У с. Сюрте Ужгородського району вшанували пам’ять святого Іштвана. Традиційний меморіальний захід тут проводять із 2002-го з урочистим покладанням вінків до підніжжя пам’ятника святому, встановленому на подвір’ї римо-католицької церкви. Цього року дійство, організоване місцевим осередком Товариства угорської культури Закарпаття, відбулося в рамках Дня Сюртівської територіальної громади, яка об’єднує 12 сіл.
Як повідомила голова місцевого осередку ТУКЗ-КМКС с. Сюрте Єва Браун, цьогоріч захід проводять у селі вже 25 раз. У 1996 році дійство вперше відбулося біля меморіальної дошки, встановленої на стіні церкви. У 2002-му на подвір’ї церкви розмістили пам’ятник святому Іштвану, виготовлений з дерева. Відтоді селяни щороку в серпні вшановують його пам’ять та відзначають біля меморіалу день створення Угорської держави. «Відкриття пам’ятника тоді відбулося в рамках Дня села Сюрте, тепер проведення меморіального заходу також збіглося з таким святкуванням», – зазначила Єва Браун.
«Король Іштван забезпечив майбутнє нації не тільки своєю політичною проникливістю, але й мудрим рішенням зміцнити молоду державу, прикріпивши її до скелі святого Петра», – наголосив, згадуючи визначну постать в історії Угорщини, очільник римо-католицької парафії Роберт Погарецький.
Пастор реформатської церкви Жолт Ковтюк у контексті діяльності першого угорського короля звернувся до присутніх з такими словами: «Залишаймося у своїй вірі, зберігаймо свою ідентичність. Виховуймо довірені нам наступні покоління в дусі необхідності збереження цих цінностей. Виявляймо нашу віру як приклад для нашого оточення та наступних поколінь. Якщо ми так будемо діяти, то зможемо все втілити в життя».
Ліліана Кіш виконала пісню «Я – угорка» на слова поета Лайоша Повша під гітарний акомпанемент Крістіана Ігнаца. Затим виступив місцевий жіночий хоровий колектив.
На завершення заходу відбулося покладання вінків до пам’ятника святому Іштвану за участю консула Генерального консульства Угорщини в м. Ужгороді Ріти Єви Оноді, заступниці голови Ужгородського районного осередку ТУКЗ-КМКС Каталіни Палко, голови Сюртівської ОТГ Арпада Пушкара, представників історичних церков та громадських організацій.
20 серпня на території Затисянського краєзнавчого музею урочисто відзначили День Святого Іштвана у поєднанні з екуменічним богослужінням. Захід ініціювала римо-католицька громада села Тисобикень, а зорганізували спільно Затисянський краєзнавчий музей, Пийтерфолвівська територіальна громада, голова Товариства угорської інтелігенції Закарпаття, історик Дьєрдь Дупка.
Від імені організаторів першою присутніх привітала директор Затисянського краєзнавчого музею та Пийтерфолвівської картинної галереї Ріта Надь. Затим до учасників заходу звернувся голова Пийтерфолвівської територіальної громади Йосип Оросі, котрий наголосив, що король Іштван тисячу років тому вказав нації християнський шлях, відтак потрібно і надалі йти цим шляхом, щоб існувати в наступні тисячу років. Перший заступник Генерального консула Угорщини у м. Берегові Андраш Мігай Беке також відзначив заслуги першого угорського короля, а також говорив про духовність нації, яка присутня в усіх угорцях. Голова Демократичної спілки угорців України, історик Ласло Зубанич охарактеризував короля Іштвана як сильного, послідовного, часом жорстокого, але справедливого правителя. «Керівники завжди несуть велику відповідальність, але про того, хто робить багато для громади, пам’ять зберігається», — зазначив він.
«У житті кожної людини настає момент вибору, коли треба приймати рішення. Був він і в короля Іштвана, є і в нас. Наприклад, ми маємо обирати, чи емігрувати, чи лишитися жити в рідному краї. Згідно з очікуваннями українських націоналістів, той, хто залишиться, асимілюється, а кому не подобається українізація, може їхати звідси. Але ми маємо права як нацменшина і від них не відмовляємось», — наголосив, у свою чергу, заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), депутат обласної ради Йосип Борто.
Дьєрдь Дупка згадав часи правління короля Іштвана, коли засновник держави наказав: десять сіл нехай побудують церкву, а мешканці цих сіл повинні збиратися там у неділю. «Тут спільну церкву збудували саме у селі Тисобикень, з тих десяти населених пунктів три знищили бурі історії, але решта — досі існують», — повідомив спікер. Відтак, згадуючи вже сьогодення, він звернув увагу на той факт, що угорці Закарпаття повинні допомагати один одному і триматися разом, щоб вижити.
Відтак пастор реформатської церкви Аттіла Гуняді та очільник місцевої римо-католицької парафії, отець Маріо Вайнраух провели екуменічне богослужіння. Представники духовенства також освятили новий хліб та встановлений на території краєзнавчого музею меморіальний знак. Представники 16 навколишніх населених пунктів також насипали по мішечку землі на курган, де розташований пам’ятний знак.
Захід прикрасив своїм виступом місцевий хор, який виконав церковні та патріотичні пісні.
День святого Іштвана, засновника угорської держави, у селі Косонь Берегівського району відзначили по-особливому. Завдяки громадській організації «Про Культура Субкарпатіка» та угорському скульптору Тібору Турі Тереку в центрі села відкрили бюст святого Іштвана.
У цей день у селі відзначають «храмове свято» церкви Святого Іштвана, будівництво якої розпочалося у 1832 році. З цієї нагоди урочисте богослужіння провів єпископ Мукачівської дієцезії римо-католицької церкви Антал Майнек. «Король Іштван хрестився не з політичних інтересів, як це зробив його батько, а з переконання. Для нас також дуже важливо підтвердити свою віру у ранньому дорослому віці. А тоді – сумлінно слідувати та виконувати дані обіцянки та обітниці», – наголосив єпископ.
Після богослужіння та святкової хресної ходи відбулося відкриття погруддя, за участі голови ГО «Про Культура Субкарпатіка», депутата обласної ради Ільдики Орос, Генерального консула Угорщини у м. Берегові Матяша Сіладі та єпископа Антала Майнека.
«Наш великий король, засновник держави, подарував нам тисячолітню історію. Прийнявши християнство, він створив умови для моральності, встановлення реальних, стабільних стосунків між людьми та життя в Європі. Його ім’я часто паралельно згадується з іменем короля Ласло в історії […]Пам’ять про наших святих королів надає сил, натхнення для зміцнення громади», – зазначив під час своєї промови Матяш Сіладі. Він також наголосив, що, відповідно до свого конституційного та морального обов’язку, уряд Угорщини всебічно підтримує закордонну угорську громаду – закарпатських угорців, які живуть у краї вже 1100 років.
«Ми з вами повинні боротися за збереження угорськомовної освіти, використання символів та можливість брати участь у політичному житті. За усі права, за які угорці боролися протягом останніх десятиліть», – сказав Матяш Сіладі.
«Сьогодні ми заповнюємо певну прогалину. Адже і церква XV століття в цьому населеному пункті освячена на честь святого Іштвана. […] Наш обов’язок – встановити пам’ятник у такому місці і берегти пам’ять про великого короля, який зробив свою країну християнською, – наголосила, у свою чергу, Ільдико Орос. – Країна святого Іштвана належала не лише угорцям. Але й християнам усіх конфесій і всіх народів, які там жили. До XIX століття всі народи користувалися повагою, а опісля мирне, щасливе співіснування було порушене низкою певних течій та рухів. Нехай це місце, де встановлене погруддя, буде сакральним, яке духовно об’єднує представників усіх конфесій цієї громади».
Ільдико Орос також висловила сподівання, що, можливо, Косонь стане місцем паломництва в Берегівському районі, де буде можливість спільно відзначати день святого Іштвана, вшановуючи його спадщину під час богослужінь храмового свята, для чого сакральне місце вже створене встановленням бюсту.
Після урочистих промов єпископ Антал Майнек та пастор реформатської церкви Ференц Радванський освятили пам’ятник та попросили Божого благословення на місцевих мешканців та всіх присутніх.
Відтак, гості, серед яких консул Генерального консульства Угорщини у м. Ужгород Балаж Лопперт, голова Берегівського районного осередку ТУКЗ-КМКС Йосип Шін, голова Берегівської міської ОТГ Золтан Бабяк, голова Косонської територіальної громади Шандор Товт, директор Косоньського ліцею ім. Яноша Араня Ангела Яноші, поклали вінки до погруддя.
20 серпня угорці вшановують пам’ять короля святого Іштвана та заснування християнської угорської держави. Угорці міста Мукачева провели захід у вузькому колі у дворі ліцею ім. святого Іштвана поруч із меморіалом, створеним скульптором Петером Матлом.
Голова місцевого осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС) Ержебет Корольова у вітальній промові наголосила, що День святого Іштвана відзначають угорці в усьому світі, де б вони не жили. «Дії святого Іштвана, об’єднання племен та заснування держави, повинні слугувати прикладом для всіх нас, оскільки ми маємо обов’язок жити й продовжувати плекати свою культуру та мову», – наголосила пані Корольова й висловила сподівання, що цей захід стане традиційним і для майбутнього покоління.
За словами директора ліцею Ольги Кріштофорі, дії першого короля мали одночасно релігійне та історичне значення, їхня духовність живе донині й житиме, поки ми пам’ятаємо його.
«Цього року, на жаль, на Закарпатті не проводяться масові заходи, але, незважаючи на це, усі відзначають цей пам’ятний день у серці», – зазначив, звертаючись до присутніх Ласло Куті, перший заступник Генерального консула Угорщини в м. Ужгороді. «З днем народження, Угорщино! Будьте щасливі, угорці!» – побажав дипломат.
Під час заходу учні Мукачівської середньої школи ім. Ференца Ракоці ІІ представили невеличкий концерт, зокрема вірші та пісні. Відтак присутні поклали вінки до пам’ятного знака на стіні навчального закладу.
В інтерв’ю виданню Kárpátalja заступник голови ТУКЗ-КМКС Гейза Гулачі підкреслив: «Сподіваємося на можливість і надалі відзначати національні свята, зберігати свою релігію, використовувати рідну мову та здійснювати навчання угорською мовою».
Щасливої Хануки ?, свята світла та чудес! Найщиріші вітання євреям усього світу! Хай дух веселих свят супроводжує вас протягом усього наступного року та приносить мир і радість у кожен дім. Бажаю, щоб магія Хануки ніколи не закінчувалася, як і її дари. pic.twitter.com/NBsyrOfcSm