Január 22.: Dsida Jenő-est Beregszászban

Január 22-én Beregszászban a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) szervezésében a helyi magyar közösség Dsida Jenő költő életútját felölelő előadást tekinthetett meg a magyar kultúra napja alkalmából. Az előadás helyszíne a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház volt.

A magyar kultúra napját 1989 óta január 22-én méltatjuk, emlékére annak, hogy Kölcsey Ferenc – nemzeti imánk költője – 1823-ban ezen a napon tisztázta le a Himnusz szövegét egy nagyobb kéziratcsomag részeként. Az elmúlt évtizedek során ezt a jeles napot a magyar közösségek világszerte különböző kulturális rendezvényekkel ünneplik meg. Kárpátalján közel harmincéves hagyomány, hogy a magyar kultúra napján a beregszászi színtársulat előadásával méltatja a KMKSZ ezt az ünnepet. A mostani alkalom során az országban kialakult helyzet kapcsán a budapesti Nemzeti Színház Déryné Programjának társulata hozta el a Szívedbe fényt című előadást.

Az ünnepélyes megnyitón Gyebnár István, Magyarország Beregszászi Konzulátusának ideiglenes ügyvivő konzulja a megjelenteket köszöntve kiemelte: a megemlékezések alkalmat adnak arra, hogy nagyobb figyelmet fordítsunk évezredes hagyományainkra, gyökereinkre, nemzeti tudatunk erősítésére. Bárhol is éljünk mi, magyarok a világban, méltán büszkék lehetünk kultúránkra. Mint fogalmazott, a magyarok fontos küldetést kaptak a Mindenhatótól: Európa védőbástyájává avatott bennünket a történelem. Mikor nyelvi, nemzeti jogainkat csorbítják, akkor szükséges, hogy lássák a körülöttünk élők, hogy a magyar kultúra ápolásának értelme van. „A kultúra nemcsak tudást és műveltséget hordoz, hanem erkölcsöt is. A magyar kultúra továbbadását senki más nem végzi el helyettünk, csak mi magunk” – hangsúlyozta a konzul úr.

Sin Edina, a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház igazgatója köszöntőjében elmondta: „A Himnusz születésének körülményei mintaként szolgálnak számunkra, itt élő magyarok számára, hogy ne feledjük, sohasem volt könnyű. Hiszen ma is, a nehézségek ellenére is mennyien összegyűltünk, hogy ünnepeljük magyar kultúránkat, hiszen okunk lett volna a távolmaradásra, mert háborús időket élünk, szétszakított családokban élünk, és égető vágyunk a béke. Mindezen körülmények ellenére a kárpátaljai magyar közösség számára fontos, hogy kifejezze hovatartozását, és így a mai estén is telt házzal méltatjuk a magyar kultúra napját. Az idei éven a Déryné Program keretében jöhetett el a mostani előadás. Köszönet a színészeknek, hogy vállalva az utazással járó kényelmetlenségeket, kifejezik szolidaritásukat a háborús körülmények ellenére is élő és élni akaró kárpátaljai közösség iránt.”

Sin József, a KMKSZ Beregszászi Középszintű Szervezetének elnöke köszöntője elején egyperces néma csenddel emlékezett a KMKSZ egykori alelnökéről, Barta Józsefről. A magyar kultúrát méltatva beszédében kifejtette: „A reformkorban újítani akaró nemesség és magyar értelmiség felismerte, hogy a magyar nemzet öntudatra ébredése a nyelvben és a kultúrában rejlik. Ennek hatására számos olyan költemény született, mely az összetartozást hirdette, majd megszületett nemzeti imánk, a Himnusz. Bár a mozgalmat gátolta az osztrák vezetés, azonban a reformkor végére megvalósult a polgári Magyarország alapjainak a megszilárdítása, ami elvezetett a modern Magyarország létrejöttéhez. Kölcsey Ferenc egy sokrétűen színes egyéniség volt, aki számára a nemzet iránti elköteleződés mindenek felett állt.” Sin József hangsúlyozta: erre kötelez minket is Kölcsey Ferenc emléke. „A mai magyar kormányzat nemzetpolitikájának köszönhetően minden magyar közösség, így a határon túliak is gazdagodtak és gyarapodtak az utóbbi években. „Ahhoz, hogy meg tudjuk tartani közösségeinket, békére és nemzeti szuverenitásra van szükségünk” – tette hozzá a politikus.

A köszöntő gondolatokat követően a művészeté lett a főszerep. A megjelentek a Déryné Társulat Szívedbe fényt című előadását tekinthették meg Dányi Krisztián és Turi Bálint színművészek tolmácsolásában. Az egyfelvonásos előadás során a nézők betekintést nyerhettek Dsida Jenő válogatott verseibe, életébe. Az egyórás intenzív előadásban a prózai és verses részek váltogatják egymást zene, fény, sötét, pantomim, jelbeszéd és számtalan más színházi elem elegye által, ami még nagyobb élményt és betekintést nyújt az egykori költő világába. A produkció alatt a művészek a hit, szerelem, halál és magyarság témaköreit boncolgatják a hétköznapi élet pillanatai által. Talán csak kevesen tudják, hogy Dsida Jenő kárpátaljai, beregszászi gyökerekkel is rendelkezett, hiszen édesanyja beregszászi születésű volt, így a költőóriás is megfordult vidékünkön, ezáltal az előadás is részben haza érkezett. Az est végén a közönség felállva, vastapssal honorálta a remek produkciót.

(ev/Kárpátalja hetilap)