Array ( [count_posts] => 1 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo0OiJsaWZlIjt9czo2OiJvZmZzZXQiO2k6MDtzOjk6InRheF9xdWVyeSI7YToxOntpOjA7YTozOntzOjg6InRheG9ub215IjtzOjg6InBvc3RfdGFnIjtzOjU6ImZpZWxkIjtzOjI6ImlkIjtzOjU6InRlcm1zIjthOjE6e2k6MDtpOjY0MzE3O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 69196 [content] =>A Bujtor István Filmfesztiválon, mely a Balaton legnagyobb filmes seregszemléje eredményesen szerepelt Marcsák Gergely kárpátaljai költő, verséneklő, irodalmár. A Petőfi Kulturális Ügynökség és az Eleven Költők Társasága együttműködése révén létrejött versfilmek a 12. alkalommal megrendezett fesztivál különdíját hozták el. Regős Mátyás alkotásai mellett Marcsák Gergely Mátyás anyja Prágában című alkotása is különdíjas lett.
A Petőfi Kulturális Ügynökség három alkotással, két versfilmmel és egy ritmusjátékkal nevezett a balatonszemesi filmszemlére. Az Ügynökség KMI12 programjába tartozó költők verseit a 2018-ban alakult Eleven Költők Társasága (EKT) alkotóműhely dolgozta fel. Az önmagukat nyitott zenei-irodalmi műhelyként meghatározó produkció kortárs költők verseiből, alkotóikkal szorosan együttműködve hoz létre versfilmeket és igényes popzenét a nagyközönség számára. Az EKT zenei formációját A Roy és Ádám együttes frontembere, Kohánszky Roy és a ColorStar alapítója és a Budapest Bár énekese, Keleti András erősítik. A filmfesztiválra nevezett versfilmek az EKT filmműhelyében készültek Gréger Zsolt, Háda Fruzsina, Horváth András, Keleti András, Máté Szabolcs és Tóth János Gergely közreműködésével.
A Bujtor István Filmfesztiválon a Versfilmek kategóriában Regős Mátyás (Az érchegységbeliek, Szarvas agancs nélkül) és Marcsák Gergely (Mátyás anyja Prágában) verseinek feldolgozásaival indult az EKT. Összesen 47 alkotás került be a kategóriában a fesztivál versenyprogramjába, az öttagú zsűri a legjobb alkotóműhely különdíját az Eleven Költők Társaságának ítélte oda. „Nagyon büszkék vagyunk erre a rangos elismerésre és a KMI12 programunkra. Örülünk, hogy együtt dolgozunk az Eleven Költők Társaságával. Ez a díj is bizonyítja, hogy a költészet nem ment ki a divatból, és hogy a versek különböző műfaji adaptációival egyre szélesebb körhöz tudjuk eljuttatni a kortárs irodalmat” – mondta el Oberczián Géza, a Petőfi Kulturális Ügynökség Kárpát-medencei Programigazgatóságának megbízott programigazgatója.
Marcsák Gergely megfilmesített verse a kárpátaljai valóságról szól. Mátyás anyja ugyanis nem üdülni megy a cseh fővárosba, hanem azért, hogy az ottani magasabb bérből valamicskét haza tudjon küldeni a családnak. „Raktáros / Munkás most / Prága városában, / Fia s a / Nagyszülők / Ülnek otthon hárman” – ugye, mennyire ismerős a történet! A hatodik versszakban a költő azokat az egyszerű gondolatokat is versbe szedi, mely valószínűleg – főhősünk mellett – sok Kárpátaljáról származó vendégmunkást is motivál: „Küldök pénzt / Hóvégén. / Mindet félrerakom. / S karácsony / Tájékán / Lesz pár szabadnapom”. A pénz össze is gyűl, ám a bankok költséges utalása miatt Mátyás anyja keservében inkább egy hollónak adja összegyűjtött pénzét. A holló sötét éjjelen kopogtat Mátyás ablakán, ám pénz helyett csupán egy „poveszkát” kap a szegény kárpátaljai fiatal.
„Amikor ezt a verset megírtam, nem hittem volna, hogy ilyen hosszú utat jár be. Aztán megjelent a kulter.hu portálon, előadta Ferenci Attila színművész, beválogatták a Lehetnék bárki antológiába, most pedig versfilm formájában különdíjas lett a Bujtor István Filmfesztiválon. Köszönöm az Eleven Költők Társaságának és a KMI12 programnak (KMI Szerzőbár) a lehetőséget” – fogalmaz Marcsák Gergely Facebook-oldalán.
(jt/Kárpátalja hetilap)
[type] => post [excerpt] => A Bujtor István Filmfesztiválon, mely a Balaton legnagyobb filmes seregszemléje eredményesen szerepelt Marcsák Gergely kárpátaljai költő, verséneklő, irodalmár. A Petőfi Kulturális Ügynökség és az Eleven Költők Társasága együttműködése révén létre... [autID] => 5 [date] => Array ( [created] => 1630176240 [modified] => 1630172322 ) [title] => Különdíjas lett Marcsák Gergely versfilmje a Bujtor István Filmfesztiválon [url] => https://life.karpat.in.ua/?p=69196&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 69196 ) [aut] => gygabriella [lang] => hu [image_id] => 69197 [image] => Array ( [id] => 69197 [original] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely.jpg [original_lng] => 167570 [original_w] => 1276 [original_h] => 680 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely-300x160.jpg [width] => 300 [height] => 160 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely-768x409.jpg [width] => 768 [height] => 409 ) [large] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely-1024x546.jpg [width] => 1024 [height] => 546 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely.jpg [width] => 1276 [height] => 680 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely.jpg [width] => 1276 [height] => 680 ) [full] => Array ( [url] => https://life.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/08/marcsak-gergely.jpg [width] => 1276 [height] => 680 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => life [color] => red [title] => Життя ) [_edit_lock] => 1630161525:5 [_oembed_0f3bc4e4382bea229b96bc72b7fcfb93] => [_oembed_time_0f3bc4e4382bea229b96bc72b7fcfb93] => 1630161491 [_thumbnail_id] => 69197 [_edit_last] => 5 [translation_required] => 1 [views_count] => 2456 [_hipstart_feed_include] => 1 [_oembed_c57c54cc7d8a4f0854d575aa2cf3b980] => [_oembed_time_c57c54cc7d8a4f0854d575aa2cf3b980] => 1630161525 [_oembed_e36cf8aa2674d973239f32ef1d7de174] => [_oembed_time_e36cf8aa2674d973239f32ef1d7de174] => 1630161526 [_oembed_c0c324f7092bd3b146c731f43307c487] => [_oembed_time_c0c324f7092bd3b146c731f43307c487] => 1630161526 [_oembed_502e8207047de3275cfcc24a48cf2014] => [_oembed_time_502e8207047de3275cfcc24a48cf2014] => 1630161526 [_oembed_afe6bf8046929e8420c6fe90f63f5dca] => [_oembed_time_afe6bf8046929e8420c6fe90f63f5dca] => 1630161526 [_oembed_bed66667c16fb510cbc5d932b76cbd54] => [_oembed_time_bed66667c16fb510cbc5d932b76cbd54] => 1630161526 [_oembed_4d7cb8b3964b7d666e315f632cc998bd] => [_oembed_time_4d7cb8b3964b7d666e315f632cc998bd] => 1630161527 [_oembed_757717992baecc2ad2c2e8c13af1ba0b] => [_oembed_time_757717992baecc2ad2c2e8c13af1ba0b] => 1630161527 [translation_required_done] => 1 [_oembed_d0f4537727b835f31d7a7c2e0121ba2b] => [_oembed_time_d0f4537727b835f31d7a7c2e0121ba2b] => 1630444925 [_oembed_814b49be38bbce2f1b04fe638ae542ed] => [_oembed_time_814b49be38bbce2f1b04fe638ae542ed] => 1630763733 [_oembed_b5912d112382cc8b0a7458e723000627] => [_oembed_time_b5912d112382cc8b0a7458e723000627] => 1638486917 [_oembed_83511771a3f240791ed3bb862db3227e] => [_oembed_time_83511771a3f240791ed3bb862db3227e] => 1639072311 [_oembed_80ad104b90b132e5dbb212df7012d70a] => [_oembed_time_80ad104b90b132e5dbb212df7012d70a] => 1640549400 [_oembed_5e3709f71749add8a4bee36dff1f0c2d] => [_oembed_time_5e3709f71749add8a4bee36dff1f0c2d] => 1642515243 [_oembed_caa27af95bda9d25e3643c02f69f2e4d] => [_oembed_time_caa27af95bda9d25e3643c02f69f2e4d] => 1643274045 [_oembed_9e7f654953f7484f8221a058419ccdff] => [_oembed_time_9e7f654953f7484f8221a058419ccdff] => 1661885393 [_oembed_4540b57d741b3aafe2898f1c8ebb09c0] => [_oembed_time_4540b57d741b3aafe2898f1c8ebb09c0] => 1661885394 [_oembed_32176da21341693515eb04802eb27846] => [_oembed_time_32176da21341693515eb04802eb27846] => 1661885394 [_oembed_2c6a7df3f7a253d6835e2987a281465c] => [_oembed_time_2c6a7df3f7a253d6835e2987a281465c] => 1667123552 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 41 [2] => 873 [3] => 49 [4] => 271 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Cikkek [2] => Film [3] => Hírek [4] => Kultúra ) [tags] => Array ( [0] => 7048 [1] => 64317 [2] => 1446 ) [tags_name] => Array ( [0] => filmfesztivál [1] => Marcsák Gergely [2] => verseny ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 64317 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => life ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 64317 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => life ) [_domains] => Array ( [life] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )