_989d0332471a358de87b28aa5ca95552] => 1689086373
[_oembed_1335b49206618482889f675a86b62713] =>
[_oembed_time_1335b49206618482889f675a86b62713] => 1690297172
[_oembed_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] =>
[_oembed_time_6dd6848ee924b8ef58e8d74898f43822] => 1714727504
[_oembed_85a1151a13b0621d71ccdf78bc2737d4] =>
[_oembed_time_85a1151a13b0621d71ccdf78bc2737d4] => 1719924340
[_algolia_sync] => 508057937000
[_oembed_dc120ebaf977722b8ece6c1f3c37ae38] =>
[_oembed_time_dc120ebaf977722b8ece6c1f3c37ae38] => 1745928169
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1747743986
[_oembed_31e5535bba35aadeadd0fd36921bae55] =>
[_oembed_time_31e5535bba35aadeadd0fd36921bae55] => 1750743315
[_oembed_0d04a934acdda30a96e48eb0814d69f3] =>
[_oembed_time_0d04a934acdda30a96e48eb0814d69f3] => 1761241294
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 3998
[1] => 51
[2] => 578
[3] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Новини
[2] => Суспільство
[3] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 2791
[2] => 1411
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => професії
[2] => Україна
)
)
[6] => Array
(
[id] => 58578
[content] =>
Сім країн Європейського Союзу 1 червня почали видавати цифрові сертифікати вакцинації, за місяць до запуску програми по всьому блоку.

Про це йдеться в заяві на сайті Єврокомісії.
„Сім держав-членів – Болгарія, Чехія, Данія, Німеччина, Греція, Хорватія і Польща – вирішили під’єднатися до програми та почали видавати перші сертифікати ЄС, в той час як деякі країни вирішили запустити цифровий сертифікат COVID ЄС тільки тоді, коли будуть розгорнуті всі функції. Найближчими днями і тижнями приєднаються більше країн”, – йдеться в повідомленні.
Сертифікат буде доступний в цифровому форматі у вигляді QR-коду або на папері. Він буде доказом того, що людина була вакцинована проти COVID-19, здала негативний результат тесту або видужала від інфекції.
„Створений всього за два місяці, шлюз ЄС забезпечує перевірку функцій безпеки, що містяться в QR-кодах всіх сертифікатів. Це дозволить громадянам і владі бути впевненими в достовірності сертифікатів. Під час цього процесу ніякі особисті дані не передаватимуться і не зберігаються”, – пояснили в Єврокомісії.
[type] => post
[excerpt] => Сім країн Європейського Союзу 1 червня почали видавати цифрові сертифікати вакцинації, за місяць до запуску програми по всьому блоку
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1622579580
[modified] => 1622573609
)
[title] => Сім країн ЄС почали видавати «паспорти вакцинації»
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58578&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58755
[uk] => 58578
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 58579
[image] => Array
(
[id] => 58579
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[original_lng] => 57444
[original_w] => 1200
[original_h] => 749
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-300x187.jpg
[width] => 300
[height] => 187
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-768x479.jpg
[width] => 768
[height] => 479
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1-1024x639.jpg
[width] => 1024
[height] => 639
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[width] => 1200
[height] => 749
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[width] => 1200
[height] => 749
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/06/https-specials-imagesforbesimgcom-imageserve-601d832c69cf21b86303446e-0x0-1.jpg
[width] => 1200
[height] => 749
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1622562809:8
[_thumbnail_id] => 58579
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 2845
[translation_required_done] => 1
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1687451641
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1691952261
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691952262
[_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023
[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1698079013
[_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhN
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1698079013
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1699633237
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1714569135
[_algolia_sync] => 508057595000
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1748503826
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1755932372
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1757348372
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
[5] => 578
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
[5] => Суспільство
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
[1] => 1821
[2] => 34519
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
[1] => коронавірус
[2] => паспорт вакцинації
)
)
[7] => Array
(
[id] => 58448
[content] =>
Cьoгoднi, 31 тpaвня, oдин iз кepуючиx opгaнiв Євpoпeйcькoгo Coюзу – Євpoкoмiciя oфiцiйнo зaтвepдилa викopиcтaння вaкцини вiд кopoнaвиpуca кoмпaнiй BioNTech / Pfizer для дiтeй 12-15 poкiв. Пpo цe нa cвoїй cтopiнцi в coцiaльнiй мepeжi Twitter нaпиcaлa євpoкoмicapкa з питaнь oxopoни здopoв’я ЄC Cтeллa Кipiaкiдec.

Зa її cлoвaми, в дaний чac, щoб пaндeмiя зaвepшилacя, вaжливa кoжнa дoзa пpeпapaту. «Тeпep дepжaви-члeни мoжуть пpийняти piшeння poзшиpити cвoю вaкцинaцiю cepeд мoлoдиx людeй», – зaзнaчилa євpoкoмicapкa.
Дo cлoвa, кiлькa днiв тoму, 28 тpaвня, в Євpocoюзi oфiцiйнo cxвaлили викopиcтaння цiєї ж вaкцини вiд кopoнaвipуcу (Comirnaty виpoбництвa Pfizer/BioNTech) caмe cepeд дiтeй тa пiдлiткiв 12-15 poкiв.
Як зaзнaчив тoдi глaвa дeпapтaмeнту Євpoпeйcькoгo aгeнтcтвa лiкapcькиx зacoбiв пo зaгpoзaм здopoв’ю i cтpaтeгiї вaкцинaцiї Мapкo Кaвaлepi, «кoжнa кpaїнa будe caмa пpиймaти фiнaльнe piшeння пpo викopиcтaння вaкцини». «Кoмiтeт EMA з лiкapcькиx зacoбiв для людини дiйшoв виcнoвку, щo вaкцинa мoжe викopиcтoвувaтиcя для пiдлiткiв у вiцi 12-15 poкiв», – пiдкpecлив Мapкo Кaвaлepi.
Дo cлoвa, caмa вaкцинa Comirnaty булa cxвaлeнa для викopиcтaння в Євpoпeйcькoму Coюзi cepeд дopocлиx (cтapшиx 18-ти poкiв) 21 гpудня 2020 poку.

Тaкoж зaзнaчимo, щo 30 квiтня aмepикaнcькa кoмпaнiя Pfizer i її нiмeцький пapтнep BioNTech пoдaли зaявку в EМA нa cxвaлeння cвoєї вaкцини вiд COVID-19 для зacтocувaння cepeд дiтeй тa пiдлiткiв у вiцi 12-15 poкiв.
Нaгaдуємo, щo 22 тpaвня вжe пoвiдoмлялocя, щo в CШA у пiдлiткiв, якi зpoбили щeплeння пpeпapaтaми вiд кopoнaвipуcнoї iнфeкцiї кoмпaнiй Moderna i Pfizer/BioNTech, виявили пpoблeми з cepцeм. Зaгaлoм булo зaфiкcoвaнi кiлькa дecяткiв пoвiдoмлeнь пpиблизнo чepeз чoтиpи днi пicля ввeдeння пaцiєнтaм дpугoї дoзи вaкцини.
У зв’язку з цим Цeнтpи з кoнтpoлю i пpoфiлaктицi зaxвopювaнь CШA (CDC) в дaний мoмeнт poзcлiдують випaдки виникнeння дaниx пoбiчниx eфeктiв. Eкcпepти зaкликaли лiкapiв тaкoж пpoявляти пильнicть пpи виявлeннi у мoлoдиx людeй нeзвичaйниx cepцeвиx cимптoмiв пicля пpoцeдуpи вaкцинaцiї.
Пpи цьoму тiльки в CШA пoнaд 3,3 тиc. ociб пoмepли пicля вaкцинaцiї. Пpo цe щe нa пoчaтку тpaвня пoвiдoмляв iнфopмaцiйний тeлeкaнaл Fox News. Aлe жуpнaлicти цьoгo кaнaлу пpипуcкaють, щo peaльнa кiлькicть cмepтeй є нaбaгaтo бiльшoю. Як вiдoмo, у CШA нaceлeння вaкцинaцiя пpoxoдить зa дoпoмoгoю пpeпapaтiв Moderna, Pfizer i Janssen (Johnson & Johnson).
Oднaк нeщoдaвнo влaдa кpaїни oфiцiйнo пoвiдoмилa пpo 15 випaдкiв тpoмбoзу пicля зacтocувaння пpeпapaту caмe вiд кoмпaнiї Johnson & Johnson.

A щoдo Євpoпeйcькoгo Coюзу i пpoблeми зaбeзпeчeння вaкцинaми вiд цiєї кoмпaнiї, тo пpeдcтaвник Євpoпeйcькoї кoмiciї (ЄК) Cтeфaн Кeєpcмaкep caмe cьoгoднi пoвiдoмив пpo зaтpимки в пocтaчaнняx вaкцини пpoти COVID-19 Johnson & Johnson: «Дepжaви-члeни були пoiнфopмoвaнi пpo дeякi зaтpимки з пocтaвкaми вaкцини Johnson & Johnson. Вoни виcлoвили cвoє зaнeпoкoєння з цьoгo пpивoду. Як зaвжди в тaкиx cитуaцiяx, ми будeмo пiдтpимувaти кoнтaкти для гapaнтiї пocтaвoк нeoбxiдниx дoз. Йдeтьcя пpo тимчacoвe cкopoчeння, ми poзpaxoвуємo, щo нeзaбapoм пocтaвки збiльшaтьcя».
Тaкoж, зa йoгo cлoвaми, євpoпeйcький кoмicap з внутpiшньoгo pинку Тьєppi Бpeтoн вжe пpoвiв вiдпoвiднi кoнcультaцiї з кoмпaнiєю щoдo пocтaвки вaкцин. Oднaк, Cтeфaн Кeєpcмaкep утoчнив, щo пoдiбнa зaтpимкa в пocтaвкax вaкцин нe вплинe нa плaни щoдo пpoвeдeння пpoцeдуpи вaкцинaцiї 70% дopocлoгo нaceлeння Євpocoюзу вжe дo кiнця липня пoтoчнoгo poку.
НЬЮЗМЕЙКЕР
[type] => post
[excerpt] => Cьoгoднi, 31 тpaвня, oдин iз кepуючиx opгaнiв Євpoпeйcькoгo Coюзу – Євpoкoмiciя oфiцiйнo зaтвepдилa викopиcтaння вaкцини вiд кopoнaвиpуca кoмпaнiй BioNTech / Pfizer для дiтeй 12-15 poкiв. Пpo цe нa cвoїй cтopiнцi в coцiaльнiй мepeжi Twitter нaпиca...
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1622494680
[modified] => 1622493818
)
[title] => У Європейському Союзі дозволили використовувати вакцину від Pfizer/BioNTech для дітей від 12 до 15 років
[url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58448&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58563
[uk] => 58448
)
[crid] => kop3821
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 58449
[image] => Array
(
[id] => 58449
[original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1.jpg
[original_lng] => 99688
[original_w] => 720
[original_h] => 405
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1.jpg
[width] => 720
[height] => 405
)
[large] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1.jpg
[width] => 720
[height] => 405
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1.jpg
[width] => 720
[height] => 405
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1.jpg
[width] => 720
[height] => 405
)
[full] => Array
(
[url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/1-30-1.jpg
[width] => 720
[height] => 405
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => life
[color] => red
[title] => Життя
)
[_edit_lock] => 1622556877:10
[_thumbnail_id] => 58449
[_edit_last] => 8
[checkTextUnique] => 100.0
[checkTextUniqueMatches] => []
[translation_required] => 2
[views_count] => 3165
[translation_required_done] => 1
[_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627969098
[_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1643756143
[_oembed_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => ?? Whether a snack or a food ingredient, did you know there are currently three insects authorised in the EU 'novel food'?
‘House cricket’, ‘yellow mealworm’ and ‘migratory locus’ are the three types of insects authorised as ‘novel food’ in the EU market. ? pic.twitter.com/PIvWNVWtBr
— European Commission ?? (@EU_Commission) August 12, 2022
[_oembed_time_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => 1662381464
[_oembed_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => Dear Volodymyr @ZelenskyyUA, thank you so much for the award of the First Class of the Order of Yaroslav the Wise.
This is a great honour.
I accept it in the name of all EU citizens.
And as a symbol of our strong bond. pic.twitter.com/6W8JPLTao3
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 15, 2022
[_oembed_time_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => 1664210699
[_oembed_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => Dear Olena @ZelenskaUA, it took immense courage to resist Putin’s cruelty. ⁰
But you found that courage.
You have given courage to the whole nation. ⁰
And you have given hope to all of us ⁰
Glory to a country of European heroes. Slava Ukraini!
#SOTEU pic.twitter.com/kCefu589pe
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 14, 2022
[_oembed_time_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => 1664210699
[_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1667892077
[_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] =>
[_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1667892077
[_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] =>
[_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1685520273
[_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1686490291
[_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1690468199
[_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => ? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1691917160
[_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023
[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1699374488
[_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhN
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1699374488
[_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] =>
[_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1701860961
[_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1714548211
[_algolia_sync] => 508057560000
[_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] =>
[_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1749122903
[_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] =>
[_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1755844992
[_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] =>
[_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1758021915
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 4381
[1] => 576
[2] => 51
[3] => 37
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => COVID-19 UK
[1] => Здоров'я
[2] => Новини
[3] => Світ
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 294
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ЄС
)
)
[8] => Array
(
[id] => 58284
[content] =>
Після локдауну, коли громадський транспорт не працював, з приходом потепління, електросамокати набули неабиякої популярності на вулицях українських міст. Вони їздять тротуарами, можуть розвивати швидкість до 60 км/год, з ними трапляються ДТП, однак, правовий статус і правила їзди для них досі не врегульовані.

За мікро електротранспортом майбутнє
Анна Даниленко, співголова громадської організації «Велодень Київ», організаторка акцій на підтримку велосипедистів та ініціаторка створення руху легкого персонального транспорту, розповідає про велику кількість переваг електросамокатів. Серед них зручність, швидкість, дешевизна та екологічність. Саме тому люди і почали масово купувати і пересідати на самокати, так як вони можуть спланувати свій час та доїхати до потрібного місця без затримок. Наприклад, з віддаленого району Києва до центру за 40-60 хвилин гарантовано можна доїхати на самокаті. Активістка переконана, що саме за електричним транспортом майбутнє. Про це пише Євгенія Ковалевська на BBC.Україна.
Самокат на прокат
Водночас, з весни у великих містах розпочали активну роботу оператори прокату електросамокатів, пише Сергій Кулеш на ITC.ua. Першими стали Київ, Львів та Одеса. Хвилина поїздки коштує майже дві гривні у будні дні, а у вихідні — 2,50. Оренда самокату на весь день коштує 490 грн. Послугами компанії Bolt користуються не тільки в Україні, а й у 40 країнах Європи й Африки.
За законом чи поза ним?
Влад Самойленко, очільник громадської організації Urban Crew, говорить у коментарі BBC Україна, що згідно із чинним законодавством, електросамокати не вважаються транспортом, а їхні користувачі — не є учасниками дорожнього руху. За його словами, електросамокат — це нова категорія транспорту, яка швидко розвивається, і саме зараз триває пошук найкращих методів регулювання такого транспорту.
Наразі законопроект, який мав би врегулювати ці питання, тільки готується до другого читання. А тому у патрульної поліції виникають складнощі, коли трапляються ДТП за участю електросамокатів і потрібно визначити юридичний статус власника такого транспорту. Та незважаючи на це, у відомстві наголошують, що всі користувачі електросамокатів також є учасниками руху, а тому мають неухильно дотримуватися всіх вимог і правил дорожнього руху.

Що буде з самокатами після ухвалення закону
Ще у вересні минулого року Верховна рада проголосувала в першому читанні за законопроект №3032, яким передбачається введення правового регулювання нової категорії учасників дорожнього руху — користувачів легкого персонального електротранспорту. Законотворці запропонували встановити їхній правовий статус та передбачити для них основні права і обов’язки.
За законом, до легкого персонального транспорту (ЛПТ) належить ті транспортні засоби, які використовуються для перевезення людини і важать до 50 кілограм. Поняття розповсюджується не тільки на самокати електричні чи звичайні, а й сігвеї, моноколеса, гіроскутери, гіроборди, навіть ролики та електроролики. Загалом, понад 12 найменувань гаджетів.
Закон передбачає регулювання питань безпеки інших учасників дорожнього руху, а саме велосипедистів і пішоходів, а за порушення правил дорожнього руху передбачена відповідальність.
Отже, після ухвалення закону, на користувачів ЛПТ поширяться такі права і обов’язки:
- Мають право їздити велосипедними доріжками, краєм проїзної частини дороги, вулиці та узбіччям;
- Мають мати увімкнену фару та світловідбивні елементи у темний час доби;
- Заборонено перевозити пасажирів, користуватися мобільним телефоном, керувати ЛПТ у стані сп’яніння.
Як у Європі?
Богдан Лепявко, голова громадської організації «Асоціація велосипедистів Києва» говорить, що в усіх країнах все відбувається приблизно однаково: спершу масова поява електросамокатів на вулицях, а вже потім уряди врегульовують їхню діяльність. В Україні відсутність регулювання та інфраструктури, — це вагомий негативний бік масового використання електросамокатів.
Польща врегулювала електро самокати у квітні цього року, Німеччина — рік тому, Британія ще у вересні минулого року. У Туреччині електросамокати досі не врегульовані, а в Сінгапурі законодавство змінювалося тричі за останні два роки.

Врешті-решт, у різних країнах приходять до того, що електросамокати прирівнюють до велосипедів і на перших поширюються ті самі правила.
Цікаво, що в Нідерландах як країні велосипедів заборонені будь-який електричний міні транспорт. Електросамокати тут прирівнюються до мопедів і на них необхідно отримати водійські права.
Країни обмежують швидкість електросамокатів до 20-25 кілометрів за годину. Якщо ж швидкість пристрою технічно може бути більшою, то він вже прирівнюється до мопеда.
На електросамокаті рекомендують рухатися велодоріжками, а якщо їх немає — тоді краєм проїжджої частини. Рух самокатами по тротуарах майже скрізь заборонений. А якщо в деяких місцях і дозволений, то з обмеженням швидкості до 5-10 кілометрів за годину. Шоломи не є обов’язковими, але їх рекомендують. Крім цього, у більшості країн чітко визначено, що їздити на електросамокаті може лише одна людина.
Оксана ЧОПАК
[type] => post [excerpt] => Після локдауну, коли громадський транспорт не працював, з приходом потепління, електросамокати набули неабиякої популярності на вулицях українських міст. Вони їздять тротуарами, можуть розвивати швидкість до 60 км/год, з ними трапляються ДТП, одна... [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1622395620 [modified] => 1622383518 ) [title] => Самокати на вулицях міст. Як їх регулюють в ЄС та що буде в Україні. [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58284&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 61218 [uk] => 58284 ) [crid] => oxc2131 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 58285 [image] => Array ( [id] => 58285 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651.jpg [original_lng] => 99276 [original_w] => 894 [original_h] => 558 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651-300x187.jpg [width] => 300 [height] => 187 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651-768x479.jpg [width] => 768 [height] => 479 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651.jpg [width] => 894 [height] => 558 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651.jpg [width] => 894 [height] => 558 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651.jpg [width] => 894 [height] => 558 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/n-1620376651.jpg [width] => 894 [height] => 558 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1624377854:10 [_thumbnail_id] => 58285 [_edit_last] => 8 [checkTextUnique] => 82.4 [checkTextUniqueMatches] => [{"url":"https://www.bbc.com/ukrainian/features-57242238","percent":"17.6","highlight":[["216","219"],["221","221"],["224","229"],["244","244"],["248","248"],["250","250"],["253","255"],["292","292"],["294","294"],["296","299"],["302","302"],["336","345"],["363","365"],["393","394"],["397","399"],["420","426"],["481","483"],["486","488"],["491","491"],["499","501"],["503","505"],["531","537"],["544","545"],["547","551"],["556","559"],["562","565"],["567","570"],["576","576"],["578","578"],["583","584"],["586","587"],["589","589"],["612","613"],["615","618"],["624","624"],["626","630"],["639","639"],["645","650"]]}] [translation_required] => 2 [views_count] => 9054 [_oembed_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] =>[_oembed_time_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => 1622373900 [translation_required_done] => 1 [_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>In #Sarajevo this morning on occasion of first #COVID19 vaccines delivery by #EU. Discussed with Chairman of @Vijeceministara Zoran Tegeltija our common fight against pandemic: I confirmed EU continues to stand by #BosniaHerzegovina. Also urged progress on 14 key priorities. pic.twitter.com/rnMoYxpJRI
— Oliver Varhelyi (@OliverVarhelyi) May 4, 2021
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1626510840 [_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] =>
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641132254 [_oembed_dd8a37bd692dd4aadcd4b0b68f998e2e] => [_oembed_time_dd8a37bd692dd4aadcd4b0b68f998e2e] => 1656420692 [_oembed_2efe3de458b047b71bf49bf1da8bce87] => [_oembed_time_2efe3de458b047b71bf49bf1da8bce87] => 1665412907 [_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] =>One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1667386309 [_oembed_54e45e41b87ec94879c3efdc56ce97b7] =>We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_54e45e41b87ec94879c3efdc56ce97b7] => 1667386309 [_oembed_02b8f0e906e49e7c76a316c70c168276] => [_oembed_time_02b8f0e906e49e7c76a316c70c168276] => 1667386310 [_oembed_ad3f945b448c69cb006f0dd2cf1eede4] => [_oembed_time_ad3f945b448c69cb006f0dd2cf1eede4] => 1672675325 [_oembed_24e65ab5d4a5a300773cfbb5a75b3c0c] => [_oembed_time_24e65ab5d4a5a300773cfbb5a75b3c0c] => 1672675326 [_oembed_cae58245d731efc50b1b80f144a2518a] => [_oembed_time_cae58245d731efc50b1b80f144a2518a] => 1674056648 [_oembed_7374f4ed811dbbd908e8738ee6f5b891] => [_oembed_time_7374f4ed811dbbd908e8738ee6f5b891] => 1674056649 [_oembed_afef12a07fde7b4657f61ef2169a4fd7] => [_oembed_time_afef12a07fde7b4657f61ef2169a4fd7] => 1682836265 [_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] =>Like millions of Ukrainians, our @USEmbassyKyiv team is once again taking shelter as Russia continues its callous and barbaric missile strikes on the people of Ukraine in an effort to leave the country cold and dark as we approach winter.
— Ambassador Bridget A. Brink (@USAmbKyiv) October 31, 2022
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1686578849 [_oembed_1335b49206618482889f675a86b62713] => [_oembed_time_1335b49206618482889f675a86b62713] => 1689947461 [_oembed_fe181b29aa194b2c350376811292089b] => [_oembed_time_fe181b29aa194b2c350376811292089b] => 1691991191 [_oembed_4591583fde318bb2a9d1b0be6b184b6d] => [_oembed_time_4591583fde318bb2a9d1b0be6b184b6d] => 1694272822 [_oembed_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] => [_oembed_time_a2a79d3bec907001c2d5043f2a226aad] => 1697362157 [_oembed_c042a09efc14297b5757eff81193e219] => [_oembed_time_c042a09efc14297b5757eff81193e219] => 1697362157 [_oembed_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => [_oembed_time_fd5118d2ec7f0a3a4796fe33d469d63e] => 1698066234 [_oembed_f1baa6d331f11922dd9ba8815f541497] => [_oembed_time_f1baa6d331f11922dd9ba8815f541497] => 1698431252 [_oembed_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => [_oembed_time_cf534801e25529522fc7a382c69338e2] => 1698841704 [_oembed_35d9010f5aa1fb447be93d544c11a52e] => [_oembed_time_35d9010f5aa1fb447be93d544c11a52e] => 1702547178 [_oembed_98bdf79bf3dde5827f2861cf1016f1fc] =>Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
[_oembed_time_98bdf79bf3dde5827f2861cf1016f1fc] => 1703332965 [_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] =>The UK has helped train 32,000 Ukrainian troops for their ongoing fight for freedom. The latest cohort of soldiers has left the UK to return to the frontline in time for Christmas.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) December 21, 2023
This week their new friends in the UK Armed Forces held a Christmas celebration to wish them well. pic.twitter.com/u6xuPJL6Zs
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1712583925 [_oembed_d0f9cb50bc115ae1c1749f5b703c3fe3] =>In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
[_oembed_time_d0f9cb50bc115ae1c1749f5b703c3fe3] => 1713260567 [_oembed_9d3c93096efce2f64244bce82cd2a12d] => [_oembed_time_9d3c93096efce2f64244bce82cd2a12d] => 1717063791 [_oembed_85a1151a13b0621d71ccdf78bc2737d4] => [_oembed_time_85a1151a13b0621d71ccdf78bc2737d4] => 1719681016 [_oembed_a9f5449b152f00bd20d3c7b43857d7c4] => [_oembed_time_a9f5449b152f00bd20d3c7b43857d7c4] => 1719681016 [_oembed_ae4f7a77df8f18afbc840f0e68d681af] => [_oembed_time_ae4f7a77df8f18afbc840f0e68d681af] => 1724737526 [_oembed_0e0721f1e8cae6422bb43a25fd97db2f] => [_oembed_time_0e0721f1e8cae6422bb43a25fd97db2f] => 1724737526 [_oembed_4bad85ba26ef1f1daad39ebc51ebde17] => [_oembed_time_4bad85ba26ef1f1daad39ebc51ebde17] => 1724737526 [_oembed_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => [_oembed_time_a2e57c94b3d62db5ca735cfaae12f515] => 1724737526 [_oembed_7d4102065c59772bb77a1cd0f2006b5c] => [_oembed_time_7d4102065c59772bb77a1cd0f2006b5c] => 1727803865 [_oembed_1b73465b8f97f5f2596b8c92dbfaf9d0] => [_oembed_time_1b73465b8f97f5f2596b8c92dbfaf9d0] => 1728063107 [_oembed_f2a86334f4663f760d80c91769627088] => [_oembed_time_f2a86334f4663f760d80c91769627088] => 1736281936 [_oembed_b8570deaf239264cfff69ef130d34317] => [_oembed_time_b8570deaf239264cfff69ef130d34317] => 1740745226 [_oembed_a34c0d815217f061b8cb0c9839003641] => [_oembed_time_a34c0d815217f061b8cb0c9839003641] => 1741099452 [_oembed_7b5d0d79c2d5d6d4a22c494295954dc5] => [_oembed_time_7b5d0d79c2d5d6d4a22c494295954dc5] => 1741099452 [_oembed_77324be47dd9dd854a3fdf104d6d5c91] => [_oembed_time_77324be47dd9dd854a3fdf104d6d5c91] => 1741099452 [_algolia_sync] => 508057214000 [_oembed_dc120ebaf977722b8ece6c1f3c37ae38] => [_oembed_time_dc120ebaf977722b8ece6c1f3c37ae38] => 1745997339 [_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => [_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1747653280 [_oembed_31e5535bba35aadeadd0fd36921bae55] => [_oembed_time_31e5535bba35aadeadd0fd36921bae55] => 1750683789 [_oembed_39c46b2c6663089e5d4b4a9cd28f468c] => [_oembed_time_39c46b2c6663089e5d4b4a9cd28f468c] => 1751198412 [_oembed_b179efb188ce3bf0dc26022cbeca0cdd] => [_oembed_time_b179efb188ce3bf0dc26022cbeca0cdd] => 1753711632 [_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => [_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1754419070 [_oembed_13f7fe13d4942421cc5ec5297c302852] => {{unknown}} [_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => [_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1756918756 [_oembed_a4c648e2a074eb0e71eb1cafeac5b664] => [_oembed_time_a4c648e2a074eb0e71eb1cafeac5b664] => 1759842514 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 37 [2] => 43 [3] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Світ [2] => Статті [3] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 294 [1] => 1411 ) [tags_name] => Array ( [0] => ЄС [1] => Україна ) ) [9] => Array ( [id] => 58018 [content] =>Several Indian men allege they have been forced into fighting for the Russian military in Ukraine
— Sky News (@SkyNews) April 3, 2024
Read more:https://t.co/8GHXgkyQFZ
Європейський Союз (ЄС) дозволить експортувати до Японії 100 мільйонів доз вакцини проти Covid, для сприяння проведення літніх Олімпійських ігор, заявила голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн на відеоконференції в Брюсселі в четвер після саміту ЄС-Японія.

Урсула фон дер Ляєн наголосила: надання експортної ліцензії означає внесок ЄС в успішне проведення Олімпійських ігор у Токіо, які були перенесені з минулого року на цей рік через епідемію коронавірусу.
«Експортна ліцензія є вагомим знаком нашої підтримки підготовки до Олімпіади та безпеки Ігор», – повідомила голова Європейської комісії. У прийнятій спільній заяві лідери ЄС та прем’єр-міністр Японії Йосіхіде Суґа оголосили, що Олімпійські ігри, які розпочнуться 23 липня, «стануть символом глобальної єдності у подоланні епідемії коронавірусу». Сторони підтвердили свою прихильність до справедливого і доступного розподілу вакцин та заявили про намір продовжувати сприяти розширенню виробництва вакцин і тримати ланцюги поставок відкритими.
Розширена співпраця
Шарль Мішель, голова Європейської Ради, яка об’єднує лідерів країн ЄС, серед іншого, повідомив, що ЄС та Японія підтвердили намір продовжувати політику зі збереження клімату, біорізноманіття, енергоефективної економіки. За його словами, сторони прагнуть сприяти інноваціям у розвитку зелених технологій і прагнуть досягти нової, сучасної та конкурентоспроможної економіки без викидів парникових газів, підвищеної енергоефективності та широко використовувати відновлювані джерела енергії при збереженні енергетичної безпеки.

Президент Європейської Ради заявив, що лідери посилили свою співпрацю в галузі безпеки та оборони, в рамках якої ЄС вирішив посилити свою стратегію у Тихоокеанському регіоні. За його словами, лідери висловили занепокоєння ситуацією в регіоні Східного та Південно-Китайського морів і закликали до миру та стабільності в Тайванській протоці. Шарль Мішель пояснив, що ЄС посилив співпрацю з Японією у боротьбі з кібербезпекою та дезінформацією, а також у просуванні основних цінностей та принципів у регіоні. Він додав, оскільки права людини та демократія зазнають нападів у всьому світі, Європейський Союз та Японія повинні координувати свої зусилля в цьому напрямку.
[type] => post [excerpt] => Європейський Союз (ЄС) дозволить експортувати до Японії 100 мільйонів доз вакцини проти Covid, для сприяння проведення літніх Олімпійських ігор, заявила голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн на відеоконференції в Брюсселі в четвер після ... [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1622218620 [modified] => 1622201585 ) [title] => ЄС надасть 100 мільйонів доз вакцин для проведення Олімпіади [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=58018&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 57941 [uk] => 58018 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 57943 [image] => Array ( [id] => 57943 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia.jpg [original_lng] => 48139 [original_w] => 810 [original_h] => 540 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia.jpg [width] => 810 [height] => 540 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia.jpg [width] => 810 [height] => 540 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia.jpg [width] => 810 [height] => 540 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/05/olimpia.jpg [width] => 810 [height] => 540 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 3248 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 57943 [_edit_lock] => 1622190788:3 [_edit_last] => 3 [_oembed_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] =>[_oembed_time_6c250a2b334fb96e0b89ec7228c31255] => 1622207828 [_oembed_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] =>In #Sarajevo this morning on occasion of first #COVID19 vaccines delivery by #EU. Discussed with Chairman of @Vijeceministara Zoran Tegeltija our common fight against pandemic: I confirmed EU continues to stand by #BosniaHerzegovina. Also urged progress on 14 key priorities. pic.twitter.com/rnMoYxpJRI
— Oliver Varhelyi (@OliverVarhelyi) May 4, 2021
[_oembed_time_cf4c4e9a0e34969415e484a6ca2f50c2] => 1627734340 [_oembed_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] =>
[_oembed_time_a86cfbd7bfd2c9255c8ab342a06b1c58] => 1641804747 [_oembed_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] =>One year ago today, vaccination against #COVID19 started all across Europe.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2021
We have come a long way.
Over 78% of adults in the EU are now vaccinated.
Our gratitude goes to healthcare and frontline workers who kept us safe and our communities going in these times. pic.twitter.com/c2xcUPXYCU
[_oembed_time_45f0b0600dd59fbeff0e228c34a11e0a] => 1662275007 [_oembed_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] =>?? Whether a snack or a food ingredient, did you know there are currently three insects authorised in the EU 'novel food'?
— European Commission ?? (@EU_Commission) August 12, 2022
‘House cricket’, ‘yellow mealworm’ and ‘migratory locus’ are the three types of insects authorised as ‘novel food’ in the EU market. ? pic.twitter.com/PIvWNVWtBr
[_oembed_time_2b02dc94792668ba6ee6d76daae69117] => 1664475576 [_oembed_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] =>Dear Volodymyr @ZelenskyyUA, thank you so much for the award of the First Class of the Order of Yaroslav the Wise.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 15, 2022
This is a great honour.
I accept it in the name of all EU citizens.
And as a symbol of our strong bond. pic.twitter.com/6W8JPLTao3
[_oembed_time_4ce974096661bc681a07bd943022e16c] => 1664475576 [_oembed_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] =>Dear Olena @ZelenskaUA, it took immense courage to resist Putin’s cruelty. ⁰
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 14, 2022
But you found that courage.
You have given courage to the whole nation. ⁰
And you have given hope to all of us ⁰
Glory to a country of European heroes. Slava Ukraini!
#SOTEU pic.twitter.com/kCefu589pe
[_oembed_time_a96c1996b487e1d890d62a63ce6108ff] => 1668011675 [_oembed_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => [_oembed_time_b47aad076a87fa7a9b9b339188461742] => 1668011676 [_oembed_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => [_oembed_time_e93dc8b6c3a7c25a9ea900814c844519] => 1686060770 [_oembed_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] =>We're aware that some of you are having issues accessing your Instagram account. We're looking into it and apologize for the inconvenience. #instagramdown
— Instagram Comms (@InstagramComms) October 31, 2022
[_oembed_time_f4f9704834b44adff37ffe75cab40aac] => 1686478450 [_oembed_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] =>Russia will have to pay for the war crimes committed in Ukraine.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 6, 2023
The destruction of the dam, an outrageous attack on civilian infrastructure, puts at risk thousands of people in the Kherson region.
Europe is mobilising support through our civil protection mechanism.
[_oembed_time_5272e35e6a24c561f6a3affc47da9cb9] => 1691682701 [_oembed_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] =>We're donating €14 million to purchase school buses to bring Ukrainian children safely to school.
— European Commission (@EU_Commission) July 26, 2023
65 buses are currently on the way, with more to come.
An additional 205 buses have been offered by public and private partners in 11 countries via #EUCivPro.#StandWithUkraine
[_oembed_time_e490771423fef58dcc16c7cf48dfebd3] => 1692346761 [_oembed_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] =>? On 30 June 2023, almost 4.07 million non-EU citizens who fled ?? Ukraine had temporary protection status in EU countries.
— EU_Eurostat (@EU_Eurostat) August 9, 2023
Main countries hosting:
?? Germany (1 133 420 people; 28% of the total)
?? Poland (977 740; 24%)
?? Czechia (349 140; 9%)
? https://t.co/TBuAOFzFuw pic.twitter.com/68L70oWKwf
[_oembed_time_1f0ebdcb4d77d3011c29ab81384e2175] => 1698420849 [_oembed_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] =>Who's on the EU Parliament train that accidentally got sent to Disneyland? ? Get in touch :)
— Eddy Wax ✍️ (@EddyWax) October 16, 2023
[_oembed_time_8cb2de137490469f6246090a125f0c8e] => 1698420849 [_oembed_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => [_oembed_time_feafcce30547bee63f1dd9242b66cf56] => 1699905826 [_oembed_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] =>Suite à une erreur d’aiguillage à Paris Charles de Gaule, la #SNCF a envoyé á #Disney le train qui devait amener les parlementaires européens de Bruxelles á Strasbourg.
— Emmanuel Foulon (@efoulon1) October 16, 2023
« Quand la magie prend vie », le slogan de Disney bientot celui du Parlement européen ?#Eplenary pic.twitter.com/KLpUtZRuhN
[_oembed_time_c1252550f2a8bdbd767397c602b728cc] => 1713610507 [_algolia_sync] => 508057141000 [_oembed_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => [_oembed_time_bdc469c2efd0a5be67f9ccee02f05c5f] => 1748678996 [_oembed_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => [_oembed_time_126011d4a7422c60f8f2d49f4371ebca] => 1755372951 [_oembed_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => [_oembed_time_7660b443e75da926012ccd1eab4685f5] => 1757525016 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 4381 [1] => 3998 [2] => 576 [3] => 51 [4] => 37 [5] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => COVID-19 UK [1] => Актуально [2] => Здоров'я [3] => Новини [4] => Світ [5] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 294 ) [tags_name] => Array ( [0] => ЄС ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 310 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 294 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 310 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 294 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )In the aftermath of the @WCKitchen tragedy, the @UN was informed by the Israeli government of its intention to allow a meaningful increase in humanitarian aid distributed in Gaza.
— António Guterres (@antonioguterres) April 5, 2024
I sincerely hope that these intentions are effectively and quickly materialized.
ЄС (Сторінка 32)