Array ( [count_posts] => 6 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjMwNzI3O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 219217 [content] =>16 жовтня в Угорському домі ім. Мігая Мункачі запрошеними гостями були Ніколетта Коприва та Іштван Міклоші Сабов. Захід відкрила менеджерка з питань культури Аніта Пфейфер.
– Запрошуємо вас у особливу подорож, яка подолає відстань між Закарпаттям і Трансільванією. Усе це через мистецтво, літературу та особисті історії, – наголосила Аніта Пфейфер, вітаючи гостей. Серед них, зокрема консула Угорщини Ласло Віда, керівників та депутатів обласної та місцевих рад, представників закарпатських угорських та українських громадських організацій, керівників та представників установ.
Директор Угорського дому Йосип Торпої у вітальній промові висловив радість із приводу того, що часто відбуваються культурні заходи у цьому закладі, адже напередодні тут представили монодраму «Келья Караді», а також наголосив на важливості літератури для сучасності.
– Ми пишаємося тим, що до нас завітала уродженка нашого краю Ніколетта Коприва, батько котрої, Аттіла, також усім нам відомий. Чекаємо на ваші вірші; ми пишаємось усіма закарпатцями, митцями, які принесли славу Закарпаттю, Мукачеву, і, звичайно, мукачівський Угорський дім завжди до їхніх послуг.
Ласло Віда привітав присутніх від імені дипломатичних представництв Угорщини на Закарпатті.
– Надзвичайно приємно долучитися до цього літературного вечора, коли ми можемо поповнитись більш піднесеними думками. У стінах Генконсульства в Ужгороді саме триває виставка іншого члена мистецької родини, художника Аттіли Коприви, і таким чином випадково збіглося, що тут представлені літературні твори його дочки. Я погортав книги і побачив, як авторка рефлексує на воєнні умови, які нас оточують. Навколо не так багато хорошого, але людина сподівається на краще. І той факт, що такі заходи відбуваються, зокрема, тут, у Мукачеві, в цьому прекрасному Угорському домі, дає нам надію. Приємно, що заклади, які з’явилися останніми роками на Закарпатті за підтримки угорського уряду, виконують ту функцію, для якої були створені: об’єднують громаду, котра береже свою культуру, традиції, рідну мову. Так і має бути, а ми постараємося надати всю необхідну підтримку, – наголосив дипломат.
Відтак закарпатський поет Ґерґей Марчак поспілкувався з двома авторами, котрі є парою як у творчості, так і в житті. Подружжя, яке мешкає у Трансільванії, розповіло про історію знайомства, зустрічі творчих енергій, свій дім у місті Шепшісентдьордь (яке має румунську назву Сфинту-Георге – ред.) та візити на Закарпаття.
Ніколетта та Іштван познайомилися восени 2022 року, коли дівчина подала заявку на участь у Програмі резиденції угорських письменників у Шепшісентдьордь. Вона провела два тижні в місті, населення якого становить 50 тисяч осіб, і місто, оточене горами, було їй, як рідне, адже 76 відсотків населення становлять угорці, тут проводиться дуже багато культурних заходів.
– Я відчула себе, як удома. Гори, відкритість людей, угорські написи – все вражало. Те, що угорці там у більшості – чудово. Водночас це нагадало мені про рідне Мукачево, що я б хотіла, аби і тут було так багато угорців. Я жила в Угорщині 9 років, до того на Закарпатті 17 років, тож пройшла довгий шлях, і відчуваю, що зараз я справді приїхала сюди додому, – зазначила Ніколетта Коприва.
За словами Іштвана Міклоші Сабова, він – горянин, тож йому було неважко звикнути до Мукачева, жителям якого він заздрить через красиву головну площу та багато збережених старих будівель.
– За площею Шепшісентдьордь займає третину цього міста, але там багато багатоповерхівок, а Мукачево повне красивих сімейних будинків. Це торкає до глибини душі. Для мене це – як повернутися додому. Якби не 650 кілометрів відстані, ми б приїздили до Мукачева кожні другі вихідні. Зараз ми тут уже вшосте.
У Ніколетти Копріви та Іштвана Міклоші Сабова позаду насичений період. Ніколетта видала дві збірки, а Іштван – великий і короткий роман. Молоді люди кажуть, що їм пощастило, адже вони знайшли одне одного не лише як пара, але й як творці.
– Сьогодні знайти хорошого редактора надзвичайно складно. Між автором і редактором має бути певна хімія. Це великий скарб, що ми знайшли це одне в одному. Ми розв’язали один одному руки, але це не означає, що між нами немає інтенсивної творчої дискусії, – розповіла Ніколетта від імені обох авторів.
Іштван Міклоші Сабов наголосив – він не вважає, нііби йому необхідно розповідати читачеві, що відкривати, знаходити у його творах.
– Я не прихильник обтяжувати читачів філософськими поясненнями. Понад півтори сотні років на ринку панувала дешева масова література, певні її герої з’явилися у творах, що стали класичними. Мені подобається цей розважальний жанр і сьогодні, звісно, більш якісний. Можливо, я маю продовжити цю лінію, – сказав письменник.
Відтак творча пара зачитала уривки зі своїх творів, поговорили вони й про нові теми. Вони також ознайомили з їхньою сторінкою Hangoldal (звукова сторінка, – ред), яку ведуть у Facebook.
– Я написала вірш під назвою «Ворона у моєму вікні» і показала його Іштвану. Він сказав, що в цьому вірші є більше, ніж здається на перший погляд. Він поставив переді мною мікрофон, щоби я зачитала кілька уривків, він зачитував повторювану частину, потім ми змонтували голоси, підкладали під них музику, – пригадала Ніколетта історію створення сторінки.
До віршів і прозових текстів підбирають візуальний матеріал, один із готових контентів показали присутнім на заході.
Щодо планів, зазначалося, що після кількох місяців підзарядки Ніколетта поруч із віршами пробує писати прозу. Вже певний час щомісяця створює рубрику в літературному часописі «Човен», тема якої – закарпатські реалії. Можливо, в майбутньому матеріал стане книгою. Іштван прагне розважити читача, жорстко висміюючи комунізм. А наступного року він сподівається видати книгу, схожу на дослідження, яка міститиме міркування, рецензії на книги, а також дещо розважальне.
Вікторія Рего/Rehó Viktória
[type] => post [excerpt] => На Закарпатті в Угорському домі ім. Мігая Мункачі запрошеними гостями були Ніколетта Коприва та Іштван Міклоші Сабов. Захід відкрила менеджерка з питань культури Аніта Пфейфер. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1729511100 [modified] => 1729508234 ) [title] => У Мукачеві відбулася зустріч письменників із читачами [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=219217&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 219157 [uk] => 219217 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 219165 [image] => Array ( [id] => 219165 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-scaled.jpg [original_lng] => 449654 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/img-9579-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 530 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 219165 [_edit_lock] => 1729498020:2 [_edit_last] => 2 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_a5f22b3ad19d2165432af063487e3a1c] => [_oembed_time_a5f22b3ad19d2165432af063487e3a1c] => 1729500307 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 656257 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Новини [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 2613 [1] => 304437 [2] => 30727 ) [tags_name] => Array ( [0] => зустріч [1] => мукачево [2] => Угорський дім ) ) [1] => Array ( [id] => 148116 [content] =>17 травня мистецтвознавиця Музею Мігая Мункачі угорського міста Бейкешчаба Габріелла Дярматі відвідала Культурний центр «Угорський дім ім. Мігая Мункачі» в Мукачеві й виступила там з презентацією про життя та творчість художника.
179 років тому, 20 лютого 1844-го, у Мукачеві народився Міхаель фон Ліб, котрий згодом узяв прізвище Мункачі як данину пам’яті рідному місту й підкорив увесь світ завдяки своїм масштабним полотнам. Культурний центр, названий на честь художника, гідно вшановує його пам’ять. Біля входу в будівлю відвідувачів зустрічає бюст живописця, уздовж сходів розташовані копії його ескізів, а головна зала прикрашена репродукціями найвідоміших картин.
Минулого року керівництво Угорського дому вирішило віднайти установи, які носять ім’я митця, щоб у рамках співпраці наблизити творчість Мункачі до сучасних жителів його рідного міста.
Менеджерка Культурного центру Аніта Пфайфер розповіла, що Музей Мігая Мункачі міста Бейкешчаба був першим закладом, до якого звернулися, і після отримання позитивної відповіді з ним налагодили співпрацю. Наприкінці лютого захід, організований з нагоди річниці з дня народження художника, відвідав, зокрема, директор Музею Мігая Мункачі, археолог Габор Бачмегі, який виступив зі змістовною презентацією про життя та творчість художника.
Співпраця з Культурним центром, розташованим у рідному місті Мігая Мункачі, дуже важлива для угорського музею. Тож цього разу на заході, присвяченому річниці з дня смерті художника, виступила мистецтвознавиця Габріелла Дярматі. Зокрема вона торкнулася визначальних моментів життя Мункачі, які вплинули на розвиток його творчості. Презентація була створена на основі понад 400 реліквій, що зберігаються в угорському музеї.
Габріелла Дярматі розповіла історію хлопчика, який осиротів у 6-річному віці й потрапив до сім’ї брата матері в місті Бейкешчаба. Родина планувала, що він стане столяром, тож дядько Іштван Реок віддав його працювати підмайстром, що залишило глибокий слід у душі чуйної дитини. У Бейкешчабі хлопець познайомився з художником Елеком Самоші, котрий став його першим учителем малювання. У 18-річному віці Мункачі переїхав до Будапешта. У 1865 році вступив до Віденської академії мистецтв, згодом до Мюнхенської мистецької академії, після цього навчався в Дюссельдорфі. У 1868-му отримав прізвище Мункачі, яке вказувало на його походження, і відтоді вже так підписував свої полотна. Того ж року написав картину «Позіхаючий підмайстер», котра вважається першою роботою, що відображає власний унікальний стиль Мункачі. На розвиток його творчості вплинули Гюстав Курбе, Вільгельм Лейбл та Рембрандт. Він не дуже цінував роботи сучасних художників-імпресіоністів, натомість віддавав перевагу реалістичному зображенню й торував власний шлях. Під час презентації йшлося про обставини створення монументальних картин, про те, де вони нині знаходяться та як Мункачі став популярним, затребуваним, всесвітньо відомим художником.
Габріелла Дярматі, зокрема, розповіла про візит митця до Мукачева в 1882 році. З репортажу Кальмана Міксата, який тоді був журналістом видання Pesti Hírlap і подорожував разом з Мункачі, нам відомо, що місцеві мешканці зустріли славетного уродженця свого міста факельною ходою вулицями, прикрашеними прапорами, урочистою вечерею на 207 персон, танцювальною вечіркою, відкриттям пам’ятної дошки та врученням срібного лаврового вінка, виготовленого на пожертви. Планується, що завдяки співпраці з Музеєм Бейкешчаби Угорський дім ім. Мігая Мункачі з нагоди 180-річчя з дня народження художника отримає копію цього вінка.
Після виступу Габріелла Дярматі, яка є відданою дослідницею життя та творчості Мігая Мункачі, зазначила, що вважає важливим берегти культ цього визначного художника й для неї велика честь виступати в його рідному місті. «Сучасники вважали Мігая Мункачі найвидатнішим художником 1880-х років. В Угорщині, Європі та США його поважали як генія. Роботи живописця змушували замислюватися, зачаровували і викликали захоплення. Картини Мігая Мункачі здатні на це і сьогодні…» – зазначила мистецтвознавиця.
(CsA/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => 17 травня мистецтвознавиця Музею Мігая Мункачі угорського міста Бейкешчаба Габріелла Дярматі відвідала Культурний центр «Угорський дім ім. Мігая Мункачі» в Мукачеві й виступила там з презентацією про життя та творчість художника. [autID] => 3 [date] => Array ( [created] => 1684681140 [modified] => 1684679098 ) [title] => У Мукачеві в Угорському домі відбулася презентація про життя та творчість Мігая Мункачі [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=148116&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 148077 [uk] => 148116 ) [trid] => din4423 [aut] => viktoriya [lang] => uk [image_id] => 148083 [image] => Array ( [id] => 148083 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-scaled.jpg [original_lng] => 577346 [original_w] => 2560 [original_h] => 1707 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-1536x1024.jpg [width] => 1536 [height] => 1024 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-2048x1365.jpg [width] => 2048 [height] => 1365 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/05/dsc-6924-4k-scaled.jpg [width] => 2560 [height] => 1707 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [translation_required] => 2 [views_count] => 2718 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 148083 [_edit_lock] => 1684668340:3 [_edit_last] => 3 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_feb66e113783441590c4c67f57b1a285] => [_oembed_time_feb66e113783441590c4c67f57b1a285] => 1684670346 [_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => [_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1684681608 [_oembed_ea180f31bf4d097f64962ec577467d5a] => {{unknown}} [_oembed_9f7363971294dfab77545c74059e602e] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => photo_size_select_actual ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 [2] => 43 [3] => 21 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Статті [3] => Фото ) [tags] => Array ( [0] => 30727 ) [tags_name] => Array ( [0] => Угорський дім ) ) [2] => Array ( [id] => 139408 [content] =>Дитинство та початок творчого шляху одного із засновників Закарпатської школи живопису Адальберта Еделі проходили у цьому будинку, що в Мукачеві. Упродовж останніх років будинок потребував реставрації та ремонту. На початку літа 2022-го року колишню резиденцію родини Ерделі реконструювали в межах програми Угорського дому. Тут створено меморіальну кімнату-музей А. Ерделі, а сам будинок є творчою базою для закарпатських художників, а з початку війни ще і прихистком для митців-переселенців. Щоб популяризувати цю мистецьку та туристичну локацію Мукачева для більшої кількості людей, у творчому будинку Ерделі започаткували день відкритих дверей. Подробиці – у відео.
[type] => post [excerpt] => Дитинство та початок творчого шляху одного із засновників Закарпатської школи живопису Адальберта Еделі проходили у цьому будинку, що в Мукачеві. Упродовж останніх років будинок потребував реставрації та ремонту. [autID] => 14 [date] => Array ( [created] => 1678311000 [modified] => 1678373647 ) [title] => У мукачівському будинку творчості А. Ерделі відбувся день відкритих дверей (відео) [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=139408&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 139497 [uk] => 139408 ) [aut] => djkovach1979 [lang] => uk [image_id] => 139409 [image] => Array ( [id] => 139409 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4.jpg [original_lng] => 194711 [original_w] => 1521 [original_h] => 855 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4.jpg [width] => 1521 [height] => 855 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4.jpg [width] => 1521 [height] => 855 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/nevtelen-4.jpg [width] => 1521 [height] => 855 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1678366447:14 [_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => [_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1678300801 [_thumbnail_id] => 139409 [_edit_last] => 14 [views_count] => 2374 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_7193685860869dad9e15dd09dd90a657] => [_oembed_time_7193685860869dad9e15dd09dd90a657] => 1678310375 [_oembed_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => [_oembed_time_661b753eab5a7ae8c90da9f083320f86] => 1678310376 [_oembed_4454a4e7b747c10c2683f101d12d024f] => [_oembed_time_4454a4e7b747c10c2683f101d12d024f] => 1678310376 [_oembed_0075ea199f48d6d561fe8dde0975f4d2] => [_oembed_time_0075ea199f48d6d561fe8dde0975f4d2] => 1678612285 [_oembed_8ef15a9f91c8c19d1129b88262713029] => [_oembed_time_8ef15a9f91c8c19d1129b88262713029] => 1678612285 [_oembed_36366dcfa0496c74dc8a8317538e988e] => [_oembed_time_36366dcfa0496c74dc8a8317538e988e] => 1678612285 [_oembed_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => [_oembed_time_f813126f93bf65eb0a002e9c92c89d48] => 1678612285 [_oembed_2f4b6ab6a8c11271623046b5683396f2] => [_oembed_time_2f4b6ab6a8c11271623046b5683396f2] => 1678628348 [_oembed_7086aaa1be04dceddb24c5ee4fb0280b] => [_oembed_time_7086aaa1be04dceddb24c5ee4fb0280b] => 1678628348 [_oembed_721ff918e3088558b47f482efc7dcc12] => [_oembed_time_721ff918e3088558b47f482efc7dcc12] => 1678628348 [_oembed_ea08541b37803e468510d9dd721ad708] => [_oembed_time_ea08541b37803e468510d9dd721ad708] => 1678628348 [_oembed_950cc5393ce1c2c4da9e32d791f341eb] => [_oembed_time_950cc5393ce1c2c4da9e32d791f341eb] => 1678628348 [_oembed_1b2a12adb182423fce2787914a5c3529] => [_oembed_time_1b2a12adb182423fce2787914a5c3529] => 1678824631 [_oembed_d8944752959c4fe88a5443293e0fe916] => [_oembed_time_d8944752959c4fe88a5443293e0fe916] => 1680334162 [_oembed_9a7ce9764b064107c7979b8f85dd18ba] => [_oembed_time_9a7ce9764b064107c7979b8f85dd18ba] => 1680334162 [_oembed_c75c534502c6da987aa11a03b5dd16b1] => [_oembed_time_c75c534502c6da987aa11a03b5dd16b1] => 1680334163 [_oembed_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => [_oembed_time_9468b43cf5646562d3d0741261890b39] => 1682779691 [_oembed_9716caadcc40029be1a8c0dd74a29a9e] => [_oembed_time_9716caadcc40029be1a8c0dd74a29a9e] => 1685427464 [_oembed_e0a79a1a9f89ff137b069908e464d2fe] => [_oembed_time_e0a79a1a9f89ff137b069908e464d2fe] => 1685427464 [_oembed_c41f0d1e3594c41d6e1e359a86a1cdb9] => [_oembed_time_c41f0d1e3594c41d6e1e359a86a1cdb9] => 1685427465 [_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => [_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685427465 [_oembed_60c7c45bf97dadbf867d13de7faa2d91] => [_oembed_time_60c7c45bf97dadbf867d13de7faa2d91] => 1685427465 [_oembed_635b0bbab6a33860cafa7c373477ad97] => [_oembed_time_635b0bbab6a33860cafa7c373477ad97] => 1685427465 [_oembed_1e460c9bf69325351e44ecc08a8477d9] => [_oembed_time_1e460c9bf69325351e44ecc08a8477d9] => 1685427465 [_oembed_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => [_oembed_time_815c80843c6c9df26e5b225925e17854] => 1685513794 [_oembed_202fa8f4920635288989b7bff5af98aa] => [_oembed_time_202fa8f4920635288989b7bff5af98aa] => 1686935180 [_oembed_c68b895fce4dca86c3ef406e0f405119] => [_oembed_time_c68b895fce4dca86c3ef406e0f405119] => 1687107605 [_oembed_f80c2590499c8cbb4f42314e3295f0a0] => [_oembed_time_f80c2590499c8cbb4f42314e3295f0a0] => 1687107605 [_oembed_11f3e48e8d8554bf8935bcfa02202051] => [_oembed_time_11f3e48e8d8554bf8935bcfa02202051] => 1687107606 [_oembed_412e6d1e8c661c70670cd64f010c2a26] => [_oembed_time_412e6d1e8c661c70670cd64f010c2a26] => 1687107606 [_oembed_ca60b78006d0db8330281571fe794742] => [_oembed_time_ca60b78006d0db8330281571fe794742] => 1687107606 [_oembed_3b6efd5375181eb560c26e60674abb49] => [_oembed_time_3b6efd5375181eb560c26e60674abb49] => 1687107606 [_oembed_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => [_oembed_time_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => 1687107606 [_oembed_d2999de72d52d6ba22ea29da8bc66d76] => [_oembed_time_d2999de72d52d6ba22ea29da8bc66d76] => 1688664058 [_oembed_18e1ae2cb335f0501138cdd13e144f29] => [_oembed_time_18e1ae2cb335f0501138cdd13e144f29] => 1690526881 [_oembed_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => [_oembed_time_9b8c7f76ce99dc7b2e6890313937beae] => 1690526881 [_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => [_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1690526881 [_oembed_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => [_oembed_time_f71021cac17dd58a649960c905f733c1] => 1690526881 [_oembed_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => [_oembed_time_f64f27d2ca07fdae2f7ad3cd9312fc62] => 1690526882 [_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => [_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690526882 [_oembed_b4b5ccb48485ecf45843b13ed7574fb4] => [_oembed_time_b4b5ccb48485ecf45843b13ed7574fb4] => 1690526882 [_oembed_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => [_oembed_time_77b7f0f49b6d57de90994ceded49f58b] => 1692301418 [_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => [_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1692301418 [_oembed_9c2a238c0a97aad756f5b05e283b793f] => [_oembed_time_9c2a238c0a97aad756f5b05e283b793f] => 1692301419 [_oembed_be80045d6f5ece63a3d166c4b0b80278] => [_oembed_time_be80045d6f5ece63a3d166c4b0b80278] => 1692301419 [_oembed_b56d6d773967cf7b536c3e6310a9983a] => [_oembed_time_b56d6d773967cf7b536c3e6310a9983a] => 1692301419 [_oembed_b2aecc8ab2b9ee99855ab2b2b24dc295] => [_oembed_time_b2aecc8ab2b9ee99855ab2b2b24dc295] => 1692301419 [_oembed_00ec47a48a2ef8c779e8cd4c102f24e1] => [_oembed_time_00ec47a48a2ef8c779e8cd4c102f24e1] => 1692301419 [_oembed_a2141dc6789a5782a2fb939e7ac33c2f] => [_oembed_time_a2141dc6789a5782a2fb939e7ac33c2f] => 1693573327 [_oembed_fcf51e0b832c5ef344d29f39584e37dd] => [_oembed_time_fcf51e0b832c5ef344d29f39584e37dd] => 1693573327 [_oembed_95b41707d5381994a5c9cd2719000d26] => [_oembed_time_95b41707d5381994a5c9cd2719000d26] => 1693573327 [_oembed_ab1ce9ed41a81cfc68722f3e2baad50a] => [_oembed_time_ab1ce9ed41a81cfc68722f3e2baad50a] => 1693573328 [_oembed_99aa7a6283a88108beb7c297eec9007b] => [_oembed_time_99aa7a6283a88108beb7c297eec9007b] => 1693573328 [_oembed_f05af3a6a6875a4d7352ca81c67fa103] => [_oembed_time_f05af3a6a6875a4d7352ca81c67fa103] => 1693573328 [_oembed_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => [_oembed_time_86c46b1af38472a9d41f5e867007659e] => 1693573328 [_oembed_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => [_oembed_time_61340c7eab54b8322d974a60ce5dc709] => 1693573328 [_oembed_ccb059ec0f23cb6d8865fbc2a26d9fd0] => [_oembed_time_ccb059ec0f23cb6d8865fbc2a26d9fd0] => 1694503571 [_oembed_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => [_oembed_time_404bfc1664760109fd7517199cd3bbf7] => 1694503571 [_oembed_f18a8424f18ed93fbf55b24c3495ec2d] => [_oembed_time_f18a8424f18ed93fbf55b24c3495ec2d] => 1694503571 [_oembed_1ec523bb017f0f503607e67f57410c81] => [_oembed_time_1ec523bb017f0f503607e67f57410c81] => 1694503572 [_oembed_f9344d187207d2f6754aaa6723a88698] => [_oembed_time_f9344d187207d2f6754aaa6723a88698] => 1694503572 [_oembed_2bbdcd2ddc908fe9e3634a7103621af1] => [_oembed_time_2bbdcd2ddc908fe9e3634a7103621af1] => 1694503572 [_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => [_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694503572 [_oembed_7a7936a6f6a90d84812573d734e4ec2e] => [_oembed_time_7a7936a6f6a90d84812573d734e4ec2e] => 1694503572 [_oembed_e64c9181e54f12a4908721ece70ea0f0] => [_oembed_time_e64c9181e54f12a4908721ece70ea0f0] => 1694791090 [_oembed_7ba46593764efd7591df2c3801418664] => [_oembed_time_7ba46593764efd7591df2c3801418664] => 1697908987 [_oembed_09497e0810493c52edd6c8f7bd6c5def] => [_oembed_time_09497e0810493c52edd6c8f7bd6c5def] => 1697908987 [_oembed_c36a1ce98767eeab2e8e74739ea6a8fd] => [_oembed_time_c36a1ce98767eeab2e8e74739ea6a8fd] => 1697908987 [_oembed_ceca3fe38f0b04ed926ab810d71e0635] => [_oembed_time_ceca3fe38f0b04ed926ab810d71e0635] => 1697908987 [_oembed_074e00b9c7fe98bd333afbec0db0ff50] => [_oembed_time_074e00b9c7fe98bd333afbec0db0ff50] => 1697908987 [_oembed_6b09f41c5dea9d000c0cd6500e1d7283] => [_oembed_time_6b09f41c5dea9d000c0cd6500e1d7283] => 1699008006 [_oembed_ec2b20e53482253721cc41890e9f69ec] => [_oembed_time_ec2b20e53482253721cc41890e9f69ec] => 1699008007 [_oembed_f141ef722c4baca088245b7bd212fa0c] => [_oembed_time_f141ef722c4baca088245b7bd212fa0c] => 1699008007 [_oembed_1765d1b4a1e3f097250f81b4daf59c3a] => [_oembed_time_1765d1b4a1e3f097250f81b4daf59c3a] => 1699008007 [_oembed_606e48fc0d677297ce9914dbb633c10c] => [_oembed_time_606e48fc0d677297ce9914dbb633c10c] => 1699008007 [_oembed_5601ff6f129662051105feacb92891cd] => [_oembed_time_5601ff6f129662051105feacb92891cd] => 1699008007 [_oembed_3fb3ab954bde56f729c5a5c93d39f2b6] => [_oembed_time_3fb3ab954bde56f729c5a5c93d39f2b6] => 1699008007 [_oembed_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => [_oembed_time_a5d1cd2b27b926fd8a0e7b9a57174cd2] => 1700830383 [_oembed_c99d4a4590d54bb7289188a3c01e0a93] => [_oembed_time_c99d4a4590d54bb7289188a3c01e0a93] => 1700843879 [_oembed_19156c6a13010952d66c853e51347856] => [_oembed_time_19156c6a13010952d66c853e51347856] => 1700843879 [_oembed_9fc75a923bde796a5764f9466d01634c] => [_oembed_time_9fc75a923bde796a5764f9466d01634c] => 1700843879 [_oembed_d11b9858b99a8677a86a450110af1755] => [_oembed_time_d11b9858b99a8677a86a450110af1755] => 1700843879 [_oembed_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => [_oembed_time_76554877d20e4c32d874abcac3574bb1] => 1700843880 [_oembed_b0e2b999f51c4056f42eff992f136029] => [_oembed_time_b0e2b999f51c4056f42eff992f136029] => 1703593039 [_oembed_4983aaf5b4a7f689f975bf62f6e06c39] => [_oembed_time_4983aaf5b4a7f689f975bf62f6e06c39] => 1703593039 [_oembed_5815048b7ba235ed8966b0e68128e7d2] => [_oembed_time_5815048b7ba235ed8966b0e68128e7d2] => 1703593040 [_oembed_b96dcadf39b0502f18cc44410189e7cb] => [_oembed_time_b96dcadf39b0502f18cc44410189e7cb] => 1703593040 [_oembed_b80a1262142e6fc0c9191b9196b56a0e] => [_oembed_time_b80a1262142e6fc0c9191b9196b56a0e] => 1703593040 [_oembed_206a002baa7bd3b3ce8850e2d211cdb3] => [_oembed_time_206a002baa7bd3b3ce8850e2d211cdb3] => 1703593040 [_oembed_9500dd1456946f70fa9fa4d04a1e51ff] => [_oembed_time_9500dd1456946f70fa9fa4d04a1e51ff] => 1705042812 [_oembed_6a763a8b552ab7afc1c04aabde8f26fe] => [_oembed_time_6a763a8b552ab7afc1c04aabde8f26fe] => 1705042812 [_oembed_396f9ec692604e6b22a84bcfa897d890] => [_oembed_time_396f9ec692604e6b22a84bcfa897d890] => 1705042812 [_oembed_2abf0d8cb84409adbdde50e7310c6deb] => [_oembed_time_2abf0d8cb84409adbdde50e7310c6deb] => 1705042812 [_oembed_6bf1fdd6ff1b017d1cb21d7f2dd96472] => [_oembed_time_6bf1fdd6ff1b017d1cb21d7f2dd96472] => 1705042812 [_oembed_1359afbed805cd1bd13c913789bd0030] => [_oembed_time_1359afbed805cd1bd13c913789bd0030] => 1705042812 [_oembed_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => [_oembed_time_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => 1705658039 [_oembed_3147f1ab9cbbfea921971f0ab4a197a8] => [_oembed_time_3147f1ab9cbbfea921971f0ab4a197a8] => 1705658040 [_oembed_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => [_oembed_time_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => 1705658040 [_oembed_482e354517b7f1e2e631a1aa6634ac60] => [_oembed_time_482e354517b7f1e2e631a1aa6634ac60] => 1705658040 [_oembed_ef2acfdea50d3a55faf1bfbb4a898da0] => [_oembed_time_ef2acfdea50d3a55faf1bfbb4a898da0] => 1705658040 [_oembed_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] => [_oembed_time_be48455ae30da9e532257bfd9820cf8c] => 1705658040 [_oembed_9dc6c26f5b7822e38ef13da829de650c] => [_oembed_time_9dc6c26f5b7822e38ef13da829de650c] => 1705658040 [_oembed_56e909fc9fb4e1f5111e7978de9cf075] => [_oembed_time_56e909fc9fb4e1f5111e7978de9cf075] => 1708422870 [_oembed_c008caa08fbc081cfc1a966c26271382] => [_oembed_time_c008caa08fbc081cfc1a966c26271382] => 1708422870 [_oembed_69c818561262d0245743554202480570] => [_oembed_time_69c818561262d0245743554202480570] => 1717603898 [_oembed_423fecd27a715b5deb9f1d672c27d806] => [_oembed_time_423fecd27a715b5deb9f1d672c27d806] => 1717603898 [_oembed_69bea15d5df66f38dc249df6702068ad] => [_oembed_time_69bea15d5df66f38dc249df6702068ad] => 1717603899 [_oembed_c1819ca59137365bb753ab2a59d11940] => [_oembed_time_c1819ca59137365bb753ab2a59d11940] => 1717603899 [_oembed_20b86822dc0533d16239fcee99f4bc79] => [_oembed_time_20b86822dc0533d16239fcee99f4bc79] => 1717603899 [_oembed_fc0e548c3258e4cf9b632b2d325743bb] => [_oembed_time_fc0e548c3258e4cf9b632b2d325743bb] => 1717603899 [_oembed_39c6bcd9759cc165d7730ccfbf78a0c4] => [_oembed_time_39c6bcd9759cc165d7730ccfbf78a0c4] => 1719420260 [_oembed_7f5378ebc894054caddcdcdc446200f6] => [_oembed_time_7f5378ebc894054caddcdcdc446200f6] => 1719420261 [_oembed_a7916a57af7a605f8af2326b8f0b5c80] => [_oembed_time_a7916a57af7a605f8af2326b8f0b5c80] => 1719420261 [_oembed_ea180f31bf4d097f64962ec577467d5a] => {{unknown}} [_oembed_8b3f9778747feeb9b6439eb392349c8c] => [_oembed_time_8b3f9778747feeb9b6439eb392349c8c] => 1719725436 [_oembed_5e4877cfaa09a28883b3151535e74b41] => [_oembed_time_5e4877cfaa09a28883b3151535e74b41] => 1719725436 [_oembed_a9f5449b152f00bd20d3c7b43857d7c4] => [_oembed_time_a9f5449b152f00bd20d3c7b43857d7c4] => 1719725436 [_oembed_252542786c408676b642f5d634a3197a] => [_oembed_time_252542786c408676b642f5d634a3197a] => 1722602841 [_oembed_35434998e535aa8ade92464956c1d452] => [_oembed_time_35434998e535aa8ade92464956c1d452] => 1722602841 [_oembed_9a376c95bc427e1e4a343618baa00576] => [_oembed_time_9a376c95bc427e1e4a343618baa00576] => 1722602841 [_oembed_768eb13dbb576ccea1a83410b4c5c1ff] => [_oembed_time_768eb13dbb576ccea1a83410b4c5c1ff] => 1722602841 [_oembed_b5781d7b649fdb500817168cb3358a93] => [_oembed_time_b5781d7b649fdb500817168cb3358a93] => 1722602842 [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 3998 [1] => 27 [2] => 29 [3] => 260635 [4] => 23921 [5] => 51 [6] => 43 [7] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Актуально [1] => Відео [2] => Закарпаття [3] => Закарпаття [4] => Культура [5] => Новини [6] => Статті [7] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 266099 [1] => 82261 [2] => 1868 [3] => 71 [4] => 30727 ) [tags_name] => Array ( [0] => Адальберт Ерделі [1] => День відкритих дверей [2] => Закарпаття [3] => Мукачево [4] => Угорський дім ) ) [3] => Array ( [id] => 123638 [content] =>У приміщенні мукачівського Угорського дому ім. Мігая Мункачі відбулася презентація туристичного путівника «Закарпаття очима угорців». Видання підготувала Закарпатська Угорська Туристична Рада, за фінансової підтримки Угорщини та за участі фахівців обох країн: туризмознавці, екскурсоводи, журналісти, перекладачі та коректори.
Ознайомитись з путівником в електронному форматі можна вже на веб-сторінці Закарпатської Угорської Туристичної Ради. А також видання можна придбати, тим самим підтримати 68-ий окремий батальйон територіальної оборони, в якому служить колега Закарпатської Угорської Туристичної Ради, відомий туризмознавець, професор Федір Шандор. Усі вилучені кошти з продажу книг передадуть на військові потреби.
Сам професор під час скайп-з’єднання подякував колегам за швидку реакцію на його прохання, а також наголосив про важливість проведення таких заходів у тилу, адже саме за спокій та нормальне життя наразі воюють захисники на фронті.
Туристичний путівник презентували його автори та редактор, заступник голови Закарпатської Угорської Туристичної Ради- Йосип Торпої. Чоловік зазначив, що робота над книгою тривала близько п’яти років. Минулоріч вдалося презентувати примірник угорською мовою, тоді ж задумалися і про українську версію.
“Сам путівник був перекладений ще до початку війни. Але через бойові дії ми змушені були змінити наші плани та відкласти видання україномовної версії. Та зроблено було дуже багато. Кожен із примірників, орієнтований на свого користувача, якщо ми говоримо саме про українську версію, то у ній можна знайти детальну інформацію про таких історичних постатей, як Ілона Зріні чи Ференці Ракоці ІІ, наприклад. Ми розуміємо, що більшість туристів, які приїзджають на Закарпаття – внутрішні туристи, і не всім відомо про зв’язок цих людей із Закарпаттям. І навпаки, в угорськомовній версії ми більше розповідаємо, наприклад, про Тараса Шевченка, або інших відомих українців. Ми об’єднали свої зусилля з великим бажанням створити і передати цей колоритний путівник. Та намагалися показати цей край очима корінних закарпатських угорців, що проживають тут вже більш ніж 1100 років, тобто саме таким, яким його бачимо ми самі”, – зазначив Йосип Торпої.
Також редактор додав, що путівник показує Закарпаття умовним поділом на шість регіонів – Ужгород, Мукачево, Берегово, Виноградів та їх околиці, а також Верхньо-Тиснянський регіон і Верховина. У виданні не йдеться про усі населені пункти Закарпаття, адже у авторів не було такої мети, радше – звернути увагу читача на найважливіші видатні місця, атракції, що розташовані на головних туристично- екскурсійних маршрутах краю.
Окрім того, гортаючи путівник, можна ознайомитись з короткою історією Закарпаття, дізнатися більше про природні цінності, архівну спадщину та традиції краю. Окремим розділом у виданні описані піші маршрути та гастрономічні локації.
Як зазначив голова Закарпатської Угорської Туристичної Ради Андрій Мештер – мета путівника, не тільки познайомити гостей з історичними місцями та принадами Закарпаття, але й заохотити туриста відвідати цей самобутний регіон. “Я щиро сподіваюся, що путівник викличе інтерес до нашого рідного Закарпаття з його чудовими пейзажами і історичними пам’ятками, які нагадують нам про минуле. І маю віру у те, що наш край буде додано до дорожнього листа ще більшої кількості людей”, – сказав Андрій Мештер.
Один з авторів путівника, екскурсовод з сорокарічним стажем Оттокар Касинець зазначив, що працювати зараз, маючи такий примірник буде значно легше, аніж десятки років тому. А бути його співавтором для чоловіка – велика честь.
“Коли мене запросили долучитися до колективу, який працював над путівником, я з великою радістю почав роботу, але дуже швидко мене приземлили. Справа в тому, що я повинен був декількома сторінками описати довгий історичний період. Дати головну інформацію і вкласти Закарпаття в цю книжку. Це було реально складно. Сторінок та фотографій все одно вийшло трохи більше, але мета досягнута”,- зазначив екскурсовод.
Ірина ГРАБКО, «Карпатський об’єктив»
[type] => post [excerpt] => У приміщенні мукачівського Угорського дому ім. Мігая Мункачі відбулася презентація туристичного путівника «Закарпаття очима угорців». Видання підготувала Закарпатська Угорська Туристична Рада, за фінансової підтримки Угорщини та за участі фахівців... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1666979940 [modified] => 1666979661 ) [title] => «Закарпаття очима угорців»: у Мукачеві презентували новий туристичний путівник [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=123638&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 123693 [uk] => 123638 ) [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 123621 [image] => Array ( [id] => 123621 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561.jpeg [original_lng] => 735369 [original_w] => 2560 [original_h] => 1440 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561-300x169.jpeg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561-768x432.jpeg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561-1024x576.jpeg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561-1536x864.jpeg [width] => 1536 [height] => 864 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561-2048x1152.jpeg [width] => 2048 [height] => 1152 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/10/281020221666968561.jpeg [width] => 2560 [height] => 1440 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1666968863:2 [_thumbnail_id] => 123621 [_edit_last] => 2 [views_count] => 4770 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_e4465bc566d8b0930ecd5e2682fd69c1] => [_oembed_time_e4465bc566d8b0930ecd5e2682fd69c1] => 1666969147 [_oembed_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] => [_oembed_time_6dbcff0c2bd41045b77f3e42f655c965] => 1666969147 [_oembed_0b364e25c96babca30a27c34a262e585] => [_oembed_time_0b364e25c96babca30a27c34a262e585] => 1667028921 [_oembed_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => [_oembed_time_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => 1667033329 [_oembed_1c345bde12449a3ba9ab8c532f35d9a3] => [_oembed_time_1c345bde12449a3ba9ab8c532f35d9a3] => 1667051169 [_oembed_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => [_oembed_time_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => 1667828145 [_oembed_5606554c8f7b626c06731a0967dc8e63] => [_oembed_time_5606554c8f7b626c06731a0967dc8e63] => 1668617985 [_oembed_929957f660809e4d0fe7763575a224bd] => [_oembed_time_929957f660809e4d0fe7763575a224bd] => 1669098318 [_oembed_9f2e3993620c465e5a51f880fb49a1d0] => [_oembed_time_9f2e3993620c465e5a51f880fb49a1d0] => 1669098318 [_oembed_9515695ed5867faec7775b536713abc4] => [_oembed_time_9515695ed5867faec7775b536713abc4] => 1669098318 [_oembed_54fadc6375af060575504251b016abaa] => [_oembed_time_54fadc6375af060575504251b016abaa] => 1669563901 [_oembed_416fccef52f3dc1e790e96addb1395e3] => [_oembed_time_416fccef52f3dc1e790e96addb1395e3] => 1670923086 [_oembed_6667358cd857353a1665e70289b3fe63] => [_oembed_time_6667358cd857353a1665e70289b3fe63] => 1671000220 [_oembed_68030156903b05248e8153fa2bbb51be] => [_oembed_time_68030156903b05248e8153fa2bbb51be] => 1671283851 [_oembed_bdc1f71bacacdbb4f91800c395b29510] => [_oembed_time_bdc1f71bacacdbb4f91800c395b29510] => 1672942367 [_oembed_5881635f5b9036138d120cc5c72c58ce] => [_oembed_time_5881635f5b9036138d120cc5c72c58ce] => 1672942367 [_oembed_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] => [_oembed_time_ffdd0c1dbf90f9d6dd63cb87a26b9b95] => 1673247252 [_oembed_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] => [_oembed_time_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] => 1674564793 [_oembed_f0f8dd2b5241197916c8a97f26afc6e7] => [_oembed_time_f0f8dd2b5241197916c8a97f26afc6e7] => 1675489764 [_oembed_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => [_oembed_time_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => 1677754842 [_oembed_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] => [_oembed_time_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] => 1677754842 [_oembed_36366dcfa0496c74dc8a8317538e988e] => [_oembed_time_36366dcfa0496c74dc8a8317538e988e] => 1678777486 [_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => [_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1678903492 [_oembed_da548effd47cadc6799247a691dd8fff] => [_oembed_time_da548effd47cadc6799247a691dd8fff] => 1680206812 [_oembed_fff095cd056ff819d557781a4cb391d4] => [_oembed_time_fff095cd056ff819d557781a4cb391d4] => 1680355194 [_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => [_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1680873154 [_oembed_038c973b241932ae6db14ab5f760234e] => [_oembed_time_038c973b241932ae6db14ab5f760234e] => 1681557505 [_oembed_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => [_oembed_time_f3c2642729f635c75ab4276d01f3e114] => 1683549896 [_oembed_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => [_oembed_time_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => 1684425107 [_oembed_cd6c2134669eaddf0ef5dfc9fd30c036] => [_oembed_time_cd6c2134669eaddf0ef5dfc9fd30c036] => 1684671356 [_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => [_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685445291 [_oembed_3e9e99b37125496702f3ac52c4c6356a] => [_oembed_time_3e9e99b37125496702f3ac52c4c6356a] => 1685941701 [_oembed_54b8bc6c3607da01156ee0309ef93d25] => [_oembed_time_54b8bc6c3607da01156ee0309ef93d25] => 1685941701 [_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => [_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1686757292 [_oembed_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => [_oembed_time_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => 1687015781 [_oembed_4fec3420baa1c5ef16d6682f0c6c3bb5] => [_oembed_time_4fec3420baa1c5ef16d6682f0c6c3bb5] => 1687015781 [_oembed_2a8247280d7a6fdddde7627910581e8b] => [_oembed_time_2a8247280d7a6fdddde7627910581e8b] => 1688746298 [_oembed_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => [_oembed_time_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => 1688746299 [_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => [_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690473037 [_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => [_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1690559029 [_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => [_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1692329284 [_oembed_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => [_oembed_time_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => 1692329284 [_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => [_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694101790 [_oembed_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => [_oembed_time_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => 1701629470 [_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => [_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1702217425 [_oembed_371fcf977ec553a33963f638991a5ddb] => [_oembed_time_371fcf977ec553a33963f638991a5ddb] => 1702748972 [_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => [_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1703186527 [_oembed_3f9425b4c1fd8171bfd9a75ce0051d73] => [_oembed_time_3f9425b4c1fd8171bfd9a75ce0051d73] => 1707163128 [_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => [_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1707324678 [_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => [_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1707831278 [_oembed_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => [_oembed_time_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 1710702016 [_oembed_603fc4f8ed41a3780c3ada6e4875044e] => {{unknown}} [_oembed_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => [_oembed_time_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => 1714744468 [_oembed_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => [_oembed_time_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => 1714833989 [_oembed_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => [_oembed_time_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => 1714833989 [_oembed_b279c94a52b037cea2f9a8971fae3513] => [_oembed_time_b279c94a52b037cea2f9a8971fae3513] => 1714833990 [_oembed_3780c2056f23982f508b33359ac7a2b8] => [_oembed_time_3780c2056f23982f508b33359ac7a2b8] => 1717180548 [_oembed_715d215d4df68edf2f56dab817c6c9d3] => [_oembed_time_715d215d4df68edf2f56dab817c6c9d3] => 1718378625 [_oembed_4b74a21ad09bff90ce161787b38641e1] => [_oembed_time_4b74a21ad09bff90ce161787b38641e1] => 1719326837 [_oembed_b4255908579ebfde3fcb72c9af545948] => [_oembed_time_b4255908579ebfde3fcb72c9af545948] => 1719326837 [_oembed_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => [_oembed_time_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => 1719835961 [_oembed_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => [_oembed_time_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => 1719835961 [_oembed_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => [_oembed_time_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => 1719835961 [_oembed_33956d765349a4835a6849093bd825de] => [_oembed_time_33956d765349a4835a6849093bd825de] => 1719835961 [_oembed_f35e6ba4599e76de1b078d10d9cc177c] => [_oembed_time_f35e6ba4599e76de1b078d10d9cc177c] => 1719835962 [_oembed_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => [_oembed_time_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => 1720364705 [_oembed_54636118896a11fcc643e8551acda132] => [_oembed_time_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 1725778831 [_oembed_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => [_oembed_time_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => 1729185638 [_oembed_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => [_oembed_time_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => 1729185638 [_oembed_c7d24846b3ddef53dc0e038c86a0de98] => [_oembed_time_c7d24846b3ddef53dc0e038c86a0de98] => 1731489932 [_oembed_18ba150911ad99189bf63de9af5d148f] => [_oembed_time_18ba150911ad99189bf63de9af5d148f] => 1732195726 [_oembed_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] => [_oembed_time_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] => 1732195727 [_oembed_7af5393176c6087e20fcd3f2ef2ad895] => [_oembed_time_7af5393176c6087e20fcd3f2ef2ad895] => 1732195727 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 260635 [2] => 51 [3] => 43 [4] => 584 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Статті [4] => Туризм ) [tags] => Array ( [0] => 71 [1] => 13612 [2] => 331640 [3] => 30727 ) [tags_name] => Array ( [0] => Мукачево [1] => Презентація [2] => туристичний путівник [3] => Угорський дім ) ) [4] => Array ( [id] => 109650 [content] => За рік існування в Угорському домі імені Міхая Мункачі відбулася низка різноманітних тематичних заходів: виставки, театральні вистави, презентації книг, тощо. Аніта Пфайфер, організатор закладу, ознайомила нашу знімальну групу з липневою програмою Угорського Дому.
[type] => post [excerpt] => За рік існування в Угорському домі імені Міхая Мункачі відбулася низка різноманітних тематичних заходів: виставки, театральні вистави, презентації книг, тощо. Аніта Пфайфер, організатор закладу, ознайомила нашу знімальну групу з липневою програмо... [autID] => 10 [date] => Array ( [created] => 1657045920 [modified] => 1657043890 ) [title] => Липневі програми в Угорському домі імені Міхая Мункачі. ВІДЕО [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=109650&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 109584 [uk] => 109650 ) [aut] => nyesi [lang] => uk [image_id] => 109651 [image] => Array ( [id] => 109651 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim.jpg [original_lng] => 147174 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/07/dim.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 2047 [_thumbnail_id] => 109651 [_edit_lock] => 1657033091:10 [_oembed_feb66e113783441590c4c67f57b1a285] => [_oembed_time_feb66e113783441590c4c67f57b1a285] => 1657033049 [_edit_last] => 10 [_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => [_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1679040043 [_oembed_9f7363971294dfab77545c74059e602e] => {{unknown}} [_oembed_ea180f31bf4d097f64962ec577467d5a] => {{unknown}} [labels] => Array ( [0] => moviemovie_creation ) [categories] => Array ( [0] => 27 [1] => 29 [2] => 51 [3] => 43 [4] => 578 ) [categories_name] => Array ( [0] => Відео [1] => Закарпаття [2] => Новини [3] => Статті [4] => Суспільство ) [tags] => Array ( [0] => 30727 ) [tags_name] => Array ( [0] => Угорський дім ) ) [5] => Array ( [id] => 40044 [content] => Угорський дім ім. Мігая Мункачі, розташований у центрі м. Мукачево, в історичній будівлі, відреставрованій за підтримки Угорщини, стане майданчиком угорської культури та місцем проведення заходів місцевих угорців. До офіційного відкриття, запланованого на початок наступного року, тут проведуть кілька культурних заходів. Першим дійством стала виставка образотворчого мистецтва представників Асоціації збереження та розвитку мистецтва і культури Карпатського регіону та їхніх друзів, яка відкрилася у четвер. Експозиція розміщена в мансарді будівлі, де створено простір для виставок.
На виставці представлені роботи скульптора, голови громадської організації «Pro Arte – Munkács, Пейтера Матла, скульптури Ендре Гіді (молодшого) та Дьордя Лашкаі. На відвідувачів також чекають картини художників, зокрема, Андрія Чебикіна, Президента Національної академії мистецтв України, а також Еріки Калітіч, Шандора Андялоші, Юрія Шелевицького, Тібора Вілашека, Ігоря Луценка та Аттіли Коприви.
Присутніх гостей, яких через карантинні обмеження зібралася обмежена кількість, а також художників привітала Крістіна Кудлотяк, керівник програм «Каравану культури Закарпаття», організації, діяльність якої спрямована на поширення та популяризацію угорської культури.
Йосип Торпоі, директор компанії «Zahid Finance Group», створеної для управління Угорським домом, розповів: «Ми хотіли великої церемонії відкриття, звичайно, у присутності представників угорського уряду, який фінансував ремонт історичної будівлі. Міністр Гергель Гуйяш прийняв запрошення, але, на жаль, через карантин наш план провалився… Вважаю, що ця будівля, відремонтована підрядником із Вишкова Тібором Ганкою та його співробітниками, буде гордістю не лише мукачівців, але й усіх, хто живе на Закарпатті. Незалежно від того, що це Угорський дім, ми, звичайно, радо прийматимемо тут усіх, і угорців, і українців», – підкреслив Й. Торпоі.
Генеральний консул Угорщини у м. Ужгород Йожеф Бугайла у вітальній промові підкреслив, що угорський уряд учергове показав, що хоче підтримати угорську громаду, яка живе в нашому краї. Дипломат відзначив масштабні ремонтні роботи, проведені у приміщенні, та зазначив: «На жаль, через епідемічну ситуацію представники угорського уряду не можуть взяти участь у цій події. З відомих нам усіх причин не може бути присутнім і той, хто найбільше зробив для того, щоб врятувати цю історичну будівлю – уповноважений міністра Іштван Грежа. Я впевнений, що в майбутньому ми поборемо епідемію і зможемо проводити багато різних заходів тут, у Мукачеві, у стінах цього чудового Угорського дому».
Аттіла Коприва, голова Асоціації збереження та розвитку мистецтва і культури Карпатського регіону, в свою чергу, нагадав, що мистецтво намагається передавати повідомлення за допомогою форм, кольорів, ритмів, але ці інструменти нічого не варті, якщо ми не вносимо в них зміст. Про роботи та їхніх авторів він повідомив, що це – члени різних мистецьких спільнот, але всі вони – друзі та хороші знайомі, оскільки часто спільно беруть участь у пленерах, симпозіумах, виставках.
Антал Майнек, єпископ Мукачівської дієцезії римо-католицької церкви, попросив для всіх Божого благословення та закликав художників допомагати зміцнювати надію на прихід прекрасного Царства Божого у наш світ, повний болю та гріха.
Розважав присутніх і виступ гурту «Yes» під керівництвом Сергія Добоша. Дует виконав популярні класичні мелодії.
Напівзруйновану будівлю колишнього Австро-Угорського банку площею 1600 кв. метрів, збудовану в 1912 р., розташовану в центральній частині Мукачева для облаштування в ньому Угорського дому, викупили та відремонтували за підтримки угорського уряду. На першому поверсі розташовано мукачівське відділення «OTP» банку, а також офісні приміщення. А Угорський дім, офіційне відкриття якого відбудеться незабаром, розміщений на другому поверсі та мансарді. Згідно з планами, у підвалі буде ресторан та кав’ярня, стилізована під часи Австро-Угорської монархії, з орендної плати функціонування яких планують утримувати Угорський дім. Занедбана стара будівля стала родзинкою Мукачева завдяки як зовнішньому фасаду, так і внутрішньому інтер’єру.
Жолт Бадо/Badó Zsolt/Kárpátalja hetilap
[type] => post [excerpt] => Угорський дім ім. Мігая Мункачі, розташований у центрі м. Мукачево, в історичній будівлі, відреставрованій за підтримки Угорщини, стане майданчиком угорської культури та місцем проведення заходів місцевих угорців [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1608559004 [modified] => 1608556015 ) [title] => В Угорському домі у Мукачеві відкрили виставку образотворчого мистецтва [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=40044&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 39868 [uk] => 40044 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 39869 [image] => Array ( [id] => 39869 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2.jpg [original_lng] => 782266 [original_w] => 2000 [original_h] => 1042 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2-300x156.jpg [width] => 300 [height] => 156 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2-768x400.jpg [width] => 768 [height] => 400 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2-1024x534.jpg [width] => 1024 [height] => 534 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2-1536x800.jpg [width] => 1536 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2.jpg [width] => 2000 [height] => 1042 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/12/mm-magyar-haz-2.jpg [width] => 2000 [height] => 1042 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [views_count] => 6070 [translation_required] => 2 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 39869 [_edit_lock] => 1608548816:8 [_edit_last] => 8 [_ukrnet_feed_include] => 1 [_oembed_67638ccec16d212e511cce7c0634ab6b] => [_oembed_time_67638ccec16d212e511cce7c0634ab6b] => 1608550345 [_oembed_18f17cc2e0ebd045ecd9f14da422c4a0] => [_oembed_time_18f17cc2e0ebd045ecd9f14da422c4a0] => 1608550345 [_oembed_8ba5454bfd4147b60426a936889d3573] => [_oembed_time_8ba5454bfd4147b60426a936889d3573] => 1608551826 [_oembed_a75efc09809a6e55832ecc0c65185a7b] => [_oembed_time_a75efc09809a6e55832ecc0c65185a7b] => 1609213231 [_oembed_ed56c316617aaf63218e3d7934b84cff] => [_oembed_time_ed56c316617aaf63218e3d7934b84cff] => 1609739591 [_oembed_cb50f7afd0f9ac34384c512c65710a2a] => [_oembed_time_cb50f7afd0f9ac34384c512c65710a2a] => 1609952666 [_oembed_6ae45497b9f06a0bbbdff79c1642b6d0] => [_oembed_time_6ae45497b9f06a0bbbdff79c1642b6d0] => 1611801433 [_oembed_f5f78851284938ef0c544852db4dd892] => [_oembed_time_f5f78851284938ef0c544852db4dd892] => 1612532150 [_oembed_852e6deb41f7093169c1411116bd7693] => [_oembed_time_852e6deb41f7093169c1411116bd7693] => 1612800015 [_oembed_b1c04b2a0c6cf3f9db03ab562035ae0a] => [_oembed_time_b1c04b2a0c6cf3f9db03ab562035ae0a] => 1615357270 [_oembed_175f7f33e38dd1c132c86ec7374ea06c] => [_oembed_time_175f7f33e38dd1c132c86ec7374ea06c] => 1616311884 [_oembed_d0094eef12fe30f80cd1bd1516be487d] => [_oembed_time_d0094eef12fe30f80cd1bd1516be487d] => 1620579956 [_oembed_0af6e77c684cf6ac02057237c4ea5300] => [_oembed_time_0af6e77c684cf6ac02057237c4ea5300] => 1620984914 [_oembed_8a8dd81ea23b924945b505743642c4dc] => [_oembed_time_8a8dd81ea23b924945b505743642c4dc] => 1621937948 [_oembed_809cd4066e879dcb5cd919e3293c7be8] => [_oembed_time_809cd4066e879dcb5cd919e3293c7be8] => 1621937949 [_oembed_87077169eb5b4c812942974c612f7858] => [_oembed_time_87077169eb5b4c812942974c612f7858] => 1623060039 [_oembed_256c14f5b4c549316a354dc8fcc6e7ed] => [_oembed_time_256c14f5b4c549316a354dc8fcc6e7ed] => 1625700896 [_oembed_d7bf8229dce6b278c942918f62f946cf] => [_oembed_time_d7bf8229dce6b278c942918f62f946cf] => 1630772807 [_oembed_a7c1c72f568cd3e06a70cbff7d2d4c8b] => [_oembed_time_a7c1c72f568cd3e06a70cbff7d2d4c8b] => 1633422254 [_oembed_06ebddd94a4ca7b3c5d6816b96317243] => [_oembed_time_06ebddd94a4ca7b3c5d6816b96317243] => 1635272079 [_oembed_a2519c511c288f07f6d245ade0059c63] => [_oembed_time_a2519c511c288f07f6d245ade0059c63] => 1636046388 [_oembed_3bba9f8db7a83c8be8e919d02f0af9cf] => [_oembed_time_3bba9f8db7a83c8be8e919d02f0af9cf] => 1638004634 [_oembed_7d367af5034d87c9c6a2ec75ee31cc9f] => [_oembed_time_7d367af5034d87c9c6a2ec75ee31cc9f] => 1638004634 [_oembed_b76df7c248b03260e6ad68a4223161b3] => [_oembed_time_b76df7c248b03260e6ad68a4223161b3] => 1638862863 [_oembed_f7dde5ed8314387432ee3ddf4bcb081b] => [_oembed_time_f7dde5ed8314387432ee3ddf4bcb081b] => 1640734264 [_oembed_7fb238cd61a08118e2e5b649a8aa684d] => [_oembed_time_7fb238cd61a08118e2e5b649a8aa684d] => 1644368484 [_oembed_47926924fca463ba78dcf4644a30eda7] => [_oembed_time_47926924fca463ba78dcf4644a30eda7] => 1645971475 [_oembed_11beda7cd5845c38f0660ed827f6383f] => [_oembed_time_11beda7cd5845c38f0660ed827f6383f] => 1647030145 [_oembed_c314836523d55791b1063cf7b6cde312] => [_oembed_time_c314836523d55791b1063cf7b6cde312] => 1650643670 [_oembed_cc7c9aa6d25269104dba2133124f789d] => [_oembed_time_cc7c9aa6d25269104dba2133124f789d] => 1652299977 [_oembed_250471b98a3b2bef5748be590e0f39fa] => [_oembed_time_250471b98a3b2bef5748be590e0f39fa] => 1653725101 [_oembed_5ab30a4f01fe90e91bbd6ea37b637bff] => [_oembed_time_5ab30a4f01fe90e91bbd6ea37b637bff] => 1654333729 [_oembed_8fa91f45534e9386df384a52fdaed16f] => [_oembed_time_8fa91f45534e9386df384a52fdaed16f] => 1655189140 [_oembed_c73f6b03fedc50f295debc3f949d76d8] => [_oembed_time_c73f6b03fedc50f295debc3f949d76d8] => 1655189140 [_oembed_c015eeee7586047c60f3acb16e6edb3c] => [_oembed_time_c015eeee7586047c60f3acb16e6edb3c] => 1656175294 [_oembed_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => [_oembed_time_c84c71833fc47b11a5111f4732b837e1] => 1657302310 [_oembed_feb66e113783441590c4c67f57b1a285] => [_oembed_time_feb66e113783441590c4c67f57b1a285] => 1657302311 [_oembed_33d35d7f4f7cb14384c7855fb16280d2] => [_oembed_time_33d35d7f4f7cb14384c7855fb16280d2] => 1657302311 [_oembed_3004737514e6cc31fb3f4dcbf09299a0] => [_oembed_time_3004737514e6cc31fb3f4dcbf09299a0] => 1657302311 [_oembed_7468e57ebb313d9645d044b3a9cd8cad] => [_oembed_time_7468e57ebb313d9645d044b3a9cd8cad] => 1657302311 [_oembed_512a949e94ecd3987ef41a43c1e335a1] => [_oembed_time_512a949e94ecd3987ef41a43c1e335a1] => 1658492732 [_oembed_7b5190e45209a7d030a81a2eec8db99e] => [_oembed_time_7b5190e45209a7d030a81a2eec8db99e] => 1659095133 [_oembed_4000ecc88b6273fa51338ee66821bcf4] => [_oembed_time_4000ecc88b6273fa51338ee66821bcf4] => 1660236514 [_oembed_4b68333457ac273fcc386dbf913cb5e5] => [_oembed_time_4b68333457ac273fcc386dbf913cb5e5] => 1661428442 [_oembed_5c6e2bfb57b55cb063b855b0e3afdd11] => [_oembed_time_5c6e2bfb57b55cb063b855b0e3afdd11] => 1661428443 [_oembed_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] => [_oembed_time_63c9bac998ec5b9066a46c9e70d7467a] => 1661858627 [_oembed_0d46486d9a161230a1bf76fc62957685] => [_oembed_time_0d46486d9a161230a1bf76fc62957685] => 1661858627 [_oembed_d06f47bb9987305ca5d7e3429d8eab84] => [_oembed_time_d06f47bb9987305ca5d7e3429d8eab84] => 1662748800 [_oembed_a712be1ee98d16945510ee6e0e0d6113] => [_oembed_time_a712be1ee98d16945510ee6e0e0d6113] => 1664296468 [_oembed_0e4f50a0abc710a05a9c91c04ed7574f] => [_oembed_time_0e4f50a0abc710a05a9c91c04ed7574f] => 1664296468 [_oembed_f114e0715217bf25542143712e156c90] => [_oembed_time_f114e0715217bf25542143712e156c90] => 1665060327 [_oembed_250e3fa615a013f33c28f10b19fa154a] => [_oembed_time_250e3fa615a013f33c28f10b19fa154a] => 1665060328 [_oembed_c27e6ac60e6c97c4ac1a527a44b0b717] => [_oembed_time_c27e6ac60e6c97c4ac1a527a44b0b717] => 1665060328 [_oembed_dbf3e17aaeeaedac29cd6bd08c2e2927] => [_oembed_time_dbf3e17aaeeaedac29cd6bd08c2e2927] => 1665060328 [_oembed_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => [_oembed_time_86d791eb5f4d1a68ded3a17803dff17b] => 1667151648 [_oembed_acb060443e9f257d23bc9991ef74c376] => [_oembed_time_acb060443e9f257d23bc9991ef74c376] => 1667151648 [_oembed_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => [_oembed_time_2b25a3bec88d0dd1361d2c597b54c6c4] => 1667151648 [_oembed_4c83a4338e894fc8b15b9b665fa40321] => [_oembed_time_4c83a4338e894fc8b15b9b665fa40321] => 1668462644 [_oembed_4f8ba66314bb3fe0da1003ab740bd4fa] => [_oembed_time_4f8ba66314bb3fe0da1003ab740bd4fa] => 1671295854 [_oembed_fcd33b18133959f6ec9fdd45417c6c65] => [_oembed_time_fcd33b18133959f6ec9fdd45417c6c65] => 1671295855 [_oembed_58d667ec429d43c38ac16abb602d7d6c] => [_oembed_time_58d667ec429d43c38ac16abb602d7d6c] => 1671295855 [_oembed_d6d3b4f3d476d02508d307649998b3a8] => [_oembed_time_d6d3b4f3d476d02508d307649998b3a8] => 1671295855 [_oembed_fa6323ad6323b983d735c491b7878fd2] => [_oembed_time_fa6323ad6323b983d735c491b7878fd2] => 1672233300 [_oembed_435619f8157bafd80040452257605319] => [_oembed_time_435619f8157bafd80040452257605319] => 1672579770 [_oembed_6a80ef1806760ff214f2e4d5f2c5d1c1] => [_oembed_time_6a80ef1806760ff214f2e4d5f2c5d1c1] => 1674631331 [_oembed_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] => [_oembed_time_2251e00965fe0c1b23f0f6e3c3bf59f3] => 1674631332 [_oembed_1b0e0adeace7737e479772253264911b] => [_oembed_time_1b0e0adeace7737e479772253264911b] => 1674631332 [_oembed_a4378265583c7377b0417d96060ec488] => [_oembed_time_a4378265583c7377b0417d96060ec488] => 1675326388 [_oembed_9e4cdebb4ab4136144b77f25f64e6a9b] => [_oembed_time_9e4cdebb4ab4136144b77f25f64e6a9b] => 1675326388 [_oembed_1c1d382959642c67a73dd4ac4eec86b3] => [_oembed_time_1c1d382959642c67a73dd4ac4eec86b3] => 1676208649 [_oembed_04f8e6997560f0689af0e4dac927a349] => [_oembed_time_04f8e6997560f0689af0e4dac927a349] => 1676208649 [_oembed_5846c8a78c0a5651f7ab0c6ef21a1103] => [_oembed_time_5846c8a78c0a5651f7ab0c6ef21a1103] => 1676979054 [_oembed_6b166cdf5a2a4a7f502e49c501a9e5b4] => [_oembed_time_6b166cdf5a2a4a7f502e49c501a9e5b4] => 1676979054 [_oembed_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] => [_oembed_time_373848b07de505ae5c9b4609313608ff] => 1677241158 [_oembed_07d15ebd10b264af0d8e439672273eec] => [_oembed_time_07d15ebd10b264af0d8e439672273eec] => 1677742089 [_oembed_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => [_oembed_time_87e71fd0781638f12290de7db37b59dc] => 1677771740 [_oembed_6e1c178d58afd910d54cf71a326b44af] => [_oembed_time_6e1c178d58afd910d54cf71a326b44af] => 1678212268 [_oembed_9e3adae969c3d8953ffb084957e4f717] => [_oembed_time_9e3adae969c3d8953ffb084957e4f717] => 1678212268 [_oembed_9946331fa954ed9f436449b235edfb15] => [_oembed_time_9946331fa954ed9f436449b235edfb15] => 1678617039 [_oembed_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => [_oembed_time_b84808f48acce379f206c077cf73b745] => 1678617039 [_oembed_b110b790dc28e9b9b6e200a58f6d1558] => [_oembed_time_b110b790dc28e9b9b6e200a58f6d1558] => 1679751131 [_oembed_51e25bdd46db6eaf42a08aff435af74f] => [_oembed_time_51e25bdd46db6eaf42a08aff435af74f] => 1679751131 [_oembed_7db817f8f1de68e491dc7aca44396e38] => [_oembed_time_7db817f8f1de68e491dc7aca44396e38] => 1680267854 [_oembed_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => [_oembed_time_96e3f8a6112461ff27966559c16d6d7c] => 1680765494 [_oembed_18360b348283185fcb8b574c57f0ca7d] => [_oembed_time_18360b348283185fcb8b574c57f0ca7d] => 1681839990 [_oembed_32b742879dea15c2ab7e854d649eda1a] => [_oembed_time_32b742879dea15c2ab7e854d649eda1a] => 1681839990 [_oembed_e2ea670a29c67f9a89f18cb3859db6d5] => [_oembed_time_e2ea670a29c67f9a89f18cb3859db6d5] => 1681839990 [_oembed_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => [_oembed_time_0e2812597b6b8c10ebe8e68b5e23f903] => 1682333361 [_oembed_2d0d8dca5ec300e3cf7a5d6d7f5669ec] => [_oembed_time_2d0d8dca5ec300e3cf7a5d6d7f5669ec] => 1683277193 [_oembed_33b60f55a254bfc582c2bad56e8171f5] => [_oembed_time_33b60f55a254bfc582c2bad56e8171f5] => 1684698122 [_oembed_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => [_oembed_time_ad13cc22f2346bb9b363512b6ffde6f2] => 1684698122 [_oembed_3bb46e2f6e405582d95c4abdb2c0ad6f] => [_oembed_time_3bb46e2f6e405582d95c4abdb2c0ad6f] => 1684698122 [_oembed_891429c581908160d37c244f89a02e91] => [_oembed_time_891429c581908160d37c244f89a02e91] => 1685167317 [_oembed_0a716da734f4f5905ff9d8c2b67c864e] => [_oembed_time_0a716da734f4f5905ff9d8c2b67c864e] => 1685167317 [_oembed_c734144dc0443063152532c0d755327c] => [_oembed_time_c734144dc0443063152532c0d755327c] => 1685167317 [_oembed_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => [_oembed_time_9bd619d5a143e99b8d1c3720a8ac5fcc] => 1685455355 [_oembed_c44c3dd4eba12e5f304e22c8e1541846] => [_oembed_time_c44c3dd4eba12e5f304e22c8e1541846] => 1686034277 [_oembed_ba329f0d06f0cd7a725d314fabdfb57e] => [_oembed_time_ba329f0d06f0cd7a725d314fabdfb57e] => 1686034277 [_oembed_cd45b75341c64b2f2d50924f244de30a] => [_oembed_time_cd45b75341c64b2f2d50924f244de30a] => 1687347119 [_oembed_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => [_oembed_time_0cfd6d3157c0d7366664067873c32d40] => 1687347119 [_oembed_b89941ccf490af8b542403abe609cab0] => [_oembed_time_b89941ccf490af8b542403abe609cab0] => 1687347119 [_oembed_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => [_oembed_time_a2d8657522f4d1ccce60a14176657627] => 1687450675 [_oembed_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => [_oembed_time_d5e0101f431e52d82da7b0c21eff3223] => 1688571103 [_oembed_12c53ccbcc15513a43b650a56fad2c68] => [_oembed_time_12c53ccbcc15513a43b650a56fad2c68] => 1689090199 [_oembed_0fd26951be609cdca1b652fc2d2a17d9] => [_oembed_time_0fd26951be609cdca1b652fc2d2a17d9] => 1689090199 [_oembed_d491bf5533b86648f2851df56c220cea] => [_oembed_time_d491bf5533b86648f2851df56c220cea] => 1689090199 [_oembed_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => [_oembed_time_600c20c9cab46c22e65b5e506903bc70] => 1690898215 [_oembed_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => [_oembed_time_f2f08836be6c5d227827f191eed1e55a] => 1690898216 [_oembed_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => [_oembed_time_9a43f2370bbbffb04d627291b5415591] => 1692027757 [_oembed_471d1b0e69f9cdc8cbd65de943c126db] => [_oembed_time_471d1b0e69f9cdc8cbd65de943c126db] => 1692027757 [_oembed_b00d62ff7bba3d7f88699588a6caa15b] => [_oembed_time_b00d62ff7bba3d7f88699588a6caa15b] => 1692027757 [_oembed_0c97f52ad35ea98b8deeb4548f494a34] => [_oembed_time_0c97f52ad35ea98b8deeb4548f494a34] => 1692808896 [_oembed_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => [_oembed_time_24270fc71ecfd3393f07414ddaf91c90] => 1692987801 [_oembed_66259d295b5678a44f87918320d989b4] => [_oembed_time_66259d295b5678a44f87918320d989b4] => 1693568440 [_oembed_a8aa1e1cf62992a638594be75c21f857] => [_oembed_time_a8aa1e1cf62992a638594be75c21f857] => 1693929078 [_oembed_050165c21140b8a0d52c2b6034230f68] => [_oembed_time_050165c21140b8a0d52c2b6034230f68] => 1694076408 [_oembed_007bb93330212440576ffbd8a41e236b] => [_oembed_time_007bb93330212440576ffbd8a41e236b] => 1694765823 [_oembed_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => [_oembed_time_7bc21607f108533aeabc4ea68648e0ce] => 1694892096 [_oembed_f31a83c45eea9c4ef46d708292b9f1f2] => [_oembed_time_f31a83c45eea9c4ef46d708292b9f1f2] => 1695501204 [_oembed_1ec81f9c64a59c557bbdfd8f4d9c14b4] => [_oembed_time_1ec81f9c64a59c557bbdfd8f4d9c14b4] => 1696358922 [_oembed_11fcb3bde50372f9a3977e17a0e21e75] => [_oembed_time_11fcb3bde50372f9a3977e17a0e21e75] => 1697825176 [_oembed_a9fdeb2e2b5403d1a41cbabd2554e793] => [_oembed_time_a9fdeb2e2b5403d1a41cbabd2554e793] => 1697825177 [_oembed_2f434d9a74b089eedfb65ddb15c9146f] => [_oembed_time_2f434d9a74b089eedfb65ddb15c9146f] => 1697825177 [_oembed_2e9523c92aca4f31e8b24608610e2c70] => [_oembed_time_2e9523c92aca4f31e8b24608610e2c70] => 1697825177 [_oembed_9ea11070dc756cfc652f31ee259f32e2] => [_oembed_time_9ea11070dc756cfc652f31ee259f32e2] => 1697825177 [_oembed_f5f30dcb2e49b1c1cfe5499ccae9132c] => [_oembed_time_f5f30dcb2e49b1c1cfe5499ccae9132c] => 1698747013 [_oembed_53f7e4dc3b719f363c77ce5a884b3503] => [_oembed_time_53f7e4dc3b719f363c77ce5a884b3503] => 1700073561 [_oembed_54b2b286213f2bc5069bc61ddea960fe] => [_oembed_time_54b2b286213f2bc5069bc61ddea960fe] => 1700073561 [_oembed_e0fc3122f7094f35923dffeef538ab97] => [_oembed_time_e0fc3122f7094f35923dffeef538ab97] => 1700073561 [_oembed_2d649f662060501b7cb81fe83a3014dd] => [_oembed_time_2d649f662060501b7cb81fe83a3014dd] => 1700503816 [_oembed_248de5a2648d635f31cc43a2aca7aff7] => [_oembed_time_248de5a2648d635f31cc43a2aca7aff7] => 1701098554 [_oembed_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => [_oembed_time_998569d53f76e4f5e24783ebef026746] => 1702978785 [_oembed_993e6f18eaf97f63efb3f520934aa4d8] => [_oembed_time_993e6f18eaf97f63efb3f520934aa4d8] => 1702978785 [_oembed_fc87b8628b445c9e1de53e35fd2f60b0] => [_oembed_time_fc87b8628b445c9e1de53e35fd2f60b0] => 1702978785 [_oembed_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => [_oembed_time_3b7f495e012b9d23fedf85853b78800c] => 1702978785 [_oembed_c222673f2e968157aa20d93d5acb8fa9] => [_oembed_time_c222673f2e968157aa20d93d5acb8fa9] => 1702978786 [_oembed_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => [_oembed_time_eb58e077ddefdf4f75d719ed5654c67a] => 1702978786 [_oembed_39a5fb44413dae7a6bcd6f424c362f57] => [_oembed_time_39a5fb44413dae7a6bcd6f424c362f57] => 1703950154 [_oembed_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => [_oembed_time_a6ea176dae25fa179d110e9d07fbfda9] => 1706640870 [_oembed_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => [_oembed_time_06acf0c7b6be88ecb3bdae6a473423ef] => 1706640870 [_oembed_96c8ae619760325adf790d6966e151e4] => [_oembed_time_96c8ae619760325adf790d6966e151e4] => 1706640870 [_oembed_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => [_oembed_time_9494eb57febf255cff341378c8c71323] => 1707551505 [_oembed_c03a79faeb3d7ceaa3e7455f648bd233] => [_oembed_time_c03a79faeb3d7ceaa3e7455f648bd233] => 1707551505 [_oembed_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => [_oembed_time_75cac4e42faca7dce7543232faf3e637] => 1707829279 [_oembed_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => [_oembed_time_183bd67c0913c5d1d07017761a89ab6d] => 1708016543 [_oembed_4fb18ead8d7d59952c4847f85bf1ae5b] => [_oembed_time_4fb18ead8d7d59952c4847f85bf1ae5b] => 1709744954 [_oembed_20363a0da80c67877340e2a2fc4661f9] => [_oembed_time_20363a0da80c67877340e2a2fc4661f9] => 1711214682 [_oembed_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => [_oembed_time_2d22cf0f0612af64e587d682c57f5e33] => 1711214682 [_oembed_3f9564aaef5c32f7a9bfe2f7b211b241] => [_oembed_time_3f9564aaef5c32f7a9bfe2f7b211b241] => 1711634658 [_oembed_6bc8d338d3a7ef29dd1361f017a4e63a] => [_oembed_time_6bc8d338d3a7ef29dd1361f017a4e63a] => 1711703089 [_oembed_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => [_oembed_time_04155ac7989fb5d12796ebb1942e57d4] => 1714568633 [_oembed_ff6af2ce83698a93b0579c8c8e014e71] => [_oembed_time_ff6af2ce83698a93b0579c8c8e014e71] => 1714568633 [_oembed_603fc4f8ed41a3780c3ada6e4875044e] => {{unknown}} [_oembed_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => [_oembed_time_706517be7e82922b46bdbad8e1c202f3] => 1715611453 [_oembed_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => [_oembed_time_0d73ad282f843e3c70357d4fc0a325a9] => 1715611453 [_oembed_2071850329e7115f26e8666b931393dd] => [_oembed_time_2071850329e7115f26e8666b931393dd] => 1718132303 [_oembed_f096d119508d22acd6606ec9538268d5] => [_oembed_time_f096d119508d22acd6606ec9538268d5] => 1719938626 [_oembed_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => [_oembed_time_2728a93e73db75a20823ea9618b6eafa] => 1719938627 [_oembed_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => [_oembed_time_314232c89138cdd1f2555ec9ce984de0] => 1719938627 [_oembed_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => [_oembed_time_dd49ca79f36a170ecd4e6169b591ffb4] => 1721722068 [_oembed_d14eb042a659493d0e5fe9dc2dddcc04] => [_oembed_time_d14eb042a659493d0e5fe9dc2dddcc04] => 1721722068 [_oembed_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => [_oembed_time_9ed31bf8a8d5cad09d85f8451d4c7420] => 1721722069 [_oembed_ebae4a8fffef422f3f8dfa24af6abccd] => [_oembed_time_ebae4a8fffef422f3f8dfa24af6abccd] => 1722157535 [_oembed_01d2e9fe7b4a34eaecdb7541af5563b1] => [_oembed_time_01d2e9fe7b4a34eaecdb7541af5563b1] => 1722157535 [_oembed_e63c44321db98b6ade2cb2c4af3da9f2] => [_oembed_time_e63c44321db98b6ade2cb2c4af3da9f2] => 1723136658 [_oembed_aaa7422e54664792aeccbedf653dda54] => [_oembed_time_aaa7422e54664792aeccbedf653dda54] => 1723136658 [_oembed_4e2167302437719e67b8600a37375132] => [_oembed_time_4e2167302437719e67b8600a37375132] => 1723136658 [_oembed_54636118896a11fcc643e8551acda132] => [_oembed_time_54636118896a11fcc643e8551acda132] => 1724607987 [_oembed_a82d9efd5d567d4e7b59a9f4311f154d] => [_oembed_time_a82d9efd5d567d4e7b59a9f4311f154d] => 1724607987 [_oembed_5d68a6f428b2806afdd3ccb6fa11be4a] => [_oembed_time_5d68a6f428b2806afdd3ccb6fa11be4a] => 1724607987 [_oembed_b5781d7b649fdb500817168cb3358a93] => [_oembed_time_b5781d7b649fdb500817168cb3358a93] => 1724607988 [_oembed_cf33a74fb08ab5f778846eb41ebacd72] => [_oembed_time_cf33a74fb08ab5f778846eb41ebacd72] => 1726511058 [_oembed_038c194958d654798cce1453141025c4] => [_oembed_time_038c194958d654798cce1453141025c4] => 1727367043 [_oembed_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => [_oembed_time_4d318e54070f2721fbf3bb8d94bb394f] => 1727367043 [_oembed_c2a982e3eff26df81a40778e7dfcbc9f] => [_oembed_time_c2a982e3eff26df81a40778e7dfcbc9f] => 1727367043 [_oembed_3eadd97715be8340bcf3a1232aa93cbe] => [_oembed_time_3eadd97715be8340bcf3a1232aa93cbe] => 1728568839 [_oembed_3614f692bdb07940c239a063312f36ce] => [_oembed_time_3614f692bdb07940c239a063312f36ce] => 1729618717 [_oembed_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => [_oembed_time_f6a7ba8a2df9d37012d0575e487883eb] => 1729618717 [_oembed_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] => [_oembed_time_f0f9dcb57930339691960a9766b608e8] => 1732270978 [labels] => Array ( [0] => star_outline [1] => lightbulb_outline ) [categories] => Array ( [0] => 29 [1] => 51 [2] => 13 [3] => 9 [4] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Закарпаття [1] => Новини [2] => Новини дня [3] => Спецтема [4] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 375 [1] => 71 [2] => 30727 ) [tags_name] => Array ( [0] => виставка [1] => Мукачево [2] => Угорський дім ) ) ) [model] => Array ( [lang] => uk [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 30727 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => uk [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 30727 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )