karácsonyi dal - Karpat.in.ua

Array
(
    [count_posts] => 2
    [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjQyNjU4MDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
    [has_result] => 1
    [posts] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [id] => 132695
                    [content] => 
Felvételek láttak napvilágot arról, ahogy ukránok karácsonyi dalokat énekelnek Lembergben, egy bombabiztos óvóhelyen − közölte a Sky News. 



A felvételt az ukrán belügyminiszter tanácsadója, Anton Gerascsenko osztotta meg, és azután készült, hogy Oroszország egyoldalú, 36 órás tűzszünetet hirdetett Ukrajnában.




Christmas carols in a Lviv bomb shelter.

📹: Lviv mayor pic.twitter.com/bwmiv3mVyF
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) January 6, 2023



                    [type] => post
                    [excerpt] => Felvételek láttak napvilágot arról, ahogy ukránok karácsonyi dalokat énekelnek Lembergben, egy bombabiztos óvóhelyen − közölte a Sky News. 
                    [autID] => 12
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1673089260
                            [modified] => 1673060653
                        )

                    [title] => Az óvóhelyen énekeltek karácsonyi dalokat Lembergben
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=132695&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 132695
                        )

                    [aut] => totinviktoria
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 132696
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 132696
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355.jpg
                            [original_lng] => 24301
                            [original_w] => 640
                            [original_h] => 360
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355.jpg
                                            [width] => 640
                                            [height] => 360
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355.jpg
                                            [width] => 640
                                            [height] => 360
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355.jpg
                                            [width] => 640
                                            [height] => 360
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355.jpg
                                            [width] => 640
                                            [height] => 360
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/01/d2691b73e7e3ea5c40f97d58774bc355.jpg
                                            [width] => 640
                                            [height] => 360
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1673084609:5
                    [_oembed_8cb7e1c88e43e59239a7b74fe69c5928] => Christmas carols in a Lviv bomb shelter.

?: Lviv mayor pic.twitter.com/bwmiv3mVyF
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) January 6, 2023

                    [_oembed_time_8cb7e1c88e43e59239a7b74fe69c5928] => 1673053362
                    [_thumbnail_id] => 132696
                    [_edit_last] => 12
                    [translation_required] => 1
                    [views_count] => 1928
                    [translation_required_done] => 1
                    [_oembed_67fce78157f8fde5097dec00b5d147ef] => 
                    [_oembed_time_67fce78157f8fde5097dec00b5d147ef] => 1673082067
                    [_oembed_36fa373c1b3d52dba28eb70d42ef0cef] => 
                    [_oembed_time_36fa373c1b3d52dba28eb70d42ef0cef] => 1673082067
                    [_oembed_818d24808815eb0d703d7a3cb01fde8a] => President Volodymyr Zelensky visited veterans at a hospital in Lviv, where he arrived on Aug. 18 for a meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan and the United Nations Secretary-General Antonio Guterres. 

Video: President's Office. pic.twitter.com/JTChC8Sggs
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 18, 2022

                    [_oembed_time_818d24808815eb0d703d7a3cb01fde8a] => 1673082068
                    [_oembed_37cad004f38857a662a3abf4a6b7e7fa] => Christmas carols in a Lviv bomb shelter.

📹: Lviv mayor pic.twitter.com/bwmiv3mVyF
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) January 6, 2023

                    [_oembed_time_37cad004f38857a662a3abf4a6b7e7fa] => 1719868800
                    [_oembed_0abbd6d4166657f256f7355c367e2f5e] => 
                    [_oembed_time_0abbd6d4166657f256f7355c367e2f5e] => 1734623628
                    [_oembed_fb9c78f9ecea78038c68839fe28d909c] => 
                    [_oembed_time_fb9c78f9ecea78038c68839fe28d909c] => 1736776193
                    [_algolia_sync] => 831680936002
                    [_oembed_fa3cc80a59ad8b457e89aea8bdb21aaf] => 
                    [_oembed_time_fa3cc80a59ad8b457e89aea8bdb21aaf] => 1747464798
                    [_oembed_2149f4669b002aac118e68efffcee6db] => 
                    [_oembed_time_2149f4669b002aac118e68efffcee6db] => 1764606318
                    [_oembed_2daa38949ae6f4cf5a4f0f878d878242] => 
                    [_oembed_time_2daa38949ae6f4cf5a4f0f878d878242] => 1764606319
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 41
                            [1] => 592
                            [2] => 33
                            [3] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Cikkek
                            [1] => Társadalom
                            [2] => Ukrajna
                            [3] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 426580
                            [1] => 41884
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => karácsonyi dal
                            [1] => Lemberg
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [id] => 131506
                    [content] => 
Kevés olyan ember van a világon, aki ne ismerné a Scsedrik vagy talán mára már közimerttebb nevén a „Harangok éneke” c. dalt. A „Shchedrik” 1946 óta szerepel a kárpátaljai népi kórus repertoárjában. Most azonban a darab egy újfajta előadásán dolgoznak. Ezzel szeretnének hozzájárulni a Scsedrik 100.-ik New York-i jubileumi bemutatója 100. évfordulójához. A darab angol nyelvű változata, a „Carol of the Bells” a világ egyik legnépszerűbb karácsonyi dalává vált. A Scsedrik című dalt Mikola Leontovics ukrán zeneszerző írta. egyfajta házi feladatként tekintett rá. A fecskének, mint a tavasz szimbólumának egy téli énekben való említése, ma már szokatlannak tűnik, de a Scsedrik szövege a kereszténység előtti időkből származik. Az újévről van szó, amelyet a keresztény naptár bevezetése előtt márciusban ünnepeltek. Tehát Mikola Leontovics egy népdalt zenésített meg, és így egy népi dallamot világhírű remekművé alakított. Idén a Kárpátaljai Megyei Érdemes Akadémiai Népi Kórus a Scsedrik előadásának új változatával készül, amelyben az egész kollektíva részt vesz: énekesek, koreográfusok, zenekari hangszerelők. A Scsedrik egyszerre jeleníti meg az akadémikus hangzást és a hagyományos népzenét. A Scsedrik kórusváltozata tartalmazza a népünnepélyek és a téli játékok elemeit, valamint kombinálja az ősi motívumokat és a mű modern szemléletét is. Mindezt azért, hogy a jelenlegi megpróbáltatások idején – különösen Ukrajna számára – több fényt és jóságot adjon az élethez, hisz ez a karácsony lényege.




https://youtu.be/__IaC7n4ics


                    [type] => post
                    [excerpt] => Kevés olyan ember van a világon, aki ne ismerné a Scsedrik vagy talán mára már közimerttebb nevén a „Harangok éneke” c. dalt. A "Shchedrik" 1946 óta szerepel a kárpátaljai népi kórus repertoárjában. Most azonban a darab egy újfajta előadásán dolgo...
                    [autID] => 14
                    [date] => Array
                        (
                            [created] => 1672161000
                            [modified] => 1672164046
                        )

                    [title] => A kárpátaljai népi kórus is megemlékezik a Scsedrik c. karácsonyi dal centenáriumáról (videó)
                    [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=131506&lang=hu
                    [status] => publish
                    [translations] => Array
                        (
                            [hu] => 131506
                        )

                    [aut] => djkovach1979
                    [lang] => hu
                    [image_id] => 131508
                    [image] => Array
                        (
                            [id] => 131508
                            [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
                            [original_lng] => 396498
                            [original_w] => 1280
                            [original_h] => 720
                            [sizes] => Array
                                (
                                    [thumbnail] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-150x150.jpg
                                            [width] => 150
                                            [height] => 150
                                        )

                                    [medium] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-300x169.jpg
                                            [width] => 300
                                            [height] => 169
                                        )

                                    [medium_large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-768x432.jpg
                                            [width] => 768
                                            [height] => 432
                                        )

                                    [large] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n-1024x576.jpg
                                            [width] => 1024
                                            [height] => 576
                                        )

                                    [1536x1536] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [2048x2048] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                    [full] => Array
                                        (
                                            [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/12/321756206-1795601860813009-7469374617091733630-n.jpg
                                            [width] => 1280
                                            [height] => 720
                                        )

                                )

                        )

                    [video] => 
                    [comments_count] => 0
                    [domain] => Array
                        (
                            [hid] => life
                            [color] => red
                            [title] => Життя
                        )

                    [_edit_lock] => 1672156847:14
                    [_oembed_67fce78157f8fde5097dec00b5d147ef] => 
                    [_oembed_time_67fce78157f8fde5097dec00b5d147ef] => 1672149277
                    [_thumbnail_id] => 131508
                    [_edit_last] => 14
                    [views_count] => 2463
                    [_hipstart_feed_include] => 1
                    [_oembed_364b14324cde22c38fbeae9a775866e9] => 
                    [_oembed_time_364b14324cde22c38fbeae9a775866e9] => 1672153809
                    [_oembed_f8e01886fe983c862ba2fabe98580ac9] => 
                    [_oembed_time_f8e01886fe983c862ba2fabe98580ac9] => 1672153809
                    [_oembed_8cb7e1c88e43e59239a7b74fe69c5928] => Christmas carols in a Lviv bomb shelter.

?: Lviv mayor pic.twitter.com/bwmiv3mVyF
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) January 6, 2023

                    [_oembed_time_8cb7e1c88e43e59239a7b74fe69c5928] => 1673716571
                    [_oembed_8e62f2e68f855a03fee1d4efca799366] => 
                    [_oembed_time_8e62f2e68f855a03fee1d4efca799366] => 1691678590
                    [_oembed_0536111e087861d0408014d3920ffaa3] => {{unknown}}
                    [_oembed_77192552fd9ddc514470f5b90f1e967b] => 
                    [_oembed_time_77192552fd9ddc514470f5b90f1e967b] => 1716026413
                    [_oembed_53036d49e230bf5bc859e6bfab792e10] => {{unknown}}
                    [_oembed_f667fea6a46af2aca3cfbe4301d6b667] => 
                    [_oembed_time_f667fea6a46af2aca3cfbe4301d6b667] => 1719587246
                    [_oembed_2b1f2e2e147d11fbbeb44934947fa15c] => {{unknown}}
                    [_oembed_fac33b6a790d08926283e2cdcbf80191] => 
                    [_oembed_time_fac33b6a790d08926283e2cdcbf80191] => 1719587246
                    [_oembed_37cad004f38857a662a3abf4a6b7e7fa] => Christmas carols in a Lviv bomb shelter.

📹: Lviv mayor pic.twitter.com/bwmiv3mVyF
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) January 6, 2023

                    [_oembed_time_37cad004f38857a662a3abf4a6b7e7fa] => 1719587246
                    [_oembed_c4b3b01ec49fea48bf79499b53e15678] => {{unknown}}
                    [_oembed_51892b05c073bc36c7359dece52a7110] => {{unknown}}
                    [_oembed_2d51a3c286617899d676a398c5bf16fa] => 
                    [_oembed_time_2d51a3c286617899d676a398c5bf16fa] => 1722517464
                    [_oembed_19a951137de8c37797248ce1c09ba43a] => 
                    [_oembed_time_19a951137de8c37797248ce1c09ba43a] => 1724003809
                    [_oembed_553be4b94957370f0241e55eda5a1d65] => 
                    [_oembed_time_553be4b94957370f0241e55eda5a1d65] => 1725207090
                    [_oembed_76af405c9f84194da0a8bed54edf2911] => 
                    [_oembed_time_76af405c9f84194da0a8bed54edf2911] => 1729867911
                    [_oembed_8b9a984def321a3bde193ea1bac4e099] => 
                    [_oembed_time_8b9a984def321a3bde193ea1bac4e099] => 1739343935
                    [_oembed_24fbfbc608ee1c74f6cf7caf38286711] => 
                    [_oembed_time_24fbfbc608ee1c74f6cf7caf38286711] => 1739451702
                    [_algolia_sync] => 831674384002
                    [_oembed_5c4d5719cd089e1d2520e9dea2f6c79e] => 
                    [_oembed_time_5c4d5719cd089e1d2520e9dea2f6c79e] => 1757861604
                    [_oembed_d7823490c39aae4f8087c988e8c6cf9a] => 
                    [_oembed_time_d7823490c39aae4f8087c988e8c6cf9a] => 1763045056
                    [labels] => Array
                        (
                        )

                    [categories] => Array
                        (
                            [0] => 4000
                            [1] => 41
                            [2] => 49
                            [3] => 31
                            [4] => 271
                            [5] => 592
                            [6] => 25
                        )

                    [categories_name] => Array
                        (
                            [0] => Aktuális
                            [1] => Cikkek
                            [2] => Hírek
                            [3] => Kárpátalja
                            [4] => Kultúra
                            [5] => Társadalom
                            [6] => Videók
                        )

                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => 35078
                            [1] => 426579
                            [2] => 426580
                            [3] => 178412
                            [4] => 426581
                            [5] => 426578
                        )

                    [tags_name] => Array
                        (
                            [0] => centenárium
                            [1] => Harangok éneke
                            [2] => karácsonyi dal
                            [3] => Kárpátaljai Megyei Érdemes Akadémiai Népi Kórus
                            [4] => Mikola Leontovics
                            [5] => Scsedrik
                        )

                )

        )

    [model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 426580
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [_model] => Array
        (
            [lang] => hu
            [domains] => Array
                (
                    [0] => life
                )

            [offset] => 0
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => id
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => 426580
                                )

                        )

                )

            [afterLocker] => 0
        )

    [domains] => Array
        (
            [0] => life
        )

    [_domains] => Array
        (
            [life] => 1
        )

    [status] => 1
    [from_cache] => 
)

132696

Az óvóhelyen énekeltek karácsonyi dalokat Lembergben

Felvételek láttak napvilágot arról, ahogy ukránok karácsonyi dalokat énekelnek Lembergben, egy bombabiztos óvóhelyen − közölte a Sky News.

11:01 Január 7, 2023

Közélet 1928 1 хвилина

131508

A kárpátaljai népi kórus is megemlékezik a Scsedrik c. karácsonyi dal centenáriumáról (videó)

Kevés olyan ember van a világon, aki ne ismerné a Scsedrik vagy talán mára már közimerttebb nevén a „Harangok éneke” c. dalt. A "Shchedrik" 1946 óta szerepel a kárpátaljai népi kórus repertoárjában. Most azonban a darab egy újfajta előadásán dolgo...

17:10 December 27, 2022

Közélet 2463 1 хвилина