Ülésezett az ukrán–magyar vegyes oktatási munkacsoport

Az ukrán–magyar vegyes oktatási munkacsoport szeptember 15–16-án Kárpátalján, Ungváron tartotta meg soros, harmadik ülését. A kétnapos rendezvényen folytatták a kétoldalú együttműködésre irányuló javaslatok megvitatását.

Magyar részről Pacsay-Tomassich Orsolya, a Külgazdasági és Külügyminisztérium Magyar Diplomáciai Akadémiáért és a Stipendium Hungaricum Programért felelős államtitkára, Íjgyártó István, Magyarország ukrajnai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Bacskai József Magyarország ungvári főkonzulja vett részt, valamint több magas beosztású anyaországi szakember.

Ukrán részről jelen volt Vira Rohova ukrán oktatási miniszterhelyettes, Ljubov Nepop, Ukrajna magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint számos fővárosi, illetve kárpátaljai intézmény vezetője, illetékes munkatársa.

A megye tudományos és pedagógiai közösségeinek képviseletében meghívást kapott Orosz Ildikó, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség (KMPSZ) és a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola elnöke, Csernicskó István, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola rektora, Volodimir Szmolanka, az Ungvári Nemzeti Egyetem rektora és mások.

A kétnapos zártkörű program végeztével Pacsay-Tomassich Orsolya államtitkár röviden összefoglalta a történteket. Elmondta, hogy szép számú delegációval érkezett Ungvárra, a harmadik munkacsoporti ülésre, amit az Ukrán–Magyar Kormányközi Gazdasági Vegyes Bizottság hívott életre.

– A munkacsoportnak az a célja, hogy megoldásokat találjunk arra a helyzetre, amely az utóbbi időben kialakult az oktatási és a nyelvtörvény kapcsán. Mondhatjuk azt, hogy egy holtpontra érkezett a kapcsolatunk. Korábban jó baráti viszonyt ápoltunk az ukrán féllel, és sajnos ez a helyzet egy olyan mederbe terelte a kapcsolatunkat, amelyből kimozdulni, azt gondolom, hogy mindannyiunknak az érdeke. Most nem szabad illúziókat kergetnünk, de a cinikus hozzáállás sem vezet eredményhez. A realitások talaján kell állnunk, a realitásokat figyelembe véve kell a jogainkért tovább harcolnunk és a jogfosztásunk orvoslása érdekében mindent elkövetni – hangsúlyozta Pacsay-Tomassich Orsolya.

A munkacsoport résztvevői első nap a nagyberegi és a derceni líceumokat látogatták meg.

– Ez egy remek kezdeményezés volt,melynek alkalmával ukrán–magyar nagyszótárakat is át tudtunk adni. A szótárak megvásárlását a Külgazdasági és Külügyminisztérium finanszírozta. 200 ilyen könyv áll rendelkezésre, ezeknek az átadását kezdtük meg most – jegyezte meg az államtitkár asszony, aki úgy véli, hogy ha ezeknek az iskoláknak és az itt tanuló magyar diákoknak a sorsáról fognak dönteni, akkor jó dolog meglátogatni az intézményeket. Elmondása szerint ezt a gyakorlatot folytatni fogják.

– A tegnapi nap során még egy eredményről számolhatok be, ugyanis le tudtunk ülni egy asztalhoz a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, a KMPSZ és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség képviselőivel. Ez egy fontos megbeszélés volt, áttekintettük a kapcsolatainkat és áttekintettük ezt a helyzetet, amelynek jelenleg a megoldására keressük a módozatokat. Egyetértettünk abban: elérkezett az idő, amikor nem tehetjük meg tovább, hogy ne üljünk le tárgyalni az ukrán féllel, nem tehetjük meg, hogy ne cselekedjünk, ne keressünk minden apró megoldást, ami előremozdítja az ügyet. Óvatos optimizmusra ad okot az ukrán félnek a konstruktivitása és a nyitottsága – mondta dr. Pacsay-Tomassich Orsolya, és kiemelte: bizakodó azzal kapcsolatban, hogy folytatni fogják a munkát, és mindent meg fognak tenni annak érdekében, ha csak kis lépésekkel is, de az itteni magyar kisebbség érdekében megtegyenek mindent, hogy erről a holtpontról kimozdítsák a kapcsolatokat és javítsanak a jogfosztott helyzeten.

Úgyszintén elhangzott, hogy a munkacsoport ülésének második napja folyamán egy jegyzőkönyv aláírását tervezik.

– Itt konkrétumokat szeretnénk majd kihangsúlyozni. A munka egyik célja, hogy ne csak hangzatos célokat fogalmazzunk meg, hanem konkrét előrelépésekben tudjunk megállapodni – emelte ki végezetül az államtitkár.

Emlékeztetőül: A bővített hatáskörű ukrán–magyar oktatási munkacsoport Szijjártó Péter külügyminiszter korábbi tárgyalásainak eredményeképpen idén február 24-én megtartotta első ülését Kijevben. Fő célja, hogy a kisebbségek anyanyelvhasználatát korlátozó ukrán oktatási törvény elfogadását követően kialakult helyzet elmozduljon a megoldás irányába.

A második ülésre május 13-án Budapesten került sor, a két társelnök, Pacsay-Tomassich Orsolya, a Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára és Vira Rohova, az Ukrán Oktatási és Tudományügyi Minisztérium miniszterhelyettese vezetésével.

Rehó Viktória
Kárpátalja