На Берегівщині відкрили Будинок культури імені Шарі Федак

29 жовтня у селі Галабор урочисто відкрили Будинок культури ім. Шарі Федак.

«Я купила невеликий маєток на двісті десятин на Берегівщині за свої збереження… Невеликий маєток називався Галабор і знаходився на березі Тиси. Вишиваючи на ганку невеликого замку, обвитого плющем, я часом і справді думала, що щаслива, […] щаслива, як у дитинстві в цьому самому місці», – ці думки Шарі Федак описані у її книзі «На шляху» (Útközben). Цитата, ймовірно, описує подвір’я маєтку Федак у Галаборі, який, за словами старожилів, стояв на місці нинішньої школи.

Незабутня та неповторна примадонна угорського театру та її родина пов’язані з Галабором у кількох аспектах. Ходять легенди про те, що Шарі Федак була першою, хто приїхав у село на автомобілі. На її честь названа вулиця Шарі між селами Галабор та Бадалово. Глибоко в душі одна із найвідоміших примадон свого часу завжди залишалася закарпаткою, берегівчанкою. Для вшанування її пам’яті, зміцнення культу Шарі Федак носитиме її ім’я й новий культурний центр села Галабор.

Урочистому відкриттю об’єкта передував подячний молебень та служба в місцевій реформатській церкві. Затим учасників церемонії молодь у національних костюмах провела до Будинку культури, де після виконання народного танцю розпочалася церемонія відкриття.

У центрі села довго стояла занедбаною типова для радянської архітектури бетонна будівля колишнього торгового центру, яка з ініціативи громадської організації «Карпатський Дім» перетворилася на сучасний культурний центр.

Символічну стрічку перерізали представник Державного секретаріату з питань національної політики Угорщини Янош Буйдошо, Генеральний консул Угорщини в м. Берегові Матяш Сіладі, очільник громадської організації «Карпатський Дім» Чаба Пейтер та голова Берегівської територіальної громади Золтан Бабяк. Після цього вони відкрили пам’ятну дошку Шарі Федак, розташовану на стіні будівлі. Пастор реформатської церкви Елемер Дейнеш-Жуковскі попросив Божого благословення на нову споруду та культурне життя, якою вона буде наповнена. Після цього гості оглянули Будинок культури ізсередини.

Під час виступу Янош Буйдошо передав вітання від імені Державного секретаря з питань національної політики Угорщини Арпада Яноша Потапі. Затим наголосив, що сьогодні щось продовжується, водночас, розпочинається, зароджується щось нове. Янош Буйдошо повідомив, що Державний секретаріат підтримав проведення повної реконструкції Будинку культури, щоби посприяти розвитку та зміцненню угорської громади Берегівщини.

«Окрім поваги до наших традицій і минулого, ми також повинні думати про своє майбутнє. А майбутнє зможемо будувати, лише якщо будемо працювати разом, в єдності та вірі для розвитку угорців Закарпаття», – зазначив Янош Буйдошо. Він також підкреслив, що нині національна політика Угорщини – міцна опора закордонних угорських громад, зокрема, й закарпатських угорців. «Завдяки нашій підтримці на Закарпатті оновлено та розширено багато освітніх, церковних, культурних та соціальних закладів. Це наш спільний результат. Це свідчить про те, що угорці Закарпаття можуть розраховувати на допомогу угорського уряду, з якими би проблемами та труднощами не стикалися: чи то захист їхні інтересів, чи то ремонт шкіл, садочків, церков, закладів культури, чи соціальної допомоги», – наголосив посадовець. Янош Буйдошо також подякував місцевій громаді за витримку та роботу і побажав, аби Будинок культури ім. Шарі Федак у Галаборі та заходи, які проводитимуться в ньому, стали «новими, міцними пагонами дерева угорської нації».

«Сьогоднішня подія – велика радість. Ми, угорці, схильні думати про свої труднощі та скарги, чого, звісно, ​​достатньо, але ми часто забуваємо, яких результатів і успіхів нам удалося досягти тут, на Закарпатті, за останні роки», – наголосив Генеральний консул Матяш Сіладі, навівши низку прикладів для підтвердження своїх слів. Дипломат зазначив, що інвестиції – важливі, але найважливіше – це дух та згуртованість громади, її прихильність до угорської культури, мови та традицій.

Голова громадської організації «Карпатський Дім» Чаба Пейтер, який також є депутатом Закарпатської обласної ради, пригадав жахливий стан будівлі до ремонту, що вони зобов’язалися виправити. Незважаючи на те, що багато хто не вірив у реалізацію планів, він вважав це своїм завданням, адже його коріння наполовину походять із Галабора і багато його предків спочивають на місцевому кладовищі. «Ми можемо побудувати майбутнє, якщо пам’ятатимемо наше минуле. […] Ми, як відповідальні політики, будемо робити все можливе для розбудови нашого краю, але з порожніми будинками та порожніми шкільними партами майбутнього для угорців Закарпаття не буде. Тому ми повинні спільно, разом із вами створювати майбутнє місцевих угорців», – наголосив Чаба Пейтер.

Будинок культури ім. Шарі Федак у селі Галабор – третій об’єкт, оновлений в районі за участі громадської організації «Карпатський Дім». До цього були відкриті Будинок культури ім. Шандора Петефі у с. Бодалово та Будинок культури ім. Жігмонда Моріца у с. Четфалва.

Голова Берегівської територіальної громади Золтан Бабяк відзначив, наскільки велика робота була проведена лише за рік: «Таке відчуття, що ми зараз повертаємо старий борг. Минулого року ми стояли в цей самий час на цьому ж місці з планами, ідеями та сподіваннями. Сьогодні ми знову тут, але вже в сучасному Будинку культури, який незабаром наповниться життям, якісним культурним контентом, яскравими та цінними заходами, котрі проводитимуть місцеві зберігачі народних традицій». Щодо імені, яке носитиме культурний центр, Золтан Бабяк підкреслив, що воно вказує на минуле та водночас окреслює перспективу, адже Шарі Федак стала всесвітньо відомою, розпочавши свій шлях із Берегова, та її духовність продовжує тут жити.

Про проведення робіт із реконструкції розповів керуючий справами громадської організації «Карпатський Дім», депутат ради Берегівської міської територіальної громади Дьизив Товт. Він висловив вдячність усім, хто долучився до оновлення будівлі, зокрема, уряду Угорщини, Державному секретаріату з питань національної політики, Фонду ім. Габора Бетлена – за фінансування, очільнику ГО «Карпатський Дім», депутату обласної ради Чабі Пейтеру – за посередництво, голові Берегівської територіальної громади Золтану Бабяку та всьому депутатському корпусу ради громади – за підтримку, с. Чатолйо – угорському побратиму Галабора – за допомогу, Золтану Шімону та його команді – за втілення, а також місцевим селянам, які допомагали в проведенні робіт на добровільних засадах. «Сьогодні здійснилася одна з наших мрій, адже відтепер місцевий ансамбль народного танцю «Тисавіраг», сільська бібліотека та місцевий староста працюватимуть у гідних умовах, також у гідних умовах зможуть вирішувати тут свої справи відвідувачі», – підкреслив Дизив Товт. Він також повідомив, що дерева, зрубані в парку біля Будинку культури, громадська організація планує запропонувати місцевим малозабезпеченим сім’ям.

Будинок культури Чаба Пейтер символічно передав очільнику територіальної громади Золтану Бабяку та старості села Аготі Молнар.

Після цього з промовою виступив начальник відділу культури Берегівської РДА Ласло Галас. Він також вручив сценічні капелюхи керівниці ансамблю народного танцю «Тисавіраг» села Галабор Сільвії Кадар.

Голова Берегівського районного осередку Товариства угорської культури Закарпаття Йожеф Шін із радістю констатував, що в межах Берегівської територіальної громади функціонує багато Будинків культури, де відроджують угорські традиції, де оживає угорська культура. Він зазначив, що сьогоднішня церемонія відкриття є прикладом того, що варто бути оптимістом і активно працюючими людьми, адже після оновленого садочка та школи мешканці Галабора тепер отримали і гарний Будинок культури.

Після вітальних промов на сцені Будинку культури виступили мистецькі колективи, зокрема, ансамбль народного танцю «Тисавіраг», а також вихованці філії Берегівської школи мистецтв ім. Золтана Кодая села Вари, які представили музично-танцювальну програму, а також продекламували вірші.

Олександра Чуга/Csuha Alexandra/Kárpátalja hetilap